Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the lecture event of the Berlin Chamber of Commerce and Industry on February 11, 2009, in Berlin:
Angela Merkel · Former Chancellor of Germany
- Context
- Merkel addressed the Berlin Chamber of Commerce and Industry on February 11, 2009, discussing Germany's economic crisis response and the significance of the country's 60th anniversary.
- Main themes
- Global financial and economic crisis, social market economy, German economic history and Ludwig Erhard, 60th anniversary of the Federal Republic of Germany, fall of the Berlin Wall and reunification, German Mittelstand and antitrust law, politics and economics relationship, elections in 2009
- Duration
- ~52 min
- Words
- 6,217
- Sentences
- 327
- Readability
- 61
- Grade
- 9.4
- Syntax
- 2.93
- Vocabulary
- 1.91
Translated from German
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other327 sentences in 67 paragraphs
Ladies and gentlemen, who have come here today from far into the back corridors of this house,
I would like to thank you for the invitation from the Chamber of Commerce. I am pleased to be here again and to speak to you at the beginning of a year that is, in many respects, a special year and will be.
I just laughed when Mr. Schweitzer compared politics and economics in their relationship with heart and mind. I wasn't quite sure whether we in politics get the heart or the mind, or whether it is a mix of both. In any case, both are needed; probably both in both areas. Because I cannot imagine running a business without passion, without heart and soul, and I cannot imagine politics without a piece of passion, fighting for something, and the joy of achieving something. In this respect, we must get along well in both areas in a good mix.
The year 2009 is special in three respects.
First
, it is a special year because we have quite a few elections. This is not the subject of today's discussion, as you will notice.
Second
, this year is a symbolic year: The Federal Republic of Germany is turning 60 years old. This is, of course, of great significance for a city like Berlin. It will not be easy to properly commemorate and celebrate this anniversary in a city that was divided for many years. When we talk about the Federal Republic, we must never forget that, of course, in the new states, that is, in the former GDR, reconstruction work was done after the war, that people had to rebuild anew from the rubble. It will be very important that we find a language here that, on the one hand, clearly defines the character of the unjust state that the GDR was, and on the other hand, does not exclude the achievements of the people over the past 60 years as achievements for Germany.
It also fits very well that on November 9, 1989, the wall fell; that means we are also celebrating the 20th anniversary of the fall of the wall. This, in turn, means nothing other than – and I am personally always surprised by this – that we in East and West have now lived together for almost a third of the time that the Federal Republic of Germany has existed. And somehow we do manage to get along reasonably well. You can still see in many places in Berlin what we have not achieved, but I believe that, on the whole, much has succeeded. At the latest, when you travel abroad, you are told what we have accomplished. It is sometimes quite good when others remind us of that.
The Federal Republic of Germany has become successful in its 60 years precisely for the reason that Mr. Schweitzer just mentioned, namely because it has committed itself to the social market economy. That was a fundamental decision. Ludwig Erhard was not encouraged by the Allies at that time; rather, he managed to assert himself with a bit of trickery and good tactics. His words will always remain in our memory. When General Clay told him that all his employees found Erhard's approach to economics to be incorrect and absurd, Ludwig Erhard calmly replied: My people have written that down too. He then nevertheless abolished the compulsory economic management, relied precisely on this individual freedom, as it was called, and said: If we have shortages, then we must trust in the diversity of people; we must trust that it is inherent to people to develop and unfold; we must create a framework for that, but we must not allocate from the center. This led to what we today commonly refer to as the economic miracle. This has made this republic strong. This has enabled us to achieve the reconstruction of the East in the way we have done and are still doing today. And this has led to the fact that we have a free market order.
In this free market order, however, Ludwig Erhard also always set limits. Ludwig Erhard enforced antitrust law against the resistance of the Federation of German Industries because he was aware that the middle class has no chance if the stronger are allowed to become even stronger, to become market-dominant, and if it is not ensured that freedom is not just an individual size that belongs to one or a few, but that the free development is possible for all. The history of antitrust law is the history that has made the German middle class the backbone of our economy. This applies to the companies gathered at the Chamber of Commerce and applies in particular to the craft businesses.
Now we find ourselves – this is the third reason why the year 2009 is so exciting and special – in an international crisis of the financial markets, in an international crisis of the economy. The social market economy must now prove itself under circumstances that are quite unique. Therefore, I want to talk the most about this third part, as it presents us with challenges that we have not known for decades.
In these days, I have spoken again with European business leaders, who, in response to my question about whether we are really in an extraordinary situation, reaffirmed what we all actually know but sometimes suppress, while we wonder whether we might be wrong in our assessment. They all clearly stated: It is a crisis like those living now have not experienced before. This first manifested itself – I believe one can say – in a crash of the banks. I will not forget these days from a political perspective. And many others will not either. Suddenly, there was no one left in the world who could help, except for the states. One must say, the banks were quick to come to us and said: Only you can help. We had not experienced anything like that for a long time. We also had hardly any time to be stunned; rather, we had to act quickly.
And we did that, and unfortunately, we had to get used to sums that are rarely discussed in the political arena. 400 billion euros in guarantees, 80 billion euros in capital injection for the banks – that is the framework in which we operate. If you look back to America these days, you see that one now has to approach the trillion mark to still be able to describe it all.
We acted quickly. I want to say this again here because it often gets forgotten: We did not act for the bankers or for the banks, but we acted for the companies in this country and for the savers. This is a rescue package. When the middle class often asks, "What are you doing for us now?" I can only say: The first thing we did for you is that we ensured that the cycle of the economy did not completely collapse.
The sad or burdensome thing is that while the crisis of the banks has slowly subsided and we have certainly saved it from collapse – from the core meltdown, as it was always nicely put – the full functionality of the banks is not yet guaranteed. Now one can talk for a long time about the question of when a credit crunch begins and when it just becomes a bit more difficult to obtain a loan. But of course, it is the case that at least the conditions under which one receives a loan – at least when one wants to obtain a loan for a longer period for a larger investment – have deteriorated rapidly. This today leads in many places to the fact that investments that might have been profitable at lower interest rates are now being questioned.
Now we are in a situation where we must continue to work – worldwide, by the way; this can only be done worldwide and coherently – to gradually restore the banks to full functionality. In this context, the discussion about the bad bank has reached us at the beginning of the year, which is being conducted very excitedly. I will tell you honestly and sincerely: There will not be a large bad bank in Germany where all banks can unload their remnants, so to speak, their waste – I do not want to speak ill of that in the presence of Mr. Schweitzer. So it will not be the case that one can anonymously deliver all risks to the state. Because – everyone must know this – that would lead to the Scandinavian way, so that we as a state would also have to say: Then please give us the good part of your bank as well. It cannot be demanded of us – what does "of us" mean; we are only the representatives of the taxpayer – that we take on all the risks and then the good parts can recover and flourish again.
On the other hand, you rightly expect that the banks will become fully functional again. This means we must give the banks the opportunity to separate their bad risks or assets, and we must – we have committed to this – then again help the banks through the taxpayer – of course with fees that will also have to be repaid later – to secure, manage, and wind down the whole thing so that they can continue to work with the good part in a private manner.
This means that we are guided by the idea: As little state as possible, but as much state action as necessary to get the important banking system running again. This is, by the way, also the approach of all other European countries. Just look at what is being done in Great Britain and elsewhere. We are, so to speak, on a common line. We must be because the banking world is intertwined in a way that we could not have imagined before this financial crisis.
However, we also have a special case that is being discussed a lot these days: That is Hypo Real Estate. Hypo Real Estate is in a situation that has already demanded many guarantees from us. We have provided a total of 400 billion euros in guarantees. Hypo Real Estate has already claimed at least 50 billion euros from that, if not a bit more. This means that a single bank is repeatedly demanding guarantees and eventually also capital from us. This is, of course, a difficult situation because the balance sheets of such banks are in the hundreds of billions of euros. In a business model where you finance projects for 30 years with bonds that only run for a few months, you constantly need short-term refinancing. If these cannot be serviced, it must be compensated so that the long-term projects can continue to be financed. That is the problem. The further the short-term nature of one side and the long-term nature of the other side diverge, the more dramatic the state activity is desired.
Now comes the important point: We have committed ourselves internationally – after the bankruptcy of Lehman Brothers, I believe that was a correct commitment – that we will not let any bank fail that poses a systemic risk. Hypo Real Estate, for example, poses a systemic risk. This means we must now see how we deal with it. Our benchmark must, of course, be to think of the taxpayer and ask: How do we find the most bearable solution for the taxpayer?
Therefore, the question is currently being discussed: What can be done? I do not want to present our answer to this question in all its details here; it is still being developed. I just want to tell you: I am not in favor of nationalization. I never wanted to do that. I was glad to be done with the system in which everything was state-owned; you can believe me. I have been sufficiently resistant to such systems through 35 years of habits that I could never get used to it again; you can assume that too. However, we must see how we can arrange it so that neither a bankruptcy occurs nor the taxpayer is unduly burdened. The shareholder is, at the moment, with all due respect, not our most important focus. We must first see how we can manage the whole thing.
