Speech by Federal Chancellor Dr. Angela Merkel on the occasion of the awarding of the Walther Rathenau Prize to the Prime Minister of the Kingdom of the Netherlands, Mark Rutte, on November 21, 2014 in ...
Angela Merkel · Former Chancellor of Germany
- Context
- Merkel addressed guests at the Walther Rathenau Prize ceremony in Berlin on November 21, 2014, honoring Dutch Prime Minister Mark Rutte for his contributions to European unification.
- Main themes
- Walther Rathenau Prize ceremony, European liberalism, German-Dutch friendship and cooperation, Mark Rutte's contributions to European unification, Walther Rathenau's legacy, reconciliation and post-war relations, innovation and competitiveness, multilateralism, border region cooperation, historical memory of World War I and II
- Duration
- ~16 min
- Words
- 1,914
- Sentences
- 113
- Readability
- 42
- Grade
- 11.5
- Syntax
- 2.84
- Vocabulary
- 2.38
Translated from German
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other113 sentences in 30 paragraphs
Dear Mr. Gotthelf,
dear, esteemed Mr. Hoyer,
dear, esteemed Mr. Lindner,
dear Rathenau family,
dear colleagues from the parliaments,
ladies and gentlemen,
dear award recipient, dear Mark Rutte,
last year I had the pleasure of attending your award ceremony for the Ludwig Erhard Memorial Coin presented by the CDU Economic Council. You noted at that time that it is quite extraordinary for German Christian Democrats to award a prize to a Dutch liberal. Therefore, perhaps we are at the right event today. It is a special honor for me to recognize you today as the recipient of an award that bears the name of an outstanding figure in European liberalism: Walther Rathenau. This award honors exceptional contributions to European unification; and this applies to you, dear Mark, in a particularly significant way. To properly assess these contributions, it is worthwhile to recall the work of Walther Rathenau.
This year we commemorated the beginnings of the First and Second World Wars 100 and 75 years ago, respectively. Walther Rathenau exemplifies the ambivalences that characterized the period between the two wars. On the one hand, as a young industrialist, he was involved in German armaments production during the First World War. On the other hand, Rathenau later represented a policy as Foreign Minister of the Weimar Republic that was aimed at understanding and peaceful compromise, and he developed many visions in this regard, as we have just heard.
This was anything but self-evident in the years following the First World War. Revanchist and radical ideologies were widespread. Rathenau was attacked by many of his compatriots because of his stance, but also as a prominent representative of the Jewish bourgeoisie. In 1922, he was murdered by right-wing extremists. Their act was a harbinger of the terrible years that were soon to follow. However, Walther Rathenau's death triggered overwhelming sympathy among the population, for with his eloquent and proactive manner, he understood like few others how to convey hope in difficult times.
Dear Mark Rutte, you were born 100 years after Walther Rathenau. Between your birth and his in 1867 lies a whole century of human history. And yet, there are interesting parallels in both biographies. Both grew up in entrepreneurial families. Rathenau was, just like you, also very musically gifted. Max Liebermann is said to have even recommended that he pursue an artistic career. Instead, Rathenau chose the path into business after his studies – just like you. However, it would take several more years before both took on political responsibility.
Characteristic of Walther Rathenau, alongside his sober pragmatism, was the diversity of his talents and interests. He was active beyond politics intellectually and inspired his contemporaries not least as a writer. This constant gaze beyond the political horizon also distinguishes Mark Rutte. You make it a point to regularly teach classes at a school. Nevertheless, or perhaps precisely because of this, you manage to shape a policy that – I quote – "stands for reliability, cooperation, and multilateralism in an increasingly complex global environment." With these words, the Walther Rathenau Institute justified its award to you. The justification speaks for itself and for an excellent choice, which I can only be pleased about. For from the experience of our collaboration and countless encounters, I can imagine no better recipient of this year's Walther Rathenau Prize.
The Netherlands and Germany are closer than ever. We are not just neighbors, but close friends in the heart of Europe. We consider this a great fortune, which seems miraculous in light of the terrible chapter of our shared history during the German occupation of the Netherlands. That after 1945 it was possible to overcome the horrors of the past, and that ultimately friendship grew out of reconciliation, we Germans are and will remain infinitely grateful.
