Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the German Crafts Day on September 18, 2008, in Berlin:
Angela Merkel · Former Chancellor of Germany
- Context
- Merkel addressed the German Crafts Day on September 18, 2008, in Berlin, speaking on the state of the crafts sector amid global financial turmoil.
- Main themes
- German crafts sector, employment growth, economic restructuring and reform, international financial market transparency, social security systems, global financial crisis, energy prices and inflation, German industrial base, G8 financial regulation, pay-as-you-go pension systems
- Duration
- ~41 min
- Words
- 4,894
- Sentences
- 252
- Readability
- 52
- Grade
- 10.7
- Syntax
- 2.90
- Vocabulary
- 1.97
Translated from German
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other252 sentences in 52 paragraphs
Mr. Kentzler,
Mr. Schleyer,
ladies and gentlemen,
thank you very much for the introductory remarks. As we often do, we also had a small meeting last week to discuss the current situation of German crafts. It has now truly become a good tradition for me to come here to you. I remember that one of my first appointments as Chancellor was the Handwerkstag in 2005 in Düsseldorf. Since then, we have maintained very close contact with each other.
I believe that since then, many things have changed for the nearly five million craftsmen and their employees in Germany. There are a number of developments that are quite positive. The nice thing, and I would like to say thank you for this, is that the depiction of the situation in the crafts is usually very realistic. The good is named – not everyone in the Republic does that anymore – and the bad is not ignored either. But in this balance, I believe it is often easier to get along with each other than if one only has frustrating negative messages. I think this also corresponds better to reality. It is also clear to you that economic success is not always equally pronounced in all trades; you just hinted at that. There are areas that are very much dependent on domestic conditions, and there are areas that also support the export sectors. Therefore, when we look to the future, we must of course try to take all areas into account to some extent.
Since 2005, we have created 1.3 million additional jobs. In 2007, we had more than 40 million employees for the first time. We have seen that to the extent that the number of employees subject to social security contributions increases, the situation of the social security systems also improves. When we took office as a government, for example, we did not know exactly how to manage the pension insurance properly. But simply through the improved employment situation, the possibilities to rebuild the fluctuation reserve have now increased. So everything is of course primarily related to the situation of the employees. And that will remain the case.
Therefore, our motto is indeed not just "restructuring" – we have made significant progress with the budget, but we have not yet reached our goal – but the motto is: continue to restructure, reform, and invest. This triad has proven to be effective, even last year. It should be continued in this legislative period and beyond with appropriate measures.
At the moment, we are working – you feel it, we feel it, and we read and hear it every day – in a more difficult economic environment. We can be very glad that Germany has a strong industrial and economic base, which of course also includes the crafts. The fact that we are not solely strong in the financial services sector makes us more robust, but of course does not make us independent of global economic developments.
Yesterday, I spoke in the general debate in the German Bundestag about how we will strongly push from the German side – I completely agree with the Finance Minister on this – for the international financial markets to become more transparent and for the risks to be better secured. I can only say – we sometimes speak differently in other situations – that it is also good in such a situation that our social security systems are largely funded on a pay-as-you-go basis, because pure capital coverage currently carries great risks.
But what I would like to emphasize even more, when you look at the United States of America, is that we have solidarity systems for the entire population and not purely company-based security systems. Domestic companies in the United States, for example in the automotive industry, have an incredibly strong structural disadvantage due to the aging workforce compared to new companies coming from other countries, which have predominantly young employees and therefore bear a much lower pension burden. So I believe we are on a very balanced and quite good path with the complementary capital security and the simultaneous solidarity pay-as-you-go system.
The difficulty with the current economic situation is that we, both from a European and a German perspective, cannot fully grasp the risks that are located in the American market. Therefore, we can only insist that such things do not happen again in the future. In my firm conviction, much of what we are experiencing now could have been prevented through more transparency and clearer criteria for the rating agencies. Unfortunately, I must say that we feel very confirmed in our G8 presidency that we insisted on exactly this, even though we were then rejected by the British and American sides. Today, we must jointly acknowledge that such regulations are necessary. In the meantime, there is also an increasing consensus on this in the United States and the United Kingdom.
At the same time, the rapid development in emerging markets has led to an increase in energy prices, which is of course also overall inflationary, reinforcing the feeling among people that they have no real income growth. Therefore, in the coming months, we must set the right course with prudence, reason, and a view to the future. That is why it is good and right that you also mention the measures that you consider necessary. I also want to tell you from my perspective where we stand and how we see things.
Interest payments on federal debt today account for 14 to 15 percent of the budget. They had a share of two percent about 40 years ago. It is absolutely certain that we cannot continue like this if we do not want to completely jeopardize the leeway of future generations.
In the coming decades, we will face a dramatic change in the age structure of society, especially in the area of employment. I was recently at BASF. There, Mr. Hambrecht vividly described it to me again. Today, 22 percent of employees at BASF are over 50 years old. By 2020, it will be more than 50 percent, namely 57 percent. This gives rise to a whole range of tasks.
Therefore, budget consolidation is not just some mathematical issue that one has now fallen in love with, but it is absolutely urgent. We are glad that we have made progress in reducing new debt. Of course, total debt is still continuing to rise. The budget that we will discuss in Parliament in the coming weeks is a budget that still has 2.5 billion euros in new debt. There will still be privatization revenues in the next three to four years. After that, the structural deficit of the budget must also be managed.
In order to bring all of this together, our most important benchmark must be to continue to ensure social security employment. We must not be satisfied with three million or 3.2 million unemployed; rather, we must primarily tackle the thick plank and bring the increasing number of unemployed back into employment. Otherwise, we will run into a gap between a shortage of skilled workers here and a high number of unemployed there, which we will then find difficult to manage.
We naturally want to utilize all leeway to create relief. We are of course not only looking at the groups you have in mind, but we must also ensure that consumers benefit. It is easily said: The federal government is collecting more taxes; something must happen to reduce the debt more quickly. I just want to remind you: There were collective agreements, for example in the civil service sector, which ultimately mean a strengthening of domestic demand when the money, if not saved, flows into consumption. One can say that entrepreneurs are being taxed too much, but if people do not have salary increases, then they cannot order anything from them or not more than before; that is quite simple.
The same applies – I will come back to health later – to doctors and nursing staff. The doctors have agreed to a collective agreement of 13 percent. They deserve it, and it should fundamentally contribute to strengthening domestic demand. But on the other hand, this naturally means that it cannot happen without affecting health insurance contributions, unless one were to close hospitals en masse, which would then also have difficult consequences. I always say jokingly: That is why the office of the Chancellor is so much fun. Because in the end, all ends meet with me. Therefore, I must solve the equation in such a way that the two sides of the coin – relief and budget consolidation – also fit together and do not drift too far apart.
There has been a pension increase. We have introduced parental allowance. We have introduced the tax deductibility of childcare and modernization measures in private households. Of course, we know that you wish for more, especially regarding the craftsman bonus. I will take this matter with me, but I cannot promise you that today; I must say that quite honestly. But the program has proven itself. We have generated a relief effect of 1.1 billion euros with it. It is important which measures you consider to be targeted, but I also cannot simply deviate from my budgetary framework.
We will continue to push for the reduction of the contribution in the unemployment insurance sector, which we have already nearly halved from 6.5 to 3.3 percent. I see further leeway. I also say that I know that there will be increases in the health sector – already due to collective agreements – and that we therefore also know our responsibility to do everything we can in unemployment insurance.
