Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel on the 100th anniversary of the International Labour Organization on June 11, 2019, in Geneva:
Angela Merkel · Former Chancellor of Germany
- Context
- Merkel addressed the 108th International Labour Conference in Geneva on June 11, 2019, marking the ILO's 100th anniversary.
- Main themes
- Decent work and working conditions, social justice, ILO centenary, child labour, globalization and international cooperation, tripartite model of governance, social market economy, peace and international order, workers' rights, history of the ILO
- Duration
- ~22 min
- Words
- 2,580
- Sentences
- 157
- Readability
- 44
- Grade
- 11.1
- Syntax
- 2.83
- Vocabulary
- 2.07
Translated from German
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other157 sentences in 32 paragraphs
Mr. President,
Excellencies,
dear Director-General, dear Guy Ryder,
esteemed representatives of workers and employers,
ladies and gentlemen,
whether a society is humane and just is also, and especially, reflected in the working conditions. Are people seen merely as factors of production, or can they realize themselves and develop their talents? Is the income sufficient for a dignified life? What is the state of health and safety at work?
The International Labour Organization (ILO) has always worked to make working conditions humane. The member states are united in the endeavor to promote decent working conditions. Because the economy is to serve people, not the other way around. I think that is the central statement we must keep in mind time and again – especially in times of increasing globalization. Therefore, I thank you very much, Director-General Ryder, for the invitation.
This is the 108th International Labour Conference; and it is a very special conference. Because it is also the culmination of the celebrations for the centenary of the ILO. I would like to extend my warmest congratulations on this birthday – to the organization and to all who are committed to its declared goals: social justice and decent work. By the way, this is not the first centenary I have the pleasure of celebrating with you. I still remember fondly my visit eight years ago. At that time, it was the 100th Labour Conference.
The International Labour Organization (ILO) is needed today just as much as it was at its inception 100 years ago. After the end of the First World War, the Paris Peace Conference in 1919 did not only address issues of border delineations and territorial allocations, war guilt, and reparations. It was also about workers' rights. The social question was an integral part of the peace process – a very far-sighted decision. Thus, in 1919, alongside the League of Nations, the International Labour Organization was established. A new chapter of cooperation between states was opened.
How can we secure peace? The ILO's answer to this is: with social justice. In the preamble of its constitution, the partner states see themselves guided both by feelings of justice and humanity and by the desire to secure lasting world peace. However, this hope quickly proved to be illusory. For just two decades later, in 1939, Germany unleashed the Second World War. It and the civilizational break of the Holocaust perpetrated by Germany surpassed all previous horrors, human losses, and crimes.
Therefore, we cannot overestimate the importance of the fact that, after the end of these horrors, far-sighted men and women set out to create a peace order in Europe. Historical fortune, political prudence, and strategic foresight – no word is too strong to describe what happened then, what would set in motion European integration in the following decades, and what would shape the international peace order – foremost the United Nations and, with it, the International Labour Organization as a UN specialized agency.
Over the years, the number of member states has grown – from initially 32 to a proud 187 today – and with it, the political weight of the International Labour Organization. Its tripartite structure makes the International Labour Organization unique. For 100 years, workers, employers, and governments have agreed on common rules for decent working conditions and have overseen their compliance. The model of the social market economy in Germany is strongly based on this shared responsibility of workers, employers, and governments. Despite the fact that not all countries that are now member states understand their workers' organizations, the trade unions, as those who must also share responsibility, I believe the International Labour Organization has a very far-sighted and future-oriented concept.
In 1969, on the organization's 50th birthday, the ILO was awarded the Nobel Peace Prize. The then Secretary-General David A. Morse said at that time: "Although we have existed as an organization for 50 years, we are only at the beginning of our task." Essentially, even after a hundred years, one can say: There is an incredible amount to be done; unfortunately. We must also recognize today, on the 100th birthday, that the commitment to decent working conditions remains as urgent as ever.
Tomorrow, June 12, reminds us of this. It is the World Day Against Child Labour. Since its founding, the International Labour Organization has fought against child labour. In its current campaign, the ILO demands: "Children shouldn't work in fields, but on dreams." But what many children experience instead is a nightmare. Worldwide, 152 million children are forced to work. Almost half of them are only five to eleven years old. 73 million children are even engaged in hazardous work. This is a condition that we must not accept in any way. We must all fight against this together.