An example of our close relationship is the handling of the historical border issue in the Ems estuary. The recently signed agreement by the foreign ministers allows for the joint use of the area in the spirit of good neighborliness. Especially in the border region, the German-Dutch partnership is not a topic; it is simply lived there. For many people there, it is quite natural to speak each other's language or to cross the border daily to work on the other side.
We acknowledged the special significance of cooperation in the border regions with the first German-Dutch government consultations last year. They took place in Kleve, not far from the border. There, we exchanged ideas intensively on innovation and competitiveness. – I believe these topics would have pleased Walther Rathenau. – How closely both are related was also aptly summarized by Walther Rathenau – I quote him: "The complaint about the sharpness of competition is in reality usually just a complaint about the lack of ideas." The fact is: the ability to innovate is the central key to competitiveness. From this, the political priorities of education, research, and development are derived. We want to continue our government consultations in 2015 – this time on the Dutch side of the border area.
In addition to political cooperation, economic collaboration is also one of the pillars of our connection. Germany is the largest trading partner of the Netherlands; and the Netherlands is the second-largest trading partner for Germany. Therefore, it is hardly surprising that the Netherlands has already been the partner country of the Hannover Messe twice. Thus, I was also able to welcome Mark Rutte at the opening of the fair this year. However, we mostly see each other when we meet with our European colleagues.
Dear Mark Rutte, you took office as Prime Minister in a year that has given us particularly many sleepless nights due to the European sovereign debt crisis. The first months of 2010 were marked by ad-hoc measures to overcome the crisis, just to get a handle on the difficult situation. When you joined in the autumn of 2010, important points were already on the agenda aimed at establishing a more stable and thus crisis-resistant architecture of the Economic and Monetary Union.
At our first joint European Council, we launched the establishment of a permanent crisis management mechanism, the current European Stability Mechanism – short: ESM. We also decided to significantly strengthen economic and budgetary oversight, especially through better rules in the Stability and Growth Pact. The initiatives from that time have long been implemented. What is crucial now is that everyone adheres to the agreements made. Only then can the Stability and Growth Pact fulfill its function and restore trust in the Eurozone permanently.
Germany and the Netherlands have always supported the Commission in fulfilling its responsibilities. From the very beginning, we have worked closely together in managing the crisis in the Eurozone. For we have been and are very much in agreement on the analysis of the causes of the crisis and the conclusions to be drawn from it. Consolidating public finances, utilizing fiscal space for targeted growth impulses, and initiating structural reforms for greater competitiveness – only in this way can we leave the crisis in the Eurozone behind us permanently.
Thus, Mark Rutte also ensured that the Netherlands made enormous efforts to meet the stability criteria. Mark Rutte remained steadfast in his convictions during difficult times. He even risked the possibility of new elections for this. This straightforwardness deserves the utmost respect. Such straightforwardness is still needed. For while we may have the Eurozone crisis under control by now, it is far from being completely overcome. We must continue to work on eliminating the causes of the crisis in order to increase growth and employment opportunities in the medium and long term. For it has rightly been pointed out here by Werner Hoyer that the world is not waiting for us. The G20 summit has shown me once again how incredibly positively the Asian region is developing. Therefore, there is still much to be done in our cooperation with regard to trade, given the pace at which Asian countries are concluding free trade agreements.
We need to consider how we can use available instruments for growth and employment more efficiently, create better conditions for investment, and reduce bureaucracy in Europe. This will be a topic for us at the next European Council in December.
The member states are economically closely interconnected. Therefore, I consider it essential to coordinate economic policy measures more closely and bindingly than today. Europe must be strong where it matters. This means setting clear priorities in Europe. With our Strategic Agenda for the next five years, which is as important to me as it is to Mark Rutte, we have taken a significant step.
We must act together and decisively, for only a united and thus strong European Union can provide convincing answers to the great questions of our time – whether it is about preserving the European economic and social model in global competition or addressing current foreign and security policy challenges.
Mark Rutte is being honored today not only for his contributions to European policy but also for his achievements in foreign policy. Indeed, the Netherlands takes on significant responsibilities. I think, for example, of the Dutch commitment against IS terrorism, against destabilization in Mali, or in the fight against Ebola. The Netherlands is a strong partner and ally – especially for Germany. For over a decade, our two countries have been jointly committed to security in Afghanistan. Within NATO, we have jointly initiated the deployment of Patriots at the Turkish border with Syria. The German-Dutch Corps stands for the close cooperation and advancing integration of our armed forces.