Mr. Kentzler, you asked earlier what the main school diploma has to do with the Federal Employment Agency. Questioning that is fundamentally correct. But if a child is declared unfit for training by everyone, what should be done then? Should one let it run free at the age when something should become of it and thus establish a career that does not lead to a qualified occupation – you would then later call for qualified applicants that you are missing – or should one perhaps try again to make something out of the school leaver so that you have another applicant? Of course, that is not the original task of the Federal Employment Agency. That is why there is also an education summit where we discuss with the states what can be done. There are now also very interesting cooperation programs. One can say that this may not be the ultimate wisdom. But compared to doing nothing, it is certainly cheaper and more intelligent for the Federal Employment Agency to pay attention in the last school years in the main schools and secondary schools to better align school diplomas with the requirements for vocational training, and that there are already BA offers in the form of internships or other things during school education to better prepare children for the professional path.
The willingness to do so has grown just as the willingness in the country has grown for a primary school teacher to enter a kindergarten and for a kindergarten teacher or educator to also go into a primary school. There have been and still are – due to one responsibility here and another responsibility there – so to speak, divided life stages of children that need to be overcome. The claim must be that every school leaver can obtain a diploma, and one that not only provides a school graduation but also offers a connection point for vocational training. I believe we are on a better path today.
So we want to lower the contributions. We have achieved quite a bit by reducing the unemployment insurance contribution from 6.5 to 3.3 percent. This means a relief of 25 billion euros per year for the contributors. This also benefits purchasing power. Of course, the corporate tax reform was also a relief for many.
We also need to implement the health reform. Here, we again find ourselves in a tension field. On the one hand, there are tariff increases for doctors. If you look at the situation of medical care in some of the new federal states, it is really concerning. In rural areas, it is very, very difficult today. Our doctors sometimes prefer to go to other European countries or they go to the Medical Service for better working conditions. The nursing staff also do not earn well. On the other hand, the state should not spend money, but it is still required to make attractive offers. If you look at the remuneration and payment of educators or teachers, from whom we really expect a lot, it is also not the case that the trees grow into the sky for them.
We will keep the parity wage supplementary costs below 40 percent. With the retirement age of 67, we have also taken a significant step to ensure the long-term viability of the pension insurance system. We have made further efforts regarding additional old-age security in the form of home equity pensions to strengthen the ability to live in one's own home in old age. This is also something that indirectly benefits you. Furthermore, this autumn we will receive a report on the minimum subsistence level, from which we can expect that those with children will receive a higher allowance for their child. There will also be a discussion about an increase in child benefits – in the order of about ten euros per child – which of course corresponds to your interest in increasing purchasing power. When we look at families, this is a very important point.
We also have a task ahead of us that intersects with what is important to you, namely the issue of tax relief. This task has been assigned to us by the Federal Constitutional Court. It has not yet received much attention, but it is extremely financially impactful. It concerns a ruling on the better deductibility of health insurance expenses. Essentially, this is another relief regarding when one must start paying taxes. You can almost see it as an increase in the tax allowance. The impact of this is extremely high. I do not want to elaborate further on this topic here, but I want to say: This is more than the relief brought about by the corporate tax reform. We must implement this by January 1, 2010, at the latest. If we do not implement it, the effect would be even greater – then one could deduct all health insurance expenses.
This is something that will provide significant relief for you in the craft sector and, of course, for the self-employed. We are currently working on how we can implement this, but this is an entirely unexpected additional task in our medium-term financial planning. Therefore, I am also a little cautious regarding further relief that I can promise, as this is a really big task. However, it is also a task whose solution directly benefits the contributors, that is, those who pay taxes.
We are also aware of the tasks we face regarding inheritance tax reform. There will be changes. You have mentioned two very important ones for you. This inheritance tax reform has a clear political goal, namely to facilitate business succession. We must adapt the reform – which makes the discussion difficult – to a ruling of the Federal Constitutional Court.
The Federal Constitutional Court has dealt with how real estate and capital assets should be valued for inheritance tax purposes. I believe it was clear to everyone that the Federal Constitutional Court would hardly say that these should be treated completely differently, which has been the reality in the Federal Republic of Germany for over 50 years. Politics has never decided on this. Then this question, like so many others, ended up at the Federal Constitutional Court, which then made a decision on it. The decision of the Federal Constitutional Court now changes the valuation of real estate. These new valuation standards will create incredible changes. We need to look very closely at this now.
This is combined with the statement of the Federal Constitutional Court or the statement of the Basic Law that relief in inheritance tax must be justified on a societal level. This has now led to questions regarding jobs, etc. We understand that in this 21st century, with massive economic shifts, it is nearly impossible to make statements about what a business in a specific industry will look like in 15 years. Therefore, the questions of holding periods and especially the "pro rata temporis" are key issues in this matter. I believe we have not only understood this but will also take it into account.
We have tried to address a point with the Debt Collection Security Act that often causes financial difficulties for small and medium-sized enterprises, namely when debtors do not pay on time. This law will be finalized in the Federal Council tomorrow. The legal framework against payment delays will be improved. However, I do not want to promise you that you will have no problems in this area anymore, as I am aware of the complexity of the matter. Nevertheless, we have made some progress here. My request to you is – and I believe you will do this – that there is good information about these new legal possibilities, as businesses need to be aware of them. I believe this could be an important step.
We have made progress in reducing bureaucracy costs. We have set ourselves the goal of reducing bureaucracy costs by 25 percent by the end of 2011, particularly regarding information and statistical obligations. We want to achieve half of this goal in this legislative period, that is, by next September. We have already been able to implement some simplifications that are very practical, such as the electronic tax declaration and the fully automated reporting and contribution process in social security. For example, businesses also benefit from not having to record driving times for smaller trucks like craft vehicles or sales vans. Just that alone brings some savings – sometimes they are small amounts, but for individuals, it is very important.
Therefore, I also thank the Central Association of German Crafts for the ongoing cooperation in this regard, such as in the development of the SME relief laws. The Federal Minister of Economics has now already initiated the third SME relief law, but it is laborious to continually find areas where SMEs can be relieved. For this, we also need practitioners who can tell us what is particularly burdensome for them. Not every one of your ideas – we know this – has been implemented one-to-one, but your suggestions and proposals have been important to us.
Mr. Kentzler spoke about energy and climate issues. In the coming weeks, until the end of the French presidency, we will face very difficult and essential negotiations for the German economy regarding the issue of certification in the period after 2013. This may not be directly significant for you, but indirectly it certainly is, as many of you depend more or less on energy-intensive industries.
We will enter the discussions with a very clear position and say: We stand by our climate protection commitments, but as an export-oriented nation, we cannot allow jobs in Germany to be destroyed, only to be created elsewhere in the world. This will be a very difficult negotiation because there are many European countries that do not have as broad an industrial base as we do, that do not have any chemical industry, aluminum industry, steel industry, or automotive industry at all. Since many decisions in the European Union today are made by majority, one always needs a group of countries with common interests.
In Germany, we have very ambitious climate goals – you know the climate package of the federal government. The share of combined heat and power generation will be doubled to 25 percent of electricity and heat supply, and the share of renewable energies will be increased to 30 percent in electricity generation and 14 percent in heat supply by 2020. This means there are significant shifts.
