Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel on the occasion of the award of the Leo Baeck Prize on November 6, 2007, in Berlin:

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

6 November 2007 · Award of the Leo Baeck Prize · Berlin, Germany

Context
Merkel addressed a Berlin ceremony on November 6, 2007, upon receiving the Leo Baeck Prize from the Central Council of Jews in Germany.
Main themes
Leo Baeck Prize acceptance, German historical responsibility for the Shoah, antisemitism and racism, Jewish-German partnership, security of Israel, civil courage and tolerance, everyday action vs. rhetoric, Iran nuclear program, National Socialism legacy, dialogue and democracy
Duration
~17 min
57th percentile
Words
2,013
57th percentile
Sentences
119
71st percentile
Readability
55
75th percentile
Grade
9.8
18th percentile
Syntax
2.78
20th percentile
Vocabulary
2.18
45th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 41%41%
  • Ceremonial 34%34%
  • Geopolitical 18%18%
  • Institutional 5%5%
  • Economic 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

119 sentences in 42 paragraphs

Dear Madam President, dear Ms. Knobloch,

dear Wolf Biermann,

esteemed assembly,

Excellencies,

ladies and gentlemen,

let me begin with three words of thanks:

I thank you, dear President Knobloch, for your kind, warm, and personal welcome. I thank the Central Council of Jews for the decision to honor me with the Leo Baeck Prize. I thank you, dear Wolf Biermann, for the words that only you can say – so beautifully. Thank you very much for that. He just needs to tell me how he knows that I enjoyed listening to Bulat Okudzhava.

I say to all of you quite openly: Receiving the Leo Baeck Prize fills me with great joy. At the same time, I also feel it as a personal obligation. Yes, it means responsibility to accept a prize dedicated to one of the most significant Jewish scholars of modern times, a person who courageously advocated for the Jewish community and for many individual fates during the Nazi dictatorship, who suffered deportation and imprisonment in a concentration camp, and who, after World War II, devoted all his strength to securing and preserving the spiritual foundations of Judaism for the future. I am aware of the responsibility that comes with such an award.

For me, this means primarily three things:

First:

To stand firm in ensuring that racism, xenophobia, and anti-Semitism never again take root in Germany and Europe.

Second:

To promote the partnership with the Jewish community to the best of my ability.

Third:

To advocate today and in the future for the security of the State of Israel and for our shared values of democracy and the rule of law.

In this triple sense, I understand the award of the Leo Baeck Prize.

During the time of National Socialism and World War II, Germany brought unimaginable suffering to the world. The civilizational break caused by the Shoah is not yet a lifetime old. To this day, we feel the consequences of this darkest chapter of German history. Hardly any Jewish family was not torn apart or destroyed by expulsion and murder. Hardly any Jewish life was spared from devastation and annihilation.

It always shakes me to listen to the reports of survivors – such as a few weeks ago from Saul Friedländer, when he quoted from letters of his family during the awarding of the Peace Prize of the German Book Trade.

But it also shakes me that despite all these testimonies of life, we must observe how quickly the atrocities of the National Socialist era can be forgotten, how thoughtless some discussions can be, how sometimes words and terms from that time are used today to – whether consciously or unconsciously – seemingly emphasize one's own arguments. Must there always be comparisons of this kind?

All of this continually shakes me and leads me to a question that I consider crucial: How do we perceive our historical responsibility when the generation of those who experienced and survived the Shoah is no longer among us?

For me, it is unshakeable: Only in the acceptance of Germany's past lies the foundation for a good future. Only by acknowledging our everlasting responsibility for the moral catastrophe of German history can we shape our future humanely.

Perhaps some of you are now thinking: Well said. But what does everyday life look like? What do we do when a rabbi in Frankfurt is physically attacked? How resolutely do we act when the Iranian president wants to destroy Israel and relativizes the Holocaust? How do we behave when a German national football player of Iranian descent does not want to play in Israel? Or how do we react when foreigners are hunted through German streets?

When I consider these and other everyday questions and problems, I say to you openly: Actually, too many Sunday and festive speeches have already been given. Sometimes one does not even want to hear them anymore. So that you do not misunderstand me: Events like this have great significance. Yes, they have an indispensable importance. But I also add unequivocally: The real impact of these events only becomes evident afterward, namely in everyday life. Then comes the hour of testing. Then it shows whether words are followed by actions. And quite concretely: For example, by not relying on the principle of hope in the debate over Iran's nuclear program, but on determination and unity. Or by not looking away when foreigners are attacked. In short: By understanding the upright stance against anti-Semitism, racism, and xenophobia as an everyday obligation – in state action and in the contribution of each individual.

Leo Baeck should be our role model in this regard. He set signs: signs for tolerance and signs for civil courage. Leo Baeck knew that one – tolerance – cannot exist without the other – civil courage. With both, we can see the world through the eyes of the other. For that is what enriches our lives: to see the world through the eyes of others.