A hallmark of Dutch foreign policy is consistent multilateralism. It is based on universal values, respect for international organizations, and international law. This Dutch principle has a long tradition. It was the Dutch jurist Hugo Grotius who laid the foundation of modern international law in the 17th century with his work "On the Law of War and Peace."
Today, the Dutch can be proud that their country has developed into the center of international law. In addition to the International Court of Justice, the International Criminal Court, and other international tribunals, the European institutions Europol and Eurojust, as well as the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons, are located in The Hague.
In any case, the Netherlands contributes significantly to effective arms control. A visible sign was the summit on nuclear security held in the spring, also in The Hague. That we have made good progress in The Hague to protect ourselves against nuclear terrorism is particularly thanks to Mark Rutte's successful leadership of the summit with delegations from over 50 countries.
Dear Mark Rutte, I am convinced that in everything you undertake, you are particularly guided by the belief in the power of freedom. You know that freedom must always be protected and strengthened anew. In this, you follow the author you call your favorite writer: Thomas Mann. I quote: "Eye to eye with fanaticism itself is a freedom that, out of pure goodness and humane skepticism, no longer believes in itself, lost."
Mark Rutte is someone I cannot imagine ever losing faith in freedom. For he knows very well how to distinguish between a tolerance that inspires a united and free Europe and a tolerance that, when misunderstood, accepts the violation of human rights and international law.
The Walther Rathenau Institute has therefore made an excellent choice in selecting Mark Rutte as the award recipient. A convinced and convincing European is being honored. Congratulations on the Walther Rathenau Prize.
The original German. The tags above are read on the English translation's sentences.
Sehr geehrter Herr Gotthelf,
sehr geehrter, lieber Herr Hoyer,
sehr geehrter, lieber Herr Lindner,
liebe Familie Rathenau,
liebe Kolleginnen und Kollegen aus den Parlamenten,
meine Damen und Herren,
lieber Preisträger, lieber Mark Rutte,
im vergangenen Jahr hatte ich das Vergnügen, an deiner Auszeichnung mit der Ludwig-Erhard-Gedenkmünze durch den CDU-Wirtschaftsrat teilzunehmen. Du hast damals angemerkt, dass es ziemlich außergewöhnlich sei, wenn deutsche Christdemokraten einem niederländischen Liberalen einen Preis verleihen. Deshalb sind wir heute vielleicht auf der richtigen Veranstaltung. Es ist mir eine ganz besondere Ehre, dich heute als Träger eines Preises zu würdigen, der den Namen einer herausragenden Persönlichkeit des europäischen Liberalismus trägt: Walther Rathenau. Mit dieser Auszeichnung werden außergewöhnliche Verdienste um die europäische Einigung gewürdigt; und das gilt für dich, lieber Mark, in ganz besonderer Weise. Um diese Verdienste angemessen einschätzen zu können, lohnt es sich, uns das Wirken Walther Rathenaus zu vergegenwärtigen.
Wir haben in diesem Jahr an den Beginn des Ersten und des Zweiten Weltkriegs vor 100 beziehungsweise 75 Jahren erinnert. Walther Rathenau steht exemplarisch für die Ambivalenzen, die die Zeit zwischen beiden Kriegen geprägt haben. Einerseits war er als junger Industrieller an der deutschen Rüstungsproduktion im Ersten Weltkrieg beteiligt. Andererseits vertrat Rathenau später als Außenminister der Weimarer Republik eine Politik, die auf Verständigung und friedlichen Interessenausgleich ausgerichtet war, und hatte dahingehend viele Visionen entwickelt, wie wir eben schon gehört haben.
Das war in den Jahren nach dem Ersten Weltkrieg alles andere als selbstverständlich. Revanchistisches und radikales Gedankengut waren weit verbreitet. Rathenau wurde aufgrund seiner Haltung, aber auch als namhafter Vertreter des jüdischen Bürgertums von vielen Landsleuten angefeindet. 1922 ermordeten ihn rechtsradikale Extremisten. Ihre Tat war ein Vorzeichen der fürchterlichen Jahre, die alsbald folgen sollten. Doch Walther Rathenaus Tod löste eine überwältigende Anteilnahme in der Bevölkerung aus, denn mit seiner beredten und zupackenden Art verstand er es wie kaum ein Zweiter, in schwierigen Zeiten Hoffnung zu vermitteln.
