CFK at the Coliseo Theater: 2011 campaign closing.

Argentina Cristina Fernández de Kirchner · President of Argentina

19 October 2011 · 2011 campaign closing · Coliseo Theater

Context
Fernández de Kirchner addressed supporters at the Coliseo Theater in Buenos Aires on October 19, 2011, for the closing rally of her presidential re-election campaign.
Main themes
Gratitude and personal acknowledgment, campaign closing rally, Argentine national progress, economic and social achievements, scientific and technological advancement, pension coverage expansion, media democratization, human rights and identity recovery, community resilience, youth talent and representation
Duration
~24 min
73rd percentile
Words
2,834
73rd percentile
Sentences
83
54th percentile
Readability
47
53rd percentile
Grade
15.0
76th percentile
Syntax
3.51
94th percentile
Vocabulary
2.02
13th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 42%42%
  • Social 18%18%
  • Geopolitical 14%14%
  • Institutional 13%13%
  • Economic 12%12%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

83 sentences in 67 paragraphs

Thank you, thank you very much, good afternoon to everyone; make it easy for me, guys, please: it is a very special day and I want to, because I surely do not want to forget to thank you, in this very particular year that I had to live as President and as a woman, I want to thank the millions and millions of Argentinians who across the country, in every place I went, in every school that was inaugurated, in every factory I visited because it was opening, told me: “Keep going, Cristina, and don’t give up!” Thank you, thank you very much to all.

Thank you also to my two children: to Florencia and to Máximo, without whom it would have been impossible to continue.

Forgive me, but I know he is everywhere, but in those two he is more than anywhere else.

And I also want to thank each of these women, these young people who are here today accompanying me and who decided to collaborate to show that there is another country that has grown in these 8 years, a different country, the real country. I met each of them at different times; I don’t want to forget anyone.

I will start with Braian, because I know Braian is not here, we have him at the Pan American Games, representing us, our dear Braian Toledo.

I met him when he led the delegation and I handed him the flag for the Games where he won his Gold Medal, he came from Marcos Paz.

I know his mom and little brother are here today, whom he loves very much. He cannot be here today.

To Atilio, whom I met at the shipyards, when we went to launch the schooner and the submarine; to Jorge who endured the tough times and held on with the thermoses and today we are exporting thermoses all over the world.

To Cecilia, whom I met along with Lino, in Berlin, in 2009, if I remember correctly.

I went to give a talk for all the scientists who were there and there she was, and she told me she wanted to return to the country with her German husband. Cecilia, you brought the German too, right? Yes, she brought the German too and here we have her in the public university.

To Ramiro, whom I met not long ago when I went to a very important software technology company, Globant, there when I toured, he had on his screen, on his desk, a huge photo that said, “Cristina 2011” and he stood up and gave me a speech that embarrassed me, but thank you Ramiro, thank you very much.

To Ariel, the little genius, I saw him before he won the medal, mind you, it’s not that I received him after he won the medal.

I received the whole delegation, which also won silver medals, a group of young, talented Argentine youth, and he was sitting at that long table, in my office, way at the end.

I saw his little genius face and then when Sileoni came and told me we won the gold medal in the Mathematics Olympics, in Holland, with over 600 kids competing, I said: “Who was it, the one with glasses, right?” I said.

To Jessica, whom I met through a video conference, when from the Hall of Argentine Women, there in the Casa Rosada, we delivered – among other acts – housing in Berazategui and there was Jessica and she launched a phrase that impressed me, because she said, at that moment, and I heard her and said how impressive that phrase is.

She said: “We lived on borrowed time,” and the truth is that in that phrase she also summarized everything we still have to do as Argentinians.

Thank you Jessica; to Haydeé, the missionary, come on Haydeé, but not with more kids, there are already 13, enough, now to watch free digital television in this Argentina that also democratizes the media and access to public television for all Argentinians.

I got confused, Haydeé was the retiree from the sewing machine, one of the many we incorporated, from that Argentina that had left so many Argentinians behind who had not managed to fulfill their years of contributions, or worse – as in her case – had worked and had not been contributed for, as is the vast majority of cases.

They are the more than 2.5 million people who today have pensions and that gives Argentina the place in all of Latin America with the highest pension coverage for its people, in conditions to access that benefit.

