- Context
- Fernández de Kirchner addressed a rally in Sarandí, Avellaneda in June 2017, launching a 'Citizen Unity' movement against the Macri government's economic austerity policies.
- Main themes
- Citizen unity, neoliberal economic adjustment, unemployment and labor precarity, rising prices and utility rates, unsustainable public debt, retiree hardship, political organization and mobilization, social disorganization, Argentina's economic future
- Duration
- ~22 min
- Words
- 2,584
- Sentences
- 134
- Readability
- 64
- Grade
- 9.1
- Syntax
- 2.87
- Vocabulary
- 2.16
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other134 sentences in 34 paragraphs
Sarandí, Avellaneda Party, Buenos Aires Province, June 20, 2017
Thank you very much. Today my voice is not so good, but it doesn't matter because today what is important is not my voice; what is important is to listen to the voices of everyone. What matters is to listen to one another and to be together for our country, for Argentina.
I want to tell you that I had asked each of you to come with your flag because this way we can see each other, we can listen to each other, we can look each other in the eyes. We Argentinians need so much to listen to each other and to look at each other and to feel what is happening to the other.
I know what is happening, and you know it too. I am not here to tell you anything you don't know, because today there is no Argentine who does not know a friend, relative, neighbor, acquaintance, or themselves who has had or has work problems. Once again, that ghost of unemployment, labor flexibility, and low wages has fallen over our country, which we had suffered for so many years. But now, in addition, prices are through the roof, and service rates are unaffordable. And well, yesterday we woke up to the latest: in addition to the debt of almost 100 billion dollars that they have contracted in this barely year and a half, they want to give us 100 more years of debt, 100 more years of debt!
Let us spend our energies not on insults, not on grievances: let us put energy into organizing and mobilizing citizens. Leave the insults and grievances to them; let us organize our compatriots, our women, our youth, our elders. We must organize ourselves because in addition to prices, rates, unemployment, and debt, just at the entrance, retirees from retirement centers with their medications and treatments that are no longer available... I am not going to tell you anything you do not know, but then I believe that what is important is to channel this strength, this citizen decision, into organizing society.
That is why I call upon you and I call for citizen unity, for the unity of all Argentinians. Because I am convinced that this historical stage of neoliberal aggression against all sectors of society is not a matter of political parties. I tell you this sincerely, and I have been saying it for a long time; you have heard me since last year; I see it and I feel it.
Surely you in your neighborhood, in your school, in your work have men and women who may have a different political idea, but I ask you: when you go to the supermarket, does anyone charge you less because they are from one party or another? I ask you: when the outrageous bills for electricity, water, and gas arrive, do they come with a little badge from the UCR, the PJ, or the PC? No, they come with a little badge from Edenor, from Edesur, and from all those we already know who they are. The termination letters for layoffs or suspensions in factories are not “I am going to suspend or lay off those from one party and not from the other.” The layoffs come with names and surnames of real men and women.
I do not think it is fair that we are suffering; I do not think it is fair that they have disorganized our lives. I feel that they have disorganized society's life. People had their lives organized; they could plan, they had their salary, they knew what they could spend, they knew what they could save, they knew how much they would have left for vacations, for the car payment, how much they were saving for the bricks or cement for the house they were building: that is having life organized, and that is what they have come to break. They have disorganized our lives; people had projects.
This present of anguish, of not making ends meet, as Ema from the La Primavera retirement center told me, that the elderly turn on heating for 2 hours a day because they are afraid when the bill arrives and go to bed early to avoid the cold. This is what is happening. So let us not confuse ourselves, compatriots. Let us know that it is necessary to put a stop to so much nonsense. How can they tell us that they are going to put us in debt for 100 years? Where has there ever been a debt for 100 years? It is essential then to set a limit, to put a stop, because this cannot continue.
Many times leaders - and that tires me - spend their time speculating about what will happen from here to 2019, to 2021. Do they not realize that if people continue to receive these bills, if prices continue to rise, if medications continue to rise, if they continue to put us in debt... What 19 are they talking about? I want Argentina with its 42 million Argentinians to reach 2019, not the leaders; I want the Argentinians to reach 2019, that is what it is about. What do we gain from speculation? It is about this, our country, Argentina, being able to have a future again.
