Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel on the occasion of the awarding of the International Charlemagne Prize to Prime Minister Donald Tusk on May 13, 2010, in Aachen:

Germany Angela Merkel · Former Chancellor of Germany

13 May 2010 · Awarding of the International Charlemagne Prize to Prime Minister Donald Tusk · Aachen, Germany

Context
Merkel spoke at the International Charlemagne Prize ceremony in Aachen on May 13, 2010, honoring Polish Prime Minister Donald Tusk.
Main themes
German-Polish relations, European integration, dialogue and trust-building, Donald Tusk's leadership, EU eastern partnership, shared European values, historical reconciliation, Polish EU Council presidency, freedom and democracy
Duration
~21 min
68th percentile
Words
2,539
68th percentile
Sentences
141
78th percentile
Readability
53
72nd percentile
Grade
10.2
23rd percentile
Syntax
2.84
27th percentile
Vocabulary
2.25
61st percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 28%28%
  • Economic 19%19%
  • Social 18%18%
  • Institutional 18%18%
  • Ceremonial 18%18%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

141 sentences in 32 paragraphs

Prime Minister, dear Donald Tusk,

Members of the Polish delegation,

Minister-President, dear Jürgen Rüttgers,

Lord Mayor,

Laureates of the Charlemagne Prize,

Members of the Charlemagne Prize Committee,

Excellencies,

Ladies and gentlemen,

I am delighted that we have come together today in Aachen for this special ceremony. For 60 years now, the International Charlemagne Prize of Aachen has honoured individuals and institutions that have rendered outstanding service to Europe and to European unification. For 60 years it has given European integration a face – entirely in the spirit of Jean Monnet, the first Honorary Citizen of Europe. With regard to European unification, he once observed – and I quote: "Nothing is possible without people, nothing is lasting without institutions."

For me, this sentence sums up Europe's recipe for success. It is the commitment of convinced Europeans, such as those gathered here in the persons of the laureates of the Charlemagne Prize, who drive European unification forward with courage and passion, and it is institutions such as the European Parliament, the European Commission and the European Council that make this progress lasting.

It is good that for 60 years the Aachen Charlemagne Prize has paid tribute to the pacesetters of European integration. For without them Europe would still be a mere idea today, nothing more than a hope of lasting peace and understanding. With them, however, this hope could be fulfilled. With them and thanks to them, Europe is united today; we, the citizens of the European Union, are today united for our good fortune, as the Berlin Declaration puts it, which we adopted in 2007 on the 50th anniversary of the signing of the Treaties of Rome.

Europe continues to need, more than anything else, passionate, convinced and convincing Europeans who fill our common house with life, who extend it and preserve it. Donald Tusk is one of them. In him, much of what lies at the core of the European idea and the European success story becomes visible. The first great driving force is his clear commitment to tolerance and diversity. Europe thrives on its diversity, the diversity of our nations, regions, languages and mentalities. Europe – that means Brussels and Strasbourg, but not only that; Europe means all our villages and communities, all our cities and regions.

Anyone who knows Donald Tusk knows that he is marked by a great passion, namely the passion of his bond with the city of Gdańsk. Gdańsk, this melting pot of Polish, Kashubian and German traditions, stands, as a centuries-old port city and trading metropolis, as a symbol of regional diversity in Europe. The history of Gdańsk shows that diversity can lead to tensions and conflicts. But it also shows that diversity is a great treasure that can enrich and inspire, if – yes, if – one is prepared, like Donald Tusk, to engage with others and, for once, to see the world through the eyes of the other.

Dear Donald, in your book "Once Upon a Time in Gdańsk" you write – and I quote: "As an adult I began, step by step, to feel my way towards the truth about the fate of my family and of the city. The more I learned, the less I understood. For this knowledge threw me off familiar tracks, destroyed the clichés and patterns according to which the understanding of recent history had been so simple and clear-cut. What I discovered was difficult, painful and at the same time fascinating."

