Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel at the 21st Trade Union Congress of IG Metall on November 8, 2007, in Leipzig:
Angela Merkel · Former Chancellor of Germany
- Context
- Merkel addressed the 21st IG Metall Trade Union Congress in Leipzig on November 8, 2007, emphasizing government support for strong trade unions and economic recovery.
- Main themes
- Trade union cooperation, social justice and fair distribution, German reunification legacy, employment and economic recovery, role of IG Metall, Federal Government partnership with unions, unemployment reduction, solidarity among Germans, future of work
- Duration
- ~53 min
- Words
- 6,352
- Sentences
- 300
- Readability
- 57
- Grade
- 10.3
- Syntax
- 2.97
- Vocabulary
- 1.86
Translated from German
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other300 sentences in 69 paragraphs
Dear Mr. Huber,
dear Mr. Conference President,
dear board members and delegates,
esteemed guests of the 21st Trade Union Congress of IG Metall,
I am very pleased to have accepted your invitation after some initial hesitation. I believe it is indeed a good tradition to invite the respective Federal Chancellors. I would also like to convey the warm greetings of the entire Federal Government to you on the occasion of your 21st Trade Union Congress.
First of all, I would like to congratulate you on the venue of the conference, not because I studied physics here when the country was still divided, but because tomorrow is also November 9, and 18 years ago the Wall fell. The fact that this was possible has a lot to do with the workers of the former GDR, who, together with others, ensured through courageous demonstrations on Monday evenings that they have a little more freedom today and that we can live together in one country.
Leipzig has always remained a city of new beginnings in German unity. If you look around this city, at the new main train station, at the state-of-the-art plants of Porsche and BMW – they are a bit closer to IG Metall than to the railway unions, which are also making headlines these days – or here at the new trade fair, you see a city that has changed significantly in these years of German unity. That this has been possible in a great spirit of solidarity among Germans from all parts of the country – through the efforts of those who had already contributed in the former GDR and often had to change their entire lives later, and through the solidarity of those in the old federal states who said: "Yes, we belong together," is one of the most beautiful pieces of German history. We can all be proud of that.
I have heard, Mr. Huber, that your work at IG Metall began here in Leipzig after the fall of the Wall. I would like to sincerely congratulate you on your election as Chairman of IG Metall. I would like to congratulate all those who were also elected, such as the Deputy Chairman, Mr. Wetzel, and the entire board. I would like to offer you a fair and honest collaboration for the good of our country.
The reason I have come here today is also one that is very important to us as the Federal Government and to me personally: The Federal Government says yes to strong trade unions. I want to make this explicitly clear at the beginning of my remarks. This does not mean that we agree on all issues – that has already been indicated; I will come to that shortly. But politics needs capable and negotiable partners; otherwise, something will break in our country. Therefore, I wish you strong action capability as well as strong negotiation capability when it comes to finding good solutions for all of us.
You have chosen the motto "The Future Needs Justice" for your trade union congress. I believe that no one can imagine the future of our country if justice has no place in it. Much in the historical discussion revolves around this question of justice. Bertolt Brecht also said in his famous "Ballad on the Question 'What Does Man Live By?'" – at that time it was a different era – "First, it must be possible for poor people to cut themselves a piece from the large loaf of bread." – End of quote.
When we talk about participation today, when we discuss how we envision our society, it always comes back to the same question: How do we achieve a fair distribution of the metaphorical "large loaf of bread"? On one side is the question of distributing the existing loaf, and on the other side is the question of how we can continually create new loaves so that we have more to distribute. This concerns you, and it concerns us. Fortunately, when I speak to you today, we are in a phase of recovery that has given people opportunities in recent years.
The number of unemployed has fallen to below 3.5 million in October. However, I want to make it clear: It is a reason for satisfaction that there are fewer than a few years ago. But that is by no means a reason to settle for it. 3.5 million unemployed is still 3.5 million too many. Our goal must be to provide every person with a job. We must work for that. We must never give up on this – neither you nor we. The number of employed persons has exceeded 40 million for the first time. This is underpinned by relatively good growth rates for Germany, namely 2.6 percent this year and somewhat less next year.
I believe that since we can see that we have over 600,000 new social insurance-contributing jobs, since we can see that more people are employed, we can already say to some extent: The recovery is reaching many people who were in a much more difficult situation some time ago. Even for those who no longer have to fear for their jobs, we can say that a little more quality of life has been created. We want and must ensure that this process continues.
Many have contributed to the fact that we have these successes today, which, while still not sufficient, are present. Workers have contributed because they have pursued a very restrained wage policy for many years. Employers have contributed as well. Painful restructuring has been agreed upon by both workers and employers. But politics has also played a role in these successes, as I believe: The policy of the previous Federal Government with the "Agenda 2010" and the policy of this Federal Government, which has taken on the theme of "Renovating, Reforming, and Investing."
We need to talk about this now. Because I believe that this path has brought us more prosperity. It has moved us forward. But we must not rest on our laurels; rather, we must continue this path. Therefore, I want to make it clear here that there will only be a policy in the future that continues the path taken two years ago in labor market policy, in financial restructuring, or in securing social security systems and does not deviate from it.
When we started as a Federal Government two years ago, when we discussed the budget for 2007, we feared that the pension system could show a gap of almost two billion euros. Today, due to the 600,000 additional social insurance-contributing jobs, this is no longer the case. In the pension system, certain reserves can even be built up again. This means that social security – whether it is our health system, our long-term care insurance, or our pension system – depends on how the labor market situation in our country develops.
When we talk about this – Mr. Huber just hinted at it in relation to the speech of the Federal President – we know that an incredible amount has changed in the last ten to fifteen years. We call this globalization. Many of the works councils who are delegates here know what is being talked about when it comes to parts of companies that have their jobs somewhere in Asia or elsewhere, which ultimately also secure jobs in Germany – whether in the automotive industry, in mechanical engineering, in power plant construction, or elsewhere. They know the international framework conditions in which we are embedded today.
That is why I want to start with the observation that a part of politics, much more than before – I completely agree with Vice Chancellor Franz Müntefering on this – consists of fighting for the framework conditions for work in Germany that allow us to compete at all. If child labor is allowed internationally, if the ruin of the environment is allowed internationally, if we do not have reasonable fair and free trade, if intellectual property is not protected but is regarded elsewhere as a trivial offense when it is stolen, then we have no chance in Germany – no matter how long and how hard we work – to assert ourselves with what we can do. Therefore, a new dimension of politics has emerged here, in which we can also work very well together. This is the creation of fair and just international framework conditions for the enforcement of a social market economy. – You may still disagree with me later. In that respect, it is not so bad if you agree with me on this point.
The question of world trade, the question of international labor standards, the question of how modern financial instruments are handled, the transparency of hedge funds, the question of how sovereign wealth funds from other countries are used, the question of how transparency in the financial markets as a whole will continue – these are all questions that concern the Federal Government.
During our G8 presidency, we specifically sought solutions and said: It must be possible to have a "Code of Conduct," that is, rules of conduct, for example, for the transparency of hedge funds. At the beginning of the year, the finance minister and I were somewhat ridiculed: Here come the Germans again with all their demands, with their regulatory zeal. Today, towards the end of the year, after many have experienced, even in Great Britain, how banks are suddenly exposed to unpredictable risks, the discussion has completely turned.
If everyone has to deal transparently with their stock, then there is no reason for there to be international financial market instruments with such low transparency that one can no longer assess the risk, and in the end, ordinary people who bring their money to the bank are put at risk. We do not want that. We will work against it. Germany is on a good path.
We have also said – this is quickly labeled as protectionism, but it is not – that we need to look at how corporate participations are acquired today and who is behind them, and whether it is necessary, especially for strategic security interests for our country, to incorporate certain control mechanisms. This is exactly the work we are currently engaged in. We will change our Foreign Trade Act. Control mechanisms are not a German invention; they are quite normal in America. The British have them. The French have them. I believe that the Germans should have something like that too.
This means that we must continually consider: How can we guarantee fair conditions for ourselves? How can we work with our international partners to advocate for minimum standards to achieve a just market economy? Without this, it will not work.
That is the external aspect. Now we know: This struggle is difficult. For this, we need the European Union and a unified stance. One must always keep this in mind. We are now about 500 million people in the European Union. You know that there are 1.3 billion people in China and 1.1 billion in India. If we want to bundle our interests, we Europeans must have strong arguments and a great commonality. At the beginning of the 20th century, it was still the case that one in four people in the world was a European. By the end of the 21st century, it will be the case that only one in 13 people will be a European.
This means that if we in Europe find something good – I am not even talking about Germany alone – we must convince twelve or thirteen others that our idea is great in order to make it the international standard. This shows the magnitude of the task. But I believe that through our model of the social market economy in Germany, we are also attractive and can convince people. That is why it is so important that we continually work on this great consensus that we have in our country, despite all differences.
One of the central themes has been almost symbolic for many other questions in recent weeks. This is the issue of unemployment benefit I. It is actually one of the interesting facets of history that my party, the CDU, already decided at its Leipzig party congress in 2003 here in these exhibition halls that the distribution of how unemployment benefit I should be structured was not as we would have wished. We wanted a somewhat shorter duration of benefits for younger people and a longer duration for older people. We believe that the placement duration for an older person in new work today actually takes longer and therefore, for reasons of equal opportunity, age should play a stronger role at this point.