We have also discussed the building sector, which is of particular interest to you. Here, the potential for CO2 reduction is very large, as the building sector accounts for about 40 percent of total energy consumption. It is often referred to in the climate protection debate as the "sleeping giant," because we initially focused on very efficient industrial plants and are only now slowly moving into consumer areas. In this regard, the federal government's building renovation program is a proper program. We recently discussed that the program should be improved from your perspective, especially regarding the issue of single-family homes. Others, however, say we should prioritize large residential complexes. I will certainly take your suggestion into account in the discussions.
I believe we should also pay attention to the landlord-tenant relationship to ensure that it is worthwhile for landlords to invest in building renovations. We are looking at your proposals as well as those from the German construction industry. Currently, the utility bill in rent is essentially completely independent of the cold rent. But if I, as a landlord, can only pass my investments onto the cold rent and cannot benefit from a reduction in utility costs, then such investments do not pay off. Therefore, we are very open to improvement proposals in this regard. For this reason, the CO2 building renovation program will be increased again.
We do not believe that we should compensate for fluctuations in energy prices through short-term support measures, but rather that we should ensure long-term sustainable options to truly consume less energy. We will have a trend where energy prices will not fall anymore, but rather rise due to the limited supply. Therefore, we agree on this point as well.
We should also take the opportunity to make building renovations and the renovation of heating systems not too complicated and not impose too many additional conditions. This means we will continue to work on the programs and will fully incorporate your advice.
You spoke about education. This is a long-term issue. I would like to thank the ZDH, especially Mr. Schleyer, for both the commitment to dual vocational training in Brussels to make the entire system resilient to Europe, as well as for the provision of training places. In the training pact, the craft sector has always played a leading role. You are the backbone in this regard; that must be clearly stated.
This commitment will pay off in the coming years – that much can already be predicted today – as you will all still be looking for suitable applicants. You can already feel the interest in visiting schools and seeing where interested young people are. We all need to work together, above all, to maintain interest in technical professions. We also need to make educational pathways more permeable. We are currently discussing in the federal government about enabling masters to take up study programs. In this respect, we are already approaching what I call a "Republic of Education" in many areas and facets.
But we need to pick up the pace – that is also true. Therefore, we should continue on this path together. I was pleased that you are willing to demonstrate your examples again at our education summit. Because at this point, it will be decided whether Germany can really move forward and stay ahead or whether Germany will ultimately have to watch as a high proportion of non-trainable young people leads businesses to relocate to other countries because they cannot find the right workforce here.
Therefore, we will open the labor market on January 1, 2009, so that, for example, graduates in technical fields from other European countries can come to us. But anyone who believes that Germany is such an attractive country despite language barriers that the entire world will flock to us and that we can neglect our education here at home is mistaken. Moreover, we also have a human obligation, a societal obligation, to give everyone in this country a chance.
I already know that I am probably preaching to the wrong choir here, as you really do care about young people. But you also cannot make up for what has been neglected elsewhere. When a young person comes to you, they are already 16 years old or older. However, we now know that early childhood education in the first years of life is crucial. Therefore, we have said at the federal and state levels: We must work together to improve the care options for children under three years old.
I do not know whether you were all immediately enthusiastic about this program in your capacity as fathers or grandfathers, or whether you also asked yourselves: My goodness, can one not stay at home for the first three years? I can only tell you this: We have now discussed the education report for Germany in the federal government. In all the highly industrialized regions of Germany – the Rhine-Main area, Stuttgart, Munich, Nuremberg, Erlangen, Fürth, and so on – the proportion of under-25s with a migration background is between 40 and 50 percent. In Augsburg, today 50 percent of the children starting school come from families with a migration background. If we do not succeed in teaching these children language skills – unfortunately, there are also deficits here among children with a German-speaking background – then we will not be able to give these children any chance later on to enter technically demanding professions.
Educators tell us: A child can actually speak quite well after the first one and a half years of life. When children come to kindergarten at the age of three – we have largely ensured this possibility now – the children who can already speak German as a first language almost perfectly look at those who cannot express themselves yet or often do not master any language with relative calmness, and they avoid these children. Thus, the necessary integration is already lacking very early on. That is why the money invested in education is incredibly important, especially for those under three years old with a migration background, as it can prevent much longer and more expensive developmental processes later on.
Of course, these are things we also need to keep in mind: I cannot immediately allocate all the tax increases that I do not use for debt reduction to tax cuts or reductions in contributions. Rather, we must also invest in something from time to time. In building renovation and similar areas, incentives can be set for private investments, but in education, there must really be state investment, just as there must be investment in roads. I believe there is also support from the crafts sector that we have deliberately invested in research and that we want to make progress towards the goal of investing three percent of gross domestic product in research and development.
All of this, of course, are competing goals. From these goals, we want to implement what makes sense. That is why I also tell you: We are currently dealing extensively with this – the Federal Minister of Labor mentioned it again this morning in the budget debate – that the instruments of the Federal Employment Agency will be significantly streamlined. Olaf Scholz has said that an employee of the Federal Employment Agency must have the instruments in mind and should not have to consult a manual to know what types of funding instruments are available. This can also be made manageable. We will still do this in the coming weeks and months. By the way, we want to expand the Meister-BAföG and advancement scholarships – that is, especially the permeability that interests you.
If you open the newspaper at the moment, you might get the impression that we are now in an election campaign. We do have an election campaign in Bavaria, that is true. But afterwards, we have an incredible amount to do. I will only mention a few topics: inheritance tax, Federalism Commission II, debt brake – all long-term questions; budget discussions, further reduction of unemployment insurance contributions, health reform, child benefit, subsistence minimum, implementation of the Federal Constitutional Court ruling on the tax deductibility of health insurance contributions. So, it will not be boring in the coming weeks, and we will have to work very intensively.
In addition, all of this takes place in an economic environment in which we must do everything we can – this is the top priority – to create more jobs. More employment goes hand in hand with more growth. And growth is the basis for relief. In this context, I promise you that we will continue to be good partners, that we – because you are so important for employment in Germany – will of course take your wishes very seriously.
We hope that you will continue to engage in what you do for our society beyond business. German craftsmanship has its home in Germany. That should remain so. Therefore, even if we do not always have to agree, we want to continue to be partners on a common path. In this sense: Thank you very much. I wish us continued good contacts.
The original German. The tags above are read on the English translation's sentences.
Herr Kentzler,
Herr Schleyer,
meine Damen und Herren,
herzlichen Dank für die einführenden Bemerkungen. Wir haben uns, wie wir das häufig tun, auch in der vergangenen Woche schon einmal im kleinen Kreis über die aktuelle Situation des deutschen Handwerks unterhalten. Dass ich nun hierher zu Ihnen komme, ist inzwischen wirklich gute Tradition. Ich erinnere mich daran, dass einer meiner ersten Termine als Bundeskanzlerin der Handwerkstag 2005 in Düsseldorf war. Seitdem haben wir einen sehr engen Kontakt zueinander.
