Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel on the occasion of the awarding of honorary citizenship of the city of Templin on February 8, 2019, in Templin:

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

8 February 2019 · Awarding of honorary citizenship of the city of Templin · Templin, Germany

Context
Merkel addressed citizens of Templin on February 8, 2019, upon receiving honorary citizenship of her childhood hometown in Brandenburg, Germany.
Main themes
Honorary citizenship of Templin, childhood and youth memories, personal home and identity, life in the GDR, family and friendship, Uckermark landscape, gratitude and recognition, public transport in Templin, political versus personal life under socialism
Duration
~20 min
65th percentile
Words
2,380
65th percentile
Sentences
129
75th percentile
Readability
62
90th percentile
Grade
9.0
11th percentile
Syntax
3.00
47th percentile
Vocabulary
2.06
19th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 38%37%
  • Social 30%30%
  • Institutional 18%18%
  • Economic 9%9%
  • Geopolitical 3%3%
  • Environmental 2%2%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 1%

129 sentences in 28 paragraphs

Dear Mayor Tabbert,

dear Mr. Ziemkendorf,

dear former District Administrator Bodo Ihrke,

dear District Administrator,

dear representatives and mayors,

dear guests – of course especially the family members, including my mother, as well as my siblings; the former schoolmates, teachers, friends, companions –, first of all, I would like to congratulate Mr. Gerhardt and Mr. Sachse on the honor you received today.

I would like to thank you for bestowing upon me the honorary citizenship today. I greatly appreciate this honor. I say it quite openly: It is also something very special; and in a certain way, I am a little excited. This means a lot to me, of course, because Templin is the city of my childhood and youth. In the meantime, Templin has become a spa town. And all of us who were children and young people back then are now a bit older.

Naturally, I have many formative experiences, encounters, and conversations connected to Templin. Much of what I can be today originated here in Templin. This has a lot to do with this city and its people and, of course, with the wonderful landscape, with the lakes and forests. All of this not only evokes memories but also draws me back here time and again – not only because I enjoy visiting my mother very much, but also because I am often nearby in Hohenwalde on weekends. This Hohenwalde is also a place that we as a family used to visit repeatedly when we were children.

Templin is the city of a thousand linden trees. And I will, of course, be very happy to be present when linden trees are planted next year, dear Mr. Tabbert. The cake also delights me, of course. Baker Kolberg and the entire family are, so to speak, part of the fabric of this city; that is clear. We have been enjoying it since we were children. So, thank you very much.

I have been told that in other cities, honorary citizens do not receive linden trees or cakes, but free ride passes. However, Templin is ahead of its time: here, everyone can ride without a ticket. In this respect, all are honorary citizens of this city. I must honestly say: I am also a little sad that so few cities have followed this example. Because if one city in the Uckermark can afford it, then perhaps there should be one or two more cities in Germany that can do the same. But perhaps this tradition will eventually catch on; some are just late bloomers.

I can summarize things in one sentence as I stand here today: As much as Mecklenburg-Vorpommern and my constituency in Vorpommern have become my political home, there will never be any doubt that Templin and the Uckermark are my personal home and will always remain so. We lived as a family on the Waldhof. I went to school in Templin and was confirmed in the Maria-Magdalenen Church. For my studies, I then moved – I must admit: gladly – to Leipzig, and later also professionally to Berlin. But a part of me always remained here, in this city and this region.

When I talk about my youth in Templin, I am, of course, talking about a youth in the GDR. It was a youth in a completely different political system that today’s youth – who are also at the center of attention here today; I am particularly pleased about that – only knows from stories and schoolbooks. In the past, we used to say: Grandmother tells about the war. Today we tell about the GDR. Recognizing that one is getting older is something one has to come to terms with. I believe, in the end, it is really good that this system is history.

But it is often forgotten that one was the political system, but the other was real personal life. Of course, life was also shaped by the political system, but we also had a private life, a life with family and friends, spent beautiful hours, and experienced disappointments. Life was much more; and it was a very, very beautiful childhood.

Many of those present here remind me of that. I would like to especially thank you, dear Bodo Ihrke. I thought to myself, with all the "Federal Chancellor," I would now have to constantly say "Mr. Former District Administrator." But at some point, you managed to turn it around and even said "dear Angela" once again. That made me feel good. I am, of course, pleased that not only you are here today, but that my friends Cornelia, Brigitte, and Ute are also here, thus representing a small part of the class and life back then – alongside those from my family, such as my siblings. We were shaped here. And for me, it is particularly gratifying that today, even a teacher, Mr. Gerhardt, is being honored – although I probably was not as good in biology as I should have been. To be honest: When I stroll through the Uckermark meadows, I regularly get annoyed that I can hardly identify any flowers correctly; and I also struggle quite a bit with the animals. When I see birds flying, I always have to look in the book to see what their tails look like and so on. I could have paid a bit more attention.

I am, of course, pleased that my math teacher, Mr. Beeskow, is here today, and that my Russian teacher is also here, who motivated us to achieve unprecedented successes. I have already asked her: Ещё говорит по русски она?

(Translation: Do you still speak Russian?)

But she probably speaks not only Russian, as my mother told me, but also quite well in Polish and French, which I still cannot do.

So here we are united today. I am particularly happy to be here and also to be present during the honoring of others, as we can once again reflect on what has changed since 1990 and how what we now call local self-government is being implemented in reality. I know that this is not entirely easy. We are currently talking a lot about equal living conditions. Especially in the rural areas here in the new federal states, much has to be worked very, very hard for. All the more, dear Mr. Tabbert, I find it great that you, together with the city councilors, are standing up and shaping life here locally.