I want to say a word about the discussion regarding Dresdner Bank and Commerzbank, which has also attracted a lot of attention. The merger decision was made before the financial market crisis, before they came to the state and asked for help. We then carried out a recapitalization of 18 billion euros at a capital value of the bank that is currently far below that. We must, of course, fear that such a beautiful object, finely adorned by state recapitalization, is an interesting target for hasty takeovers. We cannot expect the German taxpayer to put 18 billion euros into it, only to then watch it possibly be taken over by someone else. That is why we took a stake of 25.1 percent, to say: At least in this case we have a right of objection – we do not want to engage in business – and can say: A takeover cannot work unless the federal government agrees and this is recognized.
That is the matter regarding the banks. This discussion will continue for quite some time. We need a restructuring of the state banks. This is also obvious. The state banks are currently very caught up in their own problems. Berlin is familiar with such issues.
There is also a tendency that is not good at the moment: The more individual nation-states help their banks, the more these banks restrict themselves to their home market. This means that banks that have taken on a lot of financing in Germany are currently not available for financing models in Germany. What is behind this? Behind this is the need for us to learn that the products of the financial markets must be more strictly monitored and made more transparent.
At the G20 summit in Washington, we set out to achieve the following with the action plan, which will be debated again on April 2 in London: No place in the world, no product of the financial markets, and no actor in the financial markets should exist without regulation. If there is such a thing, very, very high risk premiums must be applied. This means I must back the riskiness of my product with more equity. The real problem was that there was no longer any balance between the level of risk and the availability of one's own risk mitigation options. We will work on that.
I am concerned that in some places the cause of this crisis is already being forgotten, because we are all busy combating the economic crisis. But we must do everything to ensure that something like what we have just experienced never happens again.
However, there is something else behind this. This also needs to be discussed. It is that there are too great imbalances in the world, that many Western countries have become accustomed to living beyond their means, that this was particularly the case in the United States, and that this – so to speak, tolerated by the state – further promoted the idea of taking ever greater risks with the banks. There was no control. On the contrary, there was even a certain encouragement, because it was said: As long as there is growth, we will move forward. And the imbalances have thus grown ever larger.
This brings us to the more difficult part that we must address. There comes a point where we must say: If we all depend on each other, we need a few common principles of economic activity in a globalized world. That is why I speak of a charter for sustainable economics. I have received a lot of support from international organizations – World Bank, World Trade Organization, OECD, International Labour Organization, and IMF – because these international organizations view these imbalances with great suspicion. We must also talk about this in the future.
Now we are in the present. The fact that not only the feeling but also the fact is there that the world has lived beyond its means naturally leads to dealing with a large uncertainty factor in the real economy and not knowing exactly how demand will develop in the coming years. This, in turn, leads to a reluctance in lending. This, in turn, leads to a decline in production. Consequently, the banks again face the necessity of cleaning up their own balance sheets, because the declining stock values in the economy also lead to the banks finding themselves in a worse position.
We have said: Like everyone else, we in the Federal Republic of Germany, with a clearly negative economic growth, have the task of doing something to shorten and flatten this economic trough from a state perspective. We cannot undo this crisis. It will have an impact. But we can dampen it in terms of its effects.
Now the question arises again with heart and mind, individual freedom, the state, and the question of what should be done, what should not be done, and what the standards are. I say: We have an interest – I assume this crisis will be over in a certain time X – that after the crisis we are not in a situation where our greatest treasure, namely qualified skilled workers and masters, have disappeared from the companies, wandering around somewhere, and thus losing something very valuable that has been supported and nurtured by us in Germany for years and decades, from training to master BAföG.
Of course, we cannot set aside market principles. But we can build a bridge. What does this bridge look like? This is the second package of measures. We have put together overall measures packages with a volume of 80 billion euros for two years. This amounts to a stimulus of 1.5 percent of gross domestic product per year. In our case, the automatic stabilizers come into play; these make a significant difference in Germany. There will be a pretty good pension increase this year. We are making no cuts in the healthcare system. On the contrary. We had quite good wage increases last year. This means that in Germany, unlike in America, where for example the pension system depends on the capital market, the effects for consumption this year are positive. This significantly increases the stimulus package. When comparing American and German figures, one must always take these two things into account.
As an export nation, we are expected to do something because we must have an interest in others getting back on their feet. It is therefore about preserving jobs and building a bridge. That is why we have chosen various elements in this package of measures.
First – and this is certainly a difficult task – we have said: If well-functioning companies can only obtain loans under conditions that turn a well-functioning company into a poorly functioning one, we must consider whether to work with state guarantees. It is sometimes presented as if we were granting guarantees for the first time in our lives. The classic federal budget also has a fairly high guarantee framework. Many export transactions are state guaranteed. This is a common procedure.
We have said: We will only do this if the house bank principle applies. This means that if the house bank, which can do this, gives a positive continuation forecast for the company and is also willing to take on a small part of the risk, then a guarantee will also be provided through the Kreditanstalt für Wiederaufbau. If I look at what is currently happening in America regarding the Fed, it is all going through the central bank there. Just imagine if the Bundesbank were to provide guarantees on all bonds that all large companies issue if they requested it. We are not going that far at all. But we must also ask ourselves: If this is the case in America, if there are similar mechanisms in the UK, can we afford to do nothing but what we would do in non-crisis times with a clean regulatory zeal and watch as other companies, which may be worse off, survive?
That is why it is so important that we discuss in the European Union what fair competitive conditions are. It cannot be that one provides guarantees for companies at an interest rate of three percent, another at six percent, and the third at nine percent. Even then, there are distortions in competition. That is why the European internal market is very valuable. That is why I believe that Europe is proving itself in this respect, just as the fact that we have the euro has proven to be an incredibly stabilizing factor against the fluctuations we would have if we had 16 different currencies, despite all the difficulties we have. So much for the topic of credit frameworks.
The Federal Employment Agency is also represented here. – We have secondly said: Extension of short-time work to 18 months and the offer to companies that we will cover 100 percent of the additional wage costs from the companies if they offer qualification, and half of the additional wage costs if it is all without qualification.
My heartfelt request is: Before you lay off people, consider whether you can build this bridge of short-time work. I know that we cannot mandate this. We do not want to. This is an offer. But it is an offer that you should see as us wanting to help you to act in the long term. Because in a few years, the scarcest resource in Germany will be qualified labor. If we do not act sensibly here, there will not primarily be relocations of businesses from Germany because of corporate tax reform or minimum wages or anything else, but there will be relocations of businesses because you cannot find people here who can actually do the work.
Since Germany is a country that must continually develop and produce good, qualified, and new products, we will always depend on qualified labor to a much greater extent than, for example, in emerging countries or elsewhere. Therefore, my request is: At least consider our offer.
Third point: We have said that if we are in a crisis, if private construction activity is visibly collapsing, and little is being invested, it would be right for the state to increase construction activities. Here we had the assurance: If the federal government does it alone, that is nice – we can do it for roads, highways, and similar projects – but if we want to do it quickly, it is best to pass it on to the municipalities. Thus, we have crafted a joint program between the states and the federal government, where most of the funds go directly to the municipalities.
Again, we have followed the philosophy and the standard: If we do this, we want to preserve jobs – here in the construction industry – but we also want to make our country more future-proof so that we emerge from the crisis stronger than we entered it. Therefore, we have decided to spend two-thirds of the funds disbursed, about 14 billion euros over two years, on education; that is, for kindergartens, schools, and universities. I undertook an educational trip. In the end, it was such that children asked my secretary if I could come to their school, because wherever I went, something nice was always done beforehand. They wanted me to come to them. I am not responsible for education. I know that. That lies within the competence of the states. But I say: If we undertake such an initiative, it is perfectly fine for many parents to say: Okay, our children are now going to a better school; it looks a bit better.
It is a typically German discussion that has been said: Now they are painting the school, but there is still no teacher. – Okay, the teacher still needs to be found. But it is already nice to have taken step one, so the school is painted. And then perhaps even a teacher will be found who prefers to work there rather than in an old, dilapidated building. Ladies and gentlemen, that is the philosophy. I hope that the municipalities will accept this well. The anticipation is currently great. I hope that this can also be implemented.
Another point: We have said that we want to invest in research, in a research program for small and medium-sized enterprises. Research should particularly take place in the automotive industry, where we want to ensure that new drive technologies are developed more intensively. Again, the philosophy applies: We want to emerge from the crisis stronger than we entered it.
We have introduced the scrapping bonus in the automotive sector, which is certainly not clearly assignable to regulatory policy, the so-called environmental bonus, because it is a key area of our economy. It is well received. It is an example of our stance: We do not care whether a Renault, a Peugeot, an Opel, a Golf, or a Polo is purchased. We are in favor of everyone in Europe benefiting because we also benefit from Europe. Therefore, we are of course watching with eagle eyes what happens in other European countries when the automotive industry is supported. That must also be said.