I was telling you that - and I do not want to extend too much - I have held all positions, all honors, and I also have to tell you from the heart that I am no longer that young woman who wanted to change the world. The years pass for everyone. I became a mother, I lost my partner and became a widow, and I also became a grandmother. Life has those things; it gives and takes away. Many times someone seems strong, but we all have our blows, our pains, our anxieties.
Yesterday a friend who is not in politics, who does not like politics, told me: do you know what is also happening in the world? And this is not to renounce political parties but to see that there are historical moments of inflection. The issue is that if one could identify political parties, one could say that they speak different languages, and so many times they do not understand each other, argue, or fight because they speak different languages. But mathematics is the same all over the world, and in Argentina from La Quiaca to Ushuaia, and the problem we Argentinians have is that the numbers do not add up.
The numbers do not add up in households, in businesses, in small and medium-sized enterprises that are on the brink of closure and ruin; the numbers do not add up for scientists who see their budget slipping away and are already thinking of leaving the country. That is why it is important, and that is why I believe that this citizen unity must represent the voices, the interests, the needs, all the problems that society has today.
That is why I will allow myself a license. I told you that I wanted us to listen to each other, to look at each other.
Guadalupe and Julia are two CONICET fellows who lost their scholarship. One studied HIV problems in the Conurbano, the other studied neuroscience, development, and poverty. You know that nutrition is fundamental for children to develop well. Laura is a university teacher at the Arturo Jauretche University, where all budgets related to social programs and university extension have also been cut.
Agustín tells me that 3 kids have already left, that they dropped out of high school because they had to go to work. Ezequiel is from Pergamino; he came to study Electronic Engineering at UBA, obtained a PROGRESAR scholarship, and now has lost the PROGRESAR. Let us hope he can continue studying. Fernando studies History and is afraid he will not be able to continue because the rent is high and his mother lost her job.
Susana from Berazategui is a school principal; look at what a principal she looks like. Susana keeps a close eye on her enrollments every year and told us that this time the enrollment increased because kids from private schools are coming to public school because their parents say they cannot pay the fees and uniforms. Because this has not only reached workers; it has also reached professional classes. That is why I speak to you about building citizen unity.
Luisa has worked for years at the Islas Malvinas Popular Library, and families used to come to ask for books, and now they come to ask for food. They help as much as they can because they do not provide food, but they receive supplies. Thank you, Luisa, for everything. María, from a soup kitchen. She has been running a soup kitchen for 20 years. The number of kids has more than doubled, but also the mothers come with a tupperware. Men are ashamed to ask for food; women go, like lions, who go out hunting; women always provide for the young. Thank you.
Victor, from the Solano Sports Center, a typical neighborhood club, has the same problems as the president of that sports center as all clubs with the rate hikes. Those clubs are there to contain hundreds of kids so they are not on the street, so they are doing recreational activities.
Ema, from the La Primavera Retirement Center, who came with her husband. Ema tells us that retirees have two hours of heating and go to bed early, and they lack medications from PAMI, and there are cuts to pensions. If we had to make a list of all the attacked sectors, I think we would find ourselves here tomorrow and we would not have finished.
Lorena along with her sister Flavia are still looking for and want to find their sister or brother, they do not know, their parents are missing. 2×1, for God’s sake!
Agustín is a merchant, but at the same time, 19 years ago he had an accident and has a plate in his head. I also have a plate in my head, but smaller. Agustín has a business; the rate hikes are ruining him, and Agustín with his disability pension had to end up paying the rent for the business because he cannot even afford the rent.
Norma has 7 children; she is a pensioner. I can already see that after this they will take it away from her. She has a pension because she is the mother of 7 children, so much respect, Argentine woman, mother of 7 children. Her husband retired with our moratorium inclusion, and they have a small business. The rate hikes are killing them, from $300 it went to almost $5,000 overnight.
Verónica is from the Pilar Frigorífico in Avellaneda, which in 2012 exported and served the domestic market, had 50 workers. Today it has 17 workers left, no longer exports, and the fall of the domestic market, well, what is happening to so many. Karina from Micro-packaging, holding on to not lay off people, to keep resisting and enduring.
Alejandro from Ezeiza had to close his bakery. He had a modern bakery but had to sell the machines to pay the employees, and now he produces but very artisanally. And then they talk about giving competitiveness; how are you going to give competitiveness if you had to sell the machines because the domestic market did not support you? Bárbara, a footwear worker, a small business.
