Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the New Year's Reception of the Chamber of Industry and Commerce Bodensee-Oberschwaben and Ulm on February 6, 2009, in Ulm:
Angela Merkel · Former Chancellor of Germany
- Context
- Merkel addressed the New Year's reception of the Chambers of Commerce and Industry of Ulm and Bodensee-Oberschwaben in Ulm on February 6, 2009.
- Main themes
- German economic resilience, social market economy, 60th anniversary of the Basic Law, Ludwig Erhard's legacy, Konrad Adenauer's legacy, German unity and freedom, family businesses, role of entrepreneurs, education policy, global economic challenges, CDU political values
- Duration
- ~48 min
- Words
- 5,705
- Sentences
- 293
- Readability
- 59
- Grade
- 9.8
- Syntax
- 2.90
- Vocabulary
- 1.90
Translated from German
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other293 sentences in 62 paragraphs
Dear Mr. Kulitz,
dear Mr. Grieshaber,
dear colleague Annette Schavan,
dear colleagues from the state of Baden-Württemberg –
the presence of women is truly impressive; but there are still counterweights in the hall, as I have seen –, ladies and gentlemen,
I am very pleased to be here with you today at the New Year's reception of the Ulm and Lake Constance-Oberschwaben Chambers of Commerce and Industry, because on the one hand, this is a wonderful region with economic strength, and on the other hand, because this is the constituency of my colleague and Member of Parliament Annette Schavan, who, as you have already mentioned, works for this region in Berlin and, through her commitment to education policy, also works for the future of our entire country.
I am sure I am not revealing anything new when I tell you that Annette Schavan is someone with whom political projects can be carried out, someone whose word you can rely on, who says yes when she means yes, and also says no when there is no other way, who stands her ground as a woman. I believe we work excellently together. You should know that. That is also why I am happy to be here. This is, as has already been mentioned, a significant constituency with great predecessors.
The year 2009 is an exciting year. This evening, there will be less talk about how many elections there will be and with what programs we will enter these elections. In any case, this year will set the course for Germany.
But there is a second point worth discussing: On May 23 of this year, our Federal Republic will turn 60 years old. For 60 years, we have had the Basic Law, for 60 years, we have had the most liberal constitution that has ever existed in Germany. Sixty years ago, after the destruction and the times of National Socialism, a reconstruction began that initiated the most successful history of Germany and on which we can continue to build today. It is worth remembering this year all those who, in the face of rubble, destruction, hunger, and many disappointments, had the strength to roll up their sleeves and say: We want to make something of our homeland again. That there were these men and women who looked not back but forward, who took action, who laid a solid foundation for Germany, is what still constitutes the strength of our country today.
Today, it is all too easy to say this. But in light of the decisions we face today – you as entrepreneurs every day, we as politicians every day – in a world that is changing incredibly quickly, it is sometimes quite reassuring for me to know what great and ultimately correct decisions those who were politically active back then made.
I, who grew up in the former GDR and am now the chairwoman of the CDU, have often thought about what it must have been like for Konrad Adenauer when he decided that he would not accept German unity at the price of neutrality or unfreedom, when he stood in Goslar at the inner-German border, at the border to what would later become the GDR, and consciously said: I am the Chancellor, I want German unity, but I want German unity in freedom. Although I grew up in the GDR and had to forgo much of the beauty that freedom brings, I can only say: That we achieved unity in freedom in 1989 has retrospectively shown once again: It was right what Konrad Adenauer and the CDU decided back then. Only in this way are we today united in freedom.
And then there is the Social Market Economy. Today, it seems as if one could not have come to any other conclusion. But one must not forget: Ludwig Erhard was one of the few who came up with the relatively amusing idea for many people in the face of absolute scarcity to say: Now we will stop the compulsory management, the allocation. When he presented this to the American Allies, Clay told him: My staff tells me this is not possible. To which Erhard replied: Mine do too, but I am going to do it anyway. He then skillfully disregarded all instructions because he believed in something that is still our greatest treasure in the country today: He believed in the people. He was aware that people are different, that people have different abilities and skills; and if I try to distribute everything from a central point, I will not promote the diversity and creativity of the people, and at best, I will lead to illegal actions and smuggling. That is why he said: I give people the freedom to take action. That was the foundation of our success. It then also went quite quickly – perhaps not as quickly as we think in hindsight, but historically speaking, it went quite quickly – that many had ideas, that many connected with the old. The family businesses have already been mentioned here. They were one of the cornerstones and are still the backbone of what makes our country so strong. There is no question about that.
Looking back today, it seems as if all of this happened automatically. But Ludwig Erhard did not always have an easy time getting his laws through. He also had to endure defeats. But one thing was very important to him – he took on the large German industry: He created a law against the restriction of competition, established antitrust law, because he said: If I let the big ones get bigger, then there will be no room left for the smaller ones. Had this happened, then today, here at the Chambers of Commerce and Industry, there would only be a few medium-sized companies left, if any; certainly far fewer than is the case today.
Ludwig Erhard thus gave many room to breathe by saying: Yes to competition, but competition in such a way that no one can work towards having a dominant market position and thereby dominate all others. This has served us well. Only in this way could the medium-sized sector become the backbone of our economy. Even in today's times of globalization, it is evident that medium-sized companies can plan long-term, that they often aim for a long-term strategy based on tradition, that they do not have to announce everything in a hectic manner, so to speak, in a three-month rhythm, but can sometimes develop products creatively. This has also led to our flexibility and our ability to respond to new developments.
If you look at where jobs and training positions have been created in recent years, it has predominantly been in the medium-sized sector. This was future-oriented for young people. That is why it is a result of the successful medium-sized activities of family businesses that we were able to record over 40 million employed persons at the end of last year, the highest number we have ever had in Germany. This puts us in a position to enter this difficult year from a good starting point.
Then there is the matter of the Western alignment, rearmament, remilitarization, and NATO membership. Germany and France will celebrate 60 years of NATO together this year in Kehl, Baden-Baden, and Strasbourg. This makes one aware once again of everything that has happened in the last 60 years. That the world comes to us, is our guest, and that Germany and France can be peaceful hosts is also a sign of the development we have gone through.
And then there is German unity. This year, we are not only celebrating 60 years of the Federal Republic, but also the 20th anniversary of the fall of the Berlin Wall on November 9. When I look around here, I suspect that the young ladies from the "Ulmer Spatzen" do not know much about the Wall anymore. I hope it is still covered in their lessons. Otherwise, it was already a historical event, although for most people here in the hall, it was not a life-defining event. When I look out from the Chancellery today, I remember: 500 meters away was my former apartment. Then I remember how I used to walk past Friedrichstraße station on my way to the Academy of Sciences and back, always away from the Wall and towards the Wall. There and back.
I had planned my first longer trip to the West for the time of reaching my 60th birthday, because that was when one became a pensioner in the GDR. Yes, that was how it was. I had concrete plans. We sometimes say today: People need visions. In any case, our great security lay in the fact that we as GDR citizens still had German citizenship. This offered the possibility – many remember – that one could take their GDR ID, exchange it, and receive a West passport. Then one could travel to America, for example. There was no other way. The Czechs and others had it much harder.
Long story short: Thank God all of that is in the past, and this year we are already celebrating the 20th anniversary of the fall of the Wall. This means that we in the East and West have been getting along for almost a third of the time that the Federal Republic of Germany has existed.
We were only able to achieve the reconstruction of the East so wonderfully because the people in the East also took action, but of course also because this Federal Republic of Germany was healthy, because it had worked successfully and could make a great effort of solidarity. Thus, we were able to shape German unity and have achieved much on the ground of the former GDR, which is now again our common Germany.
I once looked at the numbers. With a total state debt ratio between 63 and 68 percent of gross domestic product, this is today about as high as in many other European member states. This means we have mastered the effort of German unity and are still in the middle of Europe regarding debt. This is a tremendous achievement that is sometimes more admired abroad than at home. When one needs encouragement, one goes elsewhere. There they tell you how great it is with us and how well we have done it. But I cannot complain in Germany either.
This brings me to the third special aspect of this year – this has already been hinted at by you, Mr. President: This is likely a year with one of the most economically difficult cuts in decades, caused by an international financial market crisis, now transitioning into an international economic crisis. The special thing is that there is no area in the world that has not been affected by it. In the past, there were Asian crises, while things in America were usually better; or vice versa. But that we are essentially seeing downturns in all markets has not happened in this form in global coexistence before.