Indeed, experiencing Europe is an exciting voyage of discovery. It is a journey on which, out of an awareness of one's own traditions and roots, grow the curiosity and the strength to be open to others, to learn and to experience this as an enrichment. It is the living diversity of languages, cultures and regions that lets us move towards one another, that enriches us. This diversity in openness must be preserved. Then racism and anti-Semitism have no place in Europe. Then Europe remains the continent of tolerance and peace, a continent with a future. In this, we must above all build on and trust in one force: the force of freedom. It is the precondition for our diversity. Precisely this force of freedom is Donald Tusk's second driving force. – I will not forget your speech in Hamburg at the Matthiae-Mahl.

Standing up for freedom runs like a red thread through Polish history. I recall, for example, the Hambach Festival of 1832, at which Poles, together with Germans and French, stood up for their freedom. I recall the Lenin Shipyard in Gdańsk, where in the 1970s, borne by the pride and self-confidence of the shipyard workers, the Polish struggle for freedom began, which in the end gripped and changed all of Europe. The reunification of Germany and the unity of Europe are inconceivable without it. For the road to freedom and unity in Europe began at the shipyard gate in Gdańsk and led from there to the Brandenburg Gate. It was the Polish people who decisively paved the way to freedom for all of Europe.

Donald Tusk was there from the very beginning, as co-founder of the independent Polish students' association, as a member of Solidarność and as an editor of independent periodicals. After martial law was imposed in December 1981, he was politically active underground. Just as Donald Tusk has trusted throughout his life in the force of freedom and has gone on trusting in it, so all of us in Europe must always be aware: freedom is never to be taken for granted. Whether in Europe or anywhere in the world – freedom, democracy and human rights must be defended and protected anew every day.

The historic upheaval in Europe more than 20 years ago finally led you, dear Donald, fully into politics. Here you can live your ideals. And so, at the European level too, you have activated your third driving force: the willingness to engage in partnership and cooperation. You are convinced that there are many goals in Europe that we cannot achieve individually, only together; that there are solutions that are good for everyone. You want to find such solutions. That is exactly the spirit that defines Europe. Without it there would be no united Europe today.

Your support for the Treaty of Lisbon was of particular importance. You signed the Treaty in Lisbon and worked consistently for its ratification. It is thanks to this consistency, which was anything but a matter of course, that the European Union today stands on a renewed treaty foundation.

It is not least on this foundation that my firm conviction rests: our Europe will also overcome the current crisis of our common currency. The euro is our currency. And yet it is more than a currency. It is the most far-reaching step so far on the path of European integration. The euro stands for the European idea. I hold fast to my vision that one day all member states of the European Union will have the euro as their means of payment. The governments promised the citizens a stable euro and stable prices. We must keep this promise.

Let us not beat about the bush: the crisis over the future of the euro is not just any crisis. It is the greatest test that Europe has had to pass since 1990, if not in the 53 years since the adoption of the Treaties of Rome. This test is existential. It must be passed. If we fail, the consequences for Europe and beyond are incalculable. But if we succeed, Europe will be stronger than before.

Let us forget for a moment all the rescue packages we are discussing and adopting in these weeks; let us forget for a moment all the billions that currently dominate the debate – 20, 40, 100, 400, 700 billion. Let us forget share prices and rating agencies. Let us forget for a moment the debate about the trigger and cause of this crisis. Was it the Greeks, of whom some say it was always clear that they would not keep to all the rules? Or was it the European institutions, of whom others say that only the naive could have expected them really to look closely when a close look was needed? Let us forget for a moment the differences in temperament – here the southern countries, which are said always to have taken things a little more easily, there the northern countries, which are said to approach everything pedantically anyway, then the eastern countries, about which it is judged that no one yet knows what they will do, and finally quite different countries that in any case do not go along with everything the continent envisages for Europe. Let us also forget for a moment the assessments, which one reads again and again, of the – let us call them – different characters of the political actors: on the one side the energetic one, the courageous one, the quick one, on the other side the – or perhaps the female – hesitant one, the dithering one, the one who waits and sees, the one obsessed with stability, the one who decides late, and all possible variants in between.

If we forget all that, what do we see then? We see that officials from Europe and all the member states, finance ministers, foreign ministers, heads of state and government have for months been spending day after day and night after night in marathon sessions. Why do they do it? Yes, of course, to rescue Greece. But why that? Yes, of course, because we have one currency and do not want to be dragged into the economic downturn ourselves. That is all correct, but in the direst emergency there would still be the pound, the Deutschmark, the franc and the drachma. So why rescue Greece, why rescue the euro, why countless days and nights in order to reach a common result after hard, sometimes gruelling negotiations? Because we sense that if the euro fails, it is not only money that fails. Then more fails. Then Europe fails, then the idea of European unification fails.