Adrián, from a cooperative, a recovered factory, the former Raimat, the rate hikes are killing them, and since they make caps and containers, the opening of imports also affects them. They used to pay between $16,000 and $18,000 for electricity, and now it comes to $70,000. They used to pay $12,000 for water, and now it comes to over $45,000. Unfair competition because they open imports, lack of financing, and rate hikes.
Pablo and Graciela, look at them well. The lettuce you eat, the leafy vegetables, the tomatoes, and the bell peppers, also the strawberries. Please listen well, xenophobes. He came 10 years ago from Bolivia; he has his whole family here. They work all day, all week. But in addition, Pablo is in his first year of Agronomy at the University of La Plata. For those who wrinkle their noses at compatriots from the Greater Homeland. He is from Melchor Romero. Graciela is from the La Primavera cooperative; she cultivates 2 hectares, but today with what is happening to them and the storm in February, she is surviving on the AUH because even working all week she cannot cope with what is happening. Pablo works half a hectare with his brother Abel, and 50% goes to the landowner, but here we have him, standing, proud, studying, and Graciela supporting her children.
There are other stories that are also life stories. Fabián and Claudia. Fabián is a taxi driver; he works from 8 to 7, Claudia does virtual clothing fairs on Facebook, but now their mom and dad have had their medications suspended at PAMI, so they have to stretch the meager family economy to help the elderly. Here Fabián also points out to me that all the medications have been taken out of the Solano hospital in Quilmes, 400 kids a day, and there is no Ibuprofen, Paracetamol, there is nothing.
This is what I say is disorganizing and ruining people's lives; these are the things we have to talk about in Unidad Ciudadana, the rest does not matter. We have to return to organizing the lives of Argentinians. This is the reality. You can have coaching, they can script your speeches, you can put on a nice face... I have never been able to put on a nice face, but this is the reality we have to face, compatriots, and change. I have never scripted my life, I have never scripted my thoughts, my ideas.
Sabrina, mother of Agustín, who is electrically dependent. Do not cry; we have already solved it because with the billing for electrically dependent people that we approved in Parliament, they will have to take care of families like Sabrina's and her 14-year-old son.
They are Luis and Antonela; did you see what a beautiful couple? Three kids. Antonela is not dyed; she is albino; I love it; look at her hair, it is dreamy. But people with albinism often have vision problems. She has a disability pension; Luis is blind and also has a pension. But Antonela was notified that since her husband has a pension of $4,000, she, who received $3,800, is not entitled to anything.
We did not come here to whistle or shout; we came to help and to build, because they are already there to destroy. We are here to help, build, organize, and mobilize society.
I wanted you to understand what this Unidad Ciudadana is, do you know why? Because when one has participated in political parties all their life, due to the very endogamy of the parties, the leaders end up believing they are more important than society. And I want to be part of a political movement where what matters is the people, where what matters are those who suffer, those who need, the merchants who have to raise their shutters every day, the entrepreneurs who have to provide jobs and be able to pay salaries.
Thank you very much to all of you. I love you all very much.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Sarandí, Partido de Avellaneda, Provincia de Buenos Aires, 20 junio 2017
Muchas gracias. Hoy mi voz no está tan buena pero no importa porque hoy lo importante no es mi voz, hoy lo importante es escuchar las voces de todos y de todas. Lo importante es escucharse el uno con el otro y estar juntos por nuestro país, por la Argentina.
Quiero decirles que les había pedido que cada uno viniera con su bandera porque de esta manera podemos vernos, podemos escucharnos, podemos mirarnos a los ojos. Tanta falta nos hace a los argentinos escucharnos y mirarnos y sentir lo que le está pasando al otro.
Sé lo que está pasando y ustedes también lo saben. No vengo a contarles nada que no sepan, porque hoy no hay ningún argentino que no conozca a algún amigo, pariente, vecino, conocido, o él mismo que no haya tenido o no tenga problemas de trabajo. Nuevamente ha caído sobre nuestro país ese fantasma del desempleo, de la flexibilización laboral, de los bajos salarios, que durante tantos años habíamos sufrido. Pero ahora, además, precios por las nubes, tarifas de servicios impagables. Y bueno, ayer nos desayunamos con la última: además de la deuda de casi 100.000 millones de dólares que han contraído en este apenas año y medio, nos quieren dar 100 años más de deuda, ¡100 años más de deuda!