We now need to work primarily on eliminating the causes of this international financial market crisis. To this end, we have, as you have already mentioned, put together a rescue package. I want to say this again here, because it burdens everyone, politicians just as much as you: We have been dealing with sums that were previously only used in connection with budgets for years or with gross domestic products, but never associated with a specific political project: 100 billion, 400 billion, 480 billion. We have looked at the balance sheets of the banks. When you hear the numbers from America, it all becomes even more incomprehensible.
That is why I want to emphasize once again what is so important to me: We do not want to save the banks for the sake of the banks, nor for the bankers, but because they must guarantee the necessary prerequisite for an economy and for the security of the savings of the citizens. If you ask why we did this – medium-sized businesses often ask: When will something finally come for us? – then I say: The first thing for you has already come with the financial market stabilization, because otherwise we would have experienced an incredible disaster around the globe. We have seen, with the example of Lehman Brothers, what can happen. You can look at the curves everywhere and see how interconnected we work today.
But we are not yet back at the point with the banks where we can say that they are operating as they did before. The crisis has built up slowly, and it is quite evident that it is dissipating more slowly than we would like. I deliberately exclude savings banks and cooperative banks, where things are looking much better, and say that the years of complaints about how low the returns of these financial institutions are have now turned into an advantage because their solidity is far better.
Now we are repeatedly faced with new questions, in connection with which it is often rightly asked: What guides you when you make decisions now? To this, I must tell you: We are guided by the fact that we want to keep the burdens on taxpayers as low as possible despite all the enormous sums and at the same time achieve the goal of returning to a functioning banking landscape as quickly as possible.
Therefore, there will not be a large bad bank, at least not with me; this is also the opinion of the federal government as a whole – where everyone can hand over their bad risks in the sense of a larger disposal pile, if they know them, and perhaps even a few more if they do not, so that the taxpayer can look at what becomes of it over ten or fifteen years, while the good parts of the banks develop wonderfully in favor of the shareholders in the meantime. We cannot do that. Apart from the fact that I do not believe that this anonymization of bad assets can be managed much more cleverly than if everyone takes care of their own matters. It is absolutely unacceptable that we socialize everything that is, so to speak, messed up and burden the taxpayer with it, while only allowing the good components that remain to develop economically. This led to the Swedish solution, where everything is taken and in the end, we see what the good parts yield and what the bad parts yield. Therefore, we tell the banks: You must, as some of the state banks are already doing, sort out your worse parts yourselves. Everyone must manage this within their own capabilities. We will then help you create the necessary safeguards so that the banks do not go under because of this. Even then, it is still expensive enough.
But we all feel, and you, who are entrepreneurs, know what it means when banks do not function adequately. As long as it is about a local business, as long as one can manage with the savings bank and the cooperative bank, that is okay. But if one wants to make a longer-term larger regional investment, then one also needs larger financial institutions. That is why it is so important that we quickly return to a situation where these can be utilized.
Second point. Of course, this now has repercussions on the so-called real economy. However, the economy in the true sense must not end up in situations due to this banking crisis that it would not have encountered before. This does not mean that no credit is available at all. It is always said: Is there a credit crunch or is there not? There may not be a credit crunch, but if there are only loans available at ten percent interest, then there are certainly no loans available under conditions that would still allow for profitable production of goods. That is partly our problem now. We have to work on that.
That is why we have now also put together a package and asked: How can our economy get through this crisis, and what is our benchmark for this? Our benchmark is: Our treasure in Germany is the workforce, the skilled workers, those who possess know-how, the masters. We must try to build a bridge over this crisis period to keep the unemployment rate as low as possible, so that when things pick up again, we are not the first to complain about a shortage of skilled workers.
Therefore, I would like to express my sincere thanks for the fact that many of you are also willing to train in a difficult year. Because if you think back to the years 2014, 2015, or 2016 – Annette Schavan can provide more details on this – there will increasingly be the call: Where do we get qualified people? Those who have the strength – I explicitly say: those who have the strength – to think about the future today should definitely do so. Thank you for the fact that so many companies in your chambers are doing just that.
What can we do for the businesses now? We have established an instrument – by the way, initially one for small and medium-sized enterprises: We are strengthening our guarantees, our sureties; always based on the principle: first the house bank. The house bank must assess and also take on a small part of the risk – in the medium-sized enterprise program, ten percent. Then the state is ready to guarantee ninety percent.
But I also tell you what we will not do. We will not help companies that cannot provide a positive continuation forecast by state guarantees to continue on an unprofitable path. This will be partly difficult to decide – that is no question – but that is our benchmark, and therefore the application of the house bank principle is incredibly important at this point, because otherwise there is a risk that if you know someone well in the guarantee committee, you might have better chances than if you do not know anyone.
We are expanding this program, which was initially only for small and medium-sized enterprises, now also for larger companies. At the same time, we are offering improvements in short-time work: 18 months. But it is completely clear: No one can work short-time for 18 months if the employer has to pay all the additional wage costs. Therefore, we are halving them. Many medium-sized entrepreneurs have asked me: If we are already offering short-time work, do we not want to link it with qualification? I say: Those who do that will receive 100 percent of the additional wage costs reimbursed. This is an example of how we can contribute to coming out of the crisis stronger than we went in. I ask you, especially the chambers: Inform your companies about this. We have made this available for very small businesses. Even those who have only one employee, for example in an architectural office, can take advantage of this short-time work.
Annette Schavan had a good idea, from which another pillar of our program has emerged. She said: 100,000 euros for each school and then something for the universities. In response, we decided to say: If we want to stimulate the construction industry, if we want to stimulate the economy, then it makes sense to invest in the future. The federal and state governments have come together and said: We are investing in the future, but please also focus on one of the key issues for Germany, namely education. Two-thirds of our entire infrastructure program for the next two years will flow into education – part of it into universities, but much is primarily available for schools, kindergartens, and educational institutions locally. I simply ask you: Make use of this. They can be manageable projects. We have improved the tendering conditions in Europe. We want the domestic industry to benefit from this. I am not a protectionist. I do not say: "Buy German." But if a German entrepreneur gets the contract, that is fine with me too. In this respect, we should all try together.
In Germany, there are sometimes strange debates. If one now says that we are renovating schools, it is immediately pointed out: But there are no teachers. To that I say: It is certainly better that the school is renovated; then we have at least achieved something, and perhaps one or two teachers will also come along – because a lot is also being invested in teachers by the states.
The topic of education is a key issue for the coming years. We have different responsibilities. The federal government does not interfere in anything that does not concern it. But we repeatedly come into conflict at the interfaces – even when you from the chambers say: Many young people coming from school are not capable of training. At the latest, we are involved in Berlin then. That is why we have also held the qualification and education summit with the states. Sometimes there was a bit of fear in the room about whether we were going to take away someone's responsibilities. But we need binding agreements. For example, one also needs the agreement that the Federal Employment Agency has access to the schools with its career counseling. This is incredibly important for the secondary schools. I have seen on my educational journey how many good examples there are for this.
We have said: We must reduce the number of school dropouts because dropping out of school is the worst prerequisite for acquiring the status of being capable of training. And we have especially said: We must spend more on education by the year 2015. We have come very close to the three percent target for research and development in this legislative period by investing massively every year. Annette Schavan has extended the programs much more to medium-sized enterprises, and in such a way that we not only conduct basic research but also think about what we can do with it afterwards, and on connecting things better together. Thus, we have made good progress in the field of research and development. But in the area of education, we still have much to do.
The federal and state governments have concluded the higher education pact because we know: If the time until the Abitur is shortened, then we will have many students. My request is: Wherever you are, advocate locally for education spending to be seen as spending for the future. Otherwise, by the middle of the next decade, we will not have an outflow of companies because our corporate tax is so poor, and not because our bureaucracy is too high, but we will have an outflow because we will not have people available who can perform qualified work.
Therefore, two more topics are very important to me:
First, the issue of reconciling work and family, and second, the issue of integration.
