- Context
- Fernández de Kirchner addressed a public gathering at Casa Rosada on National Sovereignty Day, November 20, 2013, marking her return after a health absence.
- Main themes
- National sovereignty, economic recovery and industrialization, unemployment reduction, science and technology investment, energy sovereignty and YPF, education policy, national industry promotion, political unity, personal reconnection with supporters
- Duration
- ~22 min
- Words
- 2,633
- Sentences
- 99
- Readability
- 57
- Grade
- 11.7
- Syntax
- 3.09
- Vocabulary
- 1.89
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other99 sentences in 40 paragraphs
Cristina at Casa Rosada. Wednesday, November 20, 2013.
Can you hear me well? Are you sure? How much I missed you all, my God! I want to thank, this afternoon and on this very special day, November 20, National Sovereignty Day, the presence of young people, workers, unions, social movements, youth movements, of everything that makes up this plural, diverse political space that has been working for a long time in the Argentine Republic.
I love you all very much, I was thinking today, after so many things that have happened in these days and just on this National Sovereignty Day, the other day when I connected through social media not only with Argentines but with many men and women from different latitudes who were concerned about our country, because to be concerned about the President is not just to be concerned about the President, they are concerned about the country, because I am the one who presides over the country, and I was thinking about all these letters that I was listing, and yesterday I received a letter that seems to have been written for today. It is from a lawyer from Rosario, 46 years old, I do not know her, her name is María de las Mercedes Beltrán, who wrote me a very beautiful letter, where she tells me everything that this experience has meant for her and what we are living in the country.
But what I most took from that letter, which she also accompanied with an immeasurable show of affection, she knitted me a huge crochet folder, like a tablecloth with the colors of the Argentine flag, an anecdote from that letter told me that a few days ago she went to buy a refrigerator at a store. She and her husband are doing well, he has a PVC factory, and so when she asked for the refrigerator, the seller asked her what requirements, what kind of refrigerator she wanted. Well, the first sine qua non requirement is that it be a national industry. And do you know what he said? And do you know what the seller immediately replied? She told me in the letter. “You are from the President.” And I said: “Great, with this I have already won what I have fought for all my life, to fight for national sovereignty,” which is manifested in this resurgence of the national productive apparatus, which we must continue to deepen, advance, improve, and which allows us, today, to announce, in this third quarter of the year 2013, that unemployment – thanks to economic activity – has fallen again and stands at 6.8 percent, the lowest in the entire historical series of third quarters, because we know that due to seasonal issues, the lowest is always in the fourth quarter, and we had the lowest mark of 2011, which was 6.7.
But also, before what happened to me happened, I was at the last events, I just saw Silvina, our senator, and Miguel Pichetto, the senator from Río Negro, one of the last events I attended was there at INVAP, with “Cacho” Otegui, president of INVAP, where we were inaugurating new facilities, and he told me: “You will be remembered as the President of science and technology,” another manifestation of national sovereignty: national industry that we must give greater competitiveness; technological innovation; more education.
When I see my dear friend, Michelle Bachelet, who is going to fight in the second round, and one of the points of her government program is free education, how can I not feel proud of what we have done for education in the Argentine Republic: 9 new universities; 6.47 of GDP, and everything that still needs to be done because we must continue to deepen the model so that more and more Argentines are included and so that no one can ever take away from us what belongs to all Argentines by right.
When certain things happen to you, I have honestly been through everything, and I knock on wood, I have nothing, I don’t knock on wood with my legs because I have legs, it’s like you start to look at things differently. And I want, at this very special moment for our Homeland, in such a complex, diverse, and conflictive world, that Argentines unite efforts, that workers, that businessmen who have achieved better profitability, that we also learn from the example of this recovered YPF to recover energy sovereignty as well, which is national sovereignty.
And look, do you know which company gave the most profits? YPF, but not only because it is an oil company. Do you know why it gave more profits? Because YPF is reinvesting all it earns in greater investment, which is the only way to deepen the process of industrialization. And we are going to recover, the goal is to recover energy sovereignty, because that is why we recovered YPF, our flagship oil company, and we are going to partner because we have no prejudices, we are going to partner under the most favorable conditions for our country where we have to partner.
I don’t have blinders on, and we know that this requires capital-intensive investments that are either not in Argentina or those who have them have them somewhere else and do not want to put them here.