We must become significantly better in our closely interconnected world at turning economic growth into social progress that everyone, including children, can participate in. However, according to the feelings of many people, the development is partly going in the opposite direction. They have the impression that globalization creates many rich people but also increases social inequalities.
Especially migrant workers often have a hard time in the labor market. According to ILO estimates, there are 232 million migrant workers worldwide. Many millions of them have experienced and continue to experience exploitation – in construction, agriculture, and as domestic workers. Many of them are abused, live in slave-like conditions, and can hardly or not at all protect themselves. Around 700 million workers worldwide live in poverty and have less than $3.20 available daily. It is no coincidence that the eighth Sustainable Development Goal of the United Nations' 2030 Agenda encompasses both decent work and economic growth.
Grievances and discrimination in work painfully remind us of how relevant the ILO's Philadelphia Declaration of 1944 still is today. In these guiding principles, it states, among other things: "Labour is not a commodity. […] Poverty, wherever it exists, endangers the prosperity of all. The fight against need must be carried on tirelessly within each nation and through constant joint international action." It is precisely this tirelessness that the International Labour Organization demonstrates. It advocates for occupational safety, against discrimination in hiring and in everyday work. It strengthens gender equality and thus the role of women. It promotes social dialogue. It fights against forced labor and human trafficking. It is the ILO that repeatedly points out grievances, takes action against them worldwide with programs, and monitors the implementation of decent labor and social standards.
Many of the classic problems that the ILO has been fighting against for 100 years still exist today – despite all progress; unfortunately. At the same time, we are increasingly experiencing that our world of work is changing more dramatically due to digitalization than ever since the industrialization. Digital work is often outsourced from companies. Many tasks are increasingly performed via platforms, for example, translations into other languages or editing image files. Even though, with technological advancement, human labor remains no less important and we will not run out of work, it will nevertheless look different and require new qualifications. This concerns many people, including in Germany. They wonder whether they can keep up with their skills, whether their profession will still be needed in the future, whether their job will be lost, and where they can find adequately suitable work. These are big, serious questions – and thus also significant and serious challenges for politics.
But that is not all. Modern technologies are changing not only the possibilities of what we work on but also how and where we work – whether in the office, at home, or on the go. This naturally raises expectations from both employees and employers. For example, home office can mean a better balance between work and family, but it can also be associated with increasing pressure from constant availability. Therefore, we must rethink many aspects of working conditions completely – also because the classic relationship between employer and employee is changing. How can workers' rights be enforced on a platform? How can or should human and artificial intelligence complement each other? How will the necessary further training be ensured?
In Germany, we have developed a new further training strategy, which is being presented today and which we will soon adopt in the Cabinet. Many around the world are doing the same. It is good that the International Labour Organization takes these questions very seriously. It has established an independent Global Commission on the Future of Work to find coherent answers to these questions.
Of course, we are also working on these issues in the European Union. In recent months, proposals for the social dimension of Europe have been repeatedly negotiated – for example, a regulation for the establishment of a European Labour Authority or a directive on the reconciliation of work and family for parents and caregivers. The issue of minimum wage also plays a role in the European Union. Germany has a minimum wage, and many member states have a minimum wage. We now need to see how we can have comparable minimum wages in terms of the standard of living in the countries. That there must be minimum conditions for work is also self-evident in the European Union.
Given our division of labor economy with its many dependencies, reliable international cooperation and common rules are indispensable. This applies to Europe; it also applies globally. I say this not only with regard to the International Labour Organization but also with regard to the World Trade Organization. I also mention the formats of the G7 and G20, in which Germany is consistently engaged, especially with regard to working conditions. Undoubtedly, the world's leading industrial nations particularly benefit from globalization and international division of labor. Therefore, these countries, the industrialized nations, bear the responsibility not only to ensure fair working conditions within their own borders but also to push for them elsewhere, that is, at every other point in the global supply and value chains.