Ich glaube, seitdem hat sich manches bei den knapp fünf Millionen Handwerkern und ihren Beschäftigten in Deutschland verändert. Es gibt eine Reihe von Entwicklungen, die durchaus positiv sind. Das Schöne, und dafür möchte ich auch einmal Danke sagen, ist, dass die Situationsschilderung des Handwerks meistens sehr realistisch ist. Es wird das Gute benannt – das tut nicht mehr jeder in der Republik – und es wird auch das Schlechte nicht ausgeklammert. Aber in dieser Ausgewogenheit lässt es sich, wie ich finde, oft leichter miteinander klarkommen, als wenn man immer nur frustrierende Negativbotschaften hat. Ich glaube, das entspricht auch der Realität besser. Auch bei Ihnen ist nämlich natürlich klar, dass wirtschaftlicher Erfolg nicht immer bei allen Gewerken gleichermaßen ausgeprägt ist; Sie haben es eben angedeutet. Es gibt Bereiche, die sehr stark von der Binnenlage abhängig sind und es gibt Bereiche, die auch den Exportbereichen zuarbeiten. Insofern müssen wir, wenn wir in die Zukunft schauen, natürlich versuchen, allen Bereichen immer ein Stück weit Rechnung zu tragen.
Wir haben seit 2005 1,3 Millionen zusätzliche Arbeitsplätze. Wir hatten 2007 zum ersten Mal mehr als 40 Millionen Beschäftigte. Wir haben erlebt, dass in dem Ausmaß, in dem die Zahl der sozialversicherungspflichtig Beschäftigten wächst, auch die Lage der sozialen Sicherungssysteme besser wird. Wir haben, als wir als Regierung antraten, zum Beispiel nicht genau gewusst, wie wir das mit der Rentenversicherung richtig hinbekommen. Aber einfach durch die verbesserte Beschäftigtenlage haben jetzt die Möglichkeiten zugenommen, auch die Schwankungsreserve wieder aufzubauen. So hängt alles natürlich vor allen Dingen auch mit der Lage der Beschäftigten zusammen. Und das wird auch weiterhin so bleiben.
Deshalb heißt unsere Devise in der Tat nicht nur "Sanieren" – wir sind beim Haushalt ein ganzes Stück vorangekommen, aber noch nicht am Ziel angelangt –, sondern die Devise heißt: Weiter sanieren, reformieren und investieren. Dieser Dreiklang hat sich gut bewährt, auch im letzten Jahr. Ihn sollte man in dieser Legislaturperiode und darüber hinaus mit Weichenstellungen fortsetzen.
Wir arbeiten im Augenblick – das spüren Sie, das spüren wir und das lesen und hören wir auch jeden Tag – in einem schwierigeren wirtschaftlichen Umfeld. Wir können sehr froh sein, dass in Deutschland eine starke industrielle und wirtschaftliche Basis vorhanden ist, zu der natürlich auch das Handwerk gehört. Dass wir nicht sozusagen allein im Finanzdienstleistungsbereich stark sind, macht uns robuster, aber natürlich nicht unabhängig von weltwirtschaftlichen Entwicklungen.
Ich habe gestern in der Generaldebatte im Deutschen Bundestag darüber gesprochen, dass wir von deutscher Seite aus sehr stark darauf drängen werden – darin bin ich mir auch mit dem Finanzminister vollkommen einig –, dass die internationalen Finanzmärkte transparenter werden und dass die Risiken besser abgesichert werden. Ich kann nur sagen – wir sprechen in anderen Lagen manchmal anders darüber –, dass es auch in einer solchen Situation gut ist, dass unsere sozialen Sicherungssysteme zu einem großen Teil umlagefinanziert sind, denn die reine Kapitaldeckung bringt im Augenblick große Risiken mit sich.
Aber was ich noch stärker in den Vordergrund stellen würde, wenn Sie einmal in die Vereinigten Staaten von Amerika schauen, ist, dass wir in Bezug auf die gesamte Bevölkerung solidarische Systeme und nicht rein betriebliche Absicherungssysteme haben. Heimische Betriebe in den Vereinigten Staaten, zum Beispiel in der Automobilindustrie, haben mit dem Altersaufbau der Beschäftigten einen unglaublich starken strukturellen Nachteil gegenüber neuen, aus anderen Ländern kommenden Betrieben, die mit überwiegend jungen Leuten eine viel geringere Pensionslast zu tragen haben. Ich glaube also, wir sind mit der ergänzenden Kapitalsicherung und der gleichzeitigen solidarischen Umlage durchaus auf einem sehr ausgewogenen, recht guten Weg.
Das Schwierige bei der jetzigen Wirtschaftslage ist, dass wir europäischerseits und auch deutscherseits die Risiken, die im amerikanischen Markt angesiedelt sind, gar nicht vollständig überschauen können. Deshalb können wir nur darauf drängen, dass sich solche Dinge in Zukunft nicht wiederholen. Nach meiner festen Überzeugung wäre durch mehr Transparenz, durch klarere Kriterien für die Rating-Agenturen, vieles dessen verhinderbar gewesen, was wir jetzt erleben. Wir fühlen uns leider, wie ich sagen muss, auch sehr darin bestätigt, dass wir in unserer G8-Präsidentschaft eben genau darauf gedrungen haben, obwohl wir damals von englischer und amerikanischer Seite sozusagen noch abgewiesen wurden. Heute müssen wir gemeinsam feststellen, dass solche Regelungen notwendig sind. Inzwischen ist man auch in den Vereinigten Staaten von Amerika und in Großbritannien verstärkt dieser Ansicht.
Es gibt gleichzeitig durch die rasante Entwicklung in den Schwellenländern eine Erhöhung der Energiepreise, die natürlich auch insgesamt preistreibend ist, was dieses Gefühl der Menschen, keinen realen Einkommenszuwachs zu haben, verstärkt. Deshalb müssen wir in den nächsten Monaten mit Augenmaß, Vernunft und mit Blick in die Zukunft die richtigen Weichen stellen. Daher ist es gut und richtig, dass Sie uns auch die Maßnahmen nennen, die Sie aus Ihrer Sicht für notwendig erachten. Ich will Ihnen aus meiner Sicht auch sagen, wo wir stehen und wie wir die Dinge sehen.
Zinszahlungen auf Bundesschulden haben heute einen Anteil am Haushalt in Höhe von 14 bis 15 Prozent. Sie hatten vor etwa 40 Jahren einen Anteil von zwei Prozent. Es ist absolut sicher, dass wir so nicht weitermachen können, wenn wir nicht die Spielräume zukünftiger Generationen völlig gefährden wollen.
Wir stehen in den nächsten Jahrzehnten vor einer dramatischen Veränderung des Altersaufbaus der Gesellschaft, gerade im Bereich der Beschäftigten. Ich war neulich bei der BASF. Dort hat mir das Herr Hambrecht noch einmal sehr eindrücklich geschildert. Heute gibt es 22 Prozent Beschäftigte bei der BASF mit über 50 Jahren. Im Jahr 2020 werden es mehr als 50 Prozent sein, nämlich 57 Prozent. Daraus erwächst eine ganze Reihe von Aufgaben.
Deshalb ist Haushaltssanierung nicht irgendeine mathematische Sache, in die man sich nun verliebt hat, sondern sie ist absolut dringlich. Wir sind froh, dass wir beim Abbau der Neuverschuldung vorangekommen sind. Natürlich bauen sich aber die Gesamtschulden noch immer weiter auf. Auch der Haushalt, den wir in den nächsten Wochen im Parlament beraten werden, ist ein Haushalt, bei dem es immer noch 2,5 Milliarden Euro an Neuverschuldung gibt. Es wird für die nächsten drei, vier Jahre noch Privatisierungserlöse geben. Danach muss auch das strukturelle Defizit des Haushalts beherrscht werden.