Gastemos las energías no en insultos, no en agravios: pongamos energía en organizar y movilizar a los ciudadanos y las ciudadanas. El insulto y el agravio déjenselo a ellos, nosotros organicemos a nuestros compatriotas, a nuestras mujeres, a nuestros jóvenes, a nuestros mayores. Tenemos que organizarnos porque además de los precios, de las tarifas, del desempleo, de la deuda, recién a la entrada, jubilados de centros de jubilados con sus remedios y tratamientos que ya no están… No voy a contarles nada que ustedes no sepan, pero entonces creo que lo importante es canalizar esta fuerza, esta decisión ciudadana, en organizar a la sociedad.
Por eso convoco y los convoco a la unidad ciudadana, a la unidad de todos los argentinos y de todas las argentinas. Porque estoy convencida de que esta etapa histórica de agresión neoliberal a todos los estamentos de la sociedad no es una cuestión de partidos políticos. Se los digo sinceramente, y se los vengo diciendo hace tiempo, me lo han escuchado desde el año pasado; lo veo y lo siento.
Seguramente ustedes en su barrio, en su colegio, en su trabajo tienen hombres y mujeres que son por ahí de otra idea política, pero yo me pregunto: cuando van al supermercado ¿a alguno le cobran más barato porque es de un partido o de otro? Yo les pregunto: cuando les llegan las facturas delirantes de luz, de agua, de gas, ¿vienen con un escudito de la UCR, del PJ o del PC? No, vienen con un escudito de Edenor, de Edesur y de todos esos que ya sabemos quiénes son. Los telegramas de despidos o las suspensiones en las fábricas no son “voy a suspender o despedir a los de un partido y no a los del otro”. Los despidos vienen con nombres y apellidos de hombres y mujeres de carne y hueso.
No me parece justo que estemos sufriendo, no me parece justo que nos hayan desorganizado la vida. Siento que le han desorganizado la vida a la sociedad. La gente tenía la vida organizada, podía planificar, tenía su sueldo, sabía lo que podía gastar, sabía lo que podía ahorrar, sabía cuánto le iba a sobrar para las vacaciones, para la cuota del auto, cuánto juntaba para los ladrillos o el cemento de la casa que se estaba haciendo: eso es tener la vida organizada y eso es lo que han venido a romper. Nos han desorganizado la vida, la gente tenía proyectos.
Este presente de angustia, de no llegar a fin de mes, como me contaba Ema, del centro de jubilados La Primavera, que los viejos prenden 2 horas por día calefacción porque tienen miedo cuando les llegue la factura y se acuestan antes de tiempo para no tener frío. Esto es lo que está pasando. Entonces no nos confundamos compatriotas. Sepamos que es necesario poner un freno a tanto disparate. ¿Cómo nos pueden decir que nos van a endeudar por 100 años? ¿Dónde se ha visto una deuda por 100 años? Es imprescindible entonces poner un límite, poner un freno, porque así no se puede seguir.
Muchas veces los dirigentes -y eso me cansa- se la pasan especulando que qué pasa de acá a 2019, a 2021. No se dan cuenta acaso que si la gente sigue recibiendo estas facturas, si los precios siguen aumentando, si los remedios siguen aumentando, si nos siguen endeudando… ¿De qué 19 me están hablando? Yo quiero que la Argentina con los 42 millones de argentinos llegue al 19, no los dirigentes, quiero que lleguen los argentinos al 2019, de eso se trata. ¿Qué ganamos con la especulación? Se trata de este, nuestro país, la Argentina, que pueda volver a tener futuro.
Yo les decía que -y no quiero extenderme demasiado- he tenido todos los cargos, todos los honores, y también tengo que decirles de corazón que ya no soy la joven aquella que quería cambiar el mundo. Los años pasan para todos. Me tocó ser madre, me tocó perder a mi compañero y ser viuda, y me tocó también ser abuela. La vida tiene esas cosas, te dan y te quitan. Muchas veces alguien parece fuerte, pero todos tenemos nuestros golpes, nuestros dolores, nuestras angustias.
Ayer un amigo que no es de la política, al que no le gusta la política, me decía: ¿sabes lo que está pasando también en el mundo? Y esto no es renegar de los partidos políticos sino ver que hay momentos históricos de inflexión. El tema de que si uno pudiera identificar a los partidos políticos podría decir que hablan distintos idiomas y entonces muchas veces no se entienden, discuten o se pelean, porque hablan distintos idiomas. Pero la matemática es una sola en todo el mundo, y en la Argentina de La Quiaca a Ushuaia, y el problema que tenemos los argentinos es que los números no dan.