The idea of European unification is the most compelling, the most magnificent, the most promising idea that Europe has ever seen. What unites this continent is more than what divides it – still. Nevertheless, we must look at the findings. Since the adoption of the Maastricht Treaty in 1992, Europe has grown larger, but its internal constitution has not kept pace. In other words: we have a common currency, but we do not have a common political and economic union. That is exactly what we must change. Achieving this is the opportunity this crisis offers. We must take this crisis as an occasion to make up for what we have neglected – omissions that were not remedied even by the Lisbon Treaty. We must achieve this because we know – and I quote: "An unfinished building cannot withstand the ravages of time. It must be completed; otherwise it falls apart." That is how the former Belgian Prime Minister and Charlemagne Prize laureate Leo Tindemans put it in 1975. This sentence is more topical than ever.

So how can the house be fully completed? What should our Europe look like in ten or 20 years? First of all: with a little luck, but above all with discipline and skill, Europe will have recovered from the turbulence of the current economic crisis. That is the minimum. But more than that: Europe will have to name its problems more honestly, Europe will have to draw consequences in the treaties and become more closely interlinked in economic and fiscal policy than it is today. Europe will have to concern itself more with the real problems of the future. And beyond economics, after the common currency we may dare to take further steps, for example towards a common European army. In the end it is about our values and principles: democracy, respect for human rights, sustainable economic growth, a stable currency, social peace. The 21st century can become Europe's century.

In this united Europe, German-Polish relations undoubtedly have a special role to play. Poland and Germany regained their full sovereignty almost simultaneously 20 years ago. We are neighbours who need one another. This truth was disregarded again and again in the past. The German invasion of Poland, with which the Second World War began, brought immeasurable suffering upon Poland and Europe. The memory of that time is alive in Poland as it is in Germany.

Donald Tusk is convinced that if such times of horror are not to be repeated, if we Europeans want to help shape globalisation in line with our values, then, conscious of our responsibility before history, we must in future throw our weight into the scales together.

Cooperation instead of confrontation – that is what Donald Tusk stands for. In this spirit he is shaping Poland as an economic, political and cultural powerhouse in Europe. In this spirit he has taken courageous steps towards Poland's neighbours: with his speech at the commemoration on 1 September 2009 at Westerplatte in Gdańsk, in which the Russian Prime Minister Vladimir Putin and I also took part, or at the meeting between Donald Tusk and Prime Minister Putin in Katyn five weeks ago – Katyn, the site of tragic events in the past and the site of the tragic events of a few weeks ago. Let me tell you: Germany shared Poland's grief.

In both places, in Gdańsk and Katyn, on both occasions, Donald Tusk showed what, in his view, fourthly, matters: to direct our gaze forward, to the future, and to do so in awareness of the painful chapters of our history. Responsibility before history and the shaping of a common future – these virtues of a responsible European politician distinguish my colleague and friend Donald Tusk. He builds trust.

So I am delighted that in the second half of next year Poland will hold the Presidency of the Council of the European Union for the first time. There are great tasks that the European Union will tackle precisely under the Polish Presidency. These include shaping the partnership with the European Union's eastern neighbours, with Russia, but of course also with the United States. Already today I pledge to the Polish Presidency every support that is desired. Indeed, more than that: I believe it is time for Germany and Poland to intensify our cooperation on European policy even further. We can do this at the intergovernmental consultations of our two countries in a few days' time. In this way we can build German-Polish cooperation into an important pillar of the European Union. Ultimately it is about nothing more and nothing less than continuing the unique success story of European integration.

Dear Donald Tusk, your consistent and passionate commitment to Europe inspires courage and confidence. Today you are being awarded the International Charlemagne Prize of Aachen. I congratulate you on it with all my heart. May this prize be both a confirmation and an incentive for you to keep doing what you have done with heart and soul for so many years: working for a Europe that serves the well-being of people, that serves freedom.

Once again, my warmest congratulations.