You demand that a change in the law should not be revenue-neutral. We say it should be revenue-neutral. You demand that unemployment benefit I be extended to 24 months. I say quite honestly: There is a dissent on this, because I believe that especially for younger people at the moment, the chance of getting a job is so great that perhaps with a longer duration of benefits, a bit of the ambition to look for a new job could diminish. – I am just saying how I think about it.
When you conduct surveys – I have looked into all of this carefully – people are in favor of a longer duration of unemployment benefit I. To this, 80 percent of people say yes. However, if you then ask the question, "There are so many resources available in the Federal Employment Agency; do you want the contributions to be lowered so that 27 million employees have more money in their pockets, or do you want unemployment benefit I to be extended?", then the answer looks quite different. Many then say: Oh, if we have this choice, then we might also want more leeway for ourselves. – That is the tension we are operating in.
What I want to say – I believe we should actually agree on this – is: It is very important that we do not only do what is popular, but that we do what is ultimately good for Germany and thus also for the employees. To this, I still say: Social is what creates jobs. If we discuss the nature of work together, then that is okay. But regarding the fact that it is right to create more work and more jobs, we should not create artificial oppositions here in this hall.
Basically, it all revolves around good framework conditions for more employment. If we manage to lower the unemployment insurance contributions and the additional wage costs overall – that is why the federal government has set itself the goal of reducing the additional wage costs to below 40 percent – then we know that the chances of more jobs will grow. This means that lower contributions benefit not only those who have jobs but also those who currently do not have jobs, because their chances of getting back to work increase. That is why the Union says: We want a cost-neutral change in unemployment benefit I in favor of older people. We will discuss next Monday how we can do this and whether we can find solutions without incurring additional costs for the Federal Employment Agency.
I want to say again, when we look at the employment figures, especially for older people: Last year, the number of employees subject to social insurance over 55 years of age, which is still far too low, increased by seven percent. Overall, the increase in employment was 1.6 percent. This means that the upswing has particularly benefited those who are older in recent years. It must be so. We really cannot imagine in an aging society that people are sent home earlier and earlier. In my deep conviction, that is not a humane society. Forfeiting the experience of older people has already proven to be a great disadvantage in some companies. I am also hearing more and more representatives from the employers' side saying: It was not right to send so many older people home and thus lose so much experience.
When we talk about the question of what work we want, we naturally come to the topic of minimum wage. We agree on this as well. After all, I am here at IG Metall, a strong collective bargaining partner; when I ask the employers' side, that is certainly what is said. Of course, we always find ourselves in a tension between collective bargaining autonomy, which, by the way, does not exist in any of the European member states in this strength and form, and the social state mandate, meaning the obligation of the state to ensure that people can lead a dignified life.
In my opinion – and here our views diverge – it is not right to have blanket statutory minimum wages; at least not in the situation in which Germany finds itself with its strongly developed collective bargaining autonomy. This does not mean that politics must do nothing. We are currently in discussion about what we will do on the day the postal monopoly falls, and whether we should not also create some security for the postal sector through the Posted Workers Act, so that things do not move towards a situation where dumping wages are the only means of competition, where the entire competition is fought at the expense of employees. I say very clearly here: If there is a collective agreement that covers more than 50 percent of the employees, then we will declare such a collective agreement regarding the minimum wage to be generally binding. We are currently discussing whether the concluded collective agreement that is on the table covers 50 percent of the employees. We will clarify that. But we will manage to formulate the Posted Workers Act in such a way that it becomes clear: No wage dumping should be practiced here.
I am in favor of us also looking – we have set this for March of next year – at which areas we should still include in the Posted Workers Act. We have done this for cleaning companies, it applies to the construction industry, and we will consider in March next year where there is still a need for action. Because it is of course not only about internal competition, but also about other providers from other countries, from neighboring countries, where perhaps less is paid, thus creating unfair conditions.
Then we have found something
Second
that is less of a problem in the area of IG Metall but more in the area of services: There are entire employment sectors in which almost no valid collective agreements exist anymore. In these, not even 50 percent of the employees are covered by any collective agreement. We have said: Here, it must be considered that the state steps in subsidiarily when collective bargaining autonomy can no longer manage it alone. That is why we have taken an old law into consideration – it shows that those who founded the Federal Republic of Germany thought quite far ahead – namely the so-called Minimum Working Conditions Act. In 1952, it was already said: If there should ever be a case where any industry does not come to a collective agreement at all, then a way must be found for the state to help out, and the potential collective bargaining partners, that is, the employees' and employers' side, must jointly consider what minimum wage could be an answer.
I consider this approach to be more differentiated and more appropriate for our situation. Moreover, I also consider it to be a procedure that strengthens the trade unions. If the state simply sets a minimum wage, then it can also be the case that collective bargaining negotiations proceed quite differently. Then one says: The minimum standard is guaranteed. Why are you still getting upset? Do we have to do something now? This may not apply to IG Metall, but there are other unions that have to fight harder. That is why I advocate that we do not weaken something that has always been a hallmark of this republic, namely a strong, constitutionally protected collective bargaining autonomy, by rushing into a seemingly simple solution.
Now there is a topic that you are dealing with and that also plays a major role in your industry. That is the topic of temporary work. We have introduced so-called agency work. I believe, by the way, that it has proven itself. I do not advise us to abolish it; really not. We will argue about what should be done. You have different ideas than we do. That this instrument has helped many people to find work is completely undisputed. More than three-quarters of all new social insurance-covered employment relationships last year were created in the area of temporary work. This year, that share will only be 25 percent.
What does this show us? I am convinced that in early phases of economic upturn, when the economy is picking up and employers still have no certainty that this is a longer-lasting process, they first go into temporary work as a precaution, and then, when they believe they need the employees consistently, any reasonable employer wants a workforce that is truly committed to the company. That is why it is very interesting that last year three-quarters and this year a quarter of all new social insurance-covered employment relationships were created in the area of temporary work. I believe that things will continue to develop this way with a good economic trend.
But you also know how often more work had to be done in the form of overtime. You also know that you cannot force an employer to hire someone. The increase in social insurance-covered employment relationships is currently mainly taking place in small and medium-sized enterprises, which are very concerned about becoming involved in work processes that they do not want. I can list you series of companies that hesitate for a long time before making new hires. That is why it is – at least from my perspective – right that we have the possibility of temporary work.
Now we come to the next point: "Equal pay," as it is so nicely called in modern German. The principle of equal pay is agreed upon in the reform of the Temporary Employment Act. But now we come back to the point that this principle can only be deviated from by collective agreement. We know the various collective agreements in the area of temporary work. We also know that there are very interesting contracts from IG Metall, for example at Audi and Airbus, which take a different approach in this regard. I believe that before we throw the baby out with the bathwater, we should first consider together how collective bargaining autonomy can perhaps also be strengthened here. I would always prefer this over setting a false minimum wage or something in temporary work with a stroke of a pen that will cost people their jobs again. Because the conditions in the automotive industry and the textile industry as well as in the service sectors are very, very different today. I do not want to disappoint people who have found work again because they cannot continue their jobs.
Another point that I believe is still too little considered is the question of employee participation in the capital returns of the company. You will also experience in the coming years that capital returns – at least in well-managed companies – will grow faster than wages; even in what you consider to be very successful collective bargaining negotiations. This concerns me because Germany is a country where the number of people who share in the increase of capital wealth is very low in international comparison. Of course, we must be careful that these remain voluntary matters, that employees do not get into an unacceptable risk through corporate governance. But I believe it is worth the sweat of the noble – and that is why the parties of the Grand Coalition have now also come together to try to show a way here on how we can better involve employees in their own company.
Just politics, that is just politics for today, is also just politics for those who will work, shape, and decide after us. That is why the question of budget consolidation is a crucial question for the federal government. We have said that in 2011 we want to have a balanced federal budget for the first time in decades. Many of you may say: This is really not the next thing I will deal with. But look: Today, we have to give away more than 15 cents of every euro we have as federal revenue just for interest payments on accumulated debts.
We know – and nothing will change about this – that in our country the number of young people will be lower and, fortunately, the number of older people, because they live longer, will increase. This smaller number of young people will one day have to bear the burden of social security. What concerns me is the fear that the best of these young people – because we have such a beautiful unified Europe, because science can also be conducted elsewhere in the world, because engineers are sought everywhere – will say: If the burdens, the solidarity burdens for me become too great, then I will simply go to another country.
I want the intergenerational justice in this country to be preserved. That is why it is so important that we strive today so that the young people of tomorrow continue to affirm this intergenerational justice. Balanced budgets help with this, lower debts help with this.
We received a tax estimate yesterday that turned out worse than many had expected. We are short 600 million euros for the total we have now approved in the supplementary budget. We will have another billion to distribute next year. But when I look at the wishes across the departments, I know they cost far more than a billion. You all know the international risks, from the oil price to many other things. I believe we should continue the course of budget consolidation because we also need strength for investments tomorrow.