A good example of this is the Vision Zero Fund, established under the German G7 presidency in 2015 – a global prevention fund for better health protection and the avoidance of workplace accidents. I am very grateful that the Vision Zero Fund is being implemented by the ILO. Initial projects have been launched – including in Myanmar, Laos, Ethiopia, and Madagascar. On the ground, governments decide together with social partners which projects in the area of occupational safety should be funded by the fund.
As G7 and G20, we also pay special attention to how we can strengthen the position of women in the economy and society worldwide, especially in many poorer countries. Therefore, the G7 and G20 have also committed to promoting equal and thus better access for women to the labor market. This includes, in particular, advancing the professional qualification of women in developing countries. However, gender equality in the economy is also still very much lacking in industrialized countries. In Germany, women were only appointed to one-third of supervisory boards after we passed a law because for decades all self-commitments had failed. Even today, there is still no woman leading one of the largest industrial companies. This cannot and must not continue. A female Chancellor does not serve as an excuse if the economy itself does not make progress.
The ILO demonstrates every year with the International Labour Conference how much multilateral action advances us, but also how much we depend on multilateral action. Government representatives from 187 countries, as well as employer and employee representatives, come together to develop labor and social standards and to monitor their application and compliance.
At the center of this year's International Labour Conference is the development of an ILO Centenary Declaration on the Future of Work. I welcome this very much. It aims to define the framework for the world of work in light of the ongoing globalization and digitalization, as well as the challenges posed by climate change and demographic change. I predict: Before the document is finalized, there will again be long, tough discussions. But it would certainly not be the first time that the ILO proves its strength in the ability to compromise.
As this international system of multilateral cooperation is currently in danger, as there are many who say "We can manage better on our own," I want to state explicitly: Compromise is part of international cooperation. Compromise itself is not to be attacked; rather, compromise is the possibility of arriving at a common outcome from different perspectives worldwide. Compromise is not fully satisfactory for almost anyone. But compromise allows us to move forward overall. The ability to compromise has been proven by the ILO over a hundred years and has made it a successful model.
The delegates of the past 107 International Labour Conferences have repeatedly succeeded in translating values into conventions and recommendations. The result is a comprehensive and globally applicable system of standards for a fair world of work. In addition to 205 recommendations, 189 conventions have been adopted. Certainly – as I have said – there is still much to be done. But without these 189 conventions, our world would look even worse. Four fundamental principles are enshrined in them: freedom of association and the right to collective bargaining, the elimination of forced labor, the abolition of child labor, and the prohibition of discrimination. These fundamental principles have been concretely elaborated in eight conventions. Over 140 ILO member states, including Germany, have ratified all eight of these core labor standards. It would be welcome if the other member states, over 40 in total, could also be persuaded to do so.
Decent work with good working conditions for a good life – certainly, many paths lead to this goal. But far too many people in the world still find these paths closed to them. Too many people encounter obstacles that prevent them from moving forward. Therefore, it is just like a hundred years ago: We still need the commitment of the International Labour Organization, the ILO, today. I have always advocated that this organization, like other international organizations, should also engage in the G20 process to remain in direct contact. We need social peace. We need fair working conditions. We need the preservation of human dignity.
The ILO has achieved a great deal. I can only extend my heartfelt congratulations for that. At the same time, there is still much that needs to be achieved. Thus, I hope and wish that you see in what has been accomplished an incentive to continue and to throw yourselves into the work with renewed vigor under entirely new conditions.
I would like to thank those who, day in and day out, often not accompanied by the headlines of world newspapers or the internet, dedicate themselves to the arduous work of negotiating and struggle over every comma – we Germans are always involved – thank you for doing this work, because it pays off for many people who can hope for better working conditions or have the right to demand better working conditions.
I want to tell you that Germany will continue to be an active member of the ILO. You have the guiding principle of human dignity, you have human rights on your side. And with that, you are fighting for what is right. I say this to the governments, to the representatives of employers as well as employees. All the best. We will accompany you in this fight. Thank you very much.
The original German. The tags above are read on the English translation's sentences.