So that is the framework. In addition, there is a relief package for citizens. We had reliefs from January 1 due to the increase in child benefits. We will implement a pension increase on July 1. Then there will automatically follow an increase in Hartz IV benefits, then a tax relief – the first stage of a tax structure reform – plus a reduction in health contributions, so that even with the 0.9 percent for employees, we will again be below 40 percent in wage supplementary costs. I believe that is also a reasonable step.
I believe that with the toolbox available to the state for managing the crisis, we have all the options to do what is necessary. However, we must also say: There cannot be constantly new packages. We are reaching the limits of our capacity. We will have a deficit of nearly three percent of gross domestic product this year, and even higher next year. Therefore, we have also agreed on clear repayment rules with regard to the profits of the Bundesbank.
If everything goes well this week, we will receive a fundamental constitutional amendment in the form of the so-called debt brake alongside our expenditures. This means that the federal and state governments want to commit themselves to significantly limiting debt accumulation and restricting it to extraordinary events. This is a monumental task; I will come back to that shortly. But it is an important turning point that, by the way, could only be successful – the federal and state governments have negotiated now; the final stone will be laid on Thursday – because we see the exorbitant debts that we now have to incur, and we want to make provisions for the future despite the crisis.
This – I say this with all humility – is something I currently miss in other countries. Elsewhere, dramatically more debts are being incurred than in our country. The crisis did not arise from not incurring debts, but rather the crisis arose partly because too many debts were incurred. We must now be careful not to outline the next crisis while combating the current one. That is the most important task I see.
If we now look into the next decade and ask ourselves what the major tasks are that Germany faces, then managing globalization is one of them. It is about the questions: What structures do we need, what kind of cooperation do we need? I have briefly outlined this for the financial markets.
The second is the demographic change for Germany. In the middle of the next decade, we will see massive changes in the age structure of our population. For many, this is still not tangible today. In the new federal states, you can already see it because there was a huge change due to the collapse of the birth rate in the early 1990s.
And thirdly, with the increasing world population, we have the resulting task – we will have to live with the fact that the natural resources, the raw materials for the development of the world economy are becoming scarcer – to handle these resources more efficiently.
These will also be the three areas in which politics must set the course for the next legislative period. We say, of course: We must keep the performance drivers in our country in a united Europe and a globalized world. When Ludwig Erhard introduced the social market economy in Germany, there was no threat: I will simply go to another country. Today, in a European internal market, that is of course very easy. This means that whenever we make a politically wrong decision, there is a risk that one will go to the neighboring country and say: I have it better there.
Therefore, we believe that we – this is currently being discussed differently in the parties – fundamentally need a tax reform. I say that the injustice of our tax system lies in the permanent cold progression and in the so-called middle-class belly, that is, in the non-linearity of the tax rate. This must be gradually dismantled. We will develop various models for this. I am speaking here today as Chancellor, not as party chair. But we will also develop one. That is how it is, you can believe me. I will come back to the difficulties shortly.
Furthermore, we must of course keep the wage supplementary costs around 40 percent – this is not an easy task when you have an aging society and health and care costs rise every year – and we must reduce bureaucracy wherever we can – with the help of the standard cost model, an international approach that measures bureaucracy costs in the area of statistical obligations. The Normenkontrollrat has worked very well in this legislative period. We have saved costs amounting to six billion euros. You may say that you do not notice it because the remaining bureaucracy costs are dramatically higher. But we can tell you exactly where changes have been made.
In light of the demographic change, we have a huge task ahead of us: the integration of children and young people with a migration background. In Berlin, people know what is being talked about. In all German areas that play a significant role in industrial development – the entire Rhine-Main region, Stuttgart, Munich, Nuremberg, Erlangen, Fürth – already today, 25 percent of citizens under 25 years of age have a migration background. This number will increase. In many German cities, the enrollment rate is now such that the number of those with a migration background is greater than the number of those coming from a long-established German family.
If we do not succeed in integrating these young people so that their educational level is comparable to those with a German background, then we will have an insurmountable problem. That is why I brought the Commissioner for Integration into the Chancellery and said: This is a cross-cutting task. That is why we have created the National Integration Plan with the states and municipalities. There is much to be done.
I also know that you contribute a lot by training young people. Of course, you also say: I can only train them if they have a school diploma that is sufficient for specialized professions. But if we do not address this issue – it is not only about ensuring that every person in our country has the same opportunities, but it is also about our economic strength – then we will have a huge problem in the middle of the next decade. Therefore, I ask for your active support here.
This again coincides with education and family policy – it was right that we started to expand childcare options for children under three years old in this legislative period. In Germany, we always have the discussion about whether one must send their child to daycare at the age of one. One does not have to. We want freedom of choice. We want nothing more than for parents, whom we trust to make decisions about how they want to live, to actually have the choice. However, they often do not have it today. If they cannot afford a nanny and undertake other financial efforts, that freedom of choice is not there. Therefore, it must be provided.
For integration, this is particularly important. Because educators rightly tell us: By the age of three, children can usually speak properly. But by the age of three, the German child does not yet have a pronounced charitable and solidarity inclination. Therefore, in kindergarten, it tends to approach the other child who can also speak and ignores the children who cannot speak properly yet. This means it is better to start language education earlier because language is the key to educational opportunities later in life.
That is why we have also said: We must work better together between the federal and state governments in the field of education. The states did not like it when we came together in Dresden for the qualification and education summit. But we agreed on good things. We agreed that by the year 2015, three percent of gross domestic product must be invested in research and development and seven percent in education. This is a huge effort, but it is the international standard. We have said: We want to halve the number of school dropouts, and we want to allow vocational offers and vocational advertising, especially in secondary schools, but also in all other schools.
It is easy to say that the state is responsible for education. Only when the child comes out of school, suddenly the federal government is responsible again. It is then responsible for Hartz IV payments, it is responsible for vocational training. Then, as a first step, one can use unemployment insurance funds to catch up on the school diploma. Therefore, the interfaces must be better managed. If we do not learn this in this country, we will fall behind internationally.
In this example – I could also mention the example of infrastructure and many others – you see: The state also has the necessity to increase its expenditures once again. We have the necessity to provide incentives to the performance drivers and to relieve citizens, for example, through a tax reform. But we also want to introduce a debt brake now. Since I studied physics, I know that everything must somehow fit together. Therefore, the key to what we must achieve is growth. We must be ready in this country to achieve the highest possible growth rates. We have seen it in the last three years: When economic growth is reasonable, the problems with the social security systems become much smaller. Then contributions can be reduced. If we have as much employment again as at the end of last year, when we had the highest number of employed people in the history of the Federal Republic, then we can afford many things that we cannot afford with zero growth.
Therefore, we must not, of course, conduct certain experiments. I believe that it is not right that we, as one of the very few countries, shut down nuclear power plants while all others are talking about building new ones. I do not want to build new ones, but I do not want to be the first to shut down the safest ones in the world.
I believe that we must deal with green biotechnology. We cannot keep dismissing entire fields of research and saying: We do not want anything to do with them. Those who are picky, who are fussy, who do not want this or that, jeopardize growth and will deprive themselves of the opportunities that make us attractive as a country.
Therefore, it is important to balance growth, relief, and necessary state expenditures without constantly living beyond our means. This will be our philosophy for the next decade. The specific political answers will be given differently by the parties. But overall, it is no longer certain in the globalized world – we cannot even write this as a legal claim into the law – that we belong to the leading countries in this world. We must earn this year by year.
We have a great youth. There is a lot of courage and good will among the entrepreneurs in this country. Therefore, I believe that all doors are open to us. We can do this. The world is watching us. It expects us to be innovative, creative, and precise. It is in our hands. Therefore, we should act as closely as possible, with heart and mind, together in business and politics.
The original German. The tags above are read on the English translation's sentences.
meine Damen und Herren, die Sie bis weit in die hinteren Fluchten dieses Hauses heute hierher gekommen sind,
ich bedanke mich für die Einladung der IHK. Ich bin gerne wieder hierher gekommen und spreche zu Beginn eines Jahres, das doch in vielerlei Hinsicht ein besonderes Jahr ist und sein wird, gerne zu Ihnen.
Ich habe eben gelacht, als Herr Schweitzer Politik und Wirtschaft in ihrem Verhältnis mit Herz und Verstand verglichen hat. Ich wusste nicht ganz genau, ob wir in der Politik das Herz oder den Verstand bekommen oder ob das gemischt ist. Auf jeden Fall braucht man beides; wahrscheinlich in beiden Bereichen beides. Denn ich kann mir nicht vorstellen, dass man ein Unternehmen ohne Leidenschaft, ohne Herzblut führen kann, und ich könnte mir Politik auch nicht ohne ein Stück Leidenschaft, für etwas zu kämpfen, und die Freude, auch etwas zu erreichen, vorstellen. Insofern müssen wir in beiden Bereichen in einer guten Mischung miteinander auskommen.