In all the industrialized areas of Germany, the proportion of under-25s with a migration background is now between 40 and 50 percent. The former chamber president of Augsburg is present today. In Augsburg, more children with a migration background are currently enrolled than children with a German background. It is clear: If we do not succeed in providing these children with the same educational opportunities, we will have an even more massive problem than we currently see in the statistics with a foreigner share of ten to fifteen percent, because the number of these young people will increase significantly.
One can have many ideas about when a child should go to kindergarten and whether and when it should go to daycare. I always say: Family policy, at least for my party, means freedom of choice. We trust parents to make that decision for themselves. But I also say: For children who do not speak German at home, being in a place where they can hear German before the age of three is of considerable importance. Educators have also told me this on my educational journey. They have said: When children come to kindergarten at three years old and cannot speak any language, neither their parents' language nor German properly, then the German children turn away from these children. They have painstakingly learned to speak over the past three years and do not yet have the same charitable inclination as the educators. Therefore, they do not first set out to teach the little migrant child German, but they talk among themselves. From that moment on, separation begins. This is never made up for later and leads to many of these children ultimately not having a vocational qualification. This is a central problem. And that is why I brought Maria Böhmer into the Chancellery as the integration commissioner and said: This is one of our major future projects, not only because we say that everyone should have the same opportunities, but also for the future of our entire country.
So, I have addressed guarantees, short-time work, several enhancements of research funding through our future-oriented action package, and the entire block of educational infrastructure.
I know that at the beginning of this legislative period, we raised the value-added tax. We have also asked you to bear some tax exemptions. However, to also make what has been added in terms of relief appear before your mind's eye: The commuter allowance has returned; and it will remain. We have introduced the craftsman bonus and much more. We have increased child benefit and the child tax allowance as of January 1. We will still carry out the corporate tax reform in this legislative period, where I know that there are some flaws – interest limitation, shell companies, and so on. These flaws are currently not being addressed with the Social Democrats, so we will take another look at the whole thing in the next legislative period. I say this explicitly. But overall, we will achieve a relief for entrepreneurs, especially for partnerships.
Many of you know that it is sometimes the case in Germany: Those who have no complaints say nothing, and those who have a grievance naturally turn to politics. That is what we are here for.
We will continue to reduce the additional wage costs. With the reduction that will take effect on July 1, we will even be back below 40 percent, including the employee contribution. That has always been our goal. By the way, the state share has decreased in recent years: from 48 percent previously to now 43 percent. And we will then have an entry into a tax reform that we will continue in the next legislative period – at least as far as I am concerned.
Certainly, the crisis burdens us in terms of debt. However, this does not exempt us from a structural reform of our tax system. What does that mean? It means that we need to take action regarding cold progression, because it cannot be the purpose of a tax system that even skilled workers and masters pay top tax rates.
The second point is that the so-called "Mittelstandsbauch" (middle-class belly), because it does not correspond to the logic and internal justice of our tax system, must disappear, so that we come closer to a linear rate. We will make proposals for that.
On one hand, state expenditures are necessary – see education, infrastructure. You have talked about "Stuttgart 21," about high-speed rail lines. All of this is necessary so that one can not only travel well from France to the German border and later from the German-Polish border towards Poland, but also so that one does not have to travel in slow trains within Germany. This is, of course, important given our central location.
On the other hand, we must encourage the contributors. If sometimes my coalition partner says that those who pay taxes are somehow rich, I must say: There must be some confusion. The majority of all IG Metall members, the majority of all IGBCE members, and even the majority of all ver.di members pay taxes; and this concerns taxes for those who are the contributors of our country. If we no longer ensure that the contributors of our country see this as their home, then many will ask in a single market Europe and in a united Europe: Is this still okay? We certainly have no interest in having someone complete a medical degree here and then decide to go to Norway or Switzerland. For many, that is already the case.
This means: A very essential task in order to live solidarity in this country is to ensure that people who also contribute to the tax pot like to live here. If you look at the poverty report, one could simply claim: If everyone is equally poor, it is the fairest. But that cannot be the goal.
We are taking a different path by saying: Raise the tax allowance, reduce the entry tax rate by one percentage point. By shifting the tax curve to the right, the top tax rate is reached somewhat later. This sets the direction we want to continue in.
I have already spoken of relief and state expenditures. Now comes the third point. That is the question of debt. Something good was achieved in this regard yesterday. I hope it holds until next Thursday when it is supposed to be passed. I have already heard today that the Minister-President of my home country said something strange about it. In any case, the chairpersons of the Federalism Commission, Günther Oettinger and Peter Struck, announced this morning: We know that we cannot live beyond our means in the long run. That is a very important realization. At home, we all practice it more or less. But in politics, due to anonymity, it has somehow become established that we have done it differently for many years. I can only say: We are already spending almost 15 percent of our federal budget on interest. So, from every euro, 15 cents go away right away. That cannot and must not continue to rise indefinitely. Otherwise, future generations will have no chance to invest in their future at all.
Now, of course, it is the case that socialism could not nullify the basic arithmetic operations. I studied physics, and I know that it is a great challenge to bring the three things together: relief, state expenditures, and reduction of new debt. We must do everything to ensure that more growth occurs. Because only through growth can we manage these three things simultaneously.
Germany must learn that it must be eager for research. We cannot say for every new area of research: Let's take a look at it for 20 years and then decide whether we want to deal with it. We must pursue a sensible energy policy. This includes renewable energies and energy saving. But that we are the first to shut down the safest nuclear power plants in the world, while everyone else is making different decisions, I simply do not consider reasonable if we want to have growth.
We will have to continue to reduce bureaucracy, as the federal government has begun to do with the help of the Normenkontrollrat (Regulatory Control Council). That is completely clear. Reducing bureaucracy is always a hit. If I were to ask you whether we have already reduced bureaucracy in this legislative period, most would probably answer no. That is true, isn't it? However, we have measurably and verifiably reduced statistical and reporting obligations worth a total of six billion euros. Some will benefit from that. We want to double that in the next legislative period.
But I always say regarding the topic of reducing bureaucracy: One must be careful. For example, we have recently discussed very intensively with the municipalities whether we should simplify the procurement rules and the award law for construction contracts or not. Everyone has experienced where it ends when nothing is controlled at all. Of course, there are entire professional groups that live off rules. Whoever has found one for themselves is happy. I was the Minister for the Environment. I have followed all of this. If the concrete slabs for manhole covers are a little thicker, then of course the one who manufactures the manhole cover is happy and says it is a safety issue. It is always an ambivalent undertaking to reduce bureaucracy. But you all know that. Nevertheless, we must do it. We must focus on growth, on future orientation, on research, on innovation; we must retain our strengths and not simply give them away.
If all of this is tackled, if we pass this package of measures now, if we remember that we can only spend what we earn, if we focus on the future viability of our country through education and many other things, then, I believe, we can not only master this crisis in a joint effort but even emerge from it stronger than we entered it.
But it is as you said: It requires the willingness to live a sense of community to some extent. Politics can make offers. I cannot force any individual entrepreneur – I do not want to – and say: You must now take an apprentice. I will not introduce a training levy either. I cannot force anyone into short-time work. However, there are incentives for that. Only if we create conditions under which you here in the room say that it is worth accepting these offers because you also want to have a strong company after the crisis, will we be able to meet the challenges together.
That must be the spirit in which we shape this year. If we remember how it was 60 years ago, if we remember how it was 20 years ago, then we can certainly say: We have already mastered other challenges; with our experiences, we will manage this as well.
That is the real reason why I wanted to speak to you this evening: I know that we can rely on the people, the entrepreneurs, the employees, the many volunteers, and all those who shape this region in Germany. And that is a good feeling.
The original German. The tags above are read on the English translation's sentences.
Sehr geehrter Herr Kulitz,
sehr geehrter Herr Grieshaber,
liebe Frau Kollegin Annette Schavan,
liebe Kolleginnen aus dem Land Baden-Württemberg –
die Frauenpräsens ist wirklich beeindruckend; aber im Saal gibt es noch Gegengewichte, wie ich gesehen habe –,
meine Damen und Herren,
ich bin heute ausgesprochen gern hier zu Ihnen, zum Neujahrsempfang der Industrie- und Handelskammern Ulm und Bodensee-Oberschwaben, gekommen, weil zum einen hier eine wunderbare Region mit wirtschaftlicher Stärke ist und zum anderen weil dies der Wahlkreis meiner Kollegin und Bundestagsabgeordneten Annette Schavan ist, die, wie Sie schon gesagt haben, in Berlin für diese Region arbeitet und durch ihren Einsatz für die Bildungspolitik auch für die Zukunft unseres ganzen Landes arbeitet.