Sehr geehrter Herr Präsident,
Exzellenzen,
sehr geehrter Herr Generaldirektor, lieber Guy Ryder,
sehr geehrte Vertreterinnen und Vertreter der Arbeitnehmer und der Arbeitgeber,
meine Damen und Herren,
ob es in einer Gesellschaft menschlich und gerecht zugeht, zeigt sich auch und ganz besonders an den Arbeitsbedingungen. Werden Menschen allein als Produktionsfaktoren angesehen oder können sie sich verwirklichen und ihre Talente entfalten? Reicht das Einkommen für ein menschenwürdiges Leben? Wie steht es um Gesundheit und Sicherheit bei der Arbeit?
Die Internationale Arbeitsorganisation ILO arbeitet seit jeher daran, die Arbeitsbedingungen menschengerecht zu machen. Die Mitgliedstaaten sind in dem Bestreben vereint, menschenwürdige Arbeitsbedingungen zu fördern. Denn die Wirtschaft hat dem Menschen zu dienen und nicht umgekehrt. Ich denke, das ist der zentrale Satz, den wir uns immer wieder vor Augen führen müssen – auch und gerade in Zeiten zunehmender Globalisierung. Ich danke Ihnen, Herr Generaldirektor Ryder, deshalb sehr für die Einladung.
Dies ist die 108. Internationale Arbeitskonferenz; und sie ist eine ganz besondere Konferenz. Denn sie ist gleichsam der Höhepunkt der Feiern zum hundertjährigen Bestehen der ILO. Ich möchte Ihnen ganz besonders zu diesem Geburtstag gratulieren – der Organisation und allen, die sich ihren erklärten Zielen verpflichtet fühlen: sozialer Gerechtigkeit und anständiger Arbeit. Das ist übrigens nicht das erste 100. Jubiläum, das ich mit Ihnen feiern darf. Ich erinnere mich noch genau und gerne an meinen Besuch vor acht Jahren. Damals war es die 100. Arbeitskonferenz.
Die Internationale Arbeitsorganisation ILO wird heute genauso gebraucht wie zu ihrer Anfangszeit vor 100 Jahren. Nach dem Ende des Ersten Weltkriegs wurden in der Pariser Friedenskonferenz 1919 nicht allein Fragen von Grenzziehungen und Gebietszuteilungen, Kriegsschuld und Reparationen behandelt. Es ging auch um Arbeiterrechte. Die soziale Frage war fester Teil des Friedensprozesses – eine sehr weitsichtige Entscheidung. So wurde 1919 neben dem Völkerbund auch die Internationale Arbeitsorganisation ins Leben gerufen. Ein neues Kapitel der Zusammenarbeit zwischen den Staaten war aufgeschlagen.
Wie können wir Frieden sichern? Die Antwort der ILO darauf lautet: mit sozialer Gerechtigkeit. In der Präambel ihrer Verfassung sehen sich die Partnerstaaten geleitet sowohl von den Gefühlen der Gerechtigkeit und Menschlichkeit als auch von dem Wunsche, einen dauernden Weltfrieden zu sichern. Diese Hoffnung erwies sich allerdings sehr schnell als trügerisch. Denn schon zwei Jahrzehnte später, 1939, entfesselte Deutschland den Zweiten Weltkrieg. Er und der von Deutschland begangene Zivilisationsbruch der Shoa übertrafen alles bisher Geschehene an Grauen, an menschlichen Verlusten und Verbrechen.
Deshalb können wir es gar nicht hoch genug schätzen, dass sich nach dem Ende dieser Schrecken weitsichtige Frauen und Männer daranmachten, eine Friedensordnung in Europa zu schaffen. Historisches Glück, politische Umsicht und strategische Weitsicht – kein Wort ist zu hoch gegriffen, um zu beschreiben, was damals geschah, was in den folgenden Jahrzehnten die europäische Integration und was die internationale Friedensordnung in Gang setzen sollten – allen voran die Vereinten Nationen und mit ihr die Internationale Arbeitsorganisation als UN-Sonderorganisation.