Damit wir das alles zusammenbringen, muss unser wichtigster Maßstab sein, weiter für sozialversicherungspflichtige Beschäftigung zu sorgen. Wir dürfen uns auf gar keinen Fall mit drei Millionen oder 3,2 Millionen Arbeitslosen zufrieden geben, sondern wir müssen vor allen Dingen das dicke Brett bohren und die jetzt in zunehmender Zahl vorhandenen Arbeitslosen wieder in Beschäftigung bringen. Ansonsten laufen wir in eine Schere zwischen Fachkräftemangel hier und einer hohen Zahl Arbeitsloser dort, die wir dann schwer beherrschen werden.
Wir wollen natürlich alle Spielräume nutzen, um Entlastungen zu schaffen. Wir haben hierbei natürlich nicht nur die Gruppen im Blick, an die Sie denken, sondern wir müssen auch schauen, dass Konsumenten etwas bekommen. Es wird leicht gesagt: Der Bund nimmt ja mehr Steuern ein; da muss doch nun einmal etwas passieren, damit man die Verschuldung schneller abbaut. Ich will nur daran erinnern: Es gab Tarifabschlüsse, zum Beispiel im Beamtenbereich, die letztlich eine Stärkung der Binnenkonjunktur bedeuten, wenn das Geld, wenn es nicht gespart wird, in den Konsum fließt. Man kann ja sagen, Unternehmern werde durch Steuern zu viel weggenommen, aber wenn die Leute keine Gehaltssteigerung haben, dann können sie bei ihnen auch nichts oder nicht mehr als vorher bestellen; das ist ganz einfach.
Das Gleiche – ich werde nachher noch auf die Gesundheit zu sprechen kommen – gilt für die Ärzte und das Pflegepersonal. Die Ärzte haben einen Tarifabschluss über 13 Prozent vereinbart. Das sei ihnen gegönnt, das müsste prinzipiell auch der Stärkung der Binnenkonjunktur entgegenkommen. Aber das heißt auf der anderen Seite natürlich, dass das nicht spurlos an den Krankenkassenbeiträgen vorbeigehen kann, es sei denn, man schlösse serienweise Krankenhäuser, was dann auch schwierige Auswirkungen hätte. Ich sage immer scherzhaft: Deshalb macht das Amt der Bundeskanzlerin auch so viel Freude. Denn zum Schluss laufen bei mir alle Enden zusammen. Insofern muss ich sozusagen die Gleichung dann auch so lösen, dass die zwei Seiten der Medaille – Entlastung und Haushaltssanierung – auch zusammenpassen und nicht allzu weit auseinander gehen.
Es gab eine Rentenerhöhung. Wir haben das Elterngeld eingeführt. Wir haben die steuerliche Abzugsfähigkeit der Kinderbetreuung und von Modernisierungsmaßnahmen in privaten Haushalten eingeführt. Natürlich wissen wir, dass Sie sich mehr wünschen, gerade auch in Bezug auf den Handwerkerbonus. Ich nehme diese Sache mit, aber ich kann Ihnen das heute nicht versprechen; ich muss das ganz ehrlich so sagen. Aber das Programm hat sich bewährt. Wir haben damit einen Entlastungseffekt in Höhe von 1,1 Milliarden Euro generiert. Es ist wichtig, welche Maßnahmen Sie für zielgenau halten, aber ich kann auch nicht einfach von meinen Haushaltsrahmendaten abweichen.
Wir werden die Senkung des Beitrags im Arbeitslosenversicherungsbereich weiter vorantreiben, den wir bereits von 6,5 auf 3,3 Prozent nahezu halbiert haben. Ich sehe weitere Spielräume. Ich sage auch, dass ich weiß, dass es im Gesundheitsbereich Steigerungen geben wird – schon allein durch die Tarifabschlüsse –, und dass wir deshalb auch um unsere Verantwortung wissen, in der Arbeitslosenversicherung wirklich alles zu tun, was wir können.
Herr Kentzler, Sie haben vorhin gefragt, was das mit dem Hauptschulabschluss die Bundesagentur angehe. Das zu hinterfragen, ist im Grundsatz richtig. Aber wenn ein Kind von allen für nicht ausbildungsfähig erklärt wird, was soll man dann machen? Soll man es dann in dem Alter, in dem aus ihm etwas werden soll, sozusagen laufen lassen und damit eine Karriere begründen, die überhaupt nicht mehr in eine gelernte Tätigkeit mündet – Sie würden dann nachher nach qualifizierten Bewerbern rufen, die Ihnen fehlen –, oder soll man vielleicht doch noch einmal versuchen, aus dem Schulabgänger etwas zu machen, damit Sie einen weiteren Bewerber haben? Natürlich ist das nicht die originäre Aufgabe der Bundesagentur. Deshalb gibt es auch einen Bildungsgipfel, auf dem wir mit den Ländern darüber reden, was man tun kann. Es gibt jetzt auch sehr interessante Kooperationsprogramme. Man kann sagen, dass sei vielleicht nicht der Weisheit letzter Schluss. Aber im Vergleich zum Nichtstun ist es allemal billiger und intelligenter, dass die Bundesagentur bereits in den letzten Schuljahren in den Hauptschulen und Realschulen darauf achtet, dass Schulabschlüsse mit den Anforderungen für eine Berufsausbildung besser verzahnt werden, und dass es schon während der Schulausbildung BA-Angebote in Form von Praktika oder anderem gibt, um die Kinder auf den Berufsweg besser vorzubereiten.
Die Bereitschaft dazu ist genauso gewachsen, wie inzwischen die Bereitschaft im Lande dafür gewachsen ist, dass ein Grundschullehrer auch einmal einen Kindergarten betritt und ein Kindergärtner oder ein Erzieher auch einmal in eine Grundschule geht. Es gab und gibt – durch eine Zuständigkeit hier und eine Zuständigkeit dort – sozusagen gespaltene Lebensabschnitte von Kindern, die überwunden werden müssen. Der Anspruch muss sein, dass jeder Schulabgänger einen Abschluss machen kann, und zwar einen solchen, mit dem man nicht nur einen Schulabschluss hat, sondern mit dem man dann auch in der Lehre einen Anknüpfungspunkt findet. Dabei ist man, glaube ich, heute auf einem besseren Weg.
Wir wollen also die Beiträge senken. Wir haben durch die Senkung von 6,5 auf 3,3 Prozent bei der Arbeitslosenversicherung auch einiges erreicht. Das bedeutet für die Beitragszahler immerhin eine Entlastung in Höhe 25 Milliarden Euro pro Jahr. Das kommt auch der Kaufkraft zugute. Natürlich war auch die Unternehmenssteuerreform für viele eine Erleichterung.