Ich verrate Ihnen sicherlich nichts Neues, wenn ich Ihnen sage, dass Annette Schavan jemand ist, mit dem man politische Vorhaben durchtragen kann, auf deren Wort man sich verlassen kann, die Ja sagt, wenn sie Ja meint, und auch einmal Nein sagt, wenn es nicht anders geht, die durchaus ihren Mann als Frau steht. Ich finde, wir arbeiten super zusammen. Das sollen Sie wissen. Auch deshalb bin ich gern hierher gekommen. Dies ist, wie hier schon erwähnt wurde, ein bedeutender Wahlkreis mit großen Vorgängern.
Das Jahr 2009 ist ein spannendes Jahr. Heute Abend wird weniger darüber gesprochen, wie viele Wahlen es geben wird und mit welchen Programmen wir jeweils in diese Wahlen gehen werden. Auf jeden Fall werden in diesem Jahr Weichen für Deutschland gestellt.
Aber es gibt ein
Zweites
, darüber es sich zu sprechen lohnt: Am 23. Mai dieses Jahres wird unsere Bundesrepublik 60 Jahre alt. Seit 60 Jahren haben wir das Grundgesetz, seit 60 Jahren haben wir die freiheitlichste Verfassung, die es je in Deutschland gegeben hat. Vor 60 Jahren begann nach der Zerstörung und nach den Zeiten des Nationalsozialismus ein Wiederaufbau, der die erfolgreichste Geschichte Deutschlands eingeleitet hat und auf dem wir heute weiterarbeiten können. Es wird sich in diesem Jahr lohnen, an all jene zu denken, die angesichts von Trümmern, Zerstörung, Hunger und vielerlei Enttäuschungen die Kraft hatten, anzupacken und zu sagen: Wir wollen aus unserem Heimatland wieder etwas machen. Dass es diese Männer und Frauen gab, die nicht zurück, sondern nach vorn geschaut haben, die angepackt haben, die Deutschland auf eine feste Grundlage gestellt haben, das macht heute noch die Stärke unseres Landes aus.
Das sagt man heute alles so leicht dahin. Aber angesichts der Entscheidungen, vor denen wir heute stehen – Sie als Unternehmer tagtäglich, wir als Politiker tagtäglich –, in einer Welt, die sich unglaublich schnell verändert, ist es für mich manchmal ganz beruhigend zu wissen, welch großartige und zum Schluss richtige Entscheidungen die damals politisch Tätigen gefällt haben.
Ich, die ich in der früheren DDR aufgewachsen und die ich jetzt CDU-Vorsitzende bin, habe oft darüber nachgedacht, wie es wohl für Konrad Adenauer gewesen sein muss, als er sich entschieden hat, dass er die Deutsche Einheit nicht um den Preis der Neutralität oder der Unfreiheit akzeptiert, als er in Goslar an der innerdeutschen Grenze, an der Grenze zur späteren DDR, gestanden und bewusst gesagt hat: Ich bin der Bundeskanzler, ich will die Deutsche Einheit, aber ich will die Deutsche Einheit in Freiheit. Obwohl ich in der DDR aufgewachsen bin und obwohl ich auf vieles, was Freiheit an Schönem mit sich bringt, verzichten musste, kann ich nur sagen: Dass wir 1989 die Einheit in Freiheit bekommen haben, hat rückwirkend noch einmal gezeigt: Es war richtig, was Konrad Adenauer und die CDU damals entschieden haben. Nur so sind wir heute in Freiheit wieder vereint.
Und dann ist da noch die Soziale Marktwirtschaft. Heute sieht es so aus, als ob man zu gar keiner anderen Erkenntnis hätte kommen können. Aber man darf nicht vergessen: Ludwig Erhard war einer der Wenigen, die auf die für viele Menschen angesichts des absoluten Mangels relativ komisch erscheinende Idee kamen, zu sagen: Jetzt hören wir mit der Zwangsbewirtschaftung, mit der Zuteilung auf. Als er das den amerikanischen Alliierten vortrug, hat Clay zu ihm gesagt: Meine Mitarbeiter sagen mir, das geht nicht. Daraufhin hat Erhard gesagt: Meine auch, aber ich mache das jetzt. Er hat sich dann auf geschickte Art und Weise über alle Anweisungen hinweggesetzt, weil er an etwas geglaubt hat, was auch heute unser größter Schatz im Lande ist: Er hat an die Menschen geglaubt. Ihm war bewusst: Die Menschen sind unterschiedlich, die Menschen haben verschiedene Fähigkeiten und Fertigkeiten; und wenn ich versuche, alles von einer Zentrale aus zu verteilen, dann werde ich die Vielfalt und die Kreativität der Menschen nicht fördern, und wenn, dann bestenfalls zu illegalem Handeln und zum Schmuggeln. Deshalb hat er gesagt: Ich gebe den Leuten die Freiheit anzupacken. Das war der Grundstein für unseren Erfolg. Es ging ja dann auch ziemlich schnell – vielleicht nicht ganz so schnell, wie wir heute im Rückblick denken, aber es ging, historisch betrachtet, ziemlich schnell –, dass vielen etwas einfiel, dass viele an Altes angeknüpft haben. Hier ist schon von den Familienunternehmern die Rede gewesen. Sie waren mit einer der Grundsteine und sind heute noch das Rückgrat dessen, was unser Land so stark macht. Das ist überhaupt keine Frage.
Heute im Rückblick scheint es so zu sein, als ob das alles automatisch ging. Aber Ludwig Erhard hat damals seine Gesetze nicht immer einfach durchbekommen. Er hat auch Niederlagen einstecken müssen. Aber eines war ihm ganz wichtig – dabei hat er sich mit der großen deutschen Industrie angelegt: Er hat ein Gesetz gegen die Beschränkung des Wettbewerbs gemacht, das Kartellrecht geschaffen, weil er gesagt hat: Wenn ich die Großen immer größer werden lasse, dann gibt es für die Kleineren keinen Raum mehr. Wäre dies eingetreten, dann wären heute hier bei den Industrie- und Handelskammern, wenn überhaupt, nur noch ein paar Mittelständler übrig geblieben; jedenfalls weitaus weniger, als heute der Fall ist.
Ludwig Erhard hat also Vielen Luft zum Atmen gegeben, indem er gesagt hat: Wettbewerb ja, aber Wettbewerb so, dass nicht einer darauf hinarbeiten kann, eine marktbeherrschende Stellung zu haben und damit alle anderen zu dominieren. Das ist uns gut bekommen. Nur so konnte der Mittelstand das Rückgrat unserer Wirtschaft werden. Bis in die heutigen Zeiten der Globalisierung hinein zeigt sich doch, dass mittelständische Unternehmen langfristig planen können, dass sie oft auch aus der Tradition heraus eine langfristige Strategie anpeilen, dass sie nicht alles hektisch, sozusagen im Drei-Monats-Rhythmus bekannt geben müssen, dafür aber manchmal eben auch Produkte kreativ entwickeln können. Daraus sind auch unsere Flexibilität und unsere Möglichkeit, auf neue Entwicklungen zu reagieren, entstanden.
Wenn man sich anschaut, wo in den letzten Jahren Arbeits- und Ausbildungsplätze entstanden sind, so war dies vorwiegend im Mittelstand der Fall. Das war Zukunftsvorsorge für junge Menschen. Deshalb ist es ein Ergebnis gerade auch erfolgreicher mittelständischer Tätigkeit von Familienunternehmen, dass wir mit über 40 Millionen am Ende des letzten Jahres die höchste Erwerbstätigenzahl verzeichnen konnten, die wir in Deutschland je hatten. Das bringt uns in die Situation, dass wir von einem guten Ausgangspunkt aus in dieses schwierige Jahr gehen.