Über die Jahre wuchs die Zahl der Mitgliedstaaten an – von anfangs 32 auf stolze 187 heute – und mit ihr auch das politische Gewicht der Internationalen Arbeitsorganisation. Ihre dreigliedrige Struktur macht die Internationale Arbeitsorganisation einzigartig. Arbeiternehmer, Arbeitgeber und Regierungen verständigen sich seit 100 Jahren auf gemeinsame Regeln für menschenwürdige Arbeitsbedingungen und wachen über ihre Einhaltung. Das Modell der Sozialen Marktwirtschaft in Deutschland ist stark an diese geteilte Verantwortung von Arbeitnehmern, Arbeitgebern und Regierungen angelehnt. Ungeachtet dessen, dass sich nicht in allen Ländern, die heute Mitgliedstaaten sind, die Arbeitnehmerorganisationen, die Gewerkschaften, auch als diejenigen verstehen, die Verantwortung mit übernehmen müssen, glaube ich, die Internationale Arbeitsorganisation hat ein sehr weitsichtiges und zukunftsgerichtetes Konzept.
1969, zum 50. Geburtstag der Organisation, erhielt die ILO den Friedensnobelpreis. Der damalige Generalsekretär David A. Morse sagte damals: "Obwohl wir als Organisation bereits seit 50 Jahren bestehen, stehen wir erst am Anfang unserer Aufgabe." Im Grunde kann man auch nach hundert Jahren sagen: Es gibt wahnsinnig viel zu tun; leider. Wir müssen auch heute, am 100. Geburtstag, feststellen, dass der Einsatz für menschenwürdige Arbeitsbedingungen unverändert dringlich ist.
Daran erinnert uns auch der morgige Tag, der 12. Juni. Das ist der Welttag gegen Kinderarbeit. Seit ihrer Gründung kämpft die Internationale Arbeitsorganisation gegen Kinderarbeit. In ihrer aktuellen Kampagne fordert die ILO: "Children shouldn't work in fields, but on dreams." Doch was viele Kinder stattdessen erleben, ist ein Albtraum. Weltweit werden 152 Millionen Kinder zur Arbeit gezwungen. Beinahe die Hälfte von ihnen ist nur fünf bis elf Jahre alt. 73 Millionen Kinder machen sogar gefährliche Arbeit. Das ist ein Zustand, den wir in keiner Weise hinnehmen dürfen. Dagegen müssen wir alle gemeinsam ankämpfen.
Wir müssen in unserer eng vernetzten Welt deutlich besser darin werden, aus Wirtschaftswachstum tatsächlich sozialen Fortschritt zu machen, an dem alle, also auch Kinder, teilhaben können. Dem Empfinden vieler Menschen zufolge aber verläuft die Entwicklung zum Teil in die entgegengesetzte Richtung. Sie haben den Eindruck, dass die Globalisierung zwar viele Reiche schafft, aber auch soziale Ungleichheiten zunehmen lässt.
Gerade auch Arbeitsmigranten haben in der Arbeitswelt oft einen schweren Stand. Nach den Schätzungen der ILO gibt es weltweit 232 Millionen Arbeitsmigranten. Viele Millionen von ihnen erlebten und erleben Ausbeutung – auf dem Bau, in der Landwirtschaft, als Hausangestellte. Viele von ihnen werden misshandelt, leben in sklavenähnlichen Verhältnissen und können sich kaum oder gar nicht dagegen schützen. Rund 700 Millionen Arbeitskräfte weltweit leben in Armut und haben weniger als 3,20 Dollar täglich zur Verfügung. Nicht umsonst umfasst das achte Nachhaltigkeitsziel der Agenda 2030 der Vereinten Nationen menschenwürdige Arbeit und Wirtschaftswachstum gleichermaßen.
Missstände und Diskriminierungen in der Arbeit führen uns schmerzlich vor Augen, wie aktuell auch die Erklärung der ILO von Philadelphia von 1944 heute immer noch ist. In diesen Leitsätzen heißt es unter anderem: "Arbeit ist keine Ware. […] Armut, wo immer sie besteht, gefährdet den Wohlstand aller. Der Kampf gegen die Not muss innerhalb jeder Nation und durch ständiges gemeinsames internationales Vorgehen unermüdlich weitergeführt werden." Genau diese Unermüdlichkeit zeigt die Internationale Arbeitsorganisation. Sie setzt sich für Arbeitssicherheit ein, gegen Diskriminierung bei der Auswahl von Personal und im Arbeitsalltag. Sie stärkt die Geschlechtergerechtigkeit und damit die Rolle der Frauen. Sie stärkt den sozialen Dialog. Sie kämpft gegen Zwangsarbeit und gegen Menschenhandel. Es ist die ILO, die immer wieder auf Missstände hinweist, gegen diese überall auf der Welt mit Programmen vorgeht und die Umsetzung menschenwürdiger Arbeits- und Sozialstandards überprüft.