Das Jahr 2009 ist in
dreierlei
Hinsicht ein besonderes Jahr.
Erstens
ist es ein besonderes Jahr, weil wir ziemlich viele Wahlen haben. Das ist heute nicht Gegenstand der Diskussion, wie Sie noch bemerken werden.
Zweitens
ist dieses Jahr ein symbolträchtiges Jahr: Die Bundesrepublik Deutschland wird 60 Jahre alt. Das ist natürlich gerade für eine Stadt wie Berlin von großer Bedeutung. Es wird gar nicht so einfach sein, dieses Jubiläum in einer Stadt, die viele Jahre lang geteilt war, richtig zu begehen und zu feiern. Wenn wir über die Bundesrepublik sprechen, dürfen wir nie vergessen, dass natürlich auch in den neuen Ländern, also in der früheren DDR, nach dem Krieg Aufbauarbeit geleistet wurde, dass Menschen aus Trümmern wieder Neues aufbauen mussten. Es wird sehr darauf ankommen, dass wir hier eine Sprache finden, die einerseits den Unrechtsstaat, so wie es die DDR war, in seinem Charakter deutlich macht, und andererseits die Leistung der Menschen in den vergangenen 60 Jahren als Leistung für Deutschland nicht ausklammert.
Es fügt sich dann auch sehr gut, dass am 9. November 1989 die Mauer fiel; das heißt, wir feiern auch den 20. Jahrestag des Mauerfalls. Das wiederum heißt nichts anderes – das verwundert mich auch persönlich immer wieder –, als dass wir in Ost und West nun fast schon ein Drittel der Zeit zusammenleben, in der es die Bundesrepublik Deutschland gibt. Und irgendwie kommen wir ja doch einigermaßen miteinander aus. Man kann in Berlin immer noch an vielen Stellen sehen, was wir nicht geschafft haben, aber ich glaube, im Großen und Ganzen ist vieles gelungen. Spätestens, wenn man ins Ausland fährt, wird einem gesagt, was wir geschafft haben. Es ist manchmal auch ganz gut, wenn uns das andere noch einmal vor Augen führen.
Die Bundesrepublik Deutschland ist in ihren 60 Jahren genau aus dem Grund erfolgreich geworden, den Herr Schweitzer eben genannt hat, nämlich weil sie sich zur Sozialen Marktwirtschaft bekannt hat. Das war eine fundamentale Entscheidung. Ludwig Erhard wurde damals von den Alliierten nicht angefeuert, sondern er hat sich mit ein bisschen Trick und guter Taktik durchgesetzt. Seine Worte werden uns immer in Erinnerung bleiben. Als General Clay zu ihm gesagt hat, dass alle seine Mitarbeiter den Zugang Erhards zum Wirtschaften nicht richtig und absurd fänden, hat Ludwig Erhard ganz ruhig gesagt: Meine haben das auch aufgeschrieben. Er hat dann trotzdem die Zwangsbewirtschaftung außer Kraft gesetzt, hat genau auf diese individuelle Freiheit, so wie sie eben genannt wurde, gesetzt und gesagt: Wenn wir Mangel haben, dann müssen wir auf die Vielfalt der Menschen vertrauen; wir müssen darauf vertrauen, dass es den Menschen zueigen ist, sich zu entwickeln und zu entfalten; wir müssen dafür einen Rahmen schaffen, aber wir dürfen nicht von der Zentrale aus zuteilen. Das hat dann zu dem geführt, was wir heute gemeinhin als Wirtschaftswunder bezeichnen. Das hat diese Republik stark gemacht. Das hat dazu geführt, dass wir den Aufbau Ost in der Art und Weise schaffen konnten, wie wir ihn geschafft haben und wie wir heute noch dabei sind. Und das hat dazu geführt, dass wir eine freiheitliche Ordnung des Marktes haben.
In dieser freiheitlichen Ordnung des Marktes hat Ludwig Erhard aber auch immer Grenzen gesetzt. Ludwig Erhard hat das Kartellrecht gegen den Widerstand des Bundesverbandes der Deutschen Industrie durchgesetzt, weil ihm klar war, dass der Mittelstand keine Chance hat, wenn man den Stärkeren immer stärker werden lässt, ihn marktdominant werden lässt und nicht dafür sorgt, dass Freiheit nicht nur eine individuelle Größe ist, die nur einem oder wenigen zukommt, sondern dass die freiheitliche Entfaltung allen möglich ist. Die Geschichte des Kartellrechts ist die Geschichte, die den deutschen Mittelstand zum Rückgrat unserer Wirtschaft gemacht hat. Das gilt für die bei der IHK versammelten Unternehmen und das gilt für die Handwerksunternehmen in ganz besonderer Weise. Damit ist die Wurzel unserer Entwicklung richtig beschrieben.
Jetzt befinden wir uns – das ist der
dritte
Grund, warum das Jahr 2009 so spannend und so besonders ist – in einer internationalen Krise der Finanzmärkte, in einer internationalen Krise der Wirtschaft. Die Soziale Marktwirtschaft muss sich nun unter Umständen bewähren, die ziemlich einzigartig sind. Deshalb will ich über diesen
dritten
Teil auch am meisten sprechen, denn er stellt uns natürlich vor Herausforderungen, wie wir sie über Jahrzehnte hinweg nicht gekannt haben.
Ich habe in diesen Tagen wieder mit europäischen Unternehmensführern gesprochen, die auf meine Frage hin, ob wir uns wirklich in einer außergewöhnlichen Situation befinden, noch einmal bekräftigt haben, was wir eigentlich alle wissen, was wir aber manchmal verdrängen, wobei wir uns fragen, ob wir mit unserer Beurteilung vielleicht doch nicht ganz richtig liegen. Sie haben alle eindeutig gesagt: Es ist eine Krise, wie sie die, die jetzt leben, noch nicht erlebt haben. Das hat sich zuerst – ich glaube, das kann man so sagen – in einem Crash der Banken manifestiert. Diese Tage werde ich aus politischer Sicht nicht vergessen. Und viele andere werden das auch nicht. Da gab es plötzlich niemanden mehr auf der Welt, der helfen konnte, außer den Staaten. Man muss schon sagen, die Banken waren schnell bei uns und haben gesagt: Nur ihr könnt noch helfen. So etwas hatten wir lange nicht erlebt. Wir hatten auch kaum Zeit, baff zu sein, sondern wir sollten schnell handeln.
Das haben wir dann auch getan und haben uns leider an Summen gewöhnen müssen, die im politischen Raum sonst selten diskutiert werden. 400 Milliarden Euro Bürgschaften, 80 Milliarden Euro Kapitalzufuhr für die Banken – das ist der Rahmen, in dem wir wirtschaften. Wenn Sie in diesen Tagen wieder nach Amerika schauen, sehen Sie, dass man nun schon an die Grenze der Billion gehen muss, um das alles noch beschreiben zu können.
Wir haben schnell gehandelt. Ich will es hier noch einmal sagen, weil es oft in Vergessenheit gerät: Wir haben weder für die Banker noch für die Banken gehandelt, sondern wir haben für die Unternehmen in diesem Land und für die Sparerinnen und Sparer gehandelt. Dies ist ein Rettungspaket. Wenn der Mittelstand oft fragt „Was macht ihr nun für uns?“, dann kann ich nur sagen: Das
Erste
, was wir für euch gemacht haben, ist, dass wir dafür gesorgt haben, dass der Kreislauf des Wirtschaftens nicht völlig kollabiert ist.
Das Traurige oder das Beschwerliche ist, dass sich die Krise der Banken zwar langsam abgebaut hat und wir sie mit unseren ersten Rettungsmaßnahmen sicherlich vor dem Zusammenbruch – vor der Kernschmelze, wie es immer so schön hieß – bewahrt haben, dass damit aber die volle Funktionsfähigkeit der Banken noch nicht wieder gewährleistet ist. Nun kann man lange über die Frage reden, wann eine Kreditklemme beginnt und wann es bloß etwas schwieriger wird, einen Kredit zu bekommen. Aber natürlich ist es so, dass sich zumindest die Bedingungen, zu denen man einen Kredit bekommt – jedenfalls dann, wenn man einen Kredit über eine längere Zeit für eine größere Investition bekommen will –, rapide verschlechtert haben. Das führt heute an vielen Stellen dazu, dass Investitionen, die früher bei niedrigeren Zinssätzen vielleicht rentabel gewesen wären, heute hinterfragt werden.
