Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the Publishers' Night of the Association of German Magazine Publishers (VDZ) on November 17, 2008, in Berlin:

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

17 November 2008 · Publishers' Night of the Association of German Magazine Publishers (VDZ) · Berlin, Germany

Context
Merkel addressed the Association of German Magazine Publishers' annual Publishers' Night in Berlin on November 17, 2008, focusing on immigration integration policy.
Main themes
Integration of immigrants, education and demographic change, migration background and equal opportunity, National Integration Plan, dialogue on Islam, guest workers and recognition, German identity and belonging, Turkey-EU relations, role of media publishers in integration
Duration
~11 min
40th percentile
Words
1,372
40th percentile
Sentences
59
39th percentile
Readability
58
83rd percentile
Grade
10.6
27th percentile
Syntax
2.96
42nd percentile
Vocabulary
1.94
5th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 63%63%
  • Ceremonial 25%25%
  • Institutional 8%8%
  • Economic 3%3%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

59 sentences in 23 paragraphs

Dear Professor Burda,

Mr. Doğan,

Mr. Zetsche,

ladies and gentlemen, everyone who is here,

first of all, congratulations to all the award winners who have already been honored today. I am indeed pleased to be here at Publishers' Night, as it is known not only in Berlin as an event.

I am particularly glad that you are also giving us the opportunity today to focus on the topic of integration. Wolfgang Schäuble has just wonderfully highlighted this with the honoring of Mr. Doğan. We have already had intense discussions. Even if one does not always agree with you, one can still have great conversations and enrich each other. – I do not understand why there is something to laugh about. – The views on how Turkey and the European Union should relate to each other in the future have always been the subject of our discussions. I have learned a lot each time.

But now we move on and ask ourselves: What does integration mean for the future of our country? We all know that we are primarily dependent on education together. I have said that the Federal Republic should become an educational republic. We have partly achieved this, but there is still a lot of work ahead of us.

Our treasure in our country is the people with their abilities and skills. We are a country that is not rich in raw materials. Therefore, we need smart minds and the hearts of the people. We know that we will experience a very strong demographic change in our country in the coming years. Some signs of this can already be seen today, especially in the new federal states, when one observes that the number of school leavers there is halving from one year to the next, which of course also has massive impacts on the world of work.

When we look at our children in the country, we are aware of the fact that today every third child under the age of six in Germany comes from an immigrant family. If we take a look at how the population of those under 25 is composed in the regions of Germany where industrialization is very pronounced – in the Rhine-Main area, Stuttgart, Munich, Nuremberg and surroundings – we see that 40 to 50 percent of young people have a migration background, as we like to say today. Many of these people are still far from having the same opportunities through education as those with a German background.

That is why it is so important that we all, and not just politics, engage with the topic of integration. Engaging means that we open our hearts a little and say: Integration is not just a charitable act for those who have come to us, but it is also an enrichment for us. Only in this way will we succeed in making those who come as a minority feel a little at home with us.

In this federal government, I have decided that we will no longer place the integration commissioner in a ministry, but that she belongs in the Chancellery. This has allowed us to establish a broadly based National Integration Plan, in which many are involved – both the associations of migrants and, of course, politics; not only at the federal level but also at the state and municipal levels – as well as to initiate many other initiatives.

This is not always a straightforward matter, as Wolfgang Schäuble knows, especially with regard to the dialogue on Islam. When one speaks honestly with each other, one must also find the right words, and one must overcome some uncertainties. But this integration work has already provided me with many truly exciting and also quite unexpected experiences during my time as Chancellor, such as the discussion with the Prime Minister of Turkey, Mr. Erdoğan, and with 300 young Berlin students, some with a migration background and some without. At first, I was a little envious that the young Turks revered the Prime Minister from Turkey like a pop star. Then one wonders: Aren't you also their Chancellor? I asked them that and said: I want to be that for you too. When they then cheered and clapped, I saw: They want that too, but it is anything but self-evident for them.

Perhaps the most touching experience in this area in the last three years was when our integration commissioner Maria Böhmer came up with the idea, one that should have been thought of long ago, namely to invite the first-generation guest workers – not only from Turkey but from all countries – to us.

We then discussed together. I realized that these people, who have been living with us since the early 1960s, that is, for 45, 46, 47 years, have also been waiting for a thank you all these years and that they were still willing to accept this gratitude even so late. They told me how it all started back then, how they were isolated behind fences, how they went to the train stations on Sundays and looked at the tracks and thought of home, and how laborious, but sometimes also successful, the path to our country was, in which they now feel at home.

Mr. Hambrecht from BASF told that in his youth he worked with an Italian guest worker at BASF and that he still benefits from the Italian he learned from the one who was supposed to learn German and then could speak German very well. So it is about something that enriches us mutually, but of which we have not yet implemented much in life.

I was therefore very grateful that there was also a working group in this national integration process that dealt with media. When a migrant with a visibly non-German appearance pointed out to us at the first integration summit that he would also like to play a mayor as an actor and not always just a hunted criminal, it became clear what roles are reserved for many, even though many may long for something different. That is why I was very grateful for this working group. A lot of diligent work was done there.

It is simply the case that what we want to convey from one group to another – we also saw this today with the example of Mr. Diekmann and Mr. Doğan – is now conveyed through various forms of media, through newspapers, through television, and in the future even more through the internet.

That is why it was so important that we have now succeeded in having the media take on responsibility. There is a Germany Foundation for Integration, in which some are already involved. I would be foolish not to say that more can join. This Germany Foundation for Integration has set itself the goal of promoting tolerance, understanding, and integration in the media and supporting corresponding projects. This also gives us a piece of reliability for work on this important issue.

When Wolfgang Schäuble spoke of a global village and the question of how we want to live together in this global village, I can only say: With integration in our country, we have the chance to learn more about other countries and cultures and to experience that if we, as Germans, who have lived here for a long time and with a long family history, contribute a lot to integration and open ourselves to others and new things, we can also be enriched so much ourselves.

Therefore, I would like to extend a heartfelt thank you to the VDZ, which has taken this initiative, a thank you to all the participants and supporters, the Deutsche Bank and the Doğan Media publishing house.

Now I have been asked whether I would like to take on the patronage of this foundation. I would say, if those who asked me see something useful in it, then I would be happy to do it.

Let us continue to work together on this issue. It will say something about our country. The question of openness, the possibility of integration will also – I say this very deliberately – determine the future of our country.

Thank you very much to all those who are involved.