I also found it right that you, Mr. Huber, said that IG Metall demands a further development of the welfare state because changing framework conditions will also bring new challenges. To that extent, we still agree. When I now come to the topic of retirement at 67, which for me also has something to do with intergenerational justice, I probably will not find agreement anymore. I understand – I want to say this explicitly here – that many employees today are asking: What does a retirement age of 67 mean when we have an employment rate of 50 percent among those over 55? Therefore, I say: Older employees – for which Mr. Müntefering has also launched a variety of programs and activities – must have better employment opportunities. We have made progress in this regard. We were once at an employment rate of under 40 percent for those over 55. Today, thank God, we are back over 50 percent. But we need to get to 80 to 90 percent. That is beyond question.
You cannot close your eyes to the data we know about the years 2025 or 2030; we cannot close our eyes to them. They simply tell us: If the pension level is not to fall below 46 percent, if the contribution is not to rise above 20 percent, then we must extend the working life – month by month starting in 2012.
I know that you are thinking about partial pensions, about various transitional solutions, but I tell you: For me, it is important that we do not deceive ourselves a little bit. The contribution equivalence for a pension level of 46 percent is really not very much. But it already requires a company pension, it requires participation in additional private pension insurance, Riester pensions, and similar things, to even maintain one's own standard of living. We must work with the data we have. And that is why I say to you: Deciding on retirement at 67 was not easy for us, but it was the right decision because it sets the right course for future generations.
As politicians, we have the task of facing the facts. You view the issue from your perspective – I understand that – but we must do it from our perspective. I also tell you: When many used to say "The pension is secure," it sometimes cost politics a bit of credibility because some things could already be seen 15 years ago. I myself have sometimes raised my finger in the wrong place. It has not helped us at all; the situation has not become easier because of it.
What will the jobs of the future look like? Simple tasks will always be at risk of having relatively low pay. Therefore, Germany will only be able to maintain its prosperity if we are also the best in many areas. The IG Metall delegates at this congress know this very well because they work in the leading industries of the Federal Republic of Germany: in the automotive industry – the flagship – in German mechanical engineering, in sectors that drive exports – all areas where truly the best products in the world are manufactured. But the employees in these areas also know what that means in terms of innovative strength, creativity, and engineering performance.
When I come to Baden-Württemberg or Bavaria today, where unemployment figures are currently relatively low, there is no longer a call for more money, but rather a call for more skilled workers. You here probably come from large companies. Young people are most likely to go there; the situation is best there. But ask the smaller medium-sized companies how it is to find suitable skilled workers. It is described as a problem.
Now I must honestly tell you: I do not share the call for an immediate opening of the borders and an immediate influx of skilled workers from abroad. That can be the second step. But the first is: We must qualify the people in our country who have not had the opportunity in recent years. And we must spare no effort in doing so. That is why we have launched a "National Qualification Offensive."
When we look at what is happening, you know at least as well as I do: We have placed the issue of integration at the top of the agenda. 40 percent of those who are enrolled in many larger German cities are now children with a migration background. If we do not succeed in giving these children the same opportunities as those whose parents have long lived in Germany, we will not be able to permanently solve the shortage of skilled workers in our country.
The results of migrant children regarding school qualifications are sobering. Now I am not only talking about children of Turkish descent. I was recently told by the Italian ambassador: The proportion of young people of Italian descent who are currently studying at a German university – after all, in the third generation – is one percent, and the proportion of those of Turkish descent is probably even less or similarly low. Low percentages are also evident in vocational training and many other areas. Therefore, it is absolutely right to say: Anyone who comes to school must master the German language. We would rather be strict with children aged four, five, or six so that we do not have young people aged 18, 19, or 20 who are not capable of learning a modern vocational profession.
We have said: We must expand early childhood education. We have a legal entitlement to a kindergarten place, as well as all-day care offerings – all of this is being advanced by this federal government because it also increases the opportunities for those who do not receive much at home from their parents to be able to utilize their abilities and possibilities.
We want every young person to receive an apprenticeship. What is important is that when they leave school, the company also believes that they can succeed. I mean, this is also one of the scandals of the Federal Republic of Germany, that many young people go to school for ten years and then, for example, the Chamber of Industry and Commerce has to determine that they are not capable of completing vocational training. Subsequently, the Employment Agency has to order courses with contribution funds in which what was not learned in ten years of school is taught.
I am very grateful to the Federal Agency for Employment for now discussing this with the state prime ministers. We also pay close attention – our Minister of Education was for many years the Minister of Culture in Baden-Württemberg – to ensure that the educational standards between the federal states are truly aligned. If there is ever a central Abitur examination in Germany, so that all young people know what they can and cannot do, I do not consider that the end of the matter, because it also gives young people more self-confidence. The PISA study has opened our eyes.
Regarding apprenticeship places: I believe that the dual education system is indeed in a very critical phase. Especially larger companies – I say this openly to the employers – have often not trained enough in recent years. The carriers of training are also significantly medium-sized companies.
However, it is good that this year, for the first time since 2001, we have concluded more than 600,000 training contracts. But a real dual education is almost irreplaceable in terms of its quality. This dual education system, which Germany is admired for all over the world – from Ethiopia to India, from Latin America to South Africa – would be shortsighted to abandon it hastily in globalization, only to lament in five years that there are no young people to ensure the future of the companies. I am preaching in the wrong church here, but I will say it again – you can also push it forward a bit through your co-determination – but I also say it at the employers' day. Karl-Josef Laumann is here. We often talk about this with him.
At the moment, young people are getting an apprenticeship place with the good economy – at least more easily than their friends did two, three, and four years ago. However, there are many who are in so-called waiting loops or training loops, and who still appear in the statistics until the age of 25, but are no longer recognizable at all after 25. We will put all our strength into ensuring that in follow-up placements, even for those who should have been placed one or two years ago, we make sure that as few as possible are lost along the way. This is certainly a topic that concerns us very much.
Now – for that, IG Metall is of course not the right place – whether one likes it or not: In Germany, too few young people are learning technical professions, too few young people are studying technical fields. This leads to a shortage of engineers. I cannot change it. I am a physicist; I have made my contribution, but then I went into politics.
We will not be able to develop our automotive industry, our chemical industry, our software industry if we do not have the necessary skilled workers for it. Therefore, we must promote technical sciences and spark enthusiasm for the natural sciences. That we now have two Nobel Prize winners in Physics and Chemistry among us is a great thing and gives us a bit of self-confidence again.
We looked at two engineering disciplines – electrical engineering and mechanical engineering – and asked: How many unemployed electrical engineers and mechanical engineers are there in Germany? There are some. But there is a demand that is clearly above the number of those who are basically still eligible. Therefore, we have cautiously said for these two areas: We also want to give engineers from the new member states of the European Union the chance to apply with us. Whether there are any interested parties at all is uncertain, but we want to give them the opportunity.
I have tried to present to you various aspects of the policy of the federal government. We are guided by the certainty: Without growth, we will also have less to distribute. This means that without growth, we will not achieve justice. We know that justice also means the participation of all. We want to contribute to this, even if the measures you envision and those we envision sometimes diverge.
Justice and the participation of all is certainly more than the sum of all individual interests in our country. Please do not forget: Politics is also always responsible for those who are not organized in this country. We are glad that many are organized – over two million in IG Metall – but there are also many groups in the population that are not organized, and we must also think of their interests. Therefore, we are not, so to speak, the extended arm of any group in politics, but we must try to see the overall interest.
Just politics does not forget the future, but just politics does what it can foresee for the future today. I believe that a Grand Coalition has a special responsibility here. A Grand Coalition is certainly not a form of government that will always exist. But this Grand Coalition has, as you said, also had 70 percent of employees as voters. Therefore, you can assume that we are working, out of self-interest, not to forget the employees.
In this sense, thank you very much for allowing me to be here. I wish your congress all the best and us good cooperation, Mr. Huber.
The original German. The tags above are read on the English translation's sentences.
Sehr geehrter Herr Huber,
sehr geehrter Herr Tagungspräsident,
sehr geehrte Vorstandsmitglieder und Delegierte,
werte Gäste des 21. Gewerkschaftstages der IG Metall,
ich bin Ihrer Einladung nach anfänglichem Zögern sehr gerne gefolgt. Ich glaube, es ist in der Tat eine gute Tradition, dass die jeweiligen Bundeskanzler eingeladen werden. Ich möchte Ihnen auch die herzlichen Grüße der gesamten Bundesregierung hier zu Ihrem 21. Gewerkschaftstag überbringen.
Ich möchte Sie zuallererst zu dem Tagungsort beglückwünschen, und zwar nicht, weil ich hier Physik studiert habe, als das Land noch geteilt war, sondern weil auch morgen der 9. November ist und vor 18 Jahren die Mauer fiel. Dass das gelingen konnte, hat auch viel mit den Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern der früheren DDR zu tun, die mit anderen zusammen in mutigen Demonstrationen montagabends dafür Sorge getragen haben, dass sie heute ein Stück mehr Freiheit haben und wir heute gemeinsam in einem Land leben können.