Dann die Sache mit der Westbindung, mit der Aufrüstung, der Wiederbewaffnung, der Nachrüstung, dem Nato-Beitritt. Deutschland und Frankreich werden dieses Jahr in Kehl, Baden-Baden und Straßburg gemeinsam 60 Jahre Nato feiern. Dabei wird einem noch einmal bewusst, was in den letzten 60 Jahren alles passiert ist. Dass die Welt zu uns kommt, bei uns zu Gast ist und Deutschland und Frankreich friedliche Gastgeber sein können, ist auch ein Zeichen für die Entwicklung, die wir durchgemacht haben.
Und dann die Deutsche Einheit. Dieses Jahr feiern wir ja nicht nur 60 Jahre Bundesrepublik, sondern am 9. November auch den 20. Jahrestag des Mauerfalls. Wenn ich mich hier so umschaue, dann vermute ich, die jungen Damen von den "Ulmer Spatzen" wissen von der Mauer nicht mehr allzu viel. Ich hoffe, sie kommt im Unterricht noch vor. Ansonsten war sie schon ein geschichtliches Ereignis, wenn auch für die allermeisten hier im Saal kein lebensprägendes Ereignis. Wenn ich heute aus dem Kanzleramt hinausschaue, erinnere ich mich daran: 500 Meter weiter ist meine frühere Wohnung gewesen. Dann erinnere ich mich, wie ich auf dem Weg zur Akademie der Wissenschaften und zurück am Bahnhof Friedrichstraße vorbei immer weg von der Mauer und heran an die Mauer gegangen bin. Hin und weg.
Meine erste längere Westreise hatte ich mir für die Zeit des Erreichens meines 60. Lebensjahres vorgenommen, weil man dann in der DDR Rentnerin wurde. Ja, so war das. Ich hatte konkrete Pläne. Wir sagen heute ja auch manchmal: Der Mensch braucht Visionen. Jedenfalls bestand unsere große Sicherheit darin, dass wir als DDR-Bürger weiterhin die deutsche Staatsbürgerschaft hatten. Das bot nämlich die Möglichkeit – viele erinnern sich –, dass man dann seinen DDR-Ausweis nehmen und umtauschen konnte und einen West-Pass bekommen hat. Dann konnte man beispielsweise nach Amerika reisen. Anders ging das gar nicht. Die Tschechen und andere hatten es aber viel schwerer.
Lange Rede kurzer Sinn: Gott sei Dank war das alles gestern und wir feiern in diesem Jahr schon den 20. Jahrestag des Mauerfalls. Das heißt, wir in Ost und West halten es fast schon ein Drittel der Zeit, in der es die Bundesrepublik Deutschland gibt, miteinander aus.
Wir konnten den Aufbau Ost nur so wunderbar schaffen, weil auch die Leute im Osten angepackt haben, aber natürlich auch weil diese Bundesrepublik Deutschland gesund war, weil sie erfolgreich gearbeitet hatte und eine große Solidaritätsanstrengung leisten konnte. So konnten wir die Deutsche Einheit gestalten und haben heute vieles auf dem Boden der früheren DDR geschafft, was jetzt wieder unser gemeinsames Deutschland ist.
Ich habe mir einmal die Zahlen angeschaut. Mit einer gesamtstaatlichen Verschuldungsquote zwischen 63 und 68 Prozent des Bruttoinlandsprodukts ist diese bei uns heute in etwa so hoch wie in vielen anderen europäischen Mitgliedstaaten. Das heißt, wir haben die Kraftanstrengung der Deutschen Einheit gemeistert und befinden uns in Europa bei den Schulden trotzdem im Mittelfeld. Das ist eine Riesenleistung, die manchmal im Ausland mehr bewundert wird als im Inland. Wenn man Zuspruch braucht, fährt man woanders hin. Dort erzählen sie einem, wie toll das bei uns ist und wie prima wir das gemacht haben. Aber ich kann mich auch in Deutschland nicht beklagen.
Damit komme ich zu dem
dritten
Besonderen in diesem Jahr – auch dies ist bei Ihnen, Herr Präsident, schon angeklungen: Dies ist wahrscheinlich ein Jahr mit einem der wirtschaftlich schwierigsten Einschnitte seit Jahrzehnten, hervorgerufen durch eine internationale Finanzmarktkrise, jetzt übergehend in eine internationale Wirtschaftskrise. Das Besondere ist, dass es keinen Bereich auf der Welt gibt, der nicht davon erfasst ist. Früher gab es Asien-Krisen, gleichzeitig waren die Dinge in Amerika meistens besser; oder umgekehrt. Aber dass man im Grunde in allen Märkten Einbrüche sieht, hat es in dieser Form im globalen Zusammenleben noch nicht gegeben.
Wir müssen jetzt vor allen Dingen daran arbeiten, zunächst einmal die Ursachen dieser internationalen Finanzmarktkrise zu beseitigen. Dazu haben wir, wie Sie schon gesagt haben, ein Rettungspaket geschnürt. Ich möchte es hier noch einmal sagen, weil es alle beschwert, die Politiker genauso wie Sie: Wir haben dabei mit Summen hantiert, die man früher allenfalls im Zusammenhang mit Haushalten für Jahre oder mit Bruttoinlandsprodukten verwendet hat, aber niemals mit einem konkreten politischen Projekt verbunden hat: 100 Milliarden, 400 Milliarden, 480 Milliarden. Wir haben uns einmal angeschaut, welche Bilanzsummen die Banken haben. Wenn man die Zahlen aus Amerika hört, dann ist das alles noch unfassbarer.
Deshalb möchte ich hier noch einmal unterstreichen, was mir so wichtig ist: Wir wollen die Banken wirklich nicht wegen der Banken retten, auch nicht wegen der Banker, sondern weil sie die notwendige Voraussetzung für eine Volkswirtschaft sind und für die Sicherheit der Spareinlagen der Bürgerinnen und Bürger garantieren müssen. Wenn Sie fragen, warum wir das gemacht haben – oft fragen die Mittelständler: Wann kommt nun endlich einmal etwas für uns? –, dann sage ich: Das Erste für euch ist mit der Finanzmarktstabilisierung schon gekommen, denn sonst hätten wir rund um den Globus ein unglaubliches Desaster erlebt. Wir haben am Beispiel von Lehman Brothers gesehen, was passieren kann. Sie können sich überall die Kurven anschauen und sehen, wie vernetzt wir heute arbeiten.
Aber wir sind bei den Banken noch nicht wieder an dem Punkt angelangt, an dem wir sagen können, dass sie so arbeiten, wie sie früher gearbeitet haben. Die Krise hat sich langsam aufgebaut und ganz offensichtlich baut sie sich langsamer ab, als wir uns das wünschen. Ich nehme ganz bewusst Sparkassen und Volks- und Raiffeisenbanken aus, bei denen sich die Dinge sehr viel besser darstellen, und sage, dass sich das jahrelange Schimpfen darüber, wie gering die Renditen dieser Finanzinstitutionen sind, jetzt in einen Vorteil verkehrt, weil die Solidität dort weitaus besser ist.
Jetzt stehen wir immer wieder vor neuen Fragen, in deren Zusammenhang oft zu Recht gefragt wird: Was leitet euch denn, wenn ihr jetzt Entscheidungen trefft? Dazu muss ich Ihnen sagen: Uns leitet, dass wir die Belastungen für die Steuerzahler trotz aller riesigen Summen so gering wie möglich halten und gleichzeitig das Ziel erreichen müssen, so schnell wie möglich wieder zu einer funktionierenden Bankenlandschaft zu kommen.
Deshalb wird es auch – mit mir jedenfalls; das ist auch die Meinung der Bundesregierung insgesamt – keine große Bad Bank geben, bei der jeder im Sinne eines größeren Entsorgungshaufens seine schlechten Risiken abgibt, falls er sie kennt, und vielleicht noch ein paar mehr, wenn er sie nicht kennt, damit dann der Steuerzahler über zehn oder 15 Jahre schauen kann, was daraus wird, während sich die guten Teile der Banken in der Zwischenzeit wunderbar zugunsten der Aktionäre entwickeln. Das können wir nicht machen. Ganz abgesehen davon, dass ich nicht glaube, dass durch diese Anonymisierung mit den schlechten Assets viel cleverer umgegangen werden kann, als wenn sich jeder um seine Dinge kümmert. Es geht auf gar keinen Fall, dass wir alles, was sozusagen verbockt ist, sozialisieren und dem Steuerzahler aufbürden und dass wir nur all das, was an guten Bestandteilen übrig bleibt, sich wirtschaftlich entwickeln lassen. Das führte zu der schwedischen Lösung, dass man alles nimmt und zum Schluss schaut, was die guten Teile erbringen und was die schlechten Teile erbringen. Deshalb sagen wir den Banken: Ihr müsst, so wie es zum Teil die Landesbanken auch schon machen, eure schlechteren Teile selber aussortieren. Das muss jeder im Rahmen seiner Kräfte selber verwalten. Wir helfen euch dann, die notwendigen Sicherungen zu schaffen, damit die Banken darüber nicht zugrunde gehen. Dann ist die Sache immer noch teuer genug.