Lieber Mark Rutte, du bist 100 Jahre nach Walther Rathenau geboren. Zwischen deiner und seiner Geburt im Jahr 1867 liegt also ein ganzes Jahrhundert Menschheitsgeschichte. Und doch finden sich in beiden Biografien interessante Parallelen. Aufgewachsen sind beide in Unternehmerfamilien. Rathenau war – genau wie du – auch musisch sehr begabt. Max Liebermann soll ihm sogar empfohlen haben, eine künstlerische Karriere einzuschlagen. Stattdessen wählte Rathenau nach dem Studium – ebenfalls wie du – zunächst den Weg in die Wirtschaft. Es sollten jedoch jeweils noch einige Jahre vergehen, bis beide politische Verantwortung übernahmen.
Charakteristisch für Walther Rathenau war neben seinem nüchternen Pragmatismus die Vielfalt seiner Begabungen und Interessen. Er wirkte über die Politik hinaus intellektuell und inspirierte seine Mitmenschen nicht zuletzt als Schriftsteller. Dieser stete Blick über den politischen Tellerrand hinaus zeichnet auch Mark Rutte aus. So lässt du es dir nicht nehmen, regelmäßig Unterrichtsstunden an einer Schule zu geben. Trotzdem oder gerade deswegen gelingt es dir, eine Politik zu gestalten, die – ich zitiere – „in einem immer komplexer werdenden globalen Umfeld für Verlässlichkeit, Kooperation und Multilateralität steht.“ Mit diesen Worten hat das Walther Rathenau Institut seine Preisverleihung an dich begründet. Die Begründung spricht für sich und für eine ausgezeichnete Wahl, über die ich mich nur freuen kann. Denn aus der Erfahrung unserer beider Zusammenarbeit und unzähligen Begegnungen kann ich mir keinen besseren Träger des diesjährigen Walther-Rathenau-Preises vorstellen.
Die Niederlande und Deutschland stehen sich näher denn je. Wir sind nicht einfach Nachbarn, sondern enge Freunde im Herzen Europas. Wir empfinden dies als großes Glück, das sich angesichts des furchtbaren Kapitels unserer gemeinsamen Geschichte während der deutschen Besatzung der Niederlande wie ein Wunder ausnimmt. Dass es nach 1945 möglich war, die Schrecken der Vergangenheit zu überwinden, dass schließlich aus Versöhnung sogar Freundschaft erwuchs, dafür sind und bleiben wir Deutschen unendlich dankbar.
Ein Beispiel unseres engen Vertrauensverhältnisses ist der Umgang mit der historischen Grenzfrage in der Emsmündung. Der kürzlich von den Außenministern unterzeichnete Vertrag ermöglicht, das Gebiet im Sinne guter Nachbarschaft gemeinsam zu nutzen. Vor allem in der Grenzregion ist die deutsch-niederländische Partnerschaft kein Thema, sie wird dort einfach gelebt. Für viele Menschen dort ist es ganz natürlich, die Sprache des jeweils anderen zu sprechen oder tagtäglich die Grenze zu überqueren, um auf der anderen Seite zu arbeiten.
Die besondere Bedeutung des Miteinanders in den Grenzregionen haben wir mit den ersten Deutsch-Niederländischen Regierungskonsultationen im vergangenen Jahr gewürdigt. Sie fanden in Kleve, unweit der Grenze, statt. Dort haben wir uns intensiv über Innovation und Wettbewerbsfähigkeit ausgetauscht. – Ich glaube, die Themen hätten Walther Rathenau gefallen. – Wie eng beides zusammenhängt, hat Walther Rathenau auch sehr treffend auf den Punkt gebracht – ich zitiere ihn: „Die Klage über die Schärfe des Wettbewerbs ist in Wirklichkeit meist nur eine Klage über den Mangel an Einfällen.“ Tatsache ist: Innovationsfähigkeit ist der zentrale Schlüssel zu Wettbewerbsfähigkeit. Daraus leiten sich die politischen Schwerpunkte Bildung, Forschung und Entwicklung ab. Wir wollen 2015 unsere Regierungskonsultationen fortsetzen – dann auf der niederländischen Seite des Grenzgebiets.
