CFK announced her candidacy for the presidential elections of 2011.

Argentina Cristina Fernández de Kirchner · President of Argentina

21 June 2011

Context
Fernández de Kirchner announced her re-election candidacy for the 2011 Argentine presidential elections at a public gathering, responding to media speculation about her intentions.
Main themes
Presidential candidacy announcement, political responsibility, media criticism and misinformation, personal resilience, democratic accountability, Argentine political landscape, opposition fragmentation, media democratization, motherhood and personal life
Duration
~14 min
48th percentile
Words
1,640
48th percentile
Sentences
53
35th percentile
Readability
55
77th percentile
Grade
13.0
56th percentile
Syntax
3.42
90th percentile
Vocabulary
1.97
7th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 34%32%
  • Institutional 34%32%
  • Ceremonial 30%28%
  • Geopolitical 2%2%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 6%

53 sentences in 29 paragraphs

(...) But I also want to say something to you, because I believe I have to: the truth is that in these 8 years we have been together, I have heard many things, but in the last almost 4, during which I have had the honor of presiding over the Argentine Republic, I have heard things – I have told you many times – things I had never heard before about a president or about situations, it doesn't matter, I'm not here to play the victim, I don't like it.

But, starting from October 27, two new chapters were added to everything that had already been disqualification, insults, fictions, lies: medicine and psychology. In other words, starting from October 27, suddenly many became – those who write in capital letters, some, not all, some, it would be unfair to generalize – psychologists who examined my moods, doctors who diagnosed whether my low blood pressure was due to stress.

But the truth is that this weekend they managed to catch my attention powerfully, because they said that I had gone to Calafate to rest and think about what I was going to do.

I, in reality, as everyone knows, because we also communicated it publicly, this weekend, which was Father's Day, because besides being President, I am a woman and I am a mother, let no one forget that... This weekend I went to accompany my son on his first Father's Day, such a simple and straightforward thing that I believe does not require psychologists or doctors, to my son and not to think about what I was going to decide.

Because I want to tell you all: I always knew what I had to do and what I should do; I knew it, even on October 28 in this very place. I didn't know it out of intelligence or ambition, I knew it when thousands and thousands, who passed through here to say goodbye for the last time, shouted “strength Cristina” to me. And today still, more and more, that “strength Cristina,” I always knew, because I have always had a strong sense of political, historical, and personal responsibility regarding what I had to do.

It is simply that, in a world, in an Argentina, and in a life that changes every day, I wanted to be closer to the end of the registration period to be able to announce it.

But really this weekend I said “enough,” because tomorrow I might have a liver attack or something might happen to me and they would try to interpret and decode that, well, that I was depressed, that I didn't want to, that I couldn't, that my daughter this, that my son that. And the truth is that there comes a time when it gets boring, right? It doesn't annoy, it bores, it doesn't annoy, it bores.

But it is also true that if one observes what happened in these last 4 years, it was also a matter of seriousness and institutional political responsibility to make decisions in due time.

Because I review these 4 years and in July 2008, when this President, who had been elected by more than 45 percent of the votes, was exercising power, many media outlets had already anointed a president, who was also the Vice President of this President.

No, without whistles for anyone, no one is stigmatized here, everyone knows what they did and what they didn't do. No, no, in no way, with much respect for everyone.

But look at everything that happened in the last year: from a centennial party that called for elections for 3 candidates, which they later annulled; that a candidate who was going to be vice president and then was not, up to, well, up to the City of Buenos Aires. From here I see Daniel Filmus, the only candidate who – let's say – is not residual, who wants to be the head of the City of Buenos Aires, because he has always wanted to be the head of the City of Buenos Aires. But look, even 2 candidates who also launched their candidacies for president of the republic and who later, when they thought they wouldn't be able to, came here in a sort of turning the City of Buenos Aires into a center for electoral refugees rather than what it is, the City of Buenos Aires.

The truth is that when one sees all these things one says... Because no one has life bought, no one knows what will happen to them, no one knows what they will build. So, I believe it is also an exercise in responsibility not to get ahead of time and to make decisions when they are due.

I have always made a great effort to have a great responsibility because I believe it is the obligation of leaders and that is why, when one sees what happens and that no one or, at least, some media do not register these things and only criticize the attitudes of the Government and do not see these other things that have happened in recent times in the Argentine Republic, it makes us really see the need to democratize the media and that everyone can express themselves.

That is why I would have liked to do it when the electoral deadline expired, as we also did with the City of Buenos Aires. But well, here we are: we will submit ourselves once again, as I have always done.

I want to thank you for all the expressions of affection and love, as I also received yesterday in the City of Rosario.

I want to deny that headline from Crónica that said “my favorite is Belgrano” in a deceptive way. I was referring to Manuel Belgrano, let that be clear.

But joking aside, whenever I have taken on any position, I have done so submitting myself to the will of the people. In fact, I became a provincial legislator when Kirchner was mayor and as the authority of the Chamber, I had to be governor before him.

The truth is that I also want to thank my comrades, my friends - there I have Kunkel in penance - and the friends who I know reserved because they said that I was going to present at the Teatro Argentino. I know that those who did it did so with much love and affection, some thought it was for luck.

The truth is I love that Theater, but 4 times I have been there and in one he was on stage, in 2009, and the other 3 I: one, as a candidate for senator; another, for president and another, precisely with the Law of Audiovisual Media Services, do you remember Mariotto when we presented it?

The truth is it would be a bit difficult for me to go there... No, no, I'm fine, don't worry, I'm fine, it's not what they say, don't worry, I'm fine.

The truth is it would be difficult for me to be at the Teatro Argentino. Maybe when some time passes I can return, but it would be difficult for me to be at the Teatro Argentino, to look up and not find him. Because, whether you believe it or not, when we spoke in front of audiences or at events, obviously one speaks to communicate their ideas to those present and to society, but between the two of us, we always spoke a little to each other and immediately sought the approving glance in the other about what we had said. Natural after almost 36 years of militating together; it is also something unparalleled.

That is why, perhaps, it will take me a little more time to go to the Teatro Argentino, surely we will be able to return, but for now let’s look for another place, with less emotional burden and less emotional weight because, besides, that place will be his.

So, I want to deeply thank all Argentines, all those Argentines who see me and say “strength.” I see it not only as a message of solidarity, of comfort, which it is, without a doubt; but also a “strength” in which they transmit to you “don’t give up, keep going, we are here with you.” I feel it that way.

I felt it the other day, for example, when the parents of the first lieutenant helicopter pilot of the Army, whose name we gave to the Presidential Helipad. You see, two elderly people whose son also disappeared in action, in war, and both very old approached and, especially the father, with tears in his eyes said to me: “Strength, President.”

The truth is that it impacted me. If he, at that age, with what is perhaps the wisdom of experience and of years and pain too – pain teaches, few things teach and make you more humble than pain, I can assure you – if that man could tell me that, how could I give up and not keep going!

That is why, as always, as we have done all our lives who have militated in the national movement, we will continue to work with the commitment with which we have built and also rebuilt this homeland that deserves the work and effort of all Argentines.

My commitment is unrenounceable and irrevocable, not only for his memory, for his legacy, but fundamentally for the young people who are waiting so much for this new country and in which I hope to be a bridge between the new and old generations.

I believe that should be my role: a bridge between the new generations and the previous ones and like me, who took the baton from others and moved forward to build this Argentina that we are living in together.

Thank you very much and good afternoon to all.