Wir spüren aber alle und Sie, die Sie Unternehmer sind, wissen es ja auch, was es bedeutet, wenn Banken nicht hinreichend funktionieren. Solange es um ein lokales Geschäft geht, solange man mit der Sparkasse und der Volks- und Raiffeisenbank hinkommt, ist das okay. Aber wenn man eine längerfristige größere überregionale Investition tätigen will, dann braucht man eben auch größere Finanzinstitutionen. Deshalb ist es so wichtig, dass wir wieder schnell dorthin kommen, dass diese in Anspruch genommen werden können.
Zweiter
Punkt. Natürlich hat das jetzt Rückwirkungen auf die so genannte Realwirtschaft. Die Wirtschaft im eigentlichen Sinne darf aber durch diese Bankenkrise jetzt nicht in Situationen kommen, in die sie vorher nicht gekommen wäre. Das bedeutet nicht, dass man überhaupt keinen Kredit mehr bekommt. Es heißt immer: Gibt es eine Kreditklemme oder gibt es keine Kreditklemme? Es gibt vielleicht keine Kreditklemme, aber wenn es nur noch Kredite für zehn Prozent Zinsen gibt, dann gibt es natürlich keine Kredite mehr zu Bedingungen, mit denen man noch rentabel Produkte herstellen kann. Das ist jetzt zum Teil unser Problem. Daran müssen wir arbeiten.
Deshalb haben wir jetzt auch ein Paket aufgelegt und gefragt: Wie kann unsere Wirtschaft durch diese Krise kommen und was ist hierfür unser Maßstab? Unser Maßstab lautet: Unser Schatz in Deutschland sind die Arbeitskräfte, die Facharbeiter, diejenigen, die über Know-how verfügen, die Meister. Wir müssen versuchen, eine Brücke über diese Krisenzeit zu bauen, um die Arbeitslosenzahl möglichst gering zu halten, damit wir dann, wenn es wieder aufwärts geht, als erstes nicht über einen Fachkräftemangel jammern.
Deshalb möchte ich hier ein ausdrückliches Dankeschön dafür sagen, dass viele von Ihnen auch in einem schwierigen Jahr bereit sind, auszubilden. Denn wenn Sie an die Jahre 2014, 2015 oder 2016 denken – Annette Schavan kann dazu mehr Details sagen –, dann wird es zunehmend den Ruf geben: Woher bekommen wir qualifizierte Leute? Wer die Kraft hat – ich sage ausdrücklich: wer die Kraft hat –, heute an die Zukunft zu denken, der sollte es unbedingt tun. Dankeschön dafür, dass das auch so viele Unternehmen Ihrer Kammern machen.
Was können wir nun für die Betriebe tun? Wir haben ein Instrument eingerichtet – übrigens zuerst eines für den Mittelstand, für die kleinen Unternehmen: Wir verstärken unsere Garantien, unsere Bürgschaften; immer nach dem Prinzip: erst die Hausbank. Die Hausbank muss bewerten und auch einen kleinen Teil des Risikos übernehmen – beim Mittelstandsprogramm zehn Prozent. Dann ist der Staat bereit, 90 Prozent zu verbürgen.
Aber ich sage Ihnen auch, was wir nicht tun werden. Wir werden Unternehmen, die von Haus aus keine positive Fortführungsprognose geben können und bei denen die Hausbank sagt, dass das nicht gehen kann, über Staatsgarantien nicht helfen, sozusagen auf einem unwirtschaftlichen Weg weiterzugehen. Das wird zum Teil schwierig zu entscheiden sein – das ist gar keine Frage –, aber das ist unser Maßstab und deshalb ist auch de Anwendung des Hausbankprinzips an dieser Stelle unglaublich wichtig, weil ansonsten die Gefahr besteht, dass man, wenn man im Bürgschaftsausschuss einen gut kennt, vielleicht bessere Chancen hat, als wenn man keinen kennt.
Wir erweitern dieses Programm, das es am Anfang nur für den Mittelstand und die kleinen Unternehmen gab, jetzt auch für die größeren Unternehmen. Gleichzeitig bieten wir Verbesserungen bei der Kurzarbeit an: 18 Monate. Aber es ist völlig klar: Kein Mensch kann 18 Monate kurzarbeiten, wenn der Arbeitgeber die gesamten Lohnzusatzkosten zahlen muss. Deshalb halbieren wir sie. Viele Mittelständler haben mich gefragt: Wenn wir schon Kurzarbeit anbieten, wollen wir das nicht mit Qualifizierung verknüpfen? Ich sage: Wer das macht, der bekommt 100 Prozent der Lohnzusatzkosten ersetzt. Das ist ein Beispiel genau dafür, wie wir einen Beitrag dazu leisten können, dass wir stärker aus der Krise herauskommen als wir hineingegangen sind. Ich bitte Sie und gerade die Kammern: Informieren Sie Ihre Unternehmen darüber. Wir haben das für ganz kleine Betriebe gemacht. Auch wer nur einen Angestellten hat, beispielsweise in einem Architekturbüro, kann diese Kurzarbeit in Anspruch nehmen.
Annette Schavan hat eine gute Idee gehabt, aus der sozusagen ein weiterer Pflock unseres Programms entstanden ist. Sie hat gesagt: 100.000 Euro für jede Schule und dann noch etwas für die Unis. Daraufhin haben wir entschieden, zu sagen: Wenn wir jetzt gerade auch die Bauwirtschaft beleben wollen, wenn wir die Konjunktur beleben wollen, dann ist es doch vernünftig, in die Zukunft zu investieren. Bund und Länder haben sich zusammengeschlossen und gesagt: Wir investieren in die Zukunft, aber dann bitte auch konzentriert auf eines der Schlüsselthemen für Deutschland, nämlich auf Bildung. Zwei Drittel unseres gesamten Infrastrukturprogramms für die nächsten zwei Jahre fließen in die Bildung – ein Teil davon in die Universitäten, aber vieles steht vor allen Dingen für Schulen, für Kindergärten, für Bildungseinrichtungen vor Ort zur Verfügung. Ich bitte Sie einfach: Nutzen Sie das. Es können überschaubare Projekte sein. Wir haben die Ausschreibungsbedingungen in Europa verbessert. Wir wollen, dass gerade die heimische Industrie etwas davon hat. Ich bin kein Protektionist. Ich sage auch nicht: "Buy german." Aber wenn ein deutscher Unternehmer den Zuschlag bekommt, ist es mir auch recht. Insoweit sollten wir es alle miteinander versuchen.
In Deutschland gibt es manchmal komische Debatten. Wenn man jetzt sagt, dass wir Schulen renovieren, dann wird daraufhin gleich angemerkt: Aber es sind ja keine Lehrer da. Dazu sage ich: Es ist allemal besser, dass die Schule renoviert ist, dann haben wir wenigstens etwas geschafft und dann kommt vielleicht auch noch der eine oder andere Lehrer dazu – in Lehrer wird nämlich seitens der Länder auch sehr viel investiert.
Das Thema Bildung ist für die nächsten Jahre ein Schlüsselthema. Wir haben unterschiedliche Zuständigkeiten. Der Bund mischt sich selbstverständlich in nichts ein, was ihn nichts angeht. Aber wir kommen immer wieder an den Schnittstellen in Konflikt – auch dann, wenn Sie von den Kammern sagen: Viele junge Leute, die von der Schule kommen, sind nicht ausbildungsfähig. Spätestens dann sind wir in Berlin dran. Deshalb haben wir mit den Ländern auch den Qualifizierungs- und Bildungsgipfel gemacht. Manchmal war ein bisschen Angst im Raum, ob wir jetzt jemandem etwas an Zuständigkeiten wegnehmen. Aber wir brauchen verbindliche Absprachen. Man braucht eben zum Beispiel auch die Absprache, dass die Bundesagentur mit ihrer Berufsberatung Zutritt zu den Schulen hat. Für die Hauptschulen ist das unglaublich wichtig. Ich habe auf meiner Bildungsreise gesehen, wie viele gute Beispiele es dafür gibt.