Neben der politischen zählt auch die wirtschaftliche Zusammenarbeit zu den tragenden Säulen unserer Verbundenheit. Deutschland ist der größte Handelspartner der Niederlande; und die Niederlande sind der zweitgrößte Handelspartner für Deutschland. Insofern verwundert es kaum, dass die Niederlande bereits zweimal Partnerland der Hannover Messe waren. So konnte ich Mark Rutte dieses Jahr auch bei der Messeeröffnung begrüßen. Zumeist aber sehen wir uns, wenn wir uns mit unseren europäischen Kollegen und Kolleginnen treffen.
Lieber Mark Rutte, du hast dein Amt als Ministerpräsident in einem Jahr angetreten, das uns mit der europäischen Staatsschuldenkrise besonders viele schlaflose Nächte bereitet hat. Die ersten Monate des Jahres 2010 waren von Ad-hoc-Maßnahmen zur Überwindung der Krise geprägt, um der schwierigen Lage überhaupt erst einmal Herr zu werden. Als du im Herbst 2010 dazukamst, standen erste wichtige Punkte auf der Tagesordnung, die auf eine stabilere und damit krisenfestere Architektur der Wirtschafts- und Währungsunion zielten.
Auf unserem ersten gemeinsamen Europäischen Rat haben wir den Startschuss für die Errichtung eines dauerhaften Krisenbewältigungsmechanismus gegeben, des heutigen Europäischen Stabilisierungsmechanismus – kurz: ESM. Zudem haben wir beschlossen, die wirtschafts- und haushaltspolitische Überwachung deutlich zu verstärken, vor allem durch bessere Regeln im Stabilitäts- und Wachstumspakt. Die Vorhaben von damals sind längst umgesetzt. Entscheidend ist jetzt, dass sich alle an die getroffenen Vereinbarungen halten. Nur dann kann der Stabilitäts- und Wachstumspakt seine Funktion erfüllen und das Vertrauen in den Euroraum dauerhaft wiederherstellen.
Deutschland und die Niederlande haben die Kommission immer unterstützt, ihrer Verantwortung gerecht zu werden. Wir haben bei der Bewältigung der Krise im Euroraum von Anfang an eng zusammengearbeitet. Denn wir waren und sind uns sehr einig in der Analyse der Krisenursachen und den Schlussfolgerungen, die daraus zu ziehen sind. Öffentliche Haushalte konsolidieren, Haushaltsspielräume für gezielte Wachstumsimpulse nutzen und Strukturreformen für mehr Wettbewerbsfähigkeit auf den Weg bringen – nur so können wir die Krise im Euroraum dauerhaft hinter uns lassen.
So sorgte Mark Rutte auch dafür, dass die Niederlande enorme Anstrengungen unternommen haben, um die Stabilitätskriterien einzuhalten. Mark Rutte hielt in schwierigen Zeiten an seiner Überzeugung fest. Dafür nahm er auch die Möglichkeit von Neuwahlen in Kauf. Diese Geradlinigkeit verdient größten Respekt. Eine solche Geradlinigkeit ist auch weiterhin gefragt. Denn die Krise im Euroraum mögen wir mittlerweile zwar im Griff haben, endgültig überwunden ist sie noch lange nicht. Wir müssen weiter daran arbeiten, die Ursachen der Krise zu beseitigen, um mittel- und langfristig Wachstums- und Beschäftigungschancen zu erhöhen. Denn zu Recht ist hier von Werner Hoyer darauf hingewiesen worden, dass die Welt nicht auf uns wartet. Gerade auch der G20-Gipfel hat mir wieder gezeigt, wie unglaublich positiv sich die asiatische Region entwickelt. Deshalb wird für uns auch in der Kooperation mit Blick auf den Handelsbereich noch viel zu tun sein angesichts des Tempos, in dem asiatische Länder Freihandelsabkommen abschließen.
Wir müssen uns überlegen, wie wir verfügbare Instrumente für Wachstum und Beschäftigung effizienter nutzen können, bessere Rahmenbedingungen für Investitionen schaffen und Bürokratie in Europa abbauen können. Damit werden wir uns beim nächsten Europäischen Rat im Dezember zu beschäftigen haben.