Viele der klassischen Probleme, gegen die die ILO seit 100 Jahren kämpft, gibt es auch heute noch – trotz aller Fortschritte; leider. Zugleich erleben wir mehr und mehr, dass sich unsere Arbeitswelt durch die Digitalisierung so stark verändert wie noch nie seit der Industrialisierung. Digitale Arbeit wird oft aus Unternehmen ausgelagert. Viele Aufgaben werden zunehmend über Plattformen erledigt, zum Beispiel Übersetzungen in andere Sprachen oder Bearbeitungen von Bilddateien. Auch wenn im Zuge der technologischen Weiterentwicklung menschliche Arbeitskraft nicht weniger wichtig und uns die Arbeit nicht ausgehen wird, wird sie dennoch immer wieder anders aussehen und neue Qualifizierungen erfordern. Das treibt viele Menschen um, auch in Deutschland. Sie fragen sich, ob sie mit ihren Kompetenzen mithalten können, ob ihr Beruf auch in Zukunft noch gebraucht wird, ob ihr Arbeitsplatz verlorengeht und wo sie dann möglichst adäquate Arbeit finden können. Das sind große, ernsthafte Fragen – und damit auch große und ernsthafte Herausforderungen für die Politik.
Doch damit nicht genug. Moderne Technologien verändern nicht nur die Möglichkeiten, was wir arbeiten, sondern auch, wie und wo wir arbeiten – ob in der Firma, zu Hause oder von unterwegs aus. Dies weckt natürlich Erwartungen sowohl der Arbeitnehmer wie auch der Arbeitgeber. So kann etwa das Homeoffice eine bessere Vereinbarkeit von Beruf und Familie bedeuten, zugleich aber auch mit zunehmender Belastung durch ständige Erreichbarkeit verbunden sein. Wir müssen deshalb bei Arbeitsbedingungen vieles vollkommen neu denken – auch deshalb, weil sich die klassische Beziehung zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmer wandelt. Wie können Arbeitnehmerrechte von einer Plattform eingefordert werden? Wie können oder sollen sich menschliche und künstliche Intelligenz ergänzen? Wie wird die erforderliche Weiterbildung sichergestellt?
Wir in Deutschland haben eine neue Weiterbildungsstrategie erarbeitet, die heute vorgestellt wird und die wir demnächst im Kabinett verabschieden werden. So machen das viele auf der Welt. Es ist gut, dass die Internationale Arbeitsorganisation diese Fragen sehr ernst nimmt. Sie selbst hat eine unabhängige Globale Kommission zur Zukunft der Arbeit ins Leben gerufen, um schlüssige Antworten auf diese Fragestellungen zu finden.
Natürlich arbeiten wir auch in der Europäischen Union an diesen Fragen. Es wurden in den letzten Monaten immer wieder Vorschläge zur sozialen Dimension Europas verhandelt – zum Beispiel eine Verordnung zur Errichtung einer europäischen Arbeitsbehörde oder eine Richtlinie zur Vereinbarkeit von Beruf und Familie für Eltern und pflegende Angehörige. Das Thema Mindestlohn spielt auch eine Rolle in der Europäischen Union. Deutschland hat einen Mindestlohn, viele Mitgliedstaaten haben einen Mindestlohn. Wir müssen jetzt schauen, wie wir auch im Hinblick auf den Lebensstandard der Länder vergleichbare Mindestlöhne haben können. Dass es jedenfalls Mindestbedingungen für Arbeit geben muss, das ist auch in der Europäischen Union selbstverständlich.