So… no, no, no, I have a lot of confidence that many will understand the need we have to have this energy sovereignty, this food sovereignty, this industrial sovereignty that we must improve so that we do not experience what has happened in other historical moments of reindustrialization or industrialization of the country, where we then had bottlenecks in the external sector because we did not have a sufficiently developed industrial framework that forced us to continue importing and suffocated us from the external sector.
We have put an end to what was the historical burden of debt. Now we have to overcome that barrier that we often have of not being able to develop a competitive national industry in quality and prices as other countries have done. For that, we have human resources, education, capacity, will, and above all, political will. We are putting a lot of investment into education, technological innovation, science, education, and love.
Because politics is also not alien to life, and the economy even less so. They cannot be carried out as a business, as a goal if we do not also have utopias, illusions, and hopes.
I want to highlight that we have once again enamored many young people who have approached politics.
I say that this world, this globalized world, which has been seized by scourges that afflict all countries without distinction of borders, has to do with the loss of utopias.
When societies believe in the strata of lower resources that it is impossible to grow or have something or progress, they end up being captured by the worst things. And also, look at the paradox, those who have the most resources also end up being trapped by the worst scourges because they believe they already have everything and nothing is worth it.
That is why I believe that rescuing illusions, utopias, hopes, the possibilities of a better world, is the best instrument to fight against despair, to fight against those who want to lead us to failure, for those who want to drag young people to other places.
Let us rejoice when a young person joins a political movement, a social movement because they are entering to give life, to help others, and they are distancing themselves from the worst vices.
That is why we must contribute, and the contribution we all need to make as Argentines for this better Argentina, which has great possibilities, because we have an Argentina that came out of hell and today is economically solid, the best possibility we have is precisely to call on all Argentines.
We must set aside phrases that only serve for newspaper headlines; we must set aside insults or disqualifications for disqualification; we must start discussing ideas, programs, and there, if there are differences, let them bring us the best because we are willing to listen to them because we are not closed-minded.
The truth is that we are in the Chamber of Deputies, here, willing to listen because, do you know what? We are the most interested in seeing that the best ideas can be carried out.
And look at the case of the Universal Child Allowance, which was not our project, but we took the measures that allowed it to be carried out. Because, do you know what? To do certain things, a project is not enough, an idea is not enough, a slogan or a motto is not enough, especially in the economy and in society. When one has to carry out projects that improve the quality of life of people, what is needed are the resources to implement those projects, like PROCREAR as well. There would be no PROCREAR, there would be no Universal Child Allowance, there would be no pension mobility.
So, we are willing to listen to all ideas, but above all, how the ideas are implemented, otherwise, they are just sketches, projects, and we really want to meet all Argentines to improve this, our homeland.
Our children will live here, my children, my grandchild, you, who are very young, and I remember this place when Néstor and I came… There must be some image out there, I think when the Cámpora family gave us the presidential baton, I believe I exhibited it here on one of the balconies.
And I want to finally, for… What did they tell me over there? To the 30,000, how to forget what a flag is today, not just of a political group, but of all Argentines!
I believe that, look, one of the greatest prides, one of the pillars of this new Argentina, of this new Argentina as an example in the world, they look at us as an example in the world for our human rights policy. And the truth is a conquest of the human rights organizations that unyieldingly for more than 30 years fought without lowering their arms, without violence.
Because, do you know what, do you know what is the most important thing about all of you? It is that what you demand, what you fight for, you do it without violence.
The other day… No, you have to do it for yourselves.
To conclude, because it was something that impressed me the other day, as now I have more time to read the newspapers, I read a foreign newspaper, a Spanish newspaper, do you remember Camila Vallejo, right? The young Chilean student leader who is now a candidate for the Communist Party in her country accompanying… yes, she is very beautiful, the truth is she is very beautiful, she is a very beautiful geographer, accompanying Michelle Bachelet. And the newspaper, I didn’t read what it said below the article, but the title was enough for me: the newspaper said, a very nice photo of her, said: “From rebel to deputy.” Does that sound like criticism to you? And what did they want her to do, shooting to then have the justification to kill young people who fight for change and transformation? No, never again, never again. Never again seriously, never again seriously.
Because besides, these young people who today join politics in unions, who join youth organizations, in student fronts, in social movements, do so in democracy and asking in democracy and living in democracy. This is a political asset that you cannot imagine.
That is why I wanted to end with this: thanking you, thanking you for all the shows of affection, for those who prayed for me, for those who perhaps do not believe and today I received – I won’t say from whom – a CD from a very well-known popular singer, who tells me that a song is worth two prayers and that he prayed for my health. He is very popular, I won’t say, but he must be listening to me and must know who he is.