Jetzt sind wir in der Situation, dass wir weiter daran arbeiten müssen – weltweit im Übrigen; das geht nur weltweit und kohärent –, die Banken langsam wieder zur vollen Funktionsfähigkeit zu bringen. In diesem Zusammenhang hat uns zum Jahresbeginn die Diskussion über die Bad Bank erreicht, die sehr aufgeregt geführt wird. Ich sage Ihnen ganz ehrlich und ganz aufrichtig: Es wird in Deutschland nicht eine große Bad Bank geben, bei der alle Banken ihre Restanten, sozusagen ihren Müll abladen – ich will das in Anwesenheit von Herrn Schweitzer jetzt aber gar nicht weiter schlechtmachen. Es wird also nicht so sein, dass man alle Risiken anonymisiert beim Staat abliefern kann. Denn – das muss jeder wissen – das würde zu dem skandinavischen Weg führen, sodass wir dann als Staat auch sagen müssten: Dann gebt uns bitte auch den guten Teil eurer Bank. Es kann von uns – was heißt „von uns“; wir sind ja nur die Vertreter des Steuerzahlers – schließlich nicht verlangt werden, dass wir die ganzen Risiken übernehmen und sich anschließend die guten Teile wohl erholen können und wieder ordentlich aufblühen.
Auf der anderen Seite erwarten Sie natürlich zu Recht, dass die Banken wieder voll funktionsfähig werden. Das heißt, wir müssen den Banken die Möglichkeit geben, ihre schlechten Risiken oder Assets sozusagen zu separieren, und wir müssen – dazu haben wir uns verpflichtet – dann wiederum über den Steuerzahler – natürlich zu Gebühren, die später auch zurückzuzahlen sind – den Banken helfen, das Ganze abzusichern, zu bewirtschaften und abzuwickeln, damit sie mit dem guten Teil privatwirtschaftlich weiterarbeiten können.
Das heißt, uns leitet die Idee: So wenig Staat wie möglich, aber so viel staatliches Agieren wie notwendig, um das wichtige Bankensystem wieder zum Laufen zu bringen. Das ist im Übrigen auch die Herangehensweise aller anderen europäischen Länder. Schauen Sie sich einmal an, was in Großbritannien und anderswo gemacht wird. Wir sind da sozusagen auf einer gemeinsamen Linie. Das müssen wir auch sein, weil die Bankenwelt in einem Maße verflochten ist, wie wir uns das vor dieser Finanzkrise gar nicht hatten vorstellen können.
Wir haben aber auch einen Spezialfall, über den in diesen Tagen sehr viel diskutiert wird: Das ist die Hypo Real Estate. Die Hypo Real Estate ist in einer Situation, die uns schon sehr viele Garantien abverlangt hat. Wir haben insgesamt 400 Milliarden Euro an Garantien bereitgestellt. Die Hypo Real Estate hat davon mindestens schon 50 Milliarden Euro, wenn nicht noch etwas mehr beansprucht. Das heißt, eine einzelne Bank fordert immer wieder Garantien und irgendwann auch Kapital von uns. Das ist natürlich eine schwierige Situation, denn die Bilanzsummen solcher Banken liegen bei mehreren hundert Milliarden Euro. In einem Geschäftsmodell, in dem Sie mithilfe von Anleihen, die nur wenige Monate laufen, Projekte für 30 Jahre finanzieren, sind natürlich dauernd kurzfristige Refinanzierungen nötig. Wenn diese nicht bedient werden können, muss das kompensiert werden, damit die langfristigen Projekte weiter finanziert werden können. Das ist das Problem. Je weiter die Kurzfristigkeit der einen Seite und die Langfristigkeit der anderen Seite auseinanderfallen, umso dramatischer ist die Staatstätigkeit erwünscht.
Nun kommt der wichtige Punkt: Wir haben uns international verpflichtet – nach der Insolvenz von Lehman Brothers war das, glaube ich, eine richtige Verpflichtung –, dass wir keine Bank mehr pleite gehen lassen, die ein systemisches Risiko darstellt. Die Hypo Real Estate zum Beispiel stellt ein systemisches Risiko dar. Das heißt, wir müssen jetzt zusehen, wie wir damit umgehen. Dabei muss unser Maßstab natürlich wieder sein, dass wir an den Steuerzahler denken und fragen: Wie bekommen wir es hin, für den Steuerzahler die erträglichste Lösung zu finden?
Deshalb wird im Augenblick die Frage diskutiert: Was kann man machen? Ich will unsere Antwort auf diese Frage hier jetzt nicht in allen Einzelheiten darstellen; sie ist auch noch in der Erarbeitung. Ich will Ihnen nur sagen: Mir ist nicht nach Verstaatlichung zumute. Das wollte ich eigentlich nie machen. Ich war froh, dass ich mit dem System fertig war, in dem alles staatlich war; das können Sie mir glauben. Ich bin durch 35-jährige Gepflogenheiten mit solchen Systemen auch hinreichend abweisend dazu eingestellt, mich je wieder daran gewöhnen zu können; auch das können Sie annehmen. Wir müssen aber schauen, wie wir das so regeln können, dass weder eine Insolvenz eintritt noch der Steuerzahler über Gebühr belastet wird. Der Aktionär ist im Augenblick, mit Verlaub, nicht unserer wichtigster Punkt, auf den wir schauen. Wir müssen jetzt erst einmal schauen, wie wir das Ganze hinbekommen.
Ich will noch ein Wort zu der Diskussion zur Dresdner Bank und Commerzbank sagen, die auch viel Aufsehen erregt hat. Es war so, dass der Fusionsbeschluss vor der Finanzmarktkrise gefallen war, bevor sie zum Staat gekommen sind und um Hilfe gebeten haben. Wir haben dann eine Rekapitalisierung in Höhe von 18 Milliarden Euro bei einem Kapitalwert der Bank, der im Augenblick weit darunter liegt, vorgenommen. Wir müssen natürlich befürchten, dass ein so schönes Objekt, fein geschmückt durch Rekapitalisierung des Staates, ein interessantes Objekt für eilfällige Übernahmen ist. Wir können dem deutschen Steuerzahler nicht zumuten, 18 Milliarden Euro dort hineinzustecken, um anschließend mit ansehen zu müssen, dass es vielleicht von jemandem übernommen wird. Deshalb haben wir einen Anteil von 25,1 Prozent übernommen, um zu sagen: Dann haben wir wenigstens für diesen Fall ein Widerspruchsrecht – wir wollen uns aber nicht unternehmerisch betätigen – und können sagen: Eine Übernahme kann nicht funktionieren, wenn nicht auch der Bund zustimmt und man das einsieht.
Das ist die Sache bezüglich der Banken. Diese Diskussion wird noch eine ganze Weile andauern. Wir brauchen eine Neustrukturierung der Landesbanken. Das ist auch offensichtlich. Die Landesbanken sind im Augenblick in ihren eigenen Problemen sehr gefangen. Berlin kennt sich mit solchen Fragen aus.
Es gibt auch eine Tendenz, die im Augenblick nicht gut ist: Je mehr die einzelnen Nationalstaaten ihren Banken helfen, umso mehr beschränken sich diese Banken auf ihren Heimatmarkt. Das heißt, Banken, die in Deutschland viel an Finanzierung mit übernommen haben, stehen im Augenblick für Finanzierungsmodelle in Deutschland nicht zur Verfügung. Was steht dahinter? Dahinter steht, dass wir lernen müssen, dass die Produkte der Finanzmärkte strenger überwacht und transparenter werden müssen.
Wir haben uns auf dem G20-Gipfel in Washington vorgenommen, dass wir Folgendes mit dem Aktionsplan erreichen wollen, der am 2. April in London wieder debattiert wird: Kein Platz auf der Welt, kein Produkt der Finanzmärkte und kein Akteur auf den Finanzmärkten darf ohne Regulierung weiter existieren. Wenn es so etwas gibt, müssen sehr, sehr hohe Risikoaufschläge vorgenommen werden. Das heißt, ich muss die Risikohaftigkeit meines Produkts durch mehr Eigenkapital unterlegen. Das eigentliche Problem war, dass überhaupt keine Balance mehr zwischen der Höhe des Risikos und der Verfügung eigener Risikoabsicherungsmöglichkeiten bestand. Daran werden wir arbeiten.
Ich sehe mit Sorge, dass an manchen Stellen die Ursache dieser Krise schon wieder in Vergessenheit gerät, weil wir alle mit der Bekämpfung der Wirtschaftskrise befasst sind. Aber wir müssen alles tun, damit sich so etwas, was wir jetzt erlebt haben, niemals wiederholt.
Dahinter steckt aber ein Weiteres. Auch darüber muss gesprochen werden. Dahinter steckt, dass es zu große Ungleichgewichte auf der Welt gibt, dass sich eine Vielzahl der westlichen Länder daran gewöhnt hat, über ihre Verhältnisse zu leben, dass dies in den Vereinigten Staaten von Amerika besonders der Fall war und dass dadurch – sozusagen staatlicherseits toleriert – die Idee, immer größere Risiken mit den Banken einzugehen, noch einmal gefördert wurde. Es gab keine Kontrolle. Im Gegenteil, es gab sogar noch eine gewisse Anfeuerung, weil man gesagt hat: Hauptsache Wachstum, so kommen wir weiter. Und die Ungleichgewichte sind dadurch immer größer geworden.
