Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel on the Budget Act 2009 before the German Bundestag on September 17, 2008, in Berlin:

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

17 September 2008 · Budget debate before the German Bundestag · Bundestag, Berlin, Germany

Context
Merkel addressed the German Bundestag on September 17, 2008, presenting the 2009 Budget Act amid the unfolding U.S. financial crisis and Lehman Brothers bankruptcy.
Main themes
2008 financial crisis, German federal budget 2009, fiscal responsibility and debt reduction, financial market regulation, globalization and open economy, G8 transparency initiative, Lehman Brothers collapse, international economic interdependence, foreign investment in Germany, regulatory framework for financial markets, sovereign wealth funds, German banking sector stability
Duration
~38 min
89th percentile
Words
4,565
89th percentile
Sentences
255
93rd percentile
Readability
46
52nd percentile
Grade
11.2
34th percentile
Syntax
2.86
29th percentile
Vocabulary
2.03
15th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 38%36%
  • Social 22%21%
  • Institutional 19%18%
  • Geopolitical 14%14%
  • Ceremonial 5%5%
  • Environmental 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 5%

255 sentences in 54 paragraphs

Ladies and gentlemen!

In these days, while we are here in Parliament conducting our budget debate, we are of course all following the news from the American financial market. There have been massive support measures and aid from the American government, just again last night regarding an insurance company. There have been takeovers in the private sector and the bankruptcy of a significant American investment bank. The stock markets, and of course the DAX, have reacted with significant fluctuations and corrections. Major international banks have set up a support fund.

The Federal Government is closely monitoring this development. We are in close contact with the leaders of the German banking sector as well as with other governments. As a result, the Bundesbank, the Federal Financial Supervisory Authority, and the Federal Ministry of Finance were able to declare on Monday that, in the case of the credit institution Lehman Brothers, the exposure of German credit institutions fortunately remains within a manageable framework.

But we all feel that the dynamics of the world economy are being affected. We can be glad that in recent years, alongside the American power center, other power centers have emerged in Asia, Latin America, and united Europe, so that today the international economy stands on much broader legs than was the case decades ago. Therefore, the impact on the rest of the economy in Germany has so far been moderate, and corporate loans in Germany have been significantly expanded again, in contrast to the rest of the EU.

Nevertheless, an open economy like Germany's, which benefits from globalization more than others, cannot remain completely unaffected. We also feel this in the forecasts that reach us every day. In such a situation, the calls for consequences are, of course, becoming louder again. I would therefore like to point out once more the two fundamental options we have to respond to such a situation. One would be to insulate ourselves as much as possible from international influences; the other is: We understand international interdependence as a characteristic of the 21st century. However, in that case, politics must create a smart regulatory framework that takes advantage of opportunities and limits risks. This means: Politics must shape.

The Federal Government has made a decision, and this has been the case since the beginning of this coalition: Germany will remain an open country, a country that turns to the world, a country that seizes its opportunities. The Federal Government will not deviate from this course even in the current situation; I believe, for compelling reasons. Germany essentially lives from foreign investments. About 600 billion euros are invested annually in Germany by foreign companies. That is twice as much as the federal budget. Germany thrives on the fact that 700 billion euros have been invested abroad by German companies. This secures our prosperity, research, innovation, and new products.

But one thing the development clearly shows: We urgently need a better regulatory framework, and we – when I say this, I mean especially the Federal Minister of Finance – feel confirmed in what we started very early on. During our G8 presidency, we initiated a transparency initiative that was then ridiculed and dismissed by many as regulation. In September 2007, we issued a joint declaration with the French President, which was then joined by Great Britain, Italy, and the Commission. In April, there was finally a very remarkable forum for financial market stability, at which a number of proposals were made that built on the proposals from the G8 summit. Fortunately, it can already be said that some progress has been made. These are not just ideas, but there is movement in evaluation processes, in cooperation with supervisory authorities, and in an improved code of conduct, especially for rating agencies. For the first time, there are also self-commitments, for example from hedge funds. I would also like to point out that sovereign wealth funds from 26 countries have come together. I explicitly state: It is right that the amendment to the Foreign Trade Act is currently being discussed in Parliament. We cannot stand idly by. Politics must shape. The citizens have a right to expect that we do not let things run their course, but that we shape politics.