Thank you all, to the artists, to the human rights activists, to the young people, to the union leaders, to the businessmen, to the merchants, to the scientists, to the Argentines, and to all those who cared about Argentina.
Do not lose sight of it, it was not a concern for a person beyond affection and love. It was, ultimately, the concern for the one who is temporarily in charge of the destinies of our country.
And I want… do you know what we need? Is there anyone who can tell me what we need? We need all Argentine leadership, whatever the party, to commit to sustaining work, national industry, the employment of workers, education, science and technology, investment in infrastructure. This is the great democratic commitment we need so that all this effort, all this effort continues to be worthwhile.
So, with a lot of strength and let’s keep working like every day.
Thank you, I love you all very much, thank you very much.
SECOND PART.
This is already an overdose of speech, because I am already coming with the second speech: first, before I forget, because when I was just listing the issues of national sovereignty and state performance I forgot something very important and emblematic: Aerolíneas Argentinas. And when I saw Marianito Recalde I said to myself how I forgot Aerolíneas Argentinas, which we received in pieces, without planes, in debt, and today our own competition congratulates us for its operation.
The truth is that I want to congratulate you, Mariano, because this is a very important achievement and because you have done it against all odds. And when I say against all odds, I mean against fierce criticism, but we have shown that we could raise our flag to provide connectivity to the country, just as we are doing with the Argentine railways and that we will also have the largest investment in railways in the Republic of Argentina in over 50 years, when I decided to allocate hundreds of millions of dollars to renew all our urban trains. And we are going for more, because we are going for freight trains to give more competitiveness to the economy. And we are going for navigable waterways, because we need to revitalize maritime transport.
And we are, ultimately, going for a better Argentina for everyone and for all. Why? Because you know what? Argentinians… of course: Long live the Homeland! You know what? I believe, guys, that we have been apart for a while, that we have missed each other a lot, and that we need – as that immense penguin said, which was given to me by a young man, Federico García Caffi, from the Student Front of Pilar, who I don’t know if he is here, or in the other courtyard, or somewhere – who brought a phrase from the penguin’s foot, which said: “organize to transform.” And that is what we need to do: organize in every neighborhood, organize on every front. But do you know for what? To help others, to integrate them into a common project for the country, that does not recognize factions or divisions, that in any case the only divisions, when a task is decided for the neighborhood, for the school, should be that of the football team, but never again should we be divided by false or nonexistent issues.
Finally, I want to tell all of you and all Argentinians not to let ourselves be robbed of life, dreams, and hopes for a better Argentina. Because we are building it and we will continue to do so. Thank you all, I love you very much.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Cristina en Casa Rosada. Miércoles, 20 de Noviembre de 2013.
¿Me escuchan bien? ¿Están seguros? ¡Cuántos los extrañé, por Dios!. Quiero agradecer, en esta tarde y en este día tan especial, del 20 de noviembre, Día de la Soberanía Nacional, la presencia de jóvenes, de trabajadores, de sindicatos, de movimientos sociales, de movimientos juveniles, de todo lo que conforma este espacio político plural, diverso que viene trabajando, desde hace mucho tiempo, en la República Argentina.
Yo también los amo a todos y mucho, yo venía pensando, hoy, después de tantas cosas que pasaron en estos días y justo este Día de la Soberanía Nacional, el otro día cuando a través de las redes tomé contacto no sólo con los argentinos, sino con muchísimos hombres y mujeres de distintas latitudes, que se habían preocupado por nuestro país, porque preocuparse por la Presidenta no es que se están preocupando por la Presidenta, se están preocupando por el país, porque a mí me toca presidir el país y pensaba en todas estas cartas que enumeraba y ayer estaba recibiendo una carta, que parece que hubiera sido escrita para el día de hoy. Es de una abogada, de Rosario, 46 años, no la conozco, se llama María de las Mercedes Beltrán, que me escribe una carta muy hermosa, donde me cuenta todo lo que ha significado para ella esto que se ha vivido y esto que se vive y vivimos en el país.
