Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel on the occasion of the awarding of the honorary doctorate by Comenius University on October 20, 2014, in Bratislava:

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

21 October 2014 · Honorary doctorate ceremony of Comenius University · Comenius University, Bratislava, Slovakia

Context
Merkel addressed Comenius University in Bratislava on October 20, 2014, upon receiving an honorary doctorate, reflecting on European history and current geopolitical challenges.
Main themes
European unity and values, German-Slovak relations, fall of the Berlin Wall anniversary, Ukraine crisis and Russian aggression, EU Eastern enlargement, rule of law and democracy, sanctions against Russia, historical memory and reconciliation, freedom and sovereignty, Iron Curtain and Cold War legacy, Alexander Dubček and Prague Spring, international law
Duration
~11 min
40th percentile
Words
1,372
40th percentile
Sentences
72
47th percentile
Readability
43
43rd percentile
Grade
11.9
44th percentile
Syntax
2.96
43rd percentile
Vocabulary
2.17
43rd percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 45%44%
  • Ceremonial 21%21%
  • Economic 15%15%
  • Social 15%15%
  • Institutional 3%3%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 1%

72 sentences in 20 paragraphs

Dear Prime Minister, dear Robert Fico,

dear Rector,

dear Excellencies,

ladies and gentlemen,

it is a great pleasure for me to receive the honorary doctorate from Comenius University in Bratislava. I would like to express my heartfelt thanks for this honor you bestow upon me as the German Chancellor – especially because I see it as a sign of the connection between our two countries.

Today is certainly not the time to talk with colleagues from physical chemistry, whom I had during my time in the GDR at the Academy of Sciences of the Czechoslovak Republic, about old friendships and collaborations that were good and important for my life. I would like to say to all those who are not natural scientists: rigor is also necessary in all other fields – and I add: in my experience, it is also possible –; it is appreciated everywhere.

I am pleased that I, as the German Chancellor, can receive this award in such a memorable and symbolically significant year as 2014. In November, we will remember the fall of the wall 25 years ago, which divided Berlin, Germany, and all of Europe. We Germans know that we owe the unity of our country particularly to the courage of many people in other Central and Eastern European countries.

The path to a united Germany and a united Europe began long before 1989. It was a very arduous and often painful journey. This is evidenced by a photo from 1968, taken in the square in front of your university, showing a man confronting a tank with his shirt torn open. This image went around the world. It expresses the despair of a freedom-loving person who saw the dream of freedom give way to the trauma of oppression. The photo resonated with many at that time – in the former Czechoslovakia and far beyond its borders.

The reform approaches of your compatriot Alexander Dubček were also an inspiration to many in the GDR. But the spirit of renewal was soon followed by disappointment and horror at the violent suppression of the reform movement. However, cracks remained in the Iron Curtain; cracks that – albeit very, very slowly – ultimately grew larger until the quest for freedom, for the rule of law, and for democracy could no longer be stopped. It was shared fundamental values that allowed Europe to come together – and that still hold Europe together today.

In this context, I would also like to recall another anniversary, namely the great EU Eastern enlargement ten years ago. Slovakia also joined the European Union in 2004. Among the members of the European Union, discussions often take place, sometimes even heatedly. We do not agree on every issue. But the fact that we can express this today is precisely what is beautiful about it. That we Europeans can discuss in this way, that we can live freedom of the press and opinion, freedom of belief and travel – is a great gift after centuries of wars and bloodshed in Europe. This is anything but a given. We particularly remember this in this year, in which we reflect on the beginning of the First World War 100 years ago and the beginning of the Second World War 75 years ago.

One might think that all these painful experiences would be lesson enough. And yet we are currently witnessing the resurgence of old patterns of thought, according to which neighboring states are viewed not as partner countries, but rather as spheres of influence. The severe crisis in Ukraine shakes Europe – especially Slovakia as a neighboring country of Ukraine. With the annexation of Crimea and the destabilization of Eastern Ukraine, Russia disregards the territorial integrity and state sovereignty of Ukraine. This is a violation of international law that calls into question the entire European peace order. This does not go without consequences. For if we understand the European Union as a community of values and want to be credible and taken seriously as such, then we cannot simply accept the events in Ukraine.

Therefore, the European Union has imposed economic sanctions against Russia – certainly not an easy decision. I know that they have an impact on the Slovak as well as the German economy. But we also know that only unity gives strength to the sanctions. This unity is demonstrated by the European Union because it is about peace, stability, and legal certainty – the foundations of our lives, work, and economy. Sanctions serve no self-purpose. They are certainly not in contradiction to our continued commitment to dialogue with Russia. We are very much interested in a partnership with Russia – but not just any partnership, rather one in which the rule of law prevails and not the law of the stronger. Ukraine has, like any sovereign state, the right to decide on its societal, economic, and also international orientation.

The offer of the European Union to Ukraine stands: We support the country in its efforts to modernize. We are guided by the three motives of European unification, which are interdependent: the promises of peace, freedom, and prosperity. Fulfilling these three great promises is a permanent task that has lost none of its relevance. The conflict in Ukraine has made this clear to us. But so have the international financial crisis and the subsequent European sovereign debt crisis. The consequences of the global financial and economic crisis would have hit the member states of the European Union much harder if each of them had been left to fend for themselves.

The Slovak Republic provided a particularly compelling response to the crisis by adopting the Euro on January 1, 2009 – precisely at a time of significant economic downturn due to the financial market crisis. The way Slovakia has embraced the new responsibilities of membership in our monetary union deserves the highest respect. I would like to particularly highlight the comprehensive reforms not only for crisis management but also for compliance with the Stability and Growth Pact.

Slovakia and Germany work closely together not only in the European Union and NATO but also bilaterally in many areas. We noted in our discussions today that there are hardly any critical questions regarding our bilateral relations – and that means something in light of the past.

Germany was again the most important trading partner of Slovakia last year. This secures many jobs here as well as in Germany. In addition, over 400 German companies have invested in Slovakia, creating employment for around 100,000 people. Such successes of our cooperation do not come by chance. We owe them to highly motivated and well-educated people.

This means that universities like yours prove to be the engine of open, innovative, modern societies. Investments in education and in young people are investments in the future of our countries. In this regard, imparting knowledge is only one aspect. The other, which is at least equally important, was already pointed out by the namesake of your university, Johann Amos Comenius, when he remarked: “Schools are workshops of humanity, as they undoubtedly ensure that people truly become human.”

And indeed: the education of minds also includes the education of hearts. It involves being aware of and living by the values that underlie good coexistence. This requires, not least, peacefully resolving conflicts of interest – in the everyday interactions of people as well as in the interactions of peoples and nations. The peace project of European unification shows: No wall can be so high that it cannot be overcome. This wonderful experience guides us in our cooperation in Europe and with our partners worldwide. In this sense, we want to draw strength and inspiration from this year of remembrance and anniversaries, 2014 – and I personally also from the honorary doctorate that has been conferred upon me today.

I feel not only very honored, but I am also very moved, because in a way a circle is closing as I return here, having once tried to work as a theoretical physicist in the fields of chemistry, to accept this honorary doctorate in the presence of the Prime Minister of a free Slovakia.

Wishing you much success in educating young people in Slovakia – and wishing us all a successful Europe.