The Federal Government is presenting you today with a budget for discussion that is unparalleled. – I can well understand your joy; for with this budget, the Federal Government is creating the conditions to achieve a core goal that we have firmly in mind, namely, for the first time in 2011, to no longer live on credit and to incur no new debts.

Your mocking laughter only conceals your bad conscience. Just think back to how you left the government in 2005: over 30 billion euros in new debt, that was the balance of the Greens. I would be very quiet here today. The FDP should remember that not everything was perfect in 1998 either.

I believe we can enter this debate with a bit more confidence. – I spoke of 1998 and thus included the Union as well. Look: We have learned from these things. We have government responsibility today, and we are doing it differently. That is the point.

I would like to extend my heartfelt thanks to all those who are involved, to my colleagues in the Cabinet, and especially to the Federal Minister of Finance. I would also like to thank the coalition factions in advance regarding the upcoming discussions, as I know that we feel jointly committed to this goal.

We are not presenting this budget because it is an end in itself. It is not the case that we carry the topic of "balanced budget" like a banner before us; rather, we do this because it is about creating the conditions in the times of globalization, which we are now feeling so acutely, to ensure that the central promise of the social market economy, not to live at the expense of the next generation, but to enable each individual to enter work and to rise through work, can also be fulfilled today.

In a nutshell, this promise of the social market economy at the beginning of the Federal Republic of Germany meant: prosperity for all. Today, in times of international interdependence, which we describe with the term "globalization," we take another step further. "Prosperity for all" today means: education for all. This is not simply about a sectoral policy field that presents itself as an end in itself. That would be a gross misunderstanding. No, it is about much more: It is about the future of the people in our country; for education for all is the decisive prerequisite for entering work and rising through work, for everyone who lives in this country, regardless of which family they come from.

I am deeply convinced: It is precisely this central promise of advancement that makes people believe in the power of the social market economy or – where they do not currently do so – makes them believe again. It is this central promise of advancement that we must keep in mind together, at the federal, state, and municipal levels. It is this central promise of advancement that leads us to the task of shaping the educational republic of Germany. Simply redistributing more money creates dependence on the state and cements people in their situation, preventing them from achieving what they want today. Education for all, on the other hand, enables everyone to earn their own prosperity. This leads to the conclusion, in one sentence: The educational republic is the best welfare state.

I believe that despite all the problems we have, we can say: For this goal, our country has become stronger in the last three years. We have created 1.6 million new jobs since 2005. This means the lowest unemployment since 1992. We have 100,000 more completed training contracts than at the beginning of our term. The equity ratio of companies has risen again, making businesses a bit more robust. Many have contributed to this, but the policy of the Grand Coalition has done so as well.

We have gradually reduced new debt. For the first time since the late 1980s, the overall state budget is again approximately balanced. We have significantly reduced the parity-financed wage supplementary costs to below 40 percent. We will stick to this: We have created leeway for people and businesses. If we look at the state share, we see: It is at its lowest level in 18 years.

The Federal Government has not only pursued this course because reason demands it, but also because I believe that this is a deeply moral task. This is the basis for trust between generations to grow and for us not to live at the expense of future generations. Despite weakening growth, we will continue this course next year; we are determined to do so.

This means that there are two sides to a coin: on one side, continuing the consolidation course, and on the other side, further reducing unemployment insurance contributions, relieving families more, increasing development and research expenditures as well as funds for transport infrastructure or investments in culture. Both contribute to ensuring that we are better prepared for the future.

We are convinced – I believe this conviction has grown even stronger in recent years – that the importance of politics does not diminish in times of globalization, but rather increases and demands much new thinking from us. For me, however, this is not a break or a fresh start, but rather an evolution; because the social market economy has always assumed that politics must shape. I only recall the struggles that Ludwig Erhard had when he enforced the antitrust law – against the fierce resistance of the Federation of German Industries. But an international dimension has been added to the success model of the Federal Republic of Germany, the social market economy. The social market economy has always intervened in a shaping manner, but now it is about elaborating the international dimension.