Da kommen wir zum schwierigeren Teil, mit dem wir uns befassen müssen. Es kommt der Punkt, an dem wir sagen müssen: Wenn wir alle voneinander abhängen, brauchen wir in einer globalisierten Welt ein paar gemeinsame Prinzipien des Wirtschaftens. Deshalb spreche ich von einer Charta des nachhaltigen Wirtschaftens. Ich habe dabei von den internationalen Organisationen – Weltbank, Welthandelsorganisation, OECD, Internationale Arbeitsorganisation und IWF – viel Unterstützung bekommen, weil diese internationalen Organisationen diese Ungleichgewichte mit großem Misstrauen anschauen. Auch darüber müssen wir in Zukunft reden.
Nun sind wir aber in der Gegenwart. Die Tatsache, dass nicht nur das Gefühl, sondern auch das Faktum da ist, dass die Welt über ihre Verhältnisse gelebt hat, führt natürlich dazu, dass man in der Realwirtschaft mit einem großen Unsicherheitsfaktor zu tun hat und nicht genau weiß, wie sich die Bedarfe in den nächsten Jahren entwickeln werden. Daraus wiederum entsteht eine Zurückhaltung bei der Kreditvergabe. Daraus wiederum entsteht ein Sinken der Produktion. Daraufhin kommt auf die Banken noch einmal die Notwendigkeit zu, eine Bereinigung der eigenen Bilanzen vorzunehmen, weil die sinkenden Aktienwerte in der Wirtschaft auch wieder dazu führen, dass die Banken in eine schlechtere Lage geraten.
Wir haben gesagt: Wie alle anderen haben wir in der Bundesrepublik Deutschland bei einem Wirtschaftswachstum, das deutlich negativ ist, die Aufgabe, etwas dagegen zu setzen, um staatlicherseits dieses Konjunkturtal kürzer und etwas flacher zu machen. Wir können diese Krise nicht ungeschehen machen. Sie wird sich auswirken. Aber wir können sie dämpfen, was die Auswirkungen anbelangt.
Nun stellt sich wiederum die Frage mit Herz und Verstand, der individuellen Freiheit, dem Staat und der Frage, was man tun soll, was man nicht tun soll und was die Maßstäbe sind. Da sage ich: Wir haben ein Interesse daran – ich gehe davon aus, diese Krise ist in einer bestimmten Zeit X vorbei –, dass wir nach der Krise nicht in einer Situation sind, in der unser größter Schatz, nämlich die qualifizierten Facharbeiter und Meister, aus den Betrieben verschwunden sind, irgendwo umherirren und damit etwas ganz Wertvolles, was in Deutschland über Jahre und Jahrzehnte von der Ausbildung bis zum Meister-BAföG immer wieder von uns unterstützt und gepflegt wurde, verloren geht.
Wir können natürlich die Marktprinzipien nicht außer Kraft setzen. Aber wir können schon eine Brücke brauen. Wie sieht diese Brücke aus? Das ist das
zweite
Maßnahmenpaket. Wir haben insgesamt Maßnahmenpakete mit einem Volumen von 80 Milliarden Euro für zwei Jahre geschnürt. Das macht pro Jahr einen Stimulus von 1,5 Prozent des Bruttoinlandsprodukts aus. Bei uns kommen die automatischen Stabilisatoren dazu; diese machen in Deutschland sehr viel aus. Es wird in diesem Jahr eine ziemlich gute Rentenerhöhung geben. Wir machen keinerlei Einschnitte beim Gesundheitssystem. Im Gegenteil. Wir haben im letzten Jahr recht gute Lohnerhöhungen gehabt. Das heißt, in Deutschland sind ganz anders als in Amerika, wo zum Beispiel das Rentensystem vom Kapitalmarkt abhängt, für dieses Jahr die Wirkungen für den Konsum positiv. Dadurch erhöht sich das Stimuluspaket noch einmal gewaltig. Wenn man amerikanische und deutsche Zahlen vergleicht, muss man immer diese beiden Dinge mit berücksichtigen.
Als Exportnation erwartet man von uns, dass wir etwas tun, weil wir ein Interesse daran haben müssen, dass auch andere wieder auf die Beine kommen. Es geht also darum, Arbeitsplätze zu erhalten und eine Brücke zu bauen. Deshalb haben wir uns für verschiedene Elemente in diesem Maßnahmenpaket entschieden.
Erstens
– und das ist sicherlich eine schwierige Aufgabe – haben wir gesagt: Wenn gut funktionierende Betriebe nur Kredite zu Konditionen erhalten, die aus dem gut funktionierenden Betrieb einen schlechter funktionierenden Betrieb machen, muss man überlegen, ob man mit staatlichen Bürgschaften arbeitet. Es wird jetzt manchmal so getan, als ob wir zum ersten Mal im Leben Bürgschaften vergeben. Auch der klassische Bundeshaushalt hat einen ziemlich hohen Bürgschaftsrahmen. Ganz, ganz viele Exportgeschäfte sind staatlich verbürgt. Das ist ein übliches Verfahren.
Wir haben gesagt: Das machen wir aber nur, wenn das Hausbankprinzip gilt. Das heißt, wenn die Hausbank, die das kann, eine positive Fortführungsprognose für das Unternehmen gibt und auch dazu bereit ist, einen kleinen Teil des Risikos zu übernehmen, dann wird auch eine Absicherung über die Kreditanstalt für Wiederaufbau vorgenommen. Wenn ich mir anschaue, was im Augenblick in Amerika hinsichtlich der Fed los ist, so läuft es da gleich über die Notenbank. Stellen Sie sich einmal vor, die Bundesbank gäbe Garantien auf alle Anleihen, die alle großen Unternehmen aufnehmen, wenn es von denen gewünscht würde. So weit gehen wir überhaupt nicht. Aber wir müssen uns natürlich auch fragen: Wenn das in Amerika so ist, wenn es ähnliche Mechanismen in Großbritannien gibt, können wir es uns dann leisten, dass wir sozusagen mit sauberer ordnungspolitischer Verve gar nichts anderes machen, als was wir in Nicht-Krisenzeiten machen würden, und zuschauen, wie andere Betriebe, die vielleicht schlechter sind, überleben?
Deshalb ist es so wichtig, dass wir in der Europäischen Union miteinander diskutieren, was faire Wettbewerbsbedingungen sind. Es kann nicht sein, dass der eine Garantien für die Unternehmen mit einem Zinssatz von drei Prozent, der andere von sechs Prozent und der Dritte von neun Prozent gibt. Auch dann gibt es Wettbewerbsverzerrungen. Deshalb ist der europäische Binnenmarkt sehr wertvoll. Deshalb glaube ich, dass sich an dieser Stelle Europa bewährt, wie sich überhaupt in dieser Finanzkrise die Tatsache, dass wir den Euro haben, bei allen Beschwernissen, die wir haben, als ein unglaublich stabilisierendes Faktum gegenüber den Schwankungen erwiesen hat, die wir hätten, wenn wir 16 verschiedene Währungen hätten. Soweit zum Stichwort Kreditrahmen.
Die Bundesagentur für Arbeit ist hier auch vertreten. – Wir haben
zweitens
gesagt: Verlängerung der Kurzarbeit auf 18 Monate und das Angebot an die Betriebe, dass wir 100 Prozent der Lohnzusatzkosten von den Betrieben übernehmen, wenn sie Qualifikation anbieten, und die Hälfte der Lohnzusatzkosten, wenn das Ganze ohne Qualifikation ist.
Meine herzliche Bitte ist: Bevor Sie Menschen entlassen, überlegen Sie, ob Sie diese Brücke der Kurzarbeit bauen können. Ich weiß, dass wir das nicht verordnen können. Das wollen wir auch gar nicht. Das ist ein Angebot. Aber es ist ein Angebot, das Sie so sehen sollten, dass wir Ihnen helfen wollen, langfristig agieren zu können. Denn in wenigen Jahren wird das knappste Gut in Deutschland die qualifizierte Arbeitskraft sein. Wenn wir hier nicht vernünftig agieren, wird es Betriebsverlagerungen aus Deutschland nicht vorrangig wegen der Unternehmensteuerreform oder den Mindestlöhnen oder sonst etwas geben, sondern es wird Betriebsverlagerungen geben, weil Sie hier keine Menschen finden, die die Arbeit überhaupt ausführen können.
Da Deutschland ein Land ist, das immer wieder gute, qualifizierte und neue Produkte entwickeln und produzieren muss, werden wir immer auf qualifizierte Arbeitskräfte in einem viel höheren Ausmaß als zum Beispiel in den Schwellenländern oder woanders angewiesen sein. Deshalb meine Bitte: Prüfen Sie zumindest unser Angebot.