Wir haben gesagt: Wir müssen die Zahl der Schulabbrecher reduzieren, weil Schulabbruch die schlechteste Voraussetzung dafür ist, den Status der Ausbildungsfähigkeit zu erwerben. Und wir haben vor allen Dingen gesagt: Wir müssen bis zum Jahr 2015 mehr für Bildung ausgeben. Wir haben uns in dieser Legislaturperiode dem Drei-Prozent-Ziel für Forschung und Entwicklung schon sehr stark angenähert, indem wir jedes Jahr massiv investiert haben. Annette Schavan hat die Programme viel stärker auch auf mittelständische Unternehmen ausgedehnt, und dahingehend, dass wir nicht nur Grundlagenforschung betreiben, sondern auch einmal darüber nachdenken, was wir hinterher daraus machen, und darauf, die Dinge besser miteinander zu verbinden. So sind wir auf dem Gebiet der Forschung und Entwicklung gut vorangekommen. Aber im Bereich der Bildung müssen wir noch vieles tun.
Bund und Länder haben den Hochschulpakt geschlossen, weil wir wissen: Wenn sich die Zeit bis zum Abitur verkürzt, dann haben wir sehr viele Studenten. Meine Bitte lautet: Wo immer Sie sind, werben Sie bei sich vor Ort dafür, dass Bildungsausgaben Ausgaben für die Zukunft sind. Sonst werden wir Mitte des nächsten Jahrzehnts keine Abwanderung von Unternehmen haben, weil bei uns die Unternehmensteuer so schlecht ist, und nicht, weil bei uns die Bürokratie zu hoch ist, sondern wir werden eine Abwanderung haben, weil bei uns keine Leute vorhanden sein werden, die qualifizierte Arbeiten ausführen.
Deshalb sind mir
zwei
weitere Themen ganz wichtig:
Zum
Ersten
das Thema der Vereinbarkeit von Beruf und Familie und
zum
Zweiten
das Thema der Integration.
In den gesamten industrialisierten Bereichen Deutschlands liegt inzwischen der Anteil der unter 25-Jährigen mit Migrationshintergrund bei 40 bis 50 Prozent. Die frühere Kammerpräsidentin von Augsburg ist heute anwesend. In Augsburg werden derzeit mehr Kinder mit Migrationshintergrund als Kinder mit einem deutschen Hintergrund eingeschult. Es ist völlig klar: Wenn es uns nicht gelingt, diesen Kindern die gleichen Bildungschancen zu eröffnen, dann werden wir ein noch massiveres Problem haben, als wir das heute an den Statistiken mit einem Ausländeranteil von zehn Prozent bis 15 Prozent sehen, weil die Zahl dieser jungen Leute noch massiv anwachsen wird.
Man kann viele Vorstellungen darüber haben, wann ein Kind in den Kindergarten gehen soll und ob und wann es in die Kinderkrippe gehen soll. Ich sage immer: Familienpolitik, jedenfalls meiner Partei, bedeutet Wahlfreiheit. Wir trauen den Eltern zu, dass sie das für sich entscheiden können. Aber ich sage auch: Für die Kinder, die zu Hause nicht Deutsch sprechen, ist schon vor dem dritten Lebensjahr der Aufenthalt an einem Ort, an dem sie einmal Deutsch hören, von nicht zu unterschätzender Bedeutung. Mir haben das auch die Pädagogen auf meiner Bildungsreise geschildert. Sie haben gesagt: Wenn Kinder mit drei Jahren in den Kindergarten kommen und gar keine Sprache, weder die Sprache der Eltern noch die deutsche Sprache, richtig sprechen können, dann wenden sich die deutschen Kinder von diesen Kindern ab. Diese haben ja in den vergangenen drei Jahren mühselig das Sprechen gelernt und haben noch nicht die gleiche karitative Ader wie die Pädagogen. Deshalb machen sie sich nicht als Erstes daran, dem kleinen Migrantenkind Deutsch beizubringen, sondern sie unterhalten sich untereinander. Von diesem Zeitpunkt an beginnt die Separation. Das ist danach nie wieder aufzuholen und mündet darin, dass viele dieser Kinder schließlich keinen Berufsabschluss haben. Das ist also ein zentrales Problem. Und deshalb habe ich Maria Böhmer als Integrationsbeauftragte in das Kanzleramt geholt und habe gesagt: Dieses ist eines unserer großen Zukunftsprojekte, und zwar nicht allein deshalb, weil wir sagen, jeder Mensch sollte die gleichen Chancen haben, sondern auch um der Zukunft unseres ganzen Landes willen.
Also, angesprochen habe ich Bürgschaften, Kurzarbeit, etliche Verstärkungen der Forschungsförderung durch unser zukunftsorientiertes Maßnahmenpaket und den ganzen Block der Bildungsinfrastruktur.
Ich weiß, dass wir am Anfang dieser Legislaturperiode die Mehrwertsteuer erhöht haben. Wir haben Ihnen auch bei Steuerausnahmen einiges zugemutet. Um aber auch einmal das, was an Entlastungen hinzugekommen ist, vor Ihrem geistigen Auge erscheinen zu lassen: Die Pendlerpauschale ist zurückgekehrt; und sie bleibt auch. Wir haben den Handwerkerbonus eingeführt und vieles andere mehr. Wir haben zum 1. Januar das Kindergeld und den Kinderfreibetrag erhöht. Wir werden noch in dieser Legislaturperiode die Unternehmenssteuerreform durchführen, bei der ich weiß, dass es einige Macken gibt – Zinsschranke, Mantelverkäufe und ähnliches. Diese Macken sind zurzeit mit den Sozialdemokraten nicht anzupacken, sodass wir uns das Ganze in der nächsten Legislaturperiode noch einmal anschauen werden. Das sage ich ausdrücklich zu. Aber insgesamt werden wir eine Entlastung der Unternehmer, gerade auch der Personengesellschaften, erreichen.
Viele von Ihnen wissen, dass es ja manchmal so in Deutschland ist: Wer keine Klage hat, sagt nichts, und wer noch eine Beschwernis hat, meldet sich natürlich bei der Politik. Dafür sind wir ja auch da.
Wir werden die Lohnzusatzkosten weiter senken. Mit der Senkung, die jetzt noch zum 1. Juli kommt, sind wir sogar inklusive des Arbeitnehmerbeitrags wieder unter 40 Prozent angelangt. Das war immer unser Ziel. Die Staatsquote ist im Übrigen in den letzten Jahren gesunken: Von früher 48 Prozent auf jetzt 43 Prozent. Und wir werden dann noch einen Einstieg in eine steuerliche Veränderung haben, die wir in der nächsten Legislaturperiode – wenn es jedenfalls nach mir geht – fortsetzen werden.
Sicherlich belastet uns die Krise, was die Schulden anbelangt. Das entbindet uns aber nicht von einer strukturellen Reform unseres Steuersystems. Was heißt das? Dass wir hinsichtlich der kalten Progression etwas unternehmen müssen, weil es nicht Sinn eines Steuersystems sein kann, dass schon der Facharbeiter und der Meister Spitzensteuersätze zahlen.
Das
Zweite
ist, dass der so genannte Mittelstandsbauch, weil er auch nicht der Logik und inneren Gerechtigkeit unseres Steuersystems entspricht, verschwindet, dass wir also näher an einen linearen Tarif herankommen. Dafür werden wir Vorschläge machen.
Auf der einen Seite sind staatliche Ausgaben notwendig – siehe Bildung, Infrastrukturen. Sie haben über "Stuttgart 21", über Schnellbahnstrecken gesprochen. Das alles ist notwendig, damit man nicht nur von Frankreich aus zur deutschen Grenze gut fahren kann und später dann auch von der deutsch-polnischen Grenze in Richtung Polen, sondern damit man auch innerhalb Deutschlands nicht in Bummelzügen fahren muss. Das ist bei unserer zentralen Lage natürlich wichtig.