It is about a fundamental question. The social market economy has always understood itself as an alliance of the stronger with the weaker in society. Anyone who tries to rally the weaker in society against the stronger will fail in the international dimension of the social market economy. It is about the alliance of the stronger with the weaker.

It is therefore about a credible promise of prosperity. That is why Germany must take the path to becoming an educational republic. What does that mean? It means that we should take a look at the many good examples I have seen on my educational journey: We live in a world where many people are struggling to find their place in order to live in prosperity. We are in a country where much has succeeded very well and where millions of people contribute to this every day. This includes the educators in kindergartens who do good work, even if perhaps 70 percent of the children have a migration background. This includes the teachers. This includes the researchers. This includes the many volunteers. I want to give my recognition to these people. That is why I visit them, and I believe that is right.

It is about a comprehensive self-understanding of our country. For this, we must adhere to three guiding principles that are also reflected in the policy of the Federal Government:

Sustainability and long-term thinking as the first,

Personal responsibility and encouragement as the second,

Permeability and a solid foundation of values as the third.

Sustainability and long-term thinking. It is not about short-lived successes, but about sustainable success, not only in education policy but overall. That is why I wish for success in budget consolidation, not only with regard to 2011. It is also about a commitment within the framework of the Federalism Reform II, according to which this will become a fundamental principle of our future actions. In the coming weeks, it will become clear whether we can muster the strength for this. I hope so.

Sustainability and long-term thinking also include investments in families. Parental allowance is as much a success as the father months. We will introduce the child supplement for 70,000 family households, which will release children and parents from receiving unemployment benefits II. We will make childcare expenses more tax-deductible; on the one hand, to develop the household as an employer, and on the other hand, to enable care at home. We have found a common path between the federal and state governments to expand the care of children under three, not only quantitatively but also qualitatively with regard to the further training of educators. I believe these are important steps.

Before us lie better benefits for families based on the minimum subsistence report. We will still have discussions about this in the coalition, as was indicated yesterday. Personally, I do not consider ten euros for each child to be a bad thing, but we will have to engage in a debate about it. I also believe that a child has the same entitlement to a tax allowance as an adult. In this respect, we still need to struggle a bit.

No one will dispute that families are at the center of the policy of the Grand Coalition. This is a correct focus. Sustainability and long-term thinking also mean investing in education policy itself. From international comparisons, we know that we are not at the top everywhere. However, I ask that these studies be read carefully and that we do not always speak negatively about everything, but also see the positive aspects.

In the area of completed vocational training, for example, we have excellent achievements. There are also very good things regarding the Abitur or postgraduate funding that we can build upon. However, it is also true that others are catching up. That is why we are called upon. Therefore, it is also important that the federal government and the states hold an education summit in Dresden on October 22 of this year. This is explicitly not about a shift in competencies. Rather, this education summit is about how we shape policy for the people in our country. Here, we must adopt the perspective of the people – of the parents and the children. Those who are confronted with education policy do not constantly consider whether the federal government, the state, or the municipality is responsible for them. They want seamless policy. Therefore, the various political levels must work together in their responsibilities so that the best is achieved for each individual child and that parents can optimally support their children. In this context, dropout rates must be reduced. School qualifications must be made possible, and universities must also open up to masters and similar qualifications, for example. We must design training components so that they fit together into a whole. Essentially, it is not about structural debates, but about the success of each individual with their abilities and skills.

In this context, it also becomes clear how correct the decision of the federal government was to make integration policy a cross-cutting task. If you look at the education report for Germany, you will see that the proportion of young people under 25 with a migration background in regions with an industrial structure – in the Ruhr area, in the Rhine-Main area, in Stuttgart, in Munich, and in the region around Nuremberg – is between 40 and 50 percent. The future of our country depends on whether these young people, and indeed each one of them, has a chance for advancement in our country. Otherwise, not only will these young people suffer, but our entire country will.

We have invested in research and development and aim for a share of three percent of gross domestic product. Currently, we have reached 2.8 percent; we still have a way to go. But this is achievable. The Excellence Initiative has proven successful. We have strengthened the leeway of companies. We have the Science Alliance, and we have taken many new paths where performance is explicitly rewarded. That is correct.