Dritter
Punkt: Wir haben gesagt, wenn wir in der Krise sind, wenn die private Bautätigkeit erkennbar zusammenbricht, wenig investiert wird, wäre es doch richtig, staatlicherseits die Bauarbeiten zu verstärken. Hier hatten wir die Gewähr: Wenn der Bund das allein macht, ist das auch schön – wir können das für Straßen, Autobahnen und Ähnliches machen –, aber wenn wir es schnell machen wollen, ist es das Beste, wir geben es an die Kommunen weiter. So haben wir ein gemeinsames Programm zwischen Ländern und Bund gestrickt, bei dem die meisten Mittel direkt zu den Kommunen gelangen.
Wieder sind wir der Philosophie und dem Maßstab gefolgt: Wenn wir das machen, wollen wir einerseits Arbeitsplätze – hier eben in der Baubranche – erhalten, aber wir wollen auch andererseits natürlich unser Land zukunftsfähiger machen, damit wir stärker aus der Krise herauskommen, als wir hineingegangen sind. Deshalb haben wir uns entschieden, zwei Drittel der verausgabten Mittel von etwa 14 Milliarden Euro in zwei Jahren für Bildung auszugeben; das heißt, für Kindergärten, Schulen, Fachhochschulen. Ich habe eine Bildungsreise unternommen. Zum Schluss war es so, dass Kinder meine Sekretärin gefragt haben, ob ich nicht auch einmal zu ihnen in die Schule kommen könnte, denn wo ich hinkäme, würde vorher immer noch gestrichen oder etwas Schönes gemacht werden. Sie wollten also, dass ich einmal zu ihnen komme. Ich bin nicht für Bildung zuständig. Das weiß ich. Das liegt in der Kompetenz der Länder. Aber ich sage: Wenn wir eine solche Initiative unternehmen, ist es schon in Ordnung, dass viele Eltern sagen: Okay, unsere Kinder gehen jetzt in eine bessere Schule; es sieht etwas besser aus.
Es ist eine typisch deutsche Diskussion, dass man gesagt hat: Jetzt malen sie die Schule an, aber es ist immer noch kein Lehrer da. – Okay, der Lehrer muss dann noch gefunden werden. Aber es ist schon einmal schön, wenn man Schritt eins gemacht hat, also die Schule gemalt ist. Und dann findet man vielleicht sogar einen Lehrer, der noch lieber darin arbeitet, als wenn er in einem alten verfallenen Bau unterrichten müsste. Meine Damen und Herren, das ist die Philosophie. Ich hoffe, dass die Kommunen das gut annehmen. Die Vorfreude ist im Augenblick groß. Ich hoffe, dass sich das auch so umsetzen lässt.
Ein weiterer Punkt: Wir haben gesagt, wir wollen in Forschung investieren, in ein Forschungsprogramm für kleine und mittelständische Unternehmen. Forschung soll insbesondere in der Automobilindustrie stattfinden, wo wir dafür sorgen wollen, dass neue Antriebstechnologien verstärkt entwickelt werden. Immer wieder gilt die Philosophie: Wir wollen stärker aus der Krise herauskommen, als wir hineingegangen sind.
Wir haben im Automobilbereich, weil es ein Schlüsselbereich unserer Wirtschaft ist, die ordnungspolitisch sicherlich nicht eindeutig zuzuordnende Abwrackprämie – die so genannte Umweltprämie – eingeführt. Sie wird gut angenommen. Sie ist ein Beispiel dafür, dass wir gesagt haben: Uns ist es egal, ob ein Renault, ein Peugeot, ein Opel, ein Golf oder ein Polo gekauft wird. Wir sind dafür, dass alle in Europa profitieren, weil wir auch von Europa profitieren. Deshalb schauen wir uns natürlich schon mit Argusaugen an, was in anderen europäischen Ländern passiert, wenn die Automobilindustrie gestützt wird. Auch das muss man sagen.
Das ist also der Rahmen. Dazu kommt ein Entlastungspaket für die Bürgerinnen und Bürger. Wir haben zum 1. Januar Entlastungen durch die Erhöhung des Kindergeldes gehabt. Wir werden zum 1. Juli eine Rentenerhöhung vornehmen. Dann folgen automatisch eine Erhöhung der Harz IV-Leistungen, dann eine Steuerentlastung – erste Stufe einer Steuerstrukturreform – plus eine Senkung der Gesundheitsbeiträge, sodass wir selbst mit den 0,9 Prozent für die Arbeitnehmer jetzt wieder unter 40 Prozent bei den Lohnzusatzkosten sein werden. Ich glaube, das ist auch ein vernünftiger Schritt.
Ich glaube, mit dem Instrumentenkasten, der dem Staat für die Bewältigung der Krise zur Verfügung steht, haben wir alle Optionen, das zu tun, was notwendig ist. Allerdings müssen wir auch sagen: Es kann jetzt nicht dauernd neue Pakete geben. Wir gehen an die Grenze unserer Leistungsfähigkeit. Wir werden in diesem Jahr ein Defizit von knapp drei Prozent des Bruttoinlandsprodukts haben, nächstes Jahr sogar noch darüber. Deshalb haben wir auch mit Blick auf die Bundesbankgewinne klare Tilgungsregeln vereinbart.
Wenn in dieser Woche alles gut läuft, werden wir parallel zu unseren Ausgaben eine fundamentale Verfassungsänderung in Form der so genannten Schuldenbremse bekommen. Das heißt, Bund und Länder wollen sich dazu verpflichten, das Schuldenmachen stark einzugrenzen und auf exorbitante Ereignisse zu begrenzen. Das ist ein Kraftakt; ich komme gleich noch darauf zu sprechen. Aber es ist eine wichtige Weichenstellung, die im Übrigen nur erfolgreich sein konnte – Bund und Länder haben jetzt verhandelt; am Donnerstag wird der Schlussstein darauf gesetzt –, weil wir die exorbitanten Schulden sehen, die wir jetzt machen müssen, und wir trotz Krise auch Vorsorge für die Zukunft treffen wollen.
Das – das sage ich mit aller Bescheidenheit – ist etwas, was ich bei anderen Ländern im Augenblick etwas vermisse. Woanders werden im Augenblick dramatisch mehr Schulden gemacht als bei uns. Die Krise ist ja nicht daraus entstanden, dass man keine Schulden gemacht hat, sondern die Krise ist mit daraus entstanden, dass zu viele Schulden gemacht wurden. Wir müssen jetzt aufpassen, dass wir nicht in der Bekämpfung der Krise schon wieder die nächste Krise vorzeichnen. Das ist die allerwichtigste Aufgabe, die ich sehe.
Wenn wir jetzt einen Blick in das nächste Jahrzehnt werfen und uns fragen, was die großen Aufgaben sind, vor denen Deutschland steht, dann gehört dazu die Bewältigung der Globalisierung. Es geht um die Fragen: Welche Strukturen brauchen wir, welche Art von Zusammenarbeit brauchen wir? Ich habe das für die Finanzmärkte kurz skizziert.
Das
Zweite
ist für Deutschland der demografische Wandel. In der Mitte des nächsten Jahrzehnts werden wir massive Veränderungen des Altersaufbaus unserer Bevölkerung sehen. Für viele ist das heute noch nicht fassbar. In den neuen Bundesländern können Sie es schon sehen, weil es dort durch den Einbruch der Geburtenrate Anfang der 90er Jahre eine Riesenveränderung gab.
Und
drittens
haben wir mit der zunehmenden Weltbevölkerung die daraus abzuleitende Aufgabe – wir werden damit leben müssen, dass die natürlichen Ressourcen, die Rohstoffe zur Entwicklung der Weltwirtschaft knapper werden –, effizienter mit diesen Ressourcen umgehen.
Das werden auch die
drei
Bereiche sein, in denen Politik die Weichen auch in die nächste Legislaturperiode hinein stellen muss. Da sagen wir natürlich: Wir müssen in einem vereinigten Europa und in einer globalisierten Welt die Leistungsträger bei uns im Lande halten. Als Ludwig Erhard in Deutschland die Soziale Marktwirtschaft eingeführt hat, gab es nicht die Drohung: Ich gehe einfach in ein anderes Land. Heute in einem europäischen Binnenmarkt ist das natürlich ganz einfach. Das heißt, wann immer wir politisch etwas Falsches entscheiden, ist die Gefahr gegeben, dass man ins Nachbarland geht und sagt: Da habe ich es besser.
Deshalb glauben wir, dass wir – das wird in den Parteien jetzt unterschiedlich diskutiert – im Grundsatz eine Steuerreform brauchen. Ich sage, dass die Ungerechtigkeit unseres Steuersystems in der permanenten kalten Progression und in dem so genannten Mittelstandsbauch liegt, also in der Nichtlinearität des Steuertarifs. Das muss man langsam abtragen. Dazu werden wir verschiedene Modelle entwickeln. Ich spreche hier heute als Bundeskanzlerin, nicht als Parteivorsitzende. Aber wir werden auch eines entwickeln. So ist es, das können Sie mir schon glauben. Ich komme gleich auf die Schwierigkeiten zu sprechen.