Wir müssen auch die Gesundheitsreform umsetzen. Dabei stehen wir wieder in einem Spannungsfeld. Auf der einen Seite gibt es Tarifsteigerungen bei den Ärzten. Wenn Sie sich die Situation der Versorgung mit Ärzten in manchen der neuen Bundesländer anschauen, dann ist das wirklich bedenklich. Im ländlichen Bereich ist das heute sehr, sehr schwierig. Unsere Ärzte gehen zum Teil lieber in andere europäische Länder oder sie gehen wegen besserer Arbeitsbedingungen in den Medizinischen Dienst. Die Pflegekräfte verdienen auch nicht so gut. Auf der anderen Seite soll der Staat kein Geld ausgeben, er ist aber trotzdem auch gefordert, attraktive Angebote zu machen. Wenn Sie sich einmal die Entlohnung und Bezahlung von Erzieherinnen und Erziehern oder von Lehrern anschauen, von denen wir wirklich viel erwarten, dann ist es bei denen auch nicht so, dass die Bäume in den Himmel wachsen.
Wir werden die paritätischen Lohnzusatzkosten unter 40 Prozent halten. Wir haben mit der Rente mit 67 auch einen wesentlichen Schritt gemacht, um die Rentenversicherung langfristig tragfähig zu machen. Wir haben bei der zusätzlichen Alterssicherung in Form der Eigenheimrente noch einmal etwas gemacht, um die Eigenheimfähigkeit – im Alter im Eigenheim wohnen zu können – zu stärken. Das ist auch etwas, was indirekt Ihnen zugute kommt. Außerdem werden wir in diesem Herbst einen Existenzminimumbericht erhalten, bei dem wir davon ausgehen können, dass diejenigen, die Kinder haben, einen höheren Freibetrag für ihr Kind bekommen werden. Es wird dann auch um eine Kindergelderhöhung gehen – Größenordnung: etwa zehn Euro pro Kind –, was natürlich wiederum auch Ihrem Interesse nach einer Steigerung der Kaufkraft entspricht. Wenn wir uns Familien anschauen, dann ist das ein ganz wichtiger Punkt.
Wir haben auch eine Aufgabe vor uns, die sich mit dem trifft, was auch für Sie wichtig ist, nämlich die Frage steuerlicher Erleichterungen. Diese Aufgabe hat uns das Bundesverfassungsgericht aufgegeben. Sie ist zum Teil noch nicht allzu sehr beachtet worden, aber sie ist ausgesprochen finanzwirksam. Es geht um ein Urteil zur besseren Absetzbarkeit der Aufwendungen für die Krankenversicherung. Das ist im Grunde eine weitere Entlastung in Bezug darauf, ab wann man überhaupt Steuern zahlen muss. Sie können das also fast als eine Erhöhung des Freibetrags ansehen. Die Wirkung dessen ist ausgesprochen hoch. Ich will dieses Thema hier jetzt nicht weiter ausbreiten, möchte aber sagen: Das ist mehr, als die Unternehmenssteuerreform an Entlastung gebracht hat. Dies müssen wir spätestens zum 1. Januar 2010 umgesetzt haben. Wenn wir es nicht umsetzen, ist die Wirkung sogar vielfach größer – dann könnte man nämlich alle Krankenversicherungsaufwendungen absetzen.
Das ist also etwas, was für Sie im Handwerksbereich und natürlich für die Selbständigen noch einmal eine deutliche Entlastung bringen wird. Wir arbeiten jetzt daran, wie wir das umsetzen können, aber das ist für uns eine völlig unerwartete zusätzliche Aufgabe in der mittelfristigen Finanzplanung. Deshalb bin ich auch ein kleines bisschen zurückhaltend hinsichtlich weiterer Entlastungen, die ich in Aussicht stellen kann, denn das ist eine wirklich große Aufgabe. Es ist aber auch eine Aufgabe, deren Lösung den Leistungsträgern, also genau denen, die Steuern zahlen, direkt zugute kommt.
Wir wissen auch um die Aufgaben, vor denen wir bei der Erbschaftsteuerreform stehen. Es wird Veränderungen geben. Sie haben zwei für Sie sehr wichtige genannt. Diese Erbschaftsteuerreform hat ein eindeutiges politisches Ziel, nämlich die Unternehmensnachfolge zu erleichtern. Wir müssen die Reform – das macht die schwierige Diskussion aus – an ein Urteil des Bundesverfassungsgerichts anpassen.
Das Bundesverfassungsgericht hat sich damit auseinander gesetzt, wie Grundstücke und wie Kapitalvermögen bei der Erbschaftsteuer bewertet werden sollen. Eigentlich war, glaube ich, jedem klar, dass das Bundesverfassungsgericht schwerlich sagen würde, dass man das ganz unterschiedlich machen müsse, was aber in der Bundesrepublik Deutschland über 50 Jahre lang Realität war. Die Politik hat darüber nie entschieden. Dann ist diese Frage, wie so vieles, beim Bundesverfassungsgericht gelandet, das dann darüber entschieden hat. Die Entscheidung des Bundesverfassungsgerichts ändert jetzt die Bewertung der Grundstücke. Diese neuen Bewertungsmaßstäbe schaffen natürlich unglaubliche Veränderungen. Da müssen wir jetzt sehr genau hinschauen.
Kombiniert wird das dann noch mit der Aussage des Bundesverfassungsgerichts bzw. der Aussage des Grundgesetzes, dass Erleichterungen bei der Erbschaftsteuer gesamtgesellschaftlich begründet werden müssen. Daraus ist nun wiederum die Frage bezüglich der Arbeitsplätze usw. geworden. Wir verstehen schon, dass es in diesem 21. Jahrhundert mit massiven wirtschaftlichen Verschiebungen nahezu unmöglich ist, Aussagen darüber zu treffen, wie es mit einem Betrieb in einer bestimmten Branche in 15 Jahren aussehen wird. Deshalb sind die Fragen der Haltefrist und vor allen Dingen die des "pro rata temporis" Schlüsselfragen in dieser Sache. Ich glaube, wir haben das nicht nur verstanden, sondern werden das auch berücksichtigen.
Wir haben versucht, mit dem Forderungssicherungsgesetz einen Punkt aufzugreifen, der kleinen und mittelständischen Betrieben oft finanzielle Schwierigkeiten bereitet, nämlich dann, wenn die Schuldner nicht pünktlich zahlen. Dieses Gesetz wird morgen abschließend im Bundesrat beraten. Das rechtliche Instrumentarium gegen Zahlungsverschleppung wird damit verbessert. Ich will Ihnen aber nicht in Aussicht stellen, dass Sie dann keinerlei Probleme mehr in diesem Bereich haben, denn die Komplexität der Materie ist mir klar. Wir haben hier aber trotzdem Einiges gemacht. Meine Bitte an Sie ist – das werden Sie aber auch tun –, dass dann über diese neuen rechtlichen Möglichkeiten möglichst gut aufgeklärt wird, denn die Betriebe müssen natürlich darüber Bescheid wissen. Ich glaube, das könnte ein wichtiger Schritt sein.
Wir sind vorangekommen beim Abbau von Bürokratiekosten. Wir haben uns vorgenommen, bis Ende 2011 die Bürokratiekosten um 25 Prozent abzubauen, und zwar in den Fragen der Informations- und Statistikpflichten. Die Hälfte dieses Ziels wollen wir in dieser Legislaturperiode, also bis nächsten September, erreichen. Wir konnten schon einige Vereinfachungen auf den Weg bringen, die auch ganz praktisch sind, etwa die elektronische Steuererklärung und das vollautomatisierte Melde- und Beitragsverfahren in der Sozialversicherung. Betriebe erfahren zum Beispiel auch dadurch Entlastung, dass sie für kleinere LKW wie Handwerksfahrzeuge oder Verkaufswagen die Fahrzeiten nicht mehr aufzeichnen müssen. Schon allein das bringt einige Einsparungen – manchmal sind es kleinere Beträge, aber für Einzelne ist es schon sehr wichtig.