Angesichts unserer arbeitsteiligen Wirtschaft mit ihren vielen Abhängigkeiten sind eine verlässliche internationale Zusammenarbeit und gemeinsame Regeln unverzichtbar. Das gilt für Europa; das gilt auch weltweit. Ich sage das nicht nur mit Blick auf die Internationale Arbeitsorganisation, sondern etwa auch mit Blick auf die Welthandelsorganisation. Ich nenne auch die Formate der G7 und G20, in denen sich Deutschland immer wieder auch gerade mit Blick auf Arbeitsbedingungen sehr stark engagiert. Zweifellos profitieren ja besonders die weltweit führenden Industrienationen von der Globalisierung und der internationalen Arbeitsteilung. Daher stehen gerade diese Länder, die Industrienationen, in der Verantwortung, nicht nur jeweils bei sich für faire Arbeitsbedingungen zu sorgen, sondern auch anderswo darauf zu drängen, also an jeder anderen Stelle der globalen Liefer- und Wertschöpfungsketten.
Ein gutes Beispiel hierfür ist der 2015 unter deutscher G7-Präsidentschaft beschlossene Vision Zero Fonds – ein globaler Präventionsfonds für besseren Gesundheitsschutz und zur Vermeidung von Arbeitsunfällen. Ich bin sehr dankbar dafür, dass der Vision Zero Fonds von der ILO umgesetzt wird. Erste Projekte sind auf den Weg gebracht worden – unter anderem in Myanmar, Laos, Äthiopien und Madagaskar. Vor Ort entscheiden die Regierungen gemeinsam mit den Sozialpartnern, welche Projekte im Bereich des Arbeitsschutzes vom Fonds gefördert werden sollen.
Als G7 und G20 legen wir auch ein besonderes Augenmerk auf die Frage, wie wir die Stellung von Frauen in Wirtschaft und Gesellschaft weltweit und besonders in vielen ärmeren Ländern stärken können. Daher haben sich die G7 und die G20 auch vorgenommen, auf einen gleichberechtigten und damit besseren Zugang von Frauen zum Arbeitsmarkt hinzuwirken. Dazu gehört, insbesondere die berufliche Qualifizierung von Frauen in Entwicklungsländern weiter voranzutreiben. Doch die Gleichstellung von Frauen und Männern in der Wirtschaft lässt auch in Industriestaaten zum Teil sehr zu wünschen übrig. In Deutschland sind Frauen überhaupt erst zu einem Drittel in die Aufsichtsräte berufen worden, nachdem wir ein Gesetz verabschiedet hatten, weil über Jahrzehnte hinweg alle Selbstverpflichtungen nicht gefruchtet haben. Selbst heute ist in den größten Industrieunternehmen noch keine Frau zu finden, die ein solches Unternehmen führt. Das kann und darf nicht so bleiben. Da hilft auch eine Bundeskanzlerin nicht als Ausrede, wenn die Wirtschaft selbst nicht vorankommt.
Die ILO zeigt mit der Internationalen Arbeitskonferenz jedes Jahr aufs Neue, wie sehr uns multilaterales Handeln voranbringt, aber auch, wie sehr wir auf multilaterales Handeln angewiesen sind. Regierungsvertreter aus 187 Ländern sowie Arbeitgeber- und Arbeitnehmervertreter kommen zusammen, um Arbeits- und Sozialnormen zu entwickeln und ihre Anwendung und Einhaltung zu kontrollieren.
Im Mittelpunkt der diesjährigen Internationalen Arbeitskonferenz steht die Erarbeitung einer ILO-Jahrhunderterklärung zur Zukunft der Arbeit. Ich begrüße das sehr. Mit ihr sollen die Leitplanken für die Arbeitswelt vor dem Hintergrund der weiter voranschreitenden Globalisierung und Digitalisierung wie auch angesichts der Herausforderungen durch den Klimawandel und den demografischen Wandel definiert werden. Ich sage voraus: Bevor das Dokument fertiggestellt sein wird, wird es wieder lange, zähe Diskussionen geben. Aber es wäre beileibe nicht das erste Mal, dass die ILO auch dieses Mal die Kraft beweist, die in der Fähigkeit zum Kompromiss liegt.