Wir müssen des Weiteren natürlich die Lohnzusatzkosten um die 40 Prozent halten – das ist keine einfache Aufgabe, wenn man eine alternde Gesellschaft hat und die Gesundheits- und Pflegekosten jedes Jahr steigen –, und wir müssen Bürokratie abbauen, wo immer wir das können – mithilfe des Standardkostenmodells, eines internationalen Vorgehens, mit dem man Bürokratiekosten im Bereich der Statistikpflichten misst. Der Normenkontrollrat hat in dieser Legislaturperiode sehr gut gearbeitet. Wir haben Kosten in Höhe von sechs Milliarden Euro eingespart. Sie werden vielleicht sagen, sie merken davon nichts, weil die verbleibenden Bürokratiekosten dramatisch höher sind. Aber wir können Ihnen genau aufzählen, wo hier Veränderungen vorgenommen wurden.
Wir haben angesichts der demografischen Veränderung eine Riesenaufgabe vor uns: Das ist die Integration der Kinder und Jugendlichen mit Migrationshintergrund. In Berlin weiß man, wovon gesprochen wird. In allen deutschen Gebieten, die in der industriellen Entwicklung eine große Rolle spielen – die ganze Rhein-Main-Schiene, Stuttgart, München, Nürnberg, Erlangen, Fürth –, haben heute schon 25 Prozent der Bürgerinnen und Bürger, die unter 25 Jahre alt sind, einen Migrationshintergrund. Die Zahl wird steigen. In vielen deutschen Großstädten ist die Einschulungsquote inzwischen so, dass die Zahl derer, die einen Migrationshintergrund haben, größer ist als die Zahl derer, die aus einer langjährig deutschen Familie kommen.
Wenn es uns nicht gelingt, diese jungen Leute so zu integrieren, dass sie in ihrem Bildungsniveau vergleichbar mit denen sind, die einen deutschen Hintergrund haben, dann werden wir ein unauflösbares Problem bekommen. Deshalb habe ich die Beauftragte für Integration ins Kanzleramt geholt und gesagt: Das ist eine Querschnittsaufgabe. Deshalb haben wir mit den Ländern und den Kommunen den Nationalen Integrationsplan gemacht. Dabei ist viel zu tun.
Ich weiß auch, dass Sie vieles dazu beitragen, indem Sie junge Menschen ausbilden. Natürlich sagen Sie auch: Ich kann sie nur ausbilden, wenn sie einen Schulabschluss haben, der für die spezialisierten Berufe ausreicht. Aber wenn wir uns dieses Themas nicht annehmen – das hat nicht nur etwas damit zu tun, dass jeder Mensch in unserem Land die gleichen Chancen haben muss, sondern es hat auch etwas mit unserer wirtschaftlichen Kraft zu tun –, dann werden wir in der Mitte des nächsten Jahrzehnts ein Riesenproblem haben. Deshalb bitte ich Sie hier um tatkräftige Mithilfe.
Das trifft sich dann wieder mit der Bildung und der Familienpolitik –, es war richtig, dass wir in dieser Legislaturperiode angefangen haben, die Betreuungsmöglichkeiten für die unter Dreijährigen auszubauen. Wir haben in Deutschland immer die Diskussion darüber, ob man sein Kind jetzt schon mit einem Jahr in die Kinderkrippe schicken muss. Man muss nicht. Wir wollen die Wahlfreiheit. Wir wollen nichts weiter, als dass Eltern, denen wir zutrauen, dass sie sich entscheiden können, wie sie leben wollen, auch wirklich die Wahl haben. Sie haben sie heute aber oft nicht. Wenn sie nicht eine Kinderfrau bezahlen können und sonstige Anstrengungen finanzieller Art unternehmen, ist diese Wahlfreiheit nicht da. Deshalb muss sie gegeben werden.
Für die Integration ist dies wiederum von besonderer Bedeutung. Denn uns sagen die Pädagogen richtigerweise: Mit drei Jahren können die Kinder normalerweise richtig sprechen. Aber mit drei Jahren hat das deutsche Kind noch keinen ausgeprägten karitativen und solidarischen Zug. Es geht daher im Kindergarten eher auf das andere Kind zu, das auch sprechen kann, und ignoriert die Kinder, die noch nicht richtig sprechen können. Das heißt, es ist besser, früher mit Sprachbildung anzufangen, weil Sprache der Schlüssel für Bildungschancen im späteren Alter ist und bleibt.
Deshalb haben wir auch gesagt: Wir müssen zwischen Bund und Ländern besser im Bereich der Bildung zusammenarbeiten. Die Länder haben es nicht geliebt, als wir in Dresden zum Qualifizierungs- und Bildungsgipfel zusammengekommen sind. Aber wir haben uns auf gute Sachen verständigt. Wir haben uns darauf verständigt, dass bis zum Jahr 2015 drei Prozent des Bruttoinlandsprodukts für Forschung und Entwicklung und sieben Prozent für Bildung investiert werden müssen. Das ist eine Riesenkraftanstrengung, ist aber internationaler Standard. Wir haben gesagt: Wir wollen die Zahl der Schulabbrecher halbieren, wir wollen vor allen Dingen in Hauptschulen, aber auch in allen anderen Schulen Berufsangebote und Berufswerbung erlauben.
Es ist leicht zu sagen, dass das Land für die Bildung zuständig ist. Nur wenn das Kind aus der Schule herauskommt, dann ist plötzlich wieder der Bund zuständig. Er ist dann für die Hartz-IV-Zahlungen zuständig, er ist für die Berufsausbildung zuständig. Dann darf man als
Erstes
mit den Geldern der Arbeitslosenversicherung den Schulabschluss nachholen. Deshalb müssen die Schnittstellen besser betreut werden. Wenn wir das in diesem Lande nicht lernen, dann werden wir international ins Hintertreffen geraten.
An diesem Beispiel – ich könnte Ihnen jetzt auch das Beispiel Infrastruktur und viele andere nennen – sehen Sie: Der Staat hat auch die Notwendigkeit, seine Ausgaben noch einmal zu erhöhen. Wir haben die Notwendigkeit, den Leistungsträgern Anreize zu setzen und die Bürgerinnen und Bürger etwa durch eine Steuerreform zu entlasten. Wir wollen jetzt aber auch eine Schuldenbremse einführen. Da ich Physik studiert habe, weiß ich, dass das alles irgendwie zusammenpassen muss. Deshalb ist der Schlüssel dessen, was wir schaffen müssen, Wachstum. Wir müssen in diesem Land bereit sein, möglichst hohe Wachstumsraten zu erzielen. Wir haben es in den letzten drei Jahren gesehen: Wenn das Wirtschaftswachstum vernünftig ist, dann werden die Probleme mit den sozialen Sicherungssystemen viel kleiner. Dann kann man Beiträge senken. Wenn wir wieder so viel Erwerbstätigkeit wie am Ende des letzten Jahres haben, als wir die höchste Erwerbstätigenzahl in der Geschichte der Bundesrepublik hatten, dann können wir uns viele Dinge leisten, die wir uns bei einem Nullwachstum nicht leisten können.
Deshalb dürfen wir natürlich bestimmte Experimente nicht machen. Ich bin der Meinung, dass es nicht in Ordnung ist, dass wir als eines der ganz wenigen Länder Kernkraftwerke abschalten, während alle anderen darüber reden, neue zu bauen. Ich will keine neuen bauen, aber ich will wenigstens nicht die sichersten auf der Welt als Erste abschalten.
Ich glaube, dass wir uns mit der grünen Gentechnologie befassen müssen. Wir können nicht immer wieder ganze Forschungszweige abstreifen und sagen: Mit denen wollen wir nichts zu tun haben. Wer wählerisch ist, wer mäklig ist, wer dieses und jenes nicht will, der setzt das Wachstum aufs Spiel und wird sich der Möglichkeiten berauben, die uns als Land attraktiv machen.
Deshalb ist es wichtig, Wachstum, Entlastung und notwendige staatliche Ausgaben in eine Balance zu bringen, ohne dauernd über die eigenen Verhältnisse zu leben. Das wird unsere Philosophie für das nächste Jahrzehnt sein. Die konkreten politischen Antworten werden jeweils unterschiedlich von den Parteien gegeben werden. Aber insgesamt ist es eben in der globalisierten Welt nicht mehr sicher – das können wir uns auch nicht als Rechtsanspruch ins Gesetz schreiben –, dass wir zu den führenden Ländern dieser Welt gehören. Das müssen wir uns Jahr für Jahr erarbeiten.
Wir haben eine tolle Jugend. Es gibt viel Mut und viel guten Willen bei den Unternehmern in diesem Land. Deshalb glaube ich, uns stehen alle Türen offen. Wir können das. Die Welt schaut auf uns. Sie erwartet von uns, dass wir innovativ, kreativ und präzise sind. Es liegt in unserer Hand. Deshalb sollten wir, Wirtschaft und Politik, möglichst gemeinsam mit Herz und Verstand handeln.