Deshalb danke ich auch dem Zentralverband des Deutschen Handwerks, dass es diesbezüglich immer Kooperationen gab, wie etwa auch bei der Erarbeitung der Mittelstandsentlastungsgesetze. Der Bundeswirtschaftsminister hat jetzt zwar schon das dritte Mittelstandsentlastungsgesetz auf den Weg gebracht, aber es ist mühselig, immer wieder Bereiche zu finden, in denen der Mittelstand entlastet werden kann. Dazu brauchen wir auch die Praktiker, die uns sagen, was für sie besonders mühevoll ist. Nicht jede Ihrer Ideen – das wissen wir – ist eins zu eins umgesetzt worden, aber Ihre Anregungen und Vorschläge waren für uns wichtig.
Herr Kentzler hat über das Thema Energie und Klima gesprochen. Wir stehen in den nächsten Wochen bis zum Ende der französischen Präsidentschaft vor sehr schwierigen und für die deutsche Wirtschaft auch essenziellen Verhandlungen über die Frage der Zertifizierung in der Zeit nach 2013. Das ist für Sie direkt wahrscheinlich nicht so bedeutsam, aber indirekt natürlich schon, weil viele von Ihnen mehr oder weniger von der energieintensiven Industrie abhängen.
Wir werden mit einem sehr klaren Standpunkt in die Gespräche hineingehen und sagen: Wir stehen zu unseren Klimaschutzverpflichtungen, aber gerade als eine exportorientierte Nation können wir nicht zulassen, dass Arbeitsplätze in Deutschland vernichtet werden, die dann anderswo auf der Welt wieder entstehen. Das wird eine ganz schwierige Verhandlung sein, und zwar deshalb, weil es viele europäische Länder gibt, die eben nicht eine so breite industrielle Basis wie wir haben, die überhaupt keine Chemieindustrie, Aluminiumindustrie, Stahlindustrie oder Automobilindustrie haben. Weil vieles in der Europäischen Union heute mit Mehrheit entschieden wird, braucht man aber immer eine Gruppe von Ländern mit gemeinsamen Interessen.
In Deutschland haben wir sehr ehrgeizige Klimaziele – Sie kennen das Klimapaket der Bundesregierung. Der Anteil der Kraft-Wärme-Kopplung wird auf 25 Prozent der Strom- und Wärmeversorgung verdoppelt und der Anteil der erneuerbaren Energien wird bis zum Jahr 2020 auf 30 Prozent bei der Stromerzeugung und auf 14 Prozent bei der Wärmeversorgung erhöht. Das heißt also, es gibt deutliche Verschiebungen.
Wir haben auch über den Gebäudebereich, der für Sie natürlich von besonderem Interesse ist, gesprochen. Hier ist das CO2-Minderungspotenzial sehr groß, denn auf den Gebäudebereich entfallen rund 40 Prozent des Gesamtenergieverbrauchs. Man nennt ihn in der Klimaschutzdebatte oft den "schlafenden Riesen", weil wir uns zuerst auf die sehr effizienten Industrieanlagen gestürzt haben und erst jetzt langsam auch in die Konsumentenbereiche vordringen. Hierbei ist das Gebäudesanierungsprogramm der Bundesregierung ein richtiges Programm. Wir haben neulich darüber gesprochen, dass das Programm aus Ihrer Sicht gerade bezüglich der Frage der Eigenheime noch verbessert werden soll. Andere aber sagen, wir müssten gerade die großen Wohnkomplexe besserstellen. Ich werde Ihre Anregung aber unbedingt in die Beratungen mit aufnehmen.
Ich glaube, dass wir auch mit Blick auf das Verhältnis Mieter-Vermieter darauf achten sollten, dass es sich für die Vermieter überhaupt lohnt, Investitionen zur Gebäudesanierung zu tätigen. Dabei schauen wir uns Ihre Vorschläge und auch die der deutschen Bauwirtschaft an. Heute läuft die Nebenkostenabrechnung in der Miete sozusagen völlig unabhängig von der Kaltmiete. Aber wenn ich als Vermieter meine Investitionen nur auf die Kaltmiete umlegen kann und keinen Effekt aus einer Minderung der Nebenkosten ziehen kann, dann rechnen sich entsprechende Investitionen nicht. Deshalb sind wir da gegenüber Verbesserungsvorschlägen sehr aufgeschlossen. Das CO2-Gebäudesanierungsprogramm wird aus diesem Grunde noch einmal aufgestockt.
Wir glauben nicht, dass wir die Schwankungen der Energiepreise durch kurzfristige Stützmaßnahmen kompensieren sollten, sondern glauben, dass wir für langfristig nachhaltige Möglichkeiten sorgen sollten, wirklich weniger Energie zu verbrauchen. Wir werden einen Trend haben, bei dem die Energiepreise nicht mehr fallen, sondern wegen des verknappten Angebots eher steigen werden. Deshalb sind wir uns auch in diesem Punkt einig.
Wir sollten auch noch einmal die Möglichkeit nutzen, die Gebäudesanierung und auch die Sanierung von Wärmeerzeugungsanlagen nicht zu kompliziert zu machen und nicht zu viele Nebenbedingungen zu stellen. Das heißt, hier arbeiten wir weiter an den Programmen und werden auch Ihren Ratschlag voll aufnehmen.
Sie haben über die Frage der Bildung gesprochen. Das ist ein langfristiges Thema. Ich möchte dem ZDH, ganz besonders auch Herrn Schleyer, einmal danken, was sowohl den Einsatz für die duale Berufsausbildung in Brüssel anbelangt, um das ganze System europafest zu machen, als auch was die Frage der Zurverfügungstellung von Ausbildungsplätzen anbelangt. Im Ausbildungspakt hat das Handwerk immer eine führende Rolle gespielt. Sie sind diejenigen, die hierbei unser Rückgrat sind; das muss man ganz eindeutig sagen.
Dieser Einsatz wird sich in den nächsten Jahren auszahlen – so viel kann man heute schon voraussagen –, denn Sie alle werden noch nach geeigneten Bewerbern suchen. Man spürt schon jetzt, mit wie viel Interesse man sich in die Schulen begibt und schaut, wo interessierte Jugendliche sind. Wir müssen alle miteinander vor allen Dingen etwas dafür tun, dass das Interesse an technischen Berufen bestehen bleibt. Wir müssen auch die Bildungsgänge durchlässiger machen. Wir sprechen in der Bundesregierung jetzt darüber, auch Meister dazu zu befähigen, Studiengänge aufzunehmen. Insofern nähern wir uns schon in vielen Bereichen und Facetten dem an, was ich "Bildungsrepublik" nenne.