Pero lo que más rescaté de esa carta, que además la acompañó por una muestra de cariño inconmensurable, me tejió una carpeta, a crochet, inmensa, como un mantel con los colores de la bandera argentina, una anécdota de esa carta me decía que hacía unos días había ido a comprar una heladera, a un comercio. A ella y a su marido, les está yendo bien, tiene una fábrica de PVC su compañero y entonces cuando pidió la heladera el vendedor le preguntó qué requisitos, qué heladera quiere. Bueno, primer requisito sine qua non, que sea industria nacional. ¿Y saben qué le dijo él? ¿Y saben qué le contestó, inmediatamente, el vendedor?, me dijo ella en la carta. “Usted es de la Presidenta”. Y yo dije: “listo, con esto ya tengo ganado lo que toda la vida luché, luchar por una soberanía nacional”, que se manifiesta en este resurgimiento del aparato productivo nacional, que tenemos que seguir profundizando, avanzando, mejorando y que nos permite, hoy, a los argentinos anunciar, en este tercer trimestre, de este año 2013, que la desocupación – merced de la actividad económica – ha vuelto a descender y se ubica en el 6,8 por ciento, la más baja de toda la serie histórica, de los terceros trimestres, porque sabemos que por cuestiones de estacionalidad, siempre la más baja se da en el cuarto trimestre y teníamos la marca más baja del 2011, que era el 6,7.
Pero además, también, antes de que me pasara lo que me pasó estuve en los últimos actos, recién veía a Silvina, nuestra senadora, y a Miguel Pichetto, el senador por Río Negro, uno de los últimos actos en que estuve fue allá en el INVAP , con “Cacho” Otegui, presidente del INVAP, donde estábamos inaugurando nuevas instalaciones y él me dijo: “usted va a ser recordada como la Presidenta de la ciencia y la tecnología”, otra manifestación de soberanía nacional: industria nacional a la que debemos darle mayor competitividad; innovación tecnológica; más educación.
Cuando veo a mi querida amiga, Michelle Bachelet, que va a pelear la segunda vuelta, y uno de los puntos de su programa de Gobierno es educación gratuita, como no sentirme orgullosa de lo que hemos hecho por la educación, en la República Argentina: 9 universidades nuevas; 6,47 del PBI, en fin y todo lo que todavía falta hacer porque hay que seguir profundizando el modelo para que cada vez haya más argentinos incluidos y para que nunca más nadie pueda volver a arrebatarnos lo que nos corresponde por derecho a todos los argentinos.
Cuando a uno le pasan ciertas cosas, a mí la verdad que me ha pasado de todo, y toco madera, no tengo nada, no toco madera con patas porque yo tengo patas, es como que comenzás a mirar las cosas de otra manera. Y yo quiero, en este momento tan especial de nuestra Patria, de un mundo tan complejo, tan diverso, tan conflictivo que los argentinos unamos esfuerzos, que los trabajadores, que los empresarios que han logrado mejores rentabilidades, que también aprendamos el ejemplo de esta YPF recuperada para recuperar la soberanía energética también, que es soberanía nacional.
Y fíjense, ¿saben cuál es la empresa que más ganancias dio? YPF, pero no solamente porque es una petrolera. ¿Saben por qué dio más ganancias? Porque YPF está reinvirtiendo todo lo que gana en mayor inversión, que es la única manera de profundizar el proceso de industrialización. Y vamos a recuperar, la meta es recuperar la soberanía energética, porque para eso recuperamos YPF, nuestra petrolera de bandera y nos vamos a asociar porque no tenemos prejuicios, nos vamos a asociar en las condiciones más favorables para nuestro país donde tengamos que asociarnos.
Yo no tengo anteojeras y sabemos que esto demanda capitales intensivos que o no están en la Argentina o los que los tienen los tienen en algún otro lugar y no los quieren poner acá.
Así que…no, no, no, yo tengo mucha confianza en que muchos van a entender la necesidad que tenemos de tener esta soberanía energética, esta soberanía alimentaria, esta soberanía industrial que tenemos que mejorar para que no nos pase, como ha pasado en otros momentos históricos de reindustrialización o de industrialización del país que luego teníamos estrangulamientos en el sector externo porque no teníamos un desarrollo industrial de suficiente entramado que nos obligaba a seguir importando y nos acogotaba por el sector externo.
Hemos terminado con aquello que fue el peso histórico de la deuda. Ahora tenemos que superar esa barrera que muchas veces tenemos de que no podemos desarrollar una industria nacional competitiva en calidad y en precios como lo han hecho otros países. Para ello tenemos recursos humanos, educación, capacidad, voluntad y, sobre todo, decisión política. Estamos poniendo mucha inversión a la educación, a la innovación tecnológica, a la ciencia, a la educación y amor.
Porque también la política no es ajena a la vida y la economía menos aún. No pueden llevarse a cabo como empresa, como objetivo si, además, no tenemos también utopías, ilusiones y esperanzas.