Leipzig ist in der Deutschen Einheit immer eine Stadt des Aufbruchs geblieben. Wenn Sie sich in dieser Stadt umsehen, am neuen Hauptbahnhof, bei den hochmodernen Werken von Porsche und BMW – sie sind der IG Metall schon etwas näher als den Eisenbahngewerkschaften, die ja in diesen Tagen auch von sich reden machen – oder hier bei der neuen Messe, so sehen Sie eine Stadt, die sich in diesen Jahren der Deutschen Einheit stark verändert hat. Dass dies in einem großen solidarischen Miteinander von Deutschen aus allen Teilen möglich gewesen ist – durch die Leistung derer, die schon in der früheren DDR mit angepackt haben und später oft ihr gesamtes Leben verändern mussten, und durch die Solidarität derjenigen in den alten Bundesländern, die gesagt haben: "Jawohl, wir gehören zusammen", ist eines der schönsten Stücke deutscher Geschichte. Darauf können wir gemeinsam stolz sein.
Ich habe gehört, Herr Huber, dass Ihre Tätigkeit bei der IG Metall nach dem Mauerfall hier in Leipzig begann. Ich möchte Ihnen ganz herzlich zu Ihrer Wahl zum Vorsitzenden der IG Metall gratulieren. Ich möchte all denen gratulieren, die auch gewählt wurden, so dem zweiten Vorsitzenden, Herrn Wetzel, und dem gesamten Vorstand. Ich möchte Ihnen eine faire und ehrliche Zusammenarbeit zum Wohle unseres Landes anbieten.
Wenn ich heute hierher gekommen bin, dann auch aus einem Grund, der für uns als Bundesregierung und auch für mich persönlich sehr wichtig ist: Die Bundesregierung sagt Ja zu starken Gewerkschaften. Ich will das ausdrücklich an den Anfang meiner Ausführungen stellen. Das heißt nicht, dass wir in allen Themen einer Meinung sind – das hat sich ja auch schon angedeutet; dazu komme ich gleich noch. Aber die Politik braucht handlungs- und verhandlungsfähige Partner, ansonsten geht in unserem Lande etwas kaputt. Deshalb wünsche ich Ihnen eine starke Handlungsfähigkeit genauso wie eine starke Verhandlungsfähigkeit, wenn es darum geht, gute Lösungen für uns alle zu finden.
Nun haben Sie sich für Ihren Gewerkschaftstag das Motto "Zukunft braucht Gerechtigkeit" gewählt. Ich glaube, dass sich niemand die Zukunft unseres Landes vorstellen kann, wenn Gerechtigkeit in diesem Lande keinen Platz hätte. Um diese Frage der Gerechtigkeit dreht sich vieles in der historischen Diskussion. Auch Bertolt Brecht hat in seiner berühmten "Ballade über die Frage 'Wovon lebt der Mensch?'" – damals war das eine andere Zeit – gesagt: "Erst muss es möglich sein, auch armen Leuten vom großen Brotlaib sich ihr Teil zu schneiden." – Zitatende.
Wenn wir heute über Teilhabe sprechen, wenn wir heute über die Frage sprechen, wie wir uns unsere Gesellschaft vorstellen, dann geht es eben immer wieder um die gleiche Frage: Wie kommen wir zu einer gerechten Verteilung des im übertragenen Sinne "großen Brotlaibs"? Da ist auf der einen Seite die Frage der Verteilung des vorhandenen Brotlaibs und auf der anderen Seite die Frage, wie wir immer wieder zu neuen Brotlaiben kommen, damit wir auch mehr zum Verteilen haben. Das treibt Sie um, das treibt uns um. Wenn ich heute zu Ihnen spreche, dann sind wir glücklicherweise in einer Phase des Aufschwungs, die Menschen in den letzten Jahren Chancen gegeben hat.
Die Zahl der Arbeitslosen ist im Oktober auf unter 3,5 Millionen gesunken. Ich sage allerdings ausdrücklich: Es ist Grund zur Zufriedenheit, dass es weniger sind als vor einigen Jahren. Aber das ist auf gar keinen Fall Grund, sich damit abzufinden. 3,5 Millionen Arbeitslose sind immer noch 3,5 Millionen zu viel. Unser Anspruch muss heißen, jedem Menschen einen Arbeitsplatz zu geben. Dafür müssen wir arbeiten. Das dürfen wir niemals aufgeben – Sie nicht und wir nicht. Die Zahl der Erwerbstätigen liegt zum ersten Mal bei über 40 Millionen. Das Ganze hat seinen Hintergrund darin, dass wir relativ gute Wachstumsraten für Deutschland haben, das heißt, 2,6 Prozent in diesem Jahr und etwas weniger im nächsten Jahr.
Ich glaube, seitdem wir feststellen können, dass wir über 600.000 neue sozialversicherungspflichtige Beschäftigungsverhältnisse haben, seitdem wir feststellen können, dass mehr Menschen erwerbstätig sind, können wir schon ein Stück weit sagen: Damit kommt der Aufschwung auch bei vielen Menschen an, die vor einiger Zeit noch in einer sehr viel schwierigeren Situation waren. Auch bei denen, die heute keine Angst um ihren Arbeitsplatz haben müssen, können wir sagen, dass ein Stück mehr Lebensqualität hergestellt worden ist. Wir wollen und müssen natürlich dafür sorgen, dass sich dieser Prozess fortsetzt.
Daran, dass es heute so ist, dass wir diese Erfolge haben, die zwar noch nicht ausreichen, aber die da sind, haben viele einen Anteil. Daran haben die Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer einen Anteil, weil sie über viele Jahre eine sehr zurückhaltende Lohnpolitik betrieben haben. Daran haben die Arbeitgeber einen Anteil. Von Arbeitnehmern und Arbeitgebern sind zum Teil schmerzliche Restrukturierungen vereinbart worden. An den Erfolgen hat aber auch die Politik einen Anteil, wie ich glaube: Die Politik der vorigen Bundesregierung mit der "Agenda 2010" und die Politik dieser Bundesregierung, die sich das Thema "Sanieren, Reformieren und Investieren" auf die Fahnen geschrieben hat.
Darüber müssen wir jetzt miteinander reden. Denn ich bin der Meinung, dass dieser Weg uns mehr Wohlstand gebracht hat. Er hat uns vorangebracht. Aber wir dürfen uns jetzt auf den Lorbeeren, die wir erreicht haben, nicht etwa ausruhen, sondern wir müssen diesen Weg fortsetzen. Deshalb wird es mit mir – das will ich hier auch ganz offen sagen – auch in Zukunft nur eine Politik geben, die in der Arbeitsmarktpolitik, bei der Sanierung der Finanzen oder der Sicherung der sozialen Sicherungssysteme den vor zwei Jahren eingeschlagenen Weg fortsetzt und nicht etwa davon abweicht.
Als wir vor zwei Jahren als Bundesregierung angefangen haben, als wir den Haushalt 2007 beraten haben, haben wir befürchtet, dass das Rentensystem eine Lücke von fast zwei Milliarden Euro aufweisen könnte. Durch die 600.000 sozialversicherungspflichtigen Beschäftigungsverhältnisse mehr ist das heute nicht der Fall. Im Rentensystem können sogar wieder bestimmte Rücklagen aufgebaut werden. Das heißt, auch die soziale Sicherung – sei es unser Gesundheitssystem, unsere Pflegeversicherung oder unser Rentensystem – hängt davon ab, wie sich die Arbeitsmarktlage in unserem Land gestaltet.
Wenn wir darüber reden – Herr Huber hat das eben in Bezug auf die Rede des Bundespräsidenten angedeutet –, wissen wir, dass sich in den letzten zehn, 15 Jahren unglaublich viel verändert hat. Wir nennen das Globalisierung. Viele der Betriebsräte, die hier Delegierte sind, wissen, wovon geredet wird, wenn es um die Teile der Betriebe, der Unternehmen geht, die auch irgendwo in Asien oder anderswo ihre Arbeitsplätze haben, die schlussendlich aber auch Arbeitsplätze in Deutschland sichern – ob das in der Automobilindustrie, im Maschinenbau, im Kraftwerksbau oder anderswo ist. Sie wissen, in welchen internationalen Rahmenbedingungen wir heute eingebettet sind.
Deshalb will ich auch mit der Betrachtung beginnen, dass ein Teil der Politik viel stärker, als es früher der Fall war – da bin ich mir mit Vizekanzler Franz Müntefering völlig einig –, darin besteht, dass wir für Rahmenbedingungen für Arbeit in Deutschland kämpfen, die so sind, dass wir im Wettbewerb überhaupt mithalten können. Wenn international Kinderarbeit erlaubt ist, wenn international der Ruin der Umwelt erlaubt ist, wenn wir keinen vernünftigen fairen und freien Handel haben, wenn geistiges Eigentum nicht geschützt ist, sondern es anderswo sozusagen nur als Bagatelldelikt angesehen wird, wenn es gestohlen wird, dann haben wir in Deutschland – egal wie lange und wie viel wir arbeiten – keine Chance, uns mit dem durchzusetzen, was wir können. Deshalb ist hier eine neue Dimension der Politik aufgetreten, in der wir auch sehr gut zusammenarbeiten können. Das ist die Schaffung fairer und gerechter internationaler Rahmenbedingungen für die Durchsetzung einer Sozialen Marktwirtschaft. – Sie können nachher noch mit mir nicht einverstanden sein. Insofern ist es nicht so schlimm, wenn Sie in diesem Punkt mit mir einverstanden sind.