No dan los números en los hogares, en los comercios, en las pymes que están al borde del cierre y la ruina, no dan los números a los científicos que ven como se escurre su presupuesto y ya piensan en irse del país. Por eso es importante y por eso creo que esta unidad ciudadana tiene que representar las voces, los intereses, las necesidades, todos los problemas que hoy tiene la sociedad.
Por eso me voy a permitir una licencia. Les dije que quería que nos escucháramos, que nos miráramos.
Guadalupe y Julia son dos becarias del CONICET que perdieron la beca. Una estudiaba los problemas de HIV en el Conurbano, la otra estudiaba los problemas de neurociencia, desarrollo y pobreza. Ustedes saben que es fundamental la alimentación para que los chicos puedan desarrollarse bien. Laura es docente universitaria de la Universidad Arturo Jauretche, que también se dieron de baja todos los presupuestos que tenían que ver con programas sociales, de extensión universitaria.
Agustín me cuenta que ya se fueron 3 chicos, que abandonaron el secundario porque tuvieron que ir a trabajar. Ezequiel es de Pergamino, vino a estudiar Ingeniería Electrónica en la UBA, obtuvo un PROGRESAR, ahora perdió el PROGRESAR. Esperemos que pueda seguir estudiando. Fernando estudia Licenciatura en Historia y tiene miedo de no poder seguir porque el alquiler de la casa está alto y la mamá perdió el trabajo.
Susana de Berazategui es directora de colegio, miren qué pinta de directora que tiene además. Susana controla muy bien como toda directora sus matrículas todos los años y nos contaba que esta vez la matrícula aumentó porque están viniendo los chicos de los colegios privados a la escuela pública, porque los padres dicen que no pueden pagar la cuota y los uniformes. Porque esto no le llegó únicamente a los trabajadores, le llegó también a las clases profesionales. Por eso les hablo de construir la unidad ciudadana.
Luisa trabaja hace años en la Biblioteca Popular Islas Malvinas y las familias iban a pedir libros y ahora van a pedir comida. Ayudan en lo que pueden porque ellos no hacen comida, pero reciben provisiones. Gracias Luisa por todo. María, de un comedor. Hace 20 años que trabaja al frente de un comedor. Se le más que duplicó la cantidad de chicos pero además también van las mamás con un tupper. Los hombres tienen vergüenza de pedir comida, van las mujeres, como las leonas, que salen a la caza, las mujeres siempre proveemos a la cría. Gracias.
Victor, del Polideportivo Solano, un típico club de barrio, que tiene los mismos problemas como presidente de ese polideportivo que todos los clubes con el tarifazo. Esos clubes están para contener a cientos de pibes para que no estén en la calle, para que estén haciendo actividades recreativas.
Ema, del Centro de Jubilados La Primavera, que vino con el marido. Ema nos cuenta que los jubilados están con dos horas de calefacción y se acuestan temprano, y tienen falta de medicamentos del PAMI, y quita de las pensiones. Si tuviéramos que hacer una lista de todos los sectores agredidos creo que nos encuentra el día de mañana acá y no habríamos terminado.
Lorena junto con su hermana Flavia todavía buscan y quieren encontrar a su hermana o hermano, no saben, sus padres están desaparecidos. ¡2×1, por Dios!
Agustín es comerciante pero al mismo tiempo hace 19 años tuvo un accidente y tiene una chapa en la cabeza. Yo también tengo una chapa en la cabeza pero más chiquita. Agustín tiene un comercio, los tarifazos lo están arruinando, y Agustín con su pensión por su discapacidad tuvo que terminar pagando el alquiler del comercio, porque ni para el alquiler le está alcanzando.
Norma tiene 7 hijos, es pensionada. Ya veo que después de acá se la sacan. Tiene pensión porque es madre de 7 hijos, así que mucho respeto, mujer argentina madre de 7 hijos. Su marido se jubiló con nuestra inclusión moratoria y tienen un pequeño comercio. Los tarifazos los están matando, de $300 pasó a casi $5.000 de un día para el otro.
Verónica es del Frigorífico Pilar de Avellaneda, que en 2012 exportaba y atendía el mercado interno, tenía 50 trabajadores. Hoy quedó en 17 trabajadores, ya no exporta y la caída del mercado interno, bueno, lo que le está pasando a tantos. Karina de Micro-envases, haciendo el aguante para no despedir gente, para seguir resistiendo y aguantando.