To achieve this, there is a good means: It is dialogue, it is democratic will formation. This includes, as I have already said, two things: tolerance and civil courage. They can only go together. They are, so to speak, two sides of a coin, for tolerance must not mean arbitrariness. That leads to misery. Tolerance must not be silent. Tolerance must stand up for its own values.

Zero tolerance for intolerance – that must therefore be our guiding principle, for example in the dispute with Islamist fundamentalists over caricatures and opera productions. The freedom of art, the freedom of opinion, the freedom of speech – they are inalienable values of our country. To make compromises here would be tantamount to capitulating our value system. Therefore, there can and must be no compromises here.

What this can concretely mean, what can be demanded of a person in extreme cases under the pressure of terror and persecution, Leo Baeck experienced firsthand during the time of National Socialism. Tirelessly and without regard for his own fate, he advocated for the Jews in Germany. He helped countless persecuted individuals escape from Germany. That is lived civil courage at the cost of one's own life.

After all the horrors of that time, it borders on a miracle that we today have a vibrant Jewish community in Germany: Growing Jewish communities, the ordination of the first rabbis since 1945, the third-largest Jewish community in Europe.

That this is possible is also fundamentally due to the people who stayed in Germany or returned here after the war. Representing them, I would like to highlight the father of President Knobloch and the father of the late President Paul Spiegel. We owe the greatest gratitude to people like them today. Without them, Jewish life in Germany would not be flourishing today.

It is all the more important now to strengthen all visible signs of Jewish life to the best of our ability: The many newly built synagogues, Jewish kindergartens and schools, the Jewish Museum, which has a firm and prominent place in our capital, or the Holocaust memorial, which has quickly developed into an important place of remembrance and reflection.

The coexistence of Jews and non-Jews in our country is more vibrant and intense than we could have imagined in our wildest dreams not too long ago. This also applies to the coexistence of Germans and Israelis. The State of Israel will celebrate the 60th anniversary of its existence next year. By the way, I spent the first 35 years of my life – as has already been mentioned here – in a country that did not recognize Israel. The former GDR also believed it had little to do with the responsibility for the crimes of National Socialism. That was solely the task of the Federal Republic. Thus, it took over 40 years for Germany as a whole to come to terms with its past after reunification – and to its responsibility for the security of Israel.

60 years of Israel – this will be a day that we can celebrate with joy, but not without concern. For the security and existence of this state are still threatened. I explicitly acknowledge Germany's special historical responsibility for the security and existence of Israel. I am aware: In light of the threat to Israel from Iran's nuclear program, these cannot be empty words. Actions must follow these words.

My government is following its words with actions. We are working together with our partners for a diplomatic solution. This also includes that Germany is prepared to decisively impose further and stricter sanctions if Iran does not relent. I made this clear in my speech before the United Nations at the end of September. I state it in all my political discussions, and I repeat it here today.

At the same time, Germany is firmly advocating in the Middle East peace process for the vision of two states in secure borders and in peace – for the Jewish people in Israel and the Palestinian people in Palestine.

The peace conference scheduled to take place in Annapolis at the end of November offers a great opportunity to bring movement back into the peace process. Everything that the Federal Government can do to support this process, it is doing. That is why the Foreign Minister is holding many discussions. I will also discuss this topic in depth with President Bush during my visit to Texas next weekend, as well as the further course of action regarding Iran.

When we celebrate the 60th anniversary of the State of Israel next year, I wish for something else: There should not only be thoughts about the threat to Israel's security, and not only – as important as both topics are – should the Middle East peace process be at the center. No, I wish that alongside this, many joint projects of the bilateral relations between Germany and Israel should also be in focus – for example, in the areas of science policy, youth and education policy, or economic relations.

I am therefore pleased that we will hold the first official German-Israeli government consultations next year on the occasion of the 60th anniversary of the State of Israel. Prime Minister Olmert and I announced this during my visit in April of this year in Jerusalem. We are now working on the concrete implementation of this plan. Next year it will become a reality.

The Central Council of Jews in Germany is awarding the Leo Baeck Prize for the 50th time today. The list of individuals who have received this prize is impressive. However, Leo Baeck once said – I quote: "Yes, the person, she should be forgotten, so that the matter may live all the more in the hearts." – End of quote.

I know that this sentence is nothing more than an expression of his humility. Nevertheless, I must slightly disagree with him at this point. For I am convinced: The person and the matter cannot really be separated. More than that: Especially young people can find inspiration and orientation in Leo Baeck. They can find a role model in him, in him as a person and in his attitude, in his intellectual and moral strength, in his actively practiced tolerance, in his civil courage, and in his deep humanity.

It is humanity that matters. It is about seeing in the other first and foremost a human being and only then considering where he comes from or to which group he belongs. How did the Auschwitz survivor Primo Levi title his famous book from 1947? "Is This a Man?" – That is how he fundamentally asked.

Those persecuted, deported, and murdered by the National Socialists were denied their humanity. Primo Levi's question therefore leads to the core of our thinking and acting: It must always first be about the unique dignity of the individual human being, whom I see in the other and sometimes also through the eyes of the other.

In this sense, I accept the award from the Central Council of Jews in Germany with great respect and great gratitude.