Die Frage des Welthandels, die Frage der internationalen Arbeitsnormen, die Frage des Umgangs mit modernen Finanzinstrumenten, die Transparenz von Hedge-Fonds, die Frage, wie Staatsfonds anderer Länder eingesetzt werden, die Frage, wie es mit der Transparenz auf den Finanzmärkten insgesamt weitergeht – das alles sind Fragen, die die Bundesregierung umtreibt.
Hier haben wir uns während der G8-Präsidentschaft ganz gezielt um Lösungen bemüht und haben gesagt: Es muss doch möglich sein, dass es einen "Code of Conduct", also Verhaltensmaßregeln, zum Beispiel für die Transparenz von Hedge-Fonds gibt. Anfang des Jahres sind wir – der Finanzminister und ich – zum Teil belächelt worden: Wieder die Deutschen mit ihren ganzen Forderungen, mit ihrer Regelungswut. Heute, gegen Ende des Jahres, nachdem viele erlebt haben, auch in Großbritannien, wie zum Beispiel Banken plötzlich nicht kalkulierbaren Risiken ausgesetzt sind, hat sich die Diskussion vollkommen gedreht.
Wenn jeder sozusagen transparent mit seiner Aktie umgehen muss, dann gibt es auch überhaupt keinen Grund dafür, dass es Finanzmarktinstrumente internationaler Art gibt, bei denen die Transparenz so gering ist, dass man das Risiko überhaupt nicht mehr einschätzen kann und zum Schluss einfache Menschen, die ihr Geld auf die Bank bringen, in Gefahr geraten. Das wollen wir nicht. Dagegen werden wir arbeiten. Deutschland ist da auf einem guten Weg.
Wir haben auch gesagt – das wird dann schnell als Protektionismus bezeichnet, das ist es aber nicht –, dass wir uns bei der Art, wie heute zum Teil Unternehmensbeteiligungen erworben werden, schon auch anschauen, wer dahinter steht und ob es nicht gerade bei strategischen Sicherheitsinteressen für unser Land nötig ist, bestimmte Kontrollmechanismen einzubauen. Genau an dieser Arbeit sitzen wir jetzt. Wir werden unser Außenwirtschaftsgesetz verändern. Kontrollmechanismen sind keine deutsche Erfindung, sondern sind in Amerika ganz normal. Das haben die Briten. Das haben die Franzosen. Ich finde, so etwas sollten die Deutschen auch haben.
Das heißt also, wir müssen miteinander immer wieder überlegen: Wie können wir für uns faire Bedingungen garantieren? Wie können wir mit unseren internationalen Partnern dafür werben, dass wir Mindeststandards setzen, um eine gerechte Marktwirtschaft zu erreichen? Ohne diese wird es nicht gehen.
Das ist der Außenaspekt. Jetzt wissen wir: Dieser Kampf ist schwierig. Dafür brauchen wir die Europäische Union und eine einheitliche Haltung. Man muss sich das immer wieder vor Augen führen. Wir sind in der Europäischen Union jetzt ungefähr 500 Millionen Menschen. Sie wissen, dass in China 1,3 Milliarden und in Indien 1,1 Milliarden Menschen leben. Wenn wir unsere Interessen bündeln wollen, dann müssen wir Europäer starke Argumente und eine große Gemeinsamkeit haben. Am Anfang des 20. Jahrhunderts war es noch so, dass jeder vierte Mensch auf der Welt ein Europäer war. Am Ende des 21. Jahrhunderts wird es so sein, dass nur noch jeder 13. Mensch ein Europäer ist.
Das heißt, wenn wir in Europa etwas gut finden – ich spreche gar nicht von Deutschland allein –, dann müssen wir zwölf oder 13 andere davon überzeugen, dass unsere Idee super ist, damit wir sie zum internationalen Standard machen können. Das zeigt die Größe der Aufgabe. Aber ich glaube, durch unser Modell der Sozialen Marktwirtschaft in Deutschland sind wir auch attraktiv und können Menschen überzeugen. Deshalb ist es so wichtig, dass wir uns diesen großen Konsens, den wir unserem Lande haben, auch trotz aller Gegensätze immer wieder erarbeiten.
Eines der zentralen Themen ist fast symbolisch für viele andere Fragen in den letzten Wochen gewesen. Das ist das Thema des Arbeitslosengeldes I. Es gehört eigentlich zu den interessanten Facetten der Geschichte, dass meine Partei, die CDU, bereits auf ihrem Leipziger Parteitag 2003 hier in diesen Messehallen beschlossen hat, dass die Verteilung dessen, wie das Arbeitslosengeld I ausgerichtet sein soll, aus unserer Sicht nicht so war, wie wir uns das gewünscht hätten. Wir wollten bei den Jüngeren eine etwas kürzere Bezugsdauer und bei den Älteren eine längere Bezugsdauer. Wir denken, dass die Vermittlungsdauer eines Älteren in neue Arbeit heute faktisch länger dauert und deshalb aus Gründen der Chancengerechtigkeit an dieser Stelle auch das Alter eine stärkere Rolle spielen sollte.
Sie fordern, eine Gesetzänderung soll nicht aufkommensneutral sein. Wir sagen, sie soll aufkommensneutral sein. Sie fordern, das Arbeitslosengeld I auf 24 Monate zu verlängern. Ich sage ganz ehrlich: Da gibt es einen Dissens, weil ich glaube, dass gerade für jüngere Menschen im Augenblick die Chance, einen Arbeitsplatz zu bekommen, so groß ist, dass vielleicht bei einer längeren Bezugsdauer doch auch ein bisschen der Ehrgeiz nachlassen könnte, sich wieder einen neuen Arbeitsplatz zu suchen. – Ich sage nur, wie ich mir das so denke.
Wenn man Umfragen macht – ich habe mir das alles gut angeschaut –, dann sind die Menschen für eine längere Bezugsdauer von Arbeitslosengeld I. Dazu sagen 80 Prozent der Menschen Ja. Wenn man aber zweitens die Frage stellt "Es sind soundso viele Mittel in der Bundesagentur verfügbar; wollen Sie, dass dafür die Beiträge gesenkt werden und 27 Millionen Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer mehr Geld in der Tasche haben, oder wollen Sie, dass das Arbeitslosengeld I verlängert wird?", dann sieht die Antwort schon wieder ganz anders aus. Dann sagen viele: Ach, wenn wir diese Wahl haben, dann möchten wir vielleicht auch für uns alleine mehr Spielraum haben. – Das ist das Spannungsfeld, in dem wir uns bewegen.
Was ich nur sagen will – ich glaube, dabei müssten wir uns eigentlich einig sein –, ist: Es ist ganz wichtig, dass wir nicht nur das machen, was gut ankommt, sondern dass wir für Deutschland das machen, was letztlich für Deutschland und damit auch für die Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer gut ist. Dazu sage ich immer noch: Sozial ist, was Arbeit schafft. Wenn wir miteinander über den Charakter der Arbeit diskutieren, dann ist das okay. Aber bezüglich dessen, dass es richtig ist, mehr Arbeit und mehr Arbeitsplätze zu schaffen, sollten wir hier in diesem Saal keine künstlichen Gegensätze aufbauen.
Im Grunde dreht sich alles um gute Rahmenbedingungen für mehr Beschäftigung. Wenn wir es schaffen, dass die Arbeitslosenversicherungsbeiträge und die Lohnzusatzkosten insgesamt sinken – deshalb hat sich die Bundesregierung vorgenommen, die Lohnzusatzkosten insgesamt auf unter 40 Prozent zu senken –, dann wissen wir, dass die Chancen auf mehr Arbeitsplätze wachsen. Das heißt, geringere Beiträge kommen nicht nur denen zugute, die Arbeit haben, sondern sie kommen auch denen zugute, die heute keine Arbeit haben, weil deren Chance wächst, wieder in Arbeit zu kommen. Deshalb sagt die Union: Wir wollen eine kostenneutrale Veränderung des Arbeitslosengelds I zugunsten Älterer. Wir werden am nächsten Montag darüber reden, wie wir das machen können und ob wir es schaffen, Lösungen zu finden, ohne dass der Bundesagentur zusätzliche Kosten entstehen.
Ich will, wenn wir uns die Beschäftigungszahlen gerade auch der Älteren anschauen, noch einmal sagen: Im letzten Jahr hat sich die Zahl der versicherungspflichtig beschäftigten Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer über 55 Jahre, die insgesamt noch viel zu gering ist, um sieben Prozent erhöht. Insgesamt betrug der Beschäftigungszuwachs 1,6 Prozent. Das heißt, der Aufschwung ist gerade in den letzten Jahren denen zugute gekommen, die älter sind. Das muss auch so sein. Wir können uns in einer älter werdenden Gesellschaft nun wirklich nicht vorstellen, dass die Menschen immer früher nach Hause geschickt werden. Das ist nach meiner tiefen Überzeugung keine menschliche Gesellschaft. Auf die Erfahrung der Älteren zu verzichten, hat sich in manchem Betrieb schon als ein großer Nachteil herausgestellt. Ich höre auch mehr und mehr Vertreter des Arbeitgeberlagers, die sagen: Es war nicht richtig, so viele Ältere nach Hause zu schicken und damit so viel Erfahrung zu verlieren.