Da dieses internationale System der multilateralen Zusammenarbeit im Augenblick in Gefahr ist, da es viele gibt, die sagen "Wir kommen allein besser zurecht", will ich ausdrücklich sagen: Der Kompromiss ist Teil der internationalen Kooperation. Der Kompromiss an sich ist nicht anzugreifen, sondern der Kompromiss ist die Möglichkeit, aus unterschiedlichen Sichtweisen weltweit zu einem gemeinsamen Ergebnis zu gelangen. Der Kompromiss ist für fast niemanden jeweils zu hundert Prozent zufriedenstellend. Aber der Kompromiss erlaubt es, insgesamt voranzukommen. Die Fähigkeit zum Kompromiss hat die ILO in hundert Jahren bewiesen und sie zum Erfolgsmodell gemacht.
Die Delegierten der vergangenen 107 Internationalen Arbeitskonferenzen haben es immer wieder geschafft, Wertvorstellungen in Übereinkommen und Empfehlungen zu übertragen. Das Ergebnis ist ein umfassendes und weltweit anwendbares Normensystem für eine gerechte Arbeitswelt. Neben 205 Empfehlungen wurden 189 Übereinkommen verabschiedet. Sicherlich – das habe ich ja gesagt – bleibt noch viel zu tun. Aber ohne diese 189 Übereinkommen würde unsere Welt noch schlechter aussehen. Darin sind vier Grundprinzipien niedergelegt: die Vereinigungsfreiheit und das Recht auf Kollektivverhandlungen, die Beseitigung der Zwangsarbeit, die Abschaffung der Kinderarbeit und das Verbot der Diskriminierung. Diese Grundprinzipien wurden in acht Übereinkommen konkret ausgestaltet. Über 140 ILO-Mitgliedstaaten, darunter auch Deutschland, haben alle acht dieser Kernarbeitsnormen ratifiziert. Es wäre zu begrüßen, wenn sich auch die anderen Mitgliedstaaten, immerhin über 40, ebenfalls dazu durchringen könnten.
Gute Arbeit mit guten Arbeitsbedingungen für ein gutes Leben – sicherlich führen viele Wege zu diesem Ziel. Aber immer noch sind viel zu vielen Menschen auf der Welt diese Wege verschlossen. Zu viele Menschen stoßen auf Hindernisse, die sie nicht weiterkommen lassen. Deshalb ist es wie vor hundert Jahren: Wir brauchen auch heute das Engagement der Internationalen Arbeitsorganisation ILO. Ich habe mich immer sehr dafür eingesetzt, dass diese Organisation wie die anderen internationalen Organisationen sich auch in den G20-Prozess einbringen, um auch immer in direktem Kontakt zu bleiben. Wir brauchen sozialen Frieden. Wir brauchen faire Arbeitsbedingungen. Wir brauchen die Wahrung der Menschenwürde.
Die ILO hat vieles erreicht. Dazu kann ich nur herzlich gratulieren. Zugleich gibt es sehr vieles, das noch erreicht werden muss. So hoffe und wünsche ich, dass Sie in dem Erreichten einen Ansporn sehen, weiterzumachen und sich voller Elan auch unter wieder ganz neuen Bedingungen in die Arbeit zu stürzen.
Ich möchte denen, die hier Tag für Tag, oft nicht begleitet von den Schlagzeilen der Weltzeitungen oder des Internet, sich der mühseligen Arbeit des Verhandelns widmen und um jedes Komma ringen – wir Deutsche sind immer mit dabei –, danke sagen: Danke dafür, dass sie diese Arbeit machen, weil sie sich für viele Menschen auszahlt, die sich Hoffnung auf bessere Arbeitsbedingungen machen können oder ein Recht haben, auf bessere Arbeitsbedingungen zu pochen.
Ich darf Ihnen sagen, dass Deutschland weiterhin aktives Mitglied der ILO bleiben wird. Sie haben das Leitbild der Würde des Menschen, Sie haben die Menschenrechte auf Ihrer Seite. Und damit kämpfen Sie für das Richtige. Das sage ich in Richtung der Regierungen, der Arbeitgeber- wie auch der Arbeitnehmervertreter. Alles Gute. Wir werden Sie in diesem Kampf begleiten. Herzlichen Dank.