Of course, sustainability is also related to resource use. We know that one of the most pressing problems for people is the rise in energy prices and the resulting inflation. We are, of course, faced with the question of what we should do about it. Here, political design is required. It is very easy to do the wrong thing by taking the position that energy prices cannot sustainably rise. That is exactly what we are not doing. The Federal Minister of Finance presented this yesterday. Rather, we are opening up ways for more efficient energy use to enable people to consume less energy and thus cope with rising costs. I believe that the promotion of building renovation and many other measures, such as the introduction of smart meters through the amendment of the CHP Act, as well as our climate packages, which are indeed hotly contested, are ultimately the right sustainable response to the development of energy prices in the world.

We will now conduct negotiations at the level of the European Union regarding Europe's climate protection goals. The federal government explicitly supports these goals. Unlike many other member states of the European Union, we will adhere to the Kyoto commitments. Others will not. Perhaps we could once criticize this together and not always just put ourselves down.

Germany is also the country in Europe that has one of the broadest industrial foundations, and the economic development of Europe also depends on the economic development of Germany. Therefore, we will have to engage in contentious discussions – I say this openly here – about how we deal with energy-intensive industries. It does not benefit the world climate if the aluminum, steel, or chemical industries disappear from our country and are expanded with lower standards outside of Europe. We will not allow that. Bringing both together is precisely what makes the topic difficult. Not everyone can do that; only the Grand Coalition can.

Future investments also include development aid and efforts for good governance.

Sustainability and durability also include stabilizing our social security systems. Pension finances are in a much better position than they were years ago. We have additionally passed the home ownership pension – an important project. To date, eleven million Riester pensions have been concluded, but with 27 million employees, there is still much to be done. Nevertheless, a tremendous step forward has been made in this area. The pension at 67 was a necessary measure. We must also stick to that because demographic developments leave us no other option.

The successes are now becoming evident: Unemployment among those over 55 has significantly decreased – by about a quarter since 2005. That is noticeable. We have expanded the benefits of long-term care insurance. We have introduced care time for dementia patients and taken further important steps. We have also invested in healthcare. I want to make it very clear at this point: There will be more competition and more choices in the future. However, we have also very consciously decided to do something for doctors in hospitals, for general practitioners, and for nursing staff. Work is still being done on the details.

But anyone who gives the impression that excellent healthcare can be obtained at no cost and that salary increases for those employed in the medical field are possible without any impact on contributions is contributing to the fact that one day we will no longer have enough doctors – they will be in Norway or elsewhere – and that nursing staff will no longer be able to manage their work. Therefore, I say: It is right to invest in a good healthcare system. It is perhaps the most complicated task of a modern industrial country that also has to cope with demographic changes to provide good healthcare for everyone. We are deeply committed to this goal out of a strong belief in the humanity of our country.

The education republic is based on the will – that is the prerequisite – that anyone who can take their life into their own hands. They should, of course, have a second chance if they fail, perhaps even a third and fourth; but there must be an inner willingness.

Therefore, personal responsibility and encouragement are the second important guiding principle of our work. This must be reflected in labor market policy; "demanding and supporting" is therefore our maxim. Job placement has been modernized and will continue to be modernized. Anyone who has dealt with the work of the Federal Employment Agency knows that an incredible amount has happened there. Regarding the one-stop support, we still need to establish regulations to implement the Federal Constitutional Court ruling on the Argen.

The principle of personal responsibility also applies in the sense that collective bargaining autonomy takes precedence. We will discuss the laws, the Posted Workers Act, and the Minimum Wage Act, but always in the spirit of strengthening collective bargaining autonomy where possible.

We have taken an important step to promote employee participation. This is often underestimated in the general discussion. But take a look at the asset situations: Given how income and wages are developing on one side and capital returns on the other, I can only say that it is important in the long term that we enable everyone to participate in capital returns. Otherwise, injustices in our country will increase. Here we have taken an important step together; I believe that should be noted at this point.