Local self-government is essentially what home means; it allows one to do something for the people. I always say that I, as a federal politician, have great respect for those who work on the ground or who work as district administrators. I am, at most, somewhere once every five years, then I am gone again and can promise the blue from the sky; no one holds me accountable quickly. Those who make decisions in the city council have to hear everything the very next day. Mr. Ziemkendorf, I can imagine that after the two-thirds majority in the city council for Merkel, it was not only pleasant to walk through the streets here; because many probably also complained. It is democracy that one must justify one’s decision, but also to see when something is created and to be able to rejoice that it has succeeded. We should always take both very seriously.

Now I am particularly pleased that I am here today at a New Year’s reception where "Education and Youth" are the topics. The question of what the future will look like is indeed one of the most pressing. Therefore, it is very nice that today the youth is in the spotlight – even though it is vacation; that is particularly remarkable. So, thank you to the band and the soloist. It is already impressive what is being created here in the Multicultural Center.

Of course, it is also nice that the Foundation for the Building Ensemble of the Joachimsthalsches Gymnasium is being honored today. This is a story where I – I say this quite openly – often feel a bit guilty towards my mother and many others that this project has not yet been fully realized. Therefore, I was immensely pleased, Mrs. Reemtsma, that in 2016 a significant, meaningful progress could be made, as this ensemble of the Joachimsthalsches Gymnasium is indeed something very special. Preserving it is worth all the effort. I do not want to make any false promises here, but I think that the topic of Europe you have chosen not only fits with the fact that this year is the European election year, but it also fits with our time. The EU Eastern enlargement, as we call it, is now celebrating its 15th anniversary. And especially here in the region, which is broadly a region bordering Poland, this has a symbolic value.

Bodo Ihrke just pointed out in a very nice way how much the different levels of politics depend on each other and condition one another. Often, this is discussed very critically, especially at the federal level. I have already told Mr. Tabbert: In parts of the Bundestag, there is the opinion that we will soon not have enough money at the federal level to fulfill our tasks. However, in recent years, we have also provided support to the municipalities with great conviction – not because it is something charitable, but because we are convinced: If life does not work locally, if nothing is running there, if there is only mismanagement – and that is often the case – then no life can thrive properly there.

I have certainly heard what you have conveyed to me regarding the dead zones. The children should indeed have no more excuses in the future. Therefore, the expansion of broadband is now being pushed forward. The district administrator knows from her past in Mecklenburg-Vorpommern that one can also submit applications very well. I hope that the district will soon be at the forefront here as well. At the moment, the problem is rather that it is difficult to obtain civil engineering capacities and that the price increases are so high. So, if young people are still looking for vocational training, one can tell them that the construction sector is currently very important and very good.

We are also trying to get the constitutional amendment done so that we can implement the Digital Pact for Schools. I believe that is something you are also waiting for. And I hope that the much-praised mediation committee will be able to find a solution here. Occasionally, it would be good to think again from the facts and the question "What do the people want?" Then perhaps it would be easier to find solutions for our constitution, which is already 70 years old this year. What is sometimes forgotten: We have now lived longer without a wall than it separated us. In this respect, it shows that the 30 years that have passed since the fall of the wall is a long time.

I am pleased that Templin is still a tourist destination and shines as such. I do not know if one is still allowed to say today that Templin is the pearl of the Uckermark; for me, it certainly is. If a Prenzlauer is here, I do not want to enter into a dispute with him now. I also think that Templin has not been overrated after German reunification. In English, one would say: We are a "hidden champion." The fact that there are now 380,000 guest overnight stays here annually speaks for the city. As far as tourism is concerned, we want to continue to highlight the broad beauty of Germany. Therefore, I will, of course, try to gladly accept the invitation for "750 years of Templin"; because that is a great anniversary.

Whether one works in the federal government or the state government, whether one is a district administrator, city councilor, or mayor – our politics ultimately serves the same goal: to make life easier and better for people and to leave our descendants a world in which it is at least as good, if not better, to live. This is anything but easy. We are currently experiencing that even after a very long period of peace, it is not becoming easier to advocate for participation and to not take the obvious for granted. Therefore, I thank everyone who has gathered here today for this New Year's reception, as it is important to continually motivate others to stand up, to get involved, to participate – even against resistance and ridicule. It is very easy – as Bodo Ihrke has said – to sit on the couch and judge what has failed and what has succeeded. It is much harder to lend a hand. However, I believe that those who have done so ultimately realize that it not only enriches others but also enriches themselves. Passing that on – at least that is my experience – can lead to something.

Being once again in the city of my childhood is very moving. I thank you for giving me this opportunity – despite all political controversies. That counts for a lot. It also shows that in local politics, it is often easier to work across party lines than in federal politics. But after many years of being the Chancellor of a Grand Coalition, I can tell you that we also have to come together time and again. Representing Germany in the European Union as Chancellor means spending many nights trying to understand other perspectives. Continuously putting oneself in the shoes of others and looking beyond one's own plate is precisely what politics needs.

Theodor Fontane did not regard Templin particularly well in his "Wanderungen durch die Mark Brandenburg." However, I would still like to quote him because he timelessly said: "The best thing you will encounter will be the people." Therefore, as an honorary citizen of Templin, I say thank you to my hometown, thank you for choosing me, and also thank you to all those who have contributed to my life – through personal impressions, through acquaintances, through friendships – and thereby enabled me to be who I am today. That is a deep thank you from the bottom of my heart. Thank you very much.