Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the opening of the German-Swedish Technology Forum on January 31, 2017, in Stockholm:

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

1 February 2017 · German-Swedish Technology Forum · Stockholm, Sweden

Context
Merkel addressed the German-Swedish Technology Forum in Stockholm on January 31, 2017, alongside Prime Minister Löfven, to promote bilateral cooperation on digital transformation.
Main themes
Digitalization and digital transformation, German-Swedish economic relations, European digital internal market, technology and innovation, data-driven business models, Internet of Things, labor law and worker co-determination, digital infrastructure, data protection and big data, EU decision-making speed, value chain transformation, digital standards and platform economy
Duration
~13 min
44th percentile
Words
1,514
44th percentile
Sentences
89
57th percentile
Readability
44
46th percentile
Grade
11.2
35th percentile
Syntax
2.83
26th percentile
Vocabulary
2.07
21st percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 44%44%
  • Ceremonial 16%16%
  • Technological 15%15%
  • Institutional 9%9%
  • Social 8%8%
  • Geopolitical 6%6%
  • Environmental 2%2%
  • Not in focus 1%

89 sentences in 19 paragraphs

Dear Prime Minister, dear Stefan Löfven,

dear Minister Damberg,

ladies and gentlemen,

Sweden and Germany have a long tradition of maintaining good economic relations. Even during the time of the Hanseatic League, there was lively trade across the Baltic Sea. German merchants brought cloth, wines, or spices and took Swedish iron back with them, for example. Today, we have a different range of trade. Above all, it can be said that this range of trade has broadened. Today, Germany is Sweden's most important trading partner. In terms of direct investments, our two countries are also extraordinarily close. There are around 900 German companies with about 60,000 employees that have settled in Sweden. Conversely, there are over 1,200 Swedish companies with more than 100,000 jobs operating in Germany.

In our discussions today with the Swedish Prime Minister, we have of course also highlighted how closely connected we are politically and culturally. We share democratic values and beliefs. Our ways of life and working are also quite similar. My constituency, which includes the Hanseatic city of Stralsund and the island of Rügen, was under Swedish crown for many years. Many reminders of this can be found in Stralsund, for example, the annual Stralsund Wallenstein Days. I invite you all to visit Stralsund. It has now become a UNESCO World Heritage site and has been wonderfully rebuilt in recent years since German reunification.

So we have very diverse and close relations. And this also makes it easy for us to not only describe common challenges but also to tackle them together. This German-Swedish Technology Forum is an outstanding example of this. With the motto "Shaping Digital Transformation Together," one of the major challenges for our countries has already been described.

Digitalization is massively changing our lives – our work, our communication, and also our thinking. In almost every field of science – from engineering to social sciences – the consequences of digitalization are being addressed. These also play a significant role in our everyday lives and in our working world. Beyond technological aspects, I would also like to see collaboration that deals with what further digitalization means for our working world and what kind of labor law we need, as we are still very much at the beginning in this regard. Sweden, in particular, is a country with a strong tradition of employee co-determination; Germany is similar in this respect. Therefore, we should think more about the consequences of digitalization.

However, today’s Technology Forum is primarily about the technical side. We see that information technology is completely changing value chains. The Internet of Things, 3D printers, and above all, data-driven business models are changing the way we do business. We must clearly see the dangers or risks that if we do not take on this challenge, we could quickly become the extended workbench of those who hold customer contacts. We must not leave this solely to internet companies. Rather, those who currently dominate the value chains must also hold onto that power in the future, which is why we must make an effort.

The Prime Minister and I often advocate in the European Council for taking these matters seriously, as the normal time for European decisions is somewhat too long to keep pace with the speed of change in our production and working world. This means that speed and quick decisions are the order of the day. We discussed this very topic at our Council of 27 member states in Bratislava, specifically the question: How can we make decisions more quickly?