Aber wir müssen Dampf machen – auch das ist richtig. Deshalb sollten wir auf diesem Weg miteinander weitergehen. Ich habe mich gefreut, dass Sie dazu bereit sind, auf unserem Bildungsgipfel noch einmal Ihre Beispiele zu demonstrieren. Denn an dieser Stelle wird sich entscheiden, ob Deutschland wirklich nach vorne kommt und vorne bleiben kann oder ob Deutschland mit einem hohen Anteil von nicht ausbildungsfähigen jungen Leuten letztlich zusehen muss, dass Betriebe in andere Länder gehen, weil sie hier keine richtigen Arbeitskräfte finden.
Daher nehmen wir zum 1. Januar 2009 eine Öffnung des Arbeitsmarktes vor, sodass zum Beispiel Hochschulabsolventen in technischen Bereichen aus anderen europäischen Ländern zu uns kommen können. Aber wer glaubt, dass Deutschland auch trotz der Sprachbarrieren so ein attraktives Land ist, dass nun das gesamte Ausland zu uns eilt und dass wir dafür unsere Bildung hier im Land vernachlässigen könnten, der irrt. Außerdem haben wir auch eine menschliche Verpflichtung, eine gesellschaftliche Verpflichtung, jedem in diesem Land eine Chance zu geben.
Ich weiß schon, dass ich hier wahrscheinlich in der falschen Kirche predige, denn Sie kümmern sich auch wirklich um die jungen Menschen. Aber Sie können natürlich auch nicht nachholen, was an anderer Stelle versäumt wurde. Wenn ein junger Mensch zu Ihnen kommt, dann hat er eben ein Alter von 16 Jahren oder ist noch älter. Wir wissen aber inzwischen, dass bereits die frühkindliche Bildung in den ersten Lebensjahren ganz entscheidend ist. Deshalb haben wir in Bund und Ländern gesagt: Wir müssen gemeinsam die Betreuungsmöglichkeiten für unter Dreijährige nach vorne bringen.
Ich weiß nicht, ob Sie alle in Ihrer Eigenschaft als Väter oder Großväter sofort von diesem Programm begeistert waren oder ob Sie nicht auch gefragt haben: Meine Güte, kann man nicht die ersten drei Jahre zu Hause bleiben? Ich sage Ihnen nur Folgendes: Wir haben jetzt den Bildungsbericht für Deutschland in der Bundesregierung diskutiert. In den gesamten hochindustrialisierten Regionen Deutschlands – Rhein-Main-Schiene, Stuttgart, München, Nürnberg, Erlangen, Fürth und so weiter – liegt der Anteil der unter 25-Jährigen mit Migrationshintergrund bei 40 bis 50 Prozent. In Augsburg kommen heute 50 Prozent der eingeschulten Kinder aus Familien mit Migrationshintergrund. Wenn es uns nicht gelingt, diesen Kindern Sprachfähigkeit beizubringen – leider finden sich hier Defizite inzwischen auch bei Kindern mit deutschsprachigem Hintergrund –, dann werden wir diesen Kindern später auch überhaupt keine Chance mehr geben können, in technisch anspruchsvolle Berufe hineinzukommen.
Die Erzieher sagen uns: Ein Kind kann nach den ersten anderthalb Lebensjahren eigentlich schon ganz gut sprechen. Wenn Kinder mit drei Jahren in den Kindergarten kommen – für diese Möglichkeit haben wir jetzt ja weitestgehend gesorgt –, dann gucken die Kinder, die Deutsch als erste Sprache schon nahezu perfekt können, mit relativer Gelassenheit auf die, die sich noch nicht ausdrücken können oder oft gar keine Sprache beherrschen, und meiden diese Kinder. So bleibt dann auch schon sehr früh die notwendige Integration aus. Deshalb ist gerade auch für die unter Dreijährigen mit einem Migrationshintergrund das in Bildung angelegte Geld unglaublich wichtig, mit dem spätere viel langwierigere und teurere Entwicklungsprozesse vermieden werden können.
Das sind natürlich Dinge, die wir auch im Blick haben müssen: Ich kann nicht allen steuerlichen Zuwachs, den ich nicht für den Schuldenabbau verwende, anschließend sofort in die Steuersenkung, in die Abgabensenkung geben. Vielmehr müssen wir ab und zu auch etwas investieren. In der Gebäudesanierung und ähnlichen Bereichen kann man Anreize für private Investitionen setzen, aber in Bildung muss wirklich auch staatlich investiert werden, so wie auch in Straßen investiert werden muss. Ich glaube, es findet auch die Unterstützung des Handwerks, dass wir ganz bewusst in die Forschung investiert haben und dass wir mit Blick auf das Ziel, drei Prozent des Bruttoinlandsprodukts in Forschung und Entwicklung zu investieren, vorankommen wollen.
Das alles sind natürlich miteinander konkurrierende Ziele. Von diesen Zielen wollen wir das umsetzen, was sinnvoll ist. Deshalb sage ich Ihnen auch: Wir beschäftigen uns im Augenblick ausführlich damit – der Bundesarbeitsminister hat es heute früh in der Haushaltsdebatte noch einmal gesagt –, dass das Instrumentarium der Bundesagentur für Arbeit deutlich verschlankt wird. Olaf Scholz hat gesagt, ein Beschäftigter der Bundesagentur für Arbeit müsse das Instrumentarium im Kopf haben und dürfe nicht erst ein Handbuch wälzen, um zu wissen, welche Art von Förderinstrumenten es gibt. Das kann man auch überschaubar gestalten. Das werden wir in den nächsten Wochen und Monaten noch tun. Wir wollen im Übrigen eine Erweiterung des Meister-BAföG und Aufstiegsstipendien – also gerade auch die Durchlässigkeit, die Sie interessiert.
Wenn man momentan die Zeitung aufschlägt, könnte man den Eindruck bekommen, wir hätten jetzt Wahlkampf. Wahlkampf haben wir in Bayern, das ist richtig. Aber danach haben wir unglaublich viel zu tun. Ich will nur einige Themen nennen: Erbschaftsteuer, Föderalismuskommission II, Schuldenbremse – alles langfristige Fragen; Haushaltsberatungen, weitere Senkung der Arbeitslosenversicherungsbeiträge, Gesundheitsreform, Kindergeld, Existenzminimum, Umsetzung des Bundesverfassungsgerichtsurteils zur steuerlichen Absetzbarkeit der Krankenversicherungsbeiträge. Es wird also in den nächsten Wochen nicht langweilig und wir werden sehr intensiv arbeiten müssen.
Hinzu kommt, dass das Ganze in einem wirtschaftlichen Umfeld stattfindet, in dem wir erst recht alles daransetzen müssen – das hat die oberste Priorität –, mehr Arbeitsplätze zu schaffen. Mehr Beschäftigung geht mit mehr Wachstum einher. Und Wachstum ist die Grundlage für Entlastung. In diesem Zusammenhang verspreche ich Ihnen, dass wir weiter gute Partner bleiben, dass wir – weil Sie so wichtig für die Beschäftigung in Deutschland sind – Ihre Wünsche natürlich sehr ernst nehmen.
Wir hoffen darauf, dass Sie sich in dem, was Sie über das Geschäftliche hinaus für unsere Gesellschaft tun, weiter engagieren. Das deutsche Handwerk hat in Deutschland seine Heimat. Das soll auch so bleiben. Insofern wollen wir, auch wenn wir nicht immer einer Meinung sein müssen, weiterhin Partner auf einem gemeinsamen Weg sein. In diesem Sinne: Herzlichen Dank. Ich wünsche uns weiter gute Kontakte.