Wir kommen dann, wenn wir über die Frage sprechen, welche Arbeit wir wollen, natürlich zum Thema Mindestlohn. Wir sind uns hierbei auch einig. Ich bin hier ja immerhin bei der IG Metall, einem starken Tarifpartner; wenn ich die Arbeitgeberseite frage, wird das jedenfalls so gesagt. Natürlich bewegen wir uns bei der Frage des Mindestlohns immer in einem Spannungsverhältnis zwischen der Tarifautonomie, die es im Übrigen in keinem der europäischen Mitgliedstaaten in dieser Stärke und in dieser Form gibt, und dem Sozialstaatsgebot, also der Aufgabe, dass der Staat auch dafür sorgen muss, dass Menschen ein menschenwürdiges Leben führen können.
Nach meiner Überzeugung – dabei gehen unsere Meinungen auseinander – ist es nicht richtig, flächendeckend gesetzliche Mindestlöhne zu haben; zumindest nicht in der Situation, in der sich Deutschland mit seiner stark ausgeprägten Tarifautonomie befindet. Das heißt nicht, dass die Politik nichts tun muss. Wir befinden uns im Augenblick in der Diskussion darüber, was wir an dem Tag machen, an dem das Briefmonopol fällt, und ob wir nicht auch für den Postbereich durch das Entsendegesetz eine gewisse Sicherheit schaffen sollen, damit sich die Dinge nicht auf eine Situation zu bewegen, in der Dumpinglöhne sozusagen das einzige Wettbewerbsmittel sind, in der also der gesamte Wettbewerb auf dem Rücken der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer ausgetragen wird. Ich sage hier ganz eindeutig: Wenn es einen Tarifvertrag gibt, von dem mehr als 50 Prozent der Beschäftigten umfasst werden, dann werden wir einen solchen Tarifvertrag bezüglich des Mindestlohns für allgemeinverbindlich erklären. Wir sind im Moment bei der Diskussion darüber, ob der abgeschlossene Tarifvertrag, der im Raum steht, 50 Prozent der Beschäftigten umfasst. Das werden wir klären. Aber wir werden es schaffen, das Entsendegesetz so zu formulieren, dass klar wird: Hier soll kein Lohndumping betrieben werden.
Ich bin dafür, dass wir auch schauen – das haben wir uns für März des nächsten Jahres vorgenommen –, welche Bereiche wir noch in das Entsendegesetz aufnehmen sollten. Wir haben das für die Gebäudereiniger gemacht, für das Baugewerbe gilt es und wir werden uns im März nächsten Jahres überlegen, wo noch Handlungsbedarf besteht. Denn es geht natürlich nicht nur um den internen Wettbewerb, sondern auch um andere Anbieter aus anderen Ländern, aus Nachbarländern, in denen vielleicht weniger gezahlt wird, wodurch dann unfaire Bedingungen entstehen.
Dann haben wir etwas
Zweites
festgestellt, was im Bereich der IG Metall weniger ein Problem ist als vielmehr im Bereich der Dienstleistungen: Es gibt ganze Beschäftigungsbereiche, in denen fast keine gültigen Tarifverträge mehr existieren. In denen sind auch keine 50 Prozent der Arbeitnehmer in irgendeiner Weise von einem Tarifvertrag erfasst. Wir haben gesagt: Hier muss überlegt werden, dass der Staat subsidiär einspringt, wenn die Tarifautonomie das alleine nicht mehr schafft. Deshalb haben wir uns ein altes Gesetz vorgenommen – man sieht daran, dass die, die die Bundesrepublik Deutschland gegründet haben, schon ziemlich weit gedacht haben –, nämlich das so genannte Mindestarbeitsbedingungsgesetz. Im Jahr 1952 hat man nämlich schon gesagt: Wenn es einmal den Fall geben sollte, dass irgendeine Branche überhaupt nicht zu einem Tarifvertrag kommt, dann muss ein Weg gefunden werden, auf dem der Staat nachhilft und sich die potenziellen Tarifpartner, also die Arbeitnehmer- und die Arbeitgeberseite, gemeinsam überlegen, welcher Mindestlohn eine Antwort sein könnte.
Ich halte dieses Herangehen für differenzierter und für unsere Situation angemessener. Im Übrigen halte ich es auch für ein Vorgehen, das die Gewerkschaften stärkt. Wenn der Staat nämlich einfach einmal einen Mindestlohn festlegt, dann kann es auch sein, dass die Tarifverhandlungen ganz anders ablaufen. Dann sagt man: Der Mindeststandard ist doch gewährleistet. Was regt Ihr euch noch auf? Müssen wir jetzt etwas machen? Das gilt vielleicht nicht für die IG Metall, aber es gibt andere Gewerkschaften, die härter kämpfen müssen. Deshalb werbe ich dafür, dass wir nicht über eine vorschnelle, scheinbar einfache Lösung etwas schwächen, das immer ein Markenzeichen dieser Republik war, nämlich eine starke, auch grundgesetzlich geschützte Tarifautonomie.
Nun gibt es ein Thema, mit dem Sie sich beschäftigen und das auch in Ihrer Branche eine große Rolle spielt. Das ist das Thema Zeitarbeit. Wir haben die so genannte Leiharbeit eingeführt. Ich glaube im Übrigen, dass sie sich bewährt hat. Ich rate uns nicht, sie abzuschaffen; wirklich nicht. Wir werden darüber streiten, was gemacht werden soll. Dazu haben Sie andere Vorstellungen als wir. Dass dieses Instrument vielen Menschen zu Arbeit verholfen hat, ist völlig unstrittig. Mehr als drei Viertel aller neuen sozialversicherungspflichtigen Beschäftigungsverhältnisse im letzten Jahr sind im Bereich der Zeitarbeit geschaffen worden. In diesem Jahr wird dieser Anteil nur noch 25 Prozent betragen.
Was zeigt uns das? Ich bin davon überzeugt, dass man in frühen Konjunkturphasen, wenn die Konjunktur anspringt, in denen bei den Arbeitgebern noch keine Sicherheit darüber besteht, dass das ein länger anhaltender Prozess ist, zuerst einmal vorsichtshalber in die Zeitarbeit geht und dass dann, wenn man die Beschäftigten konstant zu brauchen glaubt, jeder vernünftige Arbeitgeber eine Belegschaft haben will, die sich dem Betrieb auch wirklich verpflichtet fühlt. Deshalb ist es sehr interessant, dass im letzten Jahr drei Viertel und in diesem Jahr ein Viertel aller neuen sozialversicherungspflichtigen Beschäftigungsverhältnisse im Bereich der Zeitarbeit geschaffen wurden. Ich glaube, dass sich die Dinge bei einem guten Konjunkturverlauf weiterhin so entwickeln werden.
Aber Sie wissen auch, wie oft mehr Arbeit in Form von Überstunden geleistet werden musste. Sie wissen auch, dass Sie keinen Arbeitgeber zwingen können, jemanden einzustellen. Der Zuwachs an sozialversicherungspflichtigen Beschäftigungsverhältnissen findet heute im Wesentlichen in den kleinen und mittelständischen Unternehmen statt, die sehr große Sorgen haben, in Arbeitsprozesse verwickelt zu werden, die sie nicht wollen. Ich kann Ihnen serienweise Betriebe aufzählen, die lange zögern, bevor sie neue Einstellungen vornehmen. Deshalb ist es – jedenfalls aus meiner Sicht – richtig, dass wir die Möglichkeit der Zeitarbeit haben.
Nun kommen wir zum nächsten Punkt: "Equal pay", wie es heute so schön auf Neudeutsch heißt. Der Grundsatz der gleichen Bezahlung wird bei der Reform des Arbeitnehmerüberlassungsgesetzes vereinbart. Aber nun kommen wir wieder zu dem Punkt, dass von diesem Grundsatz nur durch Tarifvertrag abgewichen werden kann. Wir kennen die verschiedenen Tarifverträge im Bereich der Zeitarbeit. Wir wissen auch, dass es sehr interessante Verträge der IG Metall gibt, zum Beispiel bei Audi und Airbus, die diesbezüglich einen anderen Weg gehen. Ich finde, bevor wir das Kind mit dem Bade ausschütten, müssen wir erst einmal gemeinsam überlegen, wie die Tarifautonomie vielleicht auch hier gestärkt werden kann. Ich würde dem jedenfalls immer den Vorzug demgegenüber geben, mit einem Federstrich einen falschen Mindestlohn oder irgendetwas in der Zeitarbeit festzusetzen, was Menschen wieder Arbeit kosten wird. Denn die Bedingungen in der Automobilindustrie und der Textilindustrie sowie in den Dienstleistungsbereichen sind heute sehr, sehr unterschiedlich. Ich möchte Menschen, die in Arbeit gekommen sind, nicht wieder enttäuschen, weil sie ihre Arbeit nicht fortsetzen können.