We agree: The European internal market, with its 500 million inhabitants today – even after the exit of Great Britain, there will still be hundreds of millions of inhabitants – actually has the right size when it comes to allowing the effects of digitalization to unfold and truly harnessing the potentials. We do have a language problem in our European internal market, but in the digital world, the English language celebrates at least as many triumphs as in the real world – therefore, I believe that the development of the digital internal market should be our goal.

The European Commission has already presented a number of proposals on this, which I welcome very much. These include questions regarding digital infrastructure. There are also investment programs in this regard, as we need to connect rural areas to the digital infrastructure to develop telemedicine and other services well. It also concerns other issues such as big data management, which we have legally tamed with the General Data Protection Regulation, but in which vague legal terms are still quite numerous. Therefore, we should certainly exchange ideas on implementation between Sweden and Germany. Furthermore, there are difficult questions such as copyright, which also await a quick response. Standards for the platform economy are also extremely important.

In my firm opinion, Sweden and Germany must strongly advocate that the digital agenda is largely completed within this legislative period of the European Commission. We cannot afford any setbacks. Since Europe tends to operate on the principle that "everything new must be regulated," rather than the principle that "everything not regulated is allowed," we already have a structural disadvantage, for example, compared to the United States of America. Therefore, things must be regulated quickly.

Digitalization and exchange with other regions of the world also lead us to be advocates of free trade. Sweden has traditionally been so, and Germany is as well, although we have had heated discussions, for example, regarding CETA, the free trade agreement with Canada. I am very glad that it has still been possible to conclude an agreement with Canada on a European level. It was somewhat absurd that a free trade agreement, which for the first time also includes social standards, consumer standards, and ecological standards, was fought against more fiercely than a free trade agreement that does not include any of these standards. I believe it was indeed a milestone that we achieved this. If it were up to me, we could also conclude a free trade agreement with the United States of America. But the discussions there have been even more difficult. At the moment, we must first wait and see how things develop.

Sweden and Germany are among the most innovative countries in the European Union. I have just learned: Sweden spends 3.5 percent of its gross domestic product on research. We in Germany only spend three percent on that. I was proud of this until today, but now I must see that we need to catch up. With education and research, we lay the foundations for our productivity and the ability to produce competitive products in the future, which in turn is the basis for our prosperity, because otherwise, we will not be able to pay high wages. In this respect, research is of crucial importance.

The joint initiative of the German-Swedish Chamber of Commerce and the Royal Swedish Academy of Engineering Sciences serves exactly this development. I welcome the new bilateral technology forum very much. It is a good platform to exchange ideas and pool expertise from both countries. The ministries of economics have held successful discussions about this, and a first round table – as the minister mentioned earlier – has already taken place today. We should continue this cooperation continuously.

You have mentioned the areas of cooperation. I think the topic of mobility is of crucial importance. Mobility is essentially facing three disruptive changes. These concern, first, the sharing of ownership, second, the drive technologies, and third, autonomous driving. For this, we need to build the appropriate infrastructure. I think we can also learn from each other in this regard. If our countries miss these developments, it would mean a deep cut for our two economies, which is why we must be at the forefront. Also significant are topics such as life sciences and e-health.

We believe that such a technology forum can help make development even more sustainable and energy-efficient. Both countries, Germany and Sweden, are very committed to energy efficiency, renewable energies, and climate protection. In this respect, this is very important.

Overall, this technology forum is a good means not only to stay in conversation but also to advance things together. I can only thank everyone who is contributing to this initiative. I think we should particularly promote the cooperation of small and medium-sized enterprises – this is also a classic field of the chambers of commerce abroad – because large companies are managing the leap into digitalization quite well, but smaller ones also need supportive measures from politics. In Germany, with the Industry 4.0 platform, we have specifically targeted small and medium-sized enterprises, especially since they are also suppliers for large companies and need to progress just as quickly as others.

Thank you for allowing me to be here today. I believe, Mr. Prime Minister, that the forum is a very good example of practically lived cooperation. When we sit at a table and exchange ideas, that is nice, but here we see that something is also happening outside the political landscape. I welcome that very much.