To Viqui, I think I haven’t missed anyone else, I left Viqui for last because I met her on a very special day. I met Victoria on February 25, 2010, on her last birthday.

It was his birthday and in Olivos the Grandmothers and grandchildren came to visit us. I didn’t know Viqui and Victoria told me her story, a tremendous story, a story that as she says must be taken on to find the truth.

And the truth is that it impressed me, one of the most impressive accounts I have heard in my life, but especially because when I asked her if she hated the one who did that, she told me: “No, I can’t hate him.”

And that is wonderful because having the strength to overcome and not have hatred, but to give love is also part of the strength of truth and identity, without a doubt.

Thank you Victoria and through you to all the recovered Grandchildren and Children and to the formidable task of the Grandmothers.

And to Amado, the strength of joy, the strength of the work he has developed as a candidate for vice president, and fundamentally as Minister of Economy, and fundamentally accompanying us in a political project, of which he is a part, feels part of and will allow us – not just me, but all Argentinians – to have greater institutionality, but institutionality in earnest, not just in speeches.

They are ultimately the representatives of that real Argentina, of that Argentina that many times we do not hear and here I also have to take responsibility as part of those who have permanent space in the media because we are leaders, or because we are institutional representatives, in my case as a President, governors, mayors, legislators, union leaders, cultural leaders, in short, those of us who have the opportunity to speak and who many times also – and today we must all do some self-criticism, those of us who have the responsibility – get entangled many times in sterile discussions, in bombastic statements, many times even in the exercise of personal vanities and many times we confuse the true objective, which is precisely that this real country continues to grow, continues to generate growth and possibilities.

I ask all men and women, who have institutional responsibilities and who feel identified with our policies, with this project that was born on May 25, 2003, to set aside minor issues, the things that are published that often have little to do with what really happens and that are only pushing and wanting others to respond to see how they can put sticks in the wheel.

I ask all of you for greater intelligence. Today I read a phrase that impacted me, a phrase from May 68 that defined fools. Fools are those who when someone points to the Moon with their finger look at the finger. And I think that is a very good definition.

Let’s not look at the finger anymore, let’s look at the Moon which is what is important.

I also want to address all the leaders of my country, who do not belong to my party, who have sectoral, business representations, because I believe that this call to work for a different Argentina is the point of unity to overcome differences without losing identity.

No one loses their identity or their history if they collaborate and cooperate with what society democratically chooses to build a better country and a society with greater solidarity, with greater inclusion, with greater democracy, with greater plurality.

This is also a call to everyone for that national unity that has always been denied to us in our 200 years of history and in which I also place one of the keys to Argentine failure.

I said it the other day when we remembered and commemorated, in addition to October 17, the 60th anniversary of Argentine Television.

Those who had the most in this country – I am not referring to the present, I am referring to the history of Argentina – did not know in these 200 years how to formulate a project for a country in which everyone felt included, everyone felt part, if they had had the strength, the decision, and the conviction to pull in the same direction. This is the great challenge we Argentinians have in this third centenary that we are starting.

We are in a complex, difficult, and turbulent moment in the world, where the icons that for these 8 years tried to convince us – fortunately they did not succeed, first him and then me – that what we were doing was wrong, that we had to change.

Sometimes I think, in a train of imagination, what would have happened if in 2005 he had not been there, if he had not been the president of Argentina at that Summit that took place in our country to see if we would join the ALCA or not?

What would have happened and what would have happened to all of us if he had not definitively decided to cancel the debt with the International Monetary Fund and in that way have a policy and a decision of reasonable and national autonomy in the adoption of measures and policies for all Argentinians?

I always ask myself these things and what was each one’s attitude towards each of the measures we have adopted that allows us today to face this crisis that began in 2008 and seems to have no end.

What should we do, then, as Argentinians? What attitude should we adopt: that of doubling down on effort at work?

And I say that, in addition, we are also in a position, not only because of the basic pillars of our economy, but because for the first time we can think in the medium and long term, something that had not happened in Argentina for a long time.

There was always a saving plan that immediately failed and was replaced by another plan. But they were policies that were not discussed here and not even adopted many times in the Casa Rosada; they were done outside and here the stamp was put and many times in Parliament the votes.