Ein weiterer Punkt, der aus meiner Sicht immer noch zu gering geachtet wird, ist die Frage der Arbeitnehmerbeteiligung an den Kapitalerträgen des Unternehmens. Sie werden auch in den nächsten Jahren erleben, dass die Kapitalerträge – jedenfalls bei gut geführten Betrieben – stärker wachsen als die Löhne; selbst bei aus Ihrer Sicht sehr erfolgreichen Tarifverhandlungen. Mich treibt das schon um, weil Deutschland ein Land ist, in dem die Zahl der Menschen, die am Zuwachs des Kapitalvermögens Anteil haben, im internationalen Vergleich sehr gering ist. Natürlich müssen wir aufpassen, dass das freiwillige Dinge bleiben, dass die Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer über die Unternehmensführung nicht in ein unvertretbares Risiko hineinkommen. Aber ich finde, es ist den Schweiß der Edlen wert – und deshalb haben sich die Parteien der Großen Koalition jetzt auch dazu zusammengefunden –, zu versuchen, hier einen Weg aufzuzeigen, wie wir Arbeitnehmer besser an ihrem eigenen Unternehmen beteiligen können.
Gerechte Politik, das ist gerechte Politik für heute, ist aber auch gerechte Politik für die, die nach uns arbeiten werden, gestalten werden und zu entscheiden haben. Deshalb ist die Frage der Haushaltskonsolidierung für die Bundesregierung eine ganz entscheidende Frage. Wir haben gesagt, 2011 wollen wir nach Jahrzehnten zum ersten Mal einen ausgeglichenen Bundeshaushalt haben. Viele von Ihnen werden vielleicht sagen: Das ist nun wirklich nicht das Nächste, mit dem ich mich beschäftigen werde. Aber schauen Sie: Heute müssen wir von jedem Euro, den wir als Bundeseinnahme haben, schon mehr als 15 Cent nur für die Zinszahlung für angehäufte Schulden weggeben.
Wir wissen – daran wird sich auch nichts mehr ändern –, dass in unserem Land die Zahl der jungen Menschen geringer sein wird und erfreulicherweise die Zahl der älteren Menschen, weil sie länger leben, zunimmt. Diese geringere Anzahl junger Menschen muss dann eines Tages Träger der sozialen Sicherung sein. Was mich umtreibt, ist die Sorge, dass die Besten dieser jungen Menschen – weil wir so ein schönes einheitliches Europa haben, weil man Wissenschaft auch anderswo auf der Welt betreiben kann, weil Ingenieure überall gesucht werden – sagen werden: Wenn hier die Belastungen, die solidarischen Belastungen für mich zu groß werden, dann gehe ich einfach in ein anderes Land.
Ich möchte, dass die Generationengerechtigkeit in diesem Lande erhalten bleibt. Deshalb ist es so wichtig, dass wir uns heute anstrengen, dass auch die Jungen von morgen weiter diese Generationengerechtigkeit bejahen. Dabei helfen ausgeglichene Haushalte, dabei helfen niedrigere Schulden.
Wir haben gestern eine Steuerschätzung erhalten, die schlechter ausfiel als das, was viele erwartet haben. Uns fehlen für die Summe, die wir im Nachtragshaushalt jetzt verabschiedet haben, 600 Millionen Euro. Wir werden für das nächste Jahr noch einmal eine Milliarde mehr zur Verteilung haben. Aber wenn ich mir die Wünsche quer durch die Ressorts ansehe, dann weiß ich, sie kosten weit mehr als eine Milliarde. Sie alle kennen die internationalen Risiken, vom Erdölpreis bis zu vielen anderen Dingen. Ich finde, wir sollten den Kurs der Haushaltskonsolidierung fortsetzen, weil wir auch morgen Kraft für Investitionen brauchen.
Ich fand es deshalb auch richtig, dass Sie, Herr Huber, gesagt haben, die IG Metall fordert eine Weiterentwicklung des Sozialstaats, weil veränderte Rahmenbedingungen auch neue Herausforderungen mit sich bringen werden. Soweit stimmen wir noch überein. Wenn ich jetzt zum Thema Rente mit 67 komme, das für mich auch etwas mit Generationengerechtigkeit zu tun hat, dann stimmen mir wahrscheinlich nicht mehr überein. Ich verstehe – das will ich hier ausdrücklich sagen –, dass sich viele Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer von heute fragen: Was bedeutet eine Rente mit 67, wenn wir eine Beschäftigungsquote von 50 Prozent bei den über 55-Jährigen haben? Deshalb sage ich: Die älteren Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer – dafür hat Herr Müntefering auch eine Vielzahl von Programmen und Aktivitäten aufgelegt – müssen eine bessere Beschäftigungschance haben. Dabei sind wir vorangekommen. Wir waren einmal bei einer Beschäftigungsquote der über 55-Jährigen von unter 40 Prozent. Heute sind wir Gott sei Dank wieder bei über 50 Prozent. Aber wir müssen auf 80 bis 90 Prozent kommen. Das steht außer Frage.
Vor den Daten, die wir über die Jahre 2025 oder 2030 kennen, können Sie nicht die Augen verschließen, vor denen können wir nicht die Augen verschließen. Sie sagen uns ganz einfach: Wenn das Rentenniveau nicht unter 46 Prozent sinken soll, wenn der Beitrag nicht über 20 Prozent steigen soll, dann müssen wir die Lebensarbeitszeit verlängern – Monat für Monat ab dem Jahr 2012.
Ich weiß, dass Sie über Teilrenten, über verschiedene Übergangslösungen nachdenken, aber ich sage Ihnen: Für mich ist wichtig, dass wir uns da nicht ein Stück weit in die Tasche lügen. Die Beitragsäquivalenz für ein Rentenniveau von 46 Prozent ist wirklich schon nicht sehr viel. Aber es erfordert schon eine Betriebsrente, es erfordert die Beteiligung an zusätzlichen privaten Rentenversicherungen, Riesterrente und Ähnliches, um dann überhaupt das eigene Lebensniveau halten zu können. Wir müssen mit den Daten rechnen, die wir haben. Und deshalb sage ich Ihnen: Die Rente mit 67 zu beschließen ist uns nicht leicht gefallen, aber, es war ein richtiger Beschluss, weil er für die zukünftigen Generationen die Weichen richtig stellt.
Wir als Politiker haben die Aufgabe, den Tatsachen ins Gesicht zu sehen. Sie betrachten das Thema aus Ihrer Sicht – das verstehe ich –, aber wir müssen es aus unserer Sicht tun. Ich sage Ihnen auch: Wenn viele früher gesagt haben "Die Rente ist sicher", dann hat das die Politik manchmal ein Stück Glaubwürdigkeit gekostet, denn manches hat man auch schon vor 15 Jahren sehen können. Ich habe selbst manchmal meinen Finger an der falschen Stelle gehoben. Es hat uns alles nichts geholfen, die Lage ist dadurch nicht leichter geworden.
Wie sollen die Arbeitsplätze der Zukunft aussehen? Einfache Tätigkeiten werden immer in der Gefahr stehen, dass die Bezahlung dafür relativ niedrig ist. Deshalb wird Deutschland seinen Wohlstand nur halten können, wenn wir auch an vielen Stellen die Besten sind. Die IG Metall-Delegierten auf diesem Kongress wissen das sehr, sehr gut, weil sie in den Spitzenbranchen der Bundesrepublik Deutschland arbeiten: in der Automobilindustrie – das Flaggschiff –, im deutschen Maschinenbau, in Branchen, die den Export ankurbeln – alles Bereiche, in denen wirklich die besten Produkte der Welt hergestellt werden. Aber die Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer in diesen Bereichen wissen auch, was das an Innovationskraft, Kreativität, an Ingenieurleistung bedeutet.
Wenn ich heute nach Baden-Württemberg oder nach Bayern komme, wo die Arbeitslosenzahlen derzeit eher relativ niedrig sind, so wird gar nicht mehr nach mehr Geld gerufen, sondern da wird schon nach mehr Fachkräften gerufen. Sie hier kommen wahrscheinlich aus großen Betrieben. Dorthin gehen die jungen Leute noch am ehesten, da ist die Situation am allerbesten. Fragen Sie aber einmal die kleineren Mittelständler, wie das ist, die geeigneten Fachkräfte zu bekommen. Es wird als Problem beschrieben.
Nun muss ich Ihnen ganz ehrlich sagen: Ich teile nicht den Ruf nach sofortiger Öffnung der Grenzen und einem sofortigen Zuzug von Fachkräften aus dem Ausland. Das kann der zweite Schritt sein. Aber der erste heißt: Wir müssen die Menschen in unserem Lande qualifizieren, die die Chance in den letzten Jahren nicht gehabt haben. Und dabei dürfen wir keine Mühe scheuen. Deshalb haben wir eine "Nationale Qualifizierungsoffensive" gestartet.