When we look at things, we also see that labor market and asset policy have naturally improved opportunities in globalization. Yesterday, a study by the DIW was published, which works with current figures and shows that between 2005 and 2006 – only over this period does the study extend – over a million people have come out of the risk of poverty. This shows nothing other than that reforms may not pay off immediately, but over a certain period of time, they do. That is the goal of all changes: to give more people a chance and to prevent fewer people from falling into risk.

As a third guiding principle, we need permeability and a solid value foundation, an openness of society, an incentive for those who can achieve a lot, the elites of our country, so that we can also practice solidarity with each other. We need a Germany that does not isolate itself but fulfills its responsibilities in the world. Therefore, we want to be open on the one hand, which we demonstrate, for example, by opening up immigration for highly qualified individuals to our country. Given that there are still three million unemployed, the discussion and decision about who may come to us and who may not is not easy at all. This is a qualitatively very different debate than the one we have had regarding asylum issues. We have always relied on cultural tolerance to promote this openness. A sign of this is that our cultural budget, the budget of the State Minister for Culture, has grown by 7.8 percent in recent years, just as foreign cultural policy has gained importance, two important areas in which we show our openness. We are also proud of our culture, and we want to make it known in the world. These are our aspirations.

Because the countries are interconnected, it is important to work in alliances. One such alliance is the European Union. We have much ahead of us, considering that Ireland voted no; but the Lisbon Treaty is and remains the right foundation for policy in the European Union.

This summer, we experienced how important Europe is and what Europe has achieved in the conflict between Georgia and Russia in the case of South Ossetia and Abkhazia. Here, it has succeeded – the Foreign Minister and I were, of course, very busy with this issue – in bringing Europe to a unified position – that was not always easy given the different interests – and at the same time making it appear capable of action. Without the European Union, we would have neither a six-point plan to work with today nor progress in this entire matter.

Therefore, I can only say: Despite all the effort – we know how difficult it is to reach an agreement in this parliament; how can it be easy among 27 states – the European Union has declared itself capable of action this summer on a crucial issue, and on a reasonable basis. No communication contacts have been broken off. We have said: Talking, especially in difficult times, is the right response. Therefore, we will also demonstrate this again on October 2 during the German-Russian consultations.

In connection with the fight against terrorism, we have our tasks to fulfill. Here, we are better equipped internally; consultations on the BKA Act are currently taking place. I am optimistic that we will successfully conclude them. We have a better-aligned Federal Police.

We must also fulfill our responsibilities abroad. We have had bitter experiences with the death of soldiers – just recently with the death of a young soldier of the Bundeswehr. We have civilian casualties, injuries. Therefore, I would like to express my heartfelt thanks at this hour to our soldiers as well as to the police officers and civilian reconstruction workers. They have the solidarity of this Parliament; for we are aware of the gravity, but also of the necessity of the task.

We all feel that the situation in Afghanistan is not easy, that the security situation is becoming more complicated even in the north. But we also know our mission. I believe that the Federal Government has found the right answer with the concept of interconnected security to continue our engagement in Afghanistan. This does not mean that this concept of interconnected security is already functioning in all respects as we might envision. The fact is that Afghanistan has a government, a parliament. We have advanced the democratic processes there. We must ensure that this concept of interconnected security is implemented by all actors – by those who come to help from abroad, as well as by those who bear responsibility in Afghanistan. This task is not finished. However, it makes no sense to question the concept at every terrible occurrence. Therefore, I say here: The concept of interconnected security is, in my firm opinion, without any alternative.

In October, we will have to debate the continuation of the Afghanistan mission in the coming months, just as we are doing today for UNIFIL. Germany will certainly fulfill its responsibility in the fight against terrorism.

For me, this Federal Republic as an educational republic is a country where politics acts reliably, long-term, and sustainably; a country that places people at its center, encourages them, demands their personal responsibility, rewards their efforts in a society that is permeable and unbiased, giving everyone their chance; a country that is open, curious, oriented towards the world, and at the same time confidently stands on the ground of its own successes and values.

I believe that our country has made some progress on this path. Now it is important not to stand still, but to continue this path with patience and perseverance. This Federal Government has made important contributions to this. It will continue to make important contributions in the coming months.