Die Mitgliedstaaten sind wirtschaftlich aufs engste miteinander verbunden. Deshalb halte ich es für unverzichtbar, wirtschaftspolitische Maßnahmen enger und verbindlicher als heute aufeinander abzustimmen. Europa muss da stark sein, wo es darauf ankommt. Das bedeutet, klare Prioritäten in Europa zu setzen. Mit unserer Strategischen Agenda für die nächsten fünf Jahre, die mir genauso wie Mark Rutte ein wichtiges Anliegen ist, haben wir einen richtigen Schritt getan.
Wir müssen gemeinsam und entschlossen handeln, denn nur eine geschlossene und damit auch starke Europäische Union kann überzeugende Antworten auf die großen Fragen unserer Zeit geben – ob es um die Bewahrung des europäischen Wirtschafts- und Gesellschaftsmodells im globalen Wettbewerb oder um aktuelle außen- und sicherheitspolitische Herausforderungen geht.
Mark Rutte wird heute nicht nur für seine europapolitischen, sondern auch für seine außenpolitischen Verdienste ausgezeichnet. In der Tat übernehmen die Niederlande große Aufgaben. Ich denke etwa an das niederländische Engagement gegen den IS-Terror, gegen die Destabilisierung in Mali oder auch im Kampf gegen Ebola. Die Niederlande sind ein starker Partner und Verbündeter – gerade auch für Deutschland. Seit über einem Jahrzehnt engagieren sich unsere beiden Staaten gemeinsam für die Sicherheit in Afghanistan. Im Rahmen der NATO haben wir gemeinsam die Patriot-Stationierung an der türkischen Grenze zu Syrien begonnen. Das Deutsch-Niederländische Korps steht für die enge Kooperation und voranschreitende Integration unserer Streitkräfte.
Markenzeichen niederländischer Außenpolitik ist ein konsequenter Multilateralismus. Er fußt auf universalen Werten, dem Respekt gegenüber internationalen Organisationen und dem Völkerrecht. Dieser niederländische Grundsatz hat eine lange Tradition. Es war der niederländische Rechtsgelehrte Hugo Grotius, der im 17. Jahrhundert mit seinem Werk „Über das Recht des Kriegs und des Friedens“ die Basis des modernen Völkerrechts gelegt hat.
Heute können die Niederländer stolz darauf sein, dass sich ihr Land zum Zentrum des internationalen Rechts entwickelt hat. Neben dem Internationalen Gerichtshof, dem Internationalen Strafgerichtshof und weiteren internationalen Tribunalen haben sich die europäischen Institutionen Europol und Eurojust sowie die Organisation für das Verbot chemischer Waffen in Den Haag angesiedelt.
Ohnehin leisten die Niederlande viel für eine effektive Rüstungskontrolle. Sichtbares Zeichen war das Gipfeltreffen zur nuklearen Sicherung im Frühjahr ebenfalls in Den Haag. Dass wir in Den Haag einen guten Schritt vorangekommen sind, um uns gegen Nuklearterrorismus zu schützen, ist ganz besonders Mark Ruttes erfolgreicher Leitung des Gipfels mit Delegationen aus über 50 Ländern zu verdanken.
Lieber Mark Rutte, ich bin davon überzeugt, dass dich bei allem, was du anpackst, ganz besonders der Glaube an die Kraft der Freiheit leitet. Du weißt, dass es Freiheit stets aufs Neue zu schützen und zu stärken gilt. Darin folgst du dem Autor, den du deinen Lieblingsschriftsteller nennst: Thomas Mann. Ich zitiere: „Aug’ in Aug’ mit dem Fanatismus selbst ist eine Freiheit, die aus lauter Güte und humaner Skepsis nicht mehr an sich selber glaubt, verloren.“
Mark Rutte ist jemand, von dem ich mir beim besten Willen nicht vorstellen kann, dass er den Glauben an die Freiheit jemals verlieren könnte. Denn er weiß sehr wohl zu unterscheiden zwischen einer Toleranz, die das geeinte und freie Europa beseelt, und einer Toleranz, die falsch verstanden die Verletzung der Menschenrechte und des Völkerrechts hinnimmt.
Das Walther Rathenau Institut hat daher mit Mark Rutte als Preisträger eine hervorragende Wahl getroffen. Geehrt wird ein überzeugter und überzeugender Europäer. Herzlichen Glückwunsch zum Walther-Rathenau-Preis.