Wenn wir uns anschauen, was los ist, dann wissen Sie mindestens so gut wie ich: Wir haben das Thema Integration ganz oben auf die Tagesordnung gesetzt. 40 Prozent derjenigen, die in vielen größeren deutschen Städten eingeschult werden, sind inzwischen Kinder mit Migrationshintergrund. Wenn wir es nicht schaffen, dass diese Kinder die gleichen Chancen bekommen wie die, deren Eltern schon lange in Deutschland leben, werden wir den Fachkräftemangel in unserem Land auf Dauer nicht beheben können.
Die Ergebnisse der Migrantenkinder, was die Schulabschlüsse anbelangt, sind ernüchternd. Jetzt spreche ich gar nicht nur von türkischstämmigen Kindern. Ich habe mir neulich vom italienischen Botschafter sagen lassen: Der Anteil der italienischstämmigen jungen Leute, die heute an einer deutschen Universität studieren – immerhin in der dritten Generation –, beträgt ein Prozent, der von den türkischstämmigen wahrscheinlich noch weniger oder ähnlich wenig. Geringe Anteile ziehen sich auch durch die Facharbeiterausbildung, durch vieles andere. Deshalb ist es absolut richtig, zu sagen: Wer in die Schule kommt, muss die deutsche Sprache beherrschen. Lieber sind wir bei Kindern im Alter von vier, fünf oder sechs Jahren streng, damit wir dann aber keine junge Menschen im Alter von 18,19 oder 20 haben, die gar nicht fähig sind, einen modernen Ausbildungsberuf zu erlernen.
Wir haben gesagt: Wir müssen die frühkindliche Betreuung erweitern. Einen Rechtsanspruch auf einen Kindergartenplatz haben wir, auch Ganztagsbetreuungsangebote – all das wird von dieser Bundesregierung vorangebracht, weil wir damit auch die Chancen derer, die zu Hause von ihren Eltern nicht so viel mitbekommen, erhöhen, ihre Fähigkeiten und Möglichkeiten auch zum Einsatz bringen zu können.
Wir wollen, dass jeder junge Mensch einen Ausbildungsplatz bekommt. Wichtig ist nur, dass, wenn er von der Schule kommt, der Betrieb auch der Meinung ist, dass er das schafft. Ich meine, auch das gehört zu den Skandalen der Bundesrepublik Deutschland, dass viele junge Menschen zehn Jahre zur Schule gehen und anschließend beispielsweise die Industrie- und Handelskammer feststellen muss, dass sie nicht in der Lage sind, die Berufsausbildung zu bewältigen. Anschließend muss die Agentur für Arbeit mit Beitragsmitteln Kurse bestellen, in denen das gelernt wird, was in zehn Jahren Schule nicht gelernt worden ist.
Ich bin der Bundesagentur sehr dankbar, dass sie jetzt mit den Ministerpräsidenten der Länder darüber spricht. Wir achten auch sehr darauf – unsere Bildungsministerin war jahrelang Kultusministerin in Baden-Württemberg –, dass die Bildungsstandards zwischen den Bundesländern auch wirklich angeglichen werden. Wenn es in Deutschland einmal eine zentrale Abiturprüfung gibt, damit alle jungen Leute wissen, was sie können und was sie nicht können, dann halte ich das nicht für das Letzte, weil das den jungen Leuten auch mehr Selbstbewusstsein gibt. Die PISA-Studie hat uns ja die Augen geöffnet.
Zu den Ausbildungsplätzen: Ich glaube, dass das duale Ausbildungssystem durchaus in einer sehr kritischen Phase ist. Gerade größere Betriebe – das sage ich den Arbeitgebern ganz offen – haben in den letzten Jahren oft nicht genug ausgebildet. Träger der Ausbildung sind auch wesentlich mittelständische Betriebe.
Es ist aber gut, dass wir in diesem Jahr zum ersten Mal seit 2001 wieder mehr als 600.000 Ausbildungsverträge abgeschlossen haben. Aber eine wirkliche duale Ausbildung ist hinsichtlich ihrer Qualität fast durch nichts zu ersetzen. Dieses duale Ausbildungssystem, für das Deutschland im Übrigen auf der ganzen Welt – von Äthiopien bis Indien, von Lateinamerika bis Südafrika – bewundert wird, jetzt in der Globalisierung vorschnell aufzugeben, um in fünf Jahren wieder zu jammern, dass man keine jungen Leute hat, die die Zukunft der Betriebe sicherstellen, wäre kurzsichtig. Ich predige hier in der falschen Kirche, ich sage es trotzdem noch einmal – Sie können es ja durch Ihre Mitbestimmung auch ein Stück weit nach vorn bringen –, sage es aber auch auf dem Arbeitgebertag. Karl-Josef Laumann ist hier. Mit ihm sprechen wir oft darüber.
Im Augenblick bekommen junge Leute bei der guten Konjunktur einen Ausbildungsplatz – jedenfalls leichter als ihre Freunde noch vor zwei, drei und vier Jahren. Es gibt aber viele, die in so genannten Warteschleifen oder Ausbildungsschleifen sind, und die bis 25 wenigstens noch in den Statistiken auftauchen, aber ab 25 überhaupt nicht mehr erkennbar sind. Wir werden alle Kraft darauf verwenden, in Nachvermittlungen auch für diejenigen, die vor ein, zwei Jahren hätten vermittelt werden sollen, sicherzustellen, dass uns auf der Strecke möglichst niemand verloren geht. Das ist jedenfalls ein Thema, das uns sehr, sehr umtreibt.
Nun – dafür ist in der IG Metall natürlich auch der falsche Platz –, ob es einem passt oder nicht: In Deutschland lernen zu wenige junge Leute technische Berufe, zu wenige junge Leute studieren technische Fachrichtungen. Das führt zu einem Ingenieurmangel. Ich kann es ja nicht ändern. Ich bin zwar Physikerin, ich habe meinen Beitrag geleistet, bin dann allerdings in die Politik gegangen.
Wir werden unsere Automobilindustrie, wir werden unsere Chemieindustrie, wir werden unsere Softwareindustrie nicht entwickeln können, wenn wir nicht die notwendigen Fachkräfte dafür haben. Deshalb müssen wir für technische Wissenschaften werben und Spaß an den Naturwissenschaften wecken. Dass wir jetzt zwei Nobelpreisträger für Physik und Chemie unter uns haben, ist ja eine tolle Sache und gibt uns wieder ein Stück Selbstbewusstsein.
Wir haben uns in zwei Ingenieurdisziplinen – bei Elektroingenieuren und bei Maschinenbauingenieuren – angesehen: Wie viele arbeitslose Elektroingenieure und Maschinenbauingenieure gibt es in Deutschland? Es gibt einige. Aber es gibt einen Nachfragebedarf, der deutlich über der Zahl derer liegt, die im Prinzip überhaupt noch infrage kommen. Deshalb haben wir für diese beiden Bereiche vorsichtig gesagt: Da wollen wir auch Ingenieuren aus den neuen Mitgliedstaaten in der Europäischen Union die Chance geben, sich bei uns zu bewerben. Ob es überhaupt Interessenten gibt, weiß man nicht, aber wir wollen ihnen die Chance geben.
Ich habe versucht, Ihnen verschiedene Aspekte der Politik der Bundesregierung darzustellen. Uns leitet die Gewissheit: Ohne Wachstum werden wir auch weniger zu verteilen haben. Das heißt, ohne Wachstum werden wir Gerechtigkeit nicht schaffen. Wir wissen, dass Gerechtigkeit auch die Teilhabe aller bedeutet. Wir wollen dazu einen Beitrag leisten, auch wenn die Maßnahmen, die Sie sich vorstellen und die wir uns vorstellen, manchmal auseinander gehen.
Gerechtigkeit und Teilhabe aller ist mit Sicherheit mehr als die Summe aller Einzelinteressen in unserem Land. Vergessen Sie bitte nicht: Politik ist auch immer verantwortlich für die, die in diesem Lande nicht organisiert sind. Wir sind froh, dass viele organisiert sind – über zwei Millionen in der IG Metall –, aber es gibt eben auch viele Gruppen in der Bevölkerung, die nicht organisiert sind und an deren Interessen wir auch denken müssen. Deshalb sind wir in der Politik nicht sozusagen der verlängerte Arm irgendeiner Gruppe, sondern wir müssen versuchen, das Gesamtinteresse zu sehen.
Gerechte Politik vergisst die Zukunft nicht, sondern gerechte Politik tut das, was sie auch für die Zukunft absehen kann, schon heute. Ich glaube, dass eine Große Koalition hier eine besondere Verantwortung hat. Eine Große Koalition ist sicherlich nicht eine Regierungsform, die es immer geben wird. Aber diese Große Koalition hat, wie Sie es gesagt haben, auch 70 Prozent der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer als Wählerinnen und Wähler gehabt. Deshalb dürfen Sie davon ausgehen, dass wir schon aus Eigeninteresse daran arbeiten, die Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer nicht zu vergessen.
In diesem Sinne herzlichen Dank, dass ich hier sein durfte. Ihrem Kongress noch alles Gute und uns eine gute Zusammenarbeit, Herr Huber.