That is why I also say that giving greater institutionality to the country is also representing the popular interests, representing the interests of the 40 million Argentinians in that Parliament, the great institution of our country that must also cooperate in the policies that have produced growth, social inclusion, income redistribution, job creation.

Look, they haven’t even approved the Budget yet; let’s hope that the Budget I sent this year can be approved.

But, nevertheless, this is the year in which we are growing at an accumulated rate of 9.1 and, in addition, I can tell you that unemployment, which in the previous quarter was 7.3, this third quarter is 7.2, due to the growth of economic activity and even without an approved Budget.

This reveals how important the policies that a society adopts, that a government adopts are.

I ask all of you, then, to have that immense greatness because we have a historic opportunity as Argentinians.

That is why, a few days ago, we presented the Argentina Agroindustrial Plan; that is why the Industrial Plan 2020; that is why we are also working in the Ministry of Education on a plan to further adapt our educational system to this new Argentina that needs new professionals, new activities, that accompanies the economic development of the country.

The commitment to culture, the commitment to education, must not only be linked to training but also to preparation for a difficult world so that each of our graduates can have a job when they have their degree from their university.

Training and preparation is what our universities, our schools must provide to our children.

And I sincerely believe that one of the most important achievements – we remembered it yesterday along with the governor of Entre Ríos, in Gualeguaychú – is precisely the definitive decision to belong as a country to this South America and to make decisions together with our neighbors, companions, and friends from South America.

This is our land, this is our country, here we belong, we are people of MERCOSUR, people of UNASUR. This is the region, rich in food, in water, our natural resources that we will defend with integration.

That is why I also want to congratulate our Minister of Economy who at the G-20 meeting of Ministers of Economy went to defend the policies that many times they wanted to change when the terms of trade are not favorable to developed countries.

We are proudly South American and we know that it is the key to intelligent integration, intelligent integration, we can be – and I am sure we will do it as a region – protagonists of the 21st century, in growth, in food production, in energy production.

That is why it is necessary to overcome differences. There are examples of many governments that, even of different signs, have known how to prioritize belonging to this region and we are achieving unimaginable things.

For now, we have been able to resolve our conflicts among ourselves without resorting to any other institutional framework other than our own UNASUR or our own MERCOSUR.

I take pride as a Latin American and as a South American in front of other scenarios where no one resolves anything and that, on the contrary, complicate everything every day with more violence.

I take pride in having been there and being part of UNASUR and that he, in his last mission as Secretary General of it, contributed to peace between the sister Republic of Colombia and the sister Bolivarian Republic of Venezuela.

These are the places and the spaces where this President wants to be; these are the men and women, plus the rest of the millions of Argentines, that I want to continue working with because I know there are still things to be done.

We need to build more schools, even though we have built more than 1,200 schools; we need more housing, despite having provided housing solutions to more than 800,000 Argentine households; we need more megawatts to continue growing even though we have already produced more than 8,100 megawatts more than we had; we need more hospitals; we need more roads; we also need more factories and that is why we must continue working to create more Argentine jobs.

We want more Argentine industry, we also want to add more value to that production from our country that has become the most competitive in the world and in which, fortunately, we have surpassed stages and I am willing to develop all the policies that help the growth and development of the 40 million Argentines.

I hold no grudges against anyone, the things that have happened to me compel me to open up more and more, to extend a hand, to help people understand each other and to overcome differences wherever they exist, by talking, discussing, debating.

I know it is not easy because there are interests, obviously; sectors always have interests.

But the important thing is that each of those sectors, each of those spaces that defend their rights and that it is normal for it to be so, as it happens in every society, understand that this Argentina is the President of the 40 million Argentines and must articulate the interests for the 40 million Argentines.

That said, they should also be clear that it will always be done with policies of social inclusion and defense of the most vulnerable sectors, because this is not a struggle of the impartial, I am not neutral, I will always be on the side of the fight against inequality, for more freedom, for more democracy, for more human rights, for more plurality, for this Argentina that we have managed to build with so much effort and for which he gave his life.

The 40 million Argentines deserve it, those who are no longer here deserve it, he deserves it, and our own history deserves it.

Thank you Argentina, thank you very much, thank you all, thank you my love, thank you, I love you all very much, strength Argentina, let’s go for more homeland, for more freedom and for more equality.

Thank you.