The feminist movement and patriarchal formatting in Argentina

Argentina Cristina Fernández de Kirchner · President of Argentina

13 May 2017

Context
Fernández de Kirchner addressed an audience in 2017, reflecting on feminism, patriarchy, and the gendered violence she experienced during and after her presidency in Argentina.
Main themes
Feminist movement in Argentina, patriarchal conditioning of women, gender-based violence, symbolic and verbal violence against women, violence against female leaders, personal experience as female president, femicide in Argentina, women and political power, intragender rivalry under patriarchy, human rights movements, working-class mobilizations
Duration
~9 min
32nd percentile
Words
1,107
32nd percentile
Sentences
47
30th percentile
Readability
62
91st percentile
Grade
10.3
24th percentile
Syntax
3.09
59th percentile
Vocabulary
1.97
7th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 80%79%
  • Ceremonial 15%15%
  • Institutional 4%4%
  • Geopolitical 0%0%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 2%

47 sentences in 9 paragraphs

The comrade from Italy was talking to me about the feminist movement. The feminist movement is one of the most wonderful things being built in Argentina. That is very good news; the bad news is that a woman is killed every 30 hours in the Argentine Republic; this is the bad news. The good news is that a very important feminist movement has been generated. The three largest mobilizations that have been remembered in recent times took place in March in my country. One led by women, on International Women's Day, the 8th; another led by human rights movements on March 24; and the third was called by the CGT and led by the people, beyond the union leaders themselves demanding measures against the government.

What is happening with women? Why has so much violence suddenly erupted now? And here, if I may, although some may believe this is self-referential, it has nothing to do with it, but for example, when I had the opportunity to serve as president for two terms, I never saw a president being treated as this president has been treated in the Argentine Republic. If you ask me if I think it is solely because of our work in Human Rights, no. If you ask me if I believe it is solely because of our progress in recovering instruments like energy, like Aerolíneas Argentinas, or like water in our country, neither. I believe that part of the immense violence that was exercised against me when I was a magistrate and that is still being exercised today is due to my being a woman. Why? Because patriarchy has formatted a type of woman that does not correspond to the type of woman who is speaking to you. Not because I am a heroine, far from it, but because I step outside the format of the woman who is supposed to… speak or show herself but cannot… cannot take on power. A woman with feminine traits, who styles her hair as a woman, who wears makeup as a woman, who wears high heels or tight pants… who also dares, after all that, to make decisions, to give orders, and to exercise power is not tolerated.

This is what I truly feel. That symbolic violence of men against women who dare to go for the place that is theirs. I believe many felt that I was going for the place that was theirs and, what is even worse, many female peers who are also formatted in that patriarchy consider a rival, or someone dangerous, or an enemy almost of gender or sex that a woman dares to do what they consider or have been drilled into their heads that they can never dare to do. Therefore, she must be eliminated because she is a competition that is not good. Or she is an example that should not be shown to her or to her daughters or granddaughters.

Because, let’s see… and this to conclude, I said this once at a gender meeting at the United Nations in Rome, that the fact that we are 50% of the population should not reduce us to having to endure minority behaviors. How can symbolic, verbal, and the last, which is physical, violence be exercised over 50% of the world’s population? But first there is symbolic violence, then there is verbal violence, and finally physical violence ensues.

How can this be done? Comrades in gender, and here allow me to address the comrades in gender… We have a problem within our own group, within our own party, and we must work hard on that because I am absolutely convinced that this is one of the battles we must first fight to truly be half of the world again. But I sincerely feel that in Argentina there has been, let’s say, an acceleration of violence against women because the first violence I felt against women I felt on myself starting in 2007 when I assumed the presidency. And I had it during the 8 years I was president, and I still suffer it even though I am a former president. It is unforgivable that a woman did what she did. I think this is, and it does not mean self-praise, not at all, nothing could be further from myself, just an analysis of gender.

And I must say that my daughter also helped me with this way of thinking. My partner, who is no longer here, at first when I maintained that it was also a gender issue, he would say to me: noooo, it is not a gender issue. He eventually ended up recognizing that yes, that part or a large part or everything lay in the fact that I was a woman. Because, for example, in the area of Human Rights, who promoted and worked throughout his government and developed all the fundamental work in Human Rights was, for example, during his government. However, no degree of symbolic and verbal violence was exercised against him as was exercised against me.

And I must also acknowledge that my daughter, who is an activist… My 26-year-old daughter, who is a feminist activist, was the one who also opened my mind, which I do not have fully open yet regarding this.

I must also be honest because, perhaps, a comment slips out, an analysis slips out, a glance slips out that is still that of a woman formatted in a patriarchal society. It still happens to me. If it happens to me, how can it not happen to the rest or a large part of women? But I must thank my daughter, who is the one, little by little, helping me to clear the weeds and bad herbs from my mind, helping me to think. Because what really happens is that: the world, or at least, the sectors of power do not like women who can be competition, especially when they do so from an ideology that has little to do with the ideology of the dominant sectors and also do it without losing the forms of a woman. It turns out that it seems to be more dangerous.

Suddenly, if I had cut my hair like a man or dressed in other ways, I could be considered almost one of them. I mean, those women who asexualize themselves once they reach power. Well, that is not my case. I am putting on more makeup because, besides, as I get older, I have to wear more to disguise it, and I will continue to wear more, so I really regret to disappoint you, but I intend to continue being a woman.