Auf der anderen Seite müssen wir die Leistungsträger ermutigen. Wenn manchmal seitens meines Koalitionspartners gesagt wird, wer Steuern zahle, der sei irgendwie reich, so muss ich dazu sagen: Da muss eine Verwirrung vorliegen. Die Mehrzahl aller IG-Metall-Mitglieder, die Mehrzahl aller IGBCE-Mitglieder und selbst die Mehrzahl aller verd.i-Mitglieder zahlen Steuern; und es geht hier um Steuern für diejenigen, die die Leistungsträger unseres Landes sind. Wenn wir nicht mehr dafür Sorge tragen, dass die Leistungsträger unseres Landes hier ihre Heimat sehen, dann werden in einem Binnenmarkt Europa und in einem vereinten Europa viele fragen: Ist das hier eigentlich noch okay? Wir haben natürlich auch kein Interesse daran, dass man hier ein Medizinstudium absolviert und sich anschließend dafür entscheidet, nach Norwegen oder in die Schweiz zu gehen. Bei vielen ist es ja aber inzwischen so.
Das heißt also: Eine ganz wesentliche Aufgabe, um überhaupt Solidarität in diesem Land leben zu können, besteht darin, dafür zu sorgen, dass Leute gerne hier leben, die auch noch etwas selber in den Steuersäckel einbringen. Wenn man sich den Armutsbericht anschaut, dann könnte man ganz einfach behaupten: Wenn alle gleich arm sind, ist es am gerechtesten. Aber das kann ja nicht das Ziel sein.
Wir gehen einen anderen Weg, indem wir sagen: Freibetrag hochsetzen, Eingangssteuersatz um einen Prozentpunkt reduzieren. Durch eine Rechtsverschiebung der Steuerkurve erreicht man den Spitzensteuersatz sozusagen etwas später. Das gibt die Richtung vor, die wir weitergehen wollen.
Ich habe schon von Entlastung und von staatlichen Ausgaben gesprochen. Jetzt kommt das
Dritte
. Das ist die Schuldenfrage. Gestern ist hierbei etwas Gutes gelungen. Ich hoffe, dass es bis nächsten Donnerstag, wenn es verabschiedet werden soll, hält. Ich habe nämlich heute schon wieder gehört, dass der Ministerpräsident meines Heimatlandes etwas Komisches dazu gesagt hat. Jedenfalls haben die Vorsitzenden der Föderalismuskommission, Günther Oettinger und Peter Struck, heute früh bekannt gegeben: Wir wissen, dass wir auf Dauer nicht über unsere Verhältnisse leben können. Das ist eine ganz wichtige Erkenntnis. Zu Hause praktizieren wir es alle mehr oder weniger. Aber in der Politik hat es sich wegen der Anonymität irgendwie eingebürgert, dass wir es über viele Jahre anders gemacht haben. Dazu kann ich nur sagen: Wir geben schon heute fast 15 Prozent unseres Bundeshaushalts für Zinsen aus. Von jedem Euro gehen also erst einmal 15 Cent weg. Das darf und kann nicht ewig weiter steigen. Sonst werden die zukünftigen Generationen keine Chance mehr haben, überhaupt noch in ihre Zukunft zu investieren.
Nun ist es natürlich so, dass schon der Sozialismus die Grundrechenarten nicht außer Kraft setzen konnte. Ich habe Physik studiert und ich weiß durchaus, dass es eine große Aufgabe ist, die
drei
Dinge zusammenzubringen: Entlastung, staatliche Ausgaben und Reduzierung der Neuverschuldung. Wir müssen alles dafür tun, damit mehr Wachstum entsteht. Denn nur über Wachstum können wir diese
drei
Dinge gleichzeitig beherrschen.
Deutschland muss lernen, dass es forschungsfreudig sein muss. Wir können nicht bei jeder neuen Forschungsrichtung sagen: Das schauen wir uns erst einmal 20 Jahre an und dann entscheiden wir, ob wir damit etwas zu tun haben wollen. Wir müssen eine vernünftige Energiepolitik verfolgen. Dazu gehören erneuerbare Energien, dazu gehört Energiesparen. Aber dass wir als erste nun ausgerechnet die sichersten Kernkraftwerke der Welt abschalten, wo alle anderen sich jetzt anders entscheiden, das halte ich einfach nicht für vernünftig, wenn man Wachstum haben will.
Wir werden weiter Bürokratie abbauen müssen, so wie dies die Bundesregierung mit Hilfe des Normenkontrollrats begonnen hat. Das ist vollkommen klar. Bürokratieabbau ist immer ein Renner. Würde ich Sie befragen, ob wir in dieser Legislaturperiode schon Bürokratie abgebaut haben, würden wahrscheinlich die meisten mit Nein antworten. Das stimmt, nicht wahr? Wir haben aber messbar, nachvollziehbar Statistik- und Berichtspflichten im Wert von insgesamt sechs Milliarden Euro eingeschränkt. Manch einer wird davon profitieren. Wir wollen das in der nächsten Legislaturperiode verdoppeln.
Aber ich sage beim Thema Bürokratieabbau auch immer: Man muss aufpassen. Wir haben jetzt zum Beispiel mit den Kommunen sehr intensiv darüber diskutiert, ob wir die Ausschreibungsregeln und das Vergaberecht bei Bauaufträgen vereinfachen sollen oder nicht. Jeder hat schon einmal erlebt, wo es endet, wenn überhaupt nichts mehr kontrolliert wird. Natürlich gibt es auch ganze Berufsgruppen, die von Regeln leben. Wer einmal eine für sich gefunden hat, der ist froh. Ich war Umweltministerin. Ich habe das alles nachvollzogen. Wenn die Betonplatten für Gullydeckel ein bisschen dicker sind, dann ist natürlich der, der Gullydeckel herstellt, froh und sagt, das sei eine Sicherheitsfrage. Es ist also immer ein ambivalentes Unterfangen, Bürokratie abzubauen. Aber das wissen Sie alle selber. Dennoch müssen wir es tun. Wir müssen auf Wachstum, auf Zukunftsfreudigkeit, auf Forschung, auf Innovation setzen, wir müssen unsere Stärken behalten und dürfen sie nicht einfach weggeben.
Wenn das alles angepackt wird, wenn wir jetzt dieses Maßnahmenpaket verabschieden, wenn wir uns daran erinnern, dass wir nur das ausgeben können, was wir einnehmen, wenn wir auf die Zukunftsfähigkeit unseres Landes durch Bildung und vieles andere setzen, dann, so glaube ich, können wir diese Krise in einer gemeinsamen Kraftanstrengung nicht nur meistern, sondern sogar stärker aus ihr herauskommen, als wir in sie hineingegangen sind.
Aber es ist so, wie Sie gesagt haben: Es bedarf der Bereitschaft, auch ein Stück weit Gemeinschaft zu leben. Die Politik kann Angebote machen. Ich kann keinen einzelnen Unternehmer zwingen – ich möchte das auch nicht – und sagen: Du musst jetzt einen Azubi nehmen. Ich werde auch keine Ausbildungsabgabe einführen. Ich kann niemanden zu Kurzarbeit zwingen. Es gibt aber Anreize dazu. Nur wenn wir Bedingungen schaffen, zu denen auch Sie hier im Raum sagen, dass es sich lohnt, diese Angebote anzunehmen, weil Sie auch nach der Krise ein starkes Unternehmen haben möchten, dann werden wir die Herausforderungen gemeinsam schaffen.
Das muss der Geist sein, in dem wir dieses Jahr gestalten. Wenn wir uns daran erinnern, wie es vor 60 Jahren war, wenn wir uns daran erinnern, wie es vor 20 Jahren war, dann können wir wohl sagen: Wir haben schon andere Herausforderungen gemeistert; mit unseren Erfahrungen schaffen wir auch das.
Das ist der eigentliche Grund, warum ich heute Abend gern zu Ihnen gesprochen habe: Ich weiß, auf die Menschen, auf die Unternehmer, auf die Arbeitnehmer, auf die vielen Ehrenamtlichen, auf alle, die diese Region prägen, können wir uns in Deutschland verlassen. Und das ist ein gutes Gefühl.