Alejandro de Ezeiza que tuvo que cerrar su panadería. Tenía una panadería moderna pero tuvo que vender las máquinas para pagarle a los empleados y ahora produce pero muy artesanalmente. Y después hablan de dar competitividad, ¿cómo vas a darle competitividad si tuviste que vender las maquinas porque no te daba el mercado interno? Bárbara, trabajadora del calzado, una pyme.
Adrián, de una cooperativa, una fábrica recuperada, la ex Raimat, los está matando el tarifazo, y como hacen tapitas y envases también les afecta la apertura de importaciones. Ellos pagaban entre $16.000 y $18.000 de luz y ahora les viene $70.000. Pagaban $12.000 de agua y ahora les viene más de $45.000. Competencia desleal porque le abren la importación, falta de financiamiento y tarifazos.
Pablo y Graciela, mírenlos bien. La lechuga que ustedes comen, las verduras de hoja, los tomates y los morrones, también las frutillas. Escuchen bien los xenófobos por favor. Él vino hace 10 años de Bolivia, tiene a toda su familia acá. Trabajan todo el día, toda la semana. Pero además, Pablo está en primer año de Agronomía de la Universidad de La Plata. Para los que fruncen la nariz con los compatriotas de la Patria Grande. Él es de Melchor Romero. Graciela es de la cooperativa La Primavera, ella cultiva 2 hectáreas, pero hoy con lo que les está pasando y la tormenta de febrero está subsistiendo con la AUH porque ni trabajando toda la semana puede hacer frente a lo que está pasando. Pablo trabaja en medianía una hectárea con su hermano Abel y el 50% se lo lleva el dueño de la tierra, pero acá lo tenemos, parado, orgulloso, estudiando él y Graciela manteniendo a sus hijos.
Hay otras historias que son también historias de vida. Fabián y Claudia. Fabián es remisero, trabaja de 8 a 19, Claudia hace feria virtual de ropa por Facebook, pero ahora a la mamá y al papá les suspendieron los remedios en el PAMI así que tienen que estirar la exigua economía familiar para ayudar a los viejos. Acá me apunta Fabián también que sacaron todos los remedios del hospital de Solano en Quilmes, 400 chicos por día y no hay Ibuprofeno, Paracetamol, no hay nada.
Esto es lo que yo digo que es desorganizar y arruinarle la vida a la gente, de estas cosas tenemos que hablar en Unidad Ciudadana, el resto no importa. Tenemos que volver a ordenar la vida de los argentinos. Esta es la realidad. Podrás tener coaching, te podrán guionar los discursos, podrás poner carita de buena… A mí no me salieron nunca las caritas de buena, pero ésta es la realidad que tenemos que encarar, compatriotas, y modificar. Yo nunca guioné mi vida, nunca guioné mis pensamientos, mis ideas.
Sabrina, mamá de Agustín, que es electrodependiente. No llores que ya lo solucionamos porque con la facturación de electrodependientes que aprobamos en el Parlamento van a tener que hacerse cargo de las familias como la de Sabrina y su hijo de 14 años.
Ellos son Luis y Antonela, ¿vieron qué linda pareja? Tres nenes. Antonela no es teñida, es albina, me encanta, mirá el pelo que tiene, soñado. Pero las personas con albinismo tienen muchas veces problemas de vista. Ella tiene una pensión por discapacidad, Luis es no vidente y también tiene una pensión. Pero la notificaron a Antonela que como su esposo tiene una pensión de $4.000 a ella que cobraba $3.800 no le corresponde nada.
No vinimos acá a silbar ni a gritar, vinimos a ayudar y a construir, que para destruir ya están ellos. Nosotros a ayudar, construir, organizar y movilizar a la sociedad.
Yo quería que ustedes entendieran qué es esto de Unidad Ciudadana, ¿saben por qué? Porque cuando uno ha participado en partidos políticos toda la vida, por la propia endogamia de los partidos terminan los dirigentes creyéndose más importantes ellos que la sociedad. Y yo quiero volver a ser parte de un movimiento político donde lo importante es el pueblo, donde lo importante son los que sufren, los que necesitan, los comerciantes que tienen que levantar la persiana todos los días, los empresarios que tienen que dar trabajo y poder pagar salarios.
Muchas gracias a todas y a todas. Los quiero mucho.