Quiero rescatar que hemos vuelto a enamorar a muchísimos jóvenes que se han acercado a la política.
Yo digo que este mundo, este mundo globalizado, del que se han apoderado flagelos que asolan todos los países sin distinción de fronteras, tiene que ver con la pérdida de las utopías.
Cuando las sociedades creen en los estratos por allí de menores recursos que es imposible crecer o tener algo o progresar, terminan siendo capturados por las peores cosas. Y también, fíjense qué paradoja, los que más recursos tienen también, terminan siendo atrapados por los peores flagelos porque creen que ya tienen todo y nada vale la pena.
Por eso creo que rescatar las ilusiones, las utopías, las esperanzas, las posibilidades de un mundo mejor, es el mejor instrumento para pelearle a la desesperanza, para pelearle a los que quieren llevarnos al fracaso, para los que quieren arrastrar a los jóvenes a otros lugares.
Alegrémonos cuando un joven ingresa a un movimiento político, a un movimiento social porque está ingresando a dar vida, a ayudar a los demás y se está alejando de los peores vicios.
Por eso, tenemos que contribuir y la contribución que tenemos que hacer todos los argentinos para esta Argentina mejor, que tiene grandes posibilidades, porque tenemos una Argentina que salió del infierno y hoy está sólida económicamente, las mejores posibilidades que tenemos, precisamente, es la de convocar a todos los argentinos.
Tenemos que dejar de lado las frases que solo sirven para los titulares de un diario; tenemos que dejar de lado los agravios o las descalificaciones por la descalificación; tenemos que empezar a discutir ideas, programas y allí, si hay diferencias, que nos traigan las mejores que estamos dispuestos a escucharlas porque no somos cerrados.
La verdad que somos en la Cámara de Diputados, aquí, dispuestos a escuchar porque, ¿saben qué? Somos los más interesados en que las mejores ideas puedan llevarse a cabo.
Y miren ustedes el caso de la Asignación Universal por Hijo, que no fue un proyecto nuestro, pero nosotros tomamos las medidas que lo permitieron llevar a cabo. Porque, ¿saben qué? Para hacer determinadas cosas, no basta con un proyecto, no basta con una idea, no basta con un eslogan o con una consigna, sobre todo en la economía y en la sociedad. Cuando uno tiene que llevar proyectos que mejoren la calidad de vida de la gente, lo que necesita son los recursos para implementar esos proyectos, como el PROCREAR también. No habría PROCREAR, no habría Asignación Universal por Hijo, no habría movilidad jubilatoria.
Entonces, estamos dispuestos a escuchar todas las ideas, pero, sobre todo, cómo se instrumentan las ideas, si no, son apenas esbozos, proyectos y nosotros queremos realmente encontrarnos todos los argentinos para mejorar esta que es nuestra patria.
Nuestros hijos van a vivir aquí, mis hijos, mi nieto, ustedes, que son muy jóvenes y me acuerdo de este lugar cuando con Néstor vinimos…Debe haber alguna imagen por ahí, creo que cuando fue la familia de Cámpora que nos dio el bastón presidencial de mando, yo creo que lo exhibí acá en uno de los balcones.
Y yo quiero finalmente, para… ¿Qué me dijeron por ahí? A los 30.000, ¡cómo olvidar lo que es una bandera hoy, no ya de un grupo político, sino de todos los argentinos!
Yo creo que, miren, uno de los mayores orgullos, uno de los pilares de esta nueva Argentina, de esta nueva Argentina como ejemplo en el mundo, nos miran como ejemplo en el mundo por nuestra política de derechos humanos. Y la verdad es una conquista de las organizaciones de derechos humanos que inclaudicablemente durante más de 30 años, pelearon sin bajar los brazos, sin violencia.
Porque, ¿saben qué, saben qué es lo más importante de todos ustedes? Es que lo que reclaman, lo que militan, lo hacen sin violencia.
El otro día…No, lo tienen que hacer por ustedes.
Para terminar, porque fue una cosa que me impresionó el otro día, como ahora tengo más tiempo para leer los diarios, leí un diario extranjero, un diario español, ¿se acuerdan de Camila Vallejos, no? La joven chilena dirigente estudiantil que hoy es candidata por el Partido Comunista en su país acompañando…sí, es muy linda, la verdad que es muy linda, es muy linda, una geógrafa muy linda, acompañando a Michelle Bachelet. Y el diario, no leí lo que decía abajo la nota, pero con el título me bastaba: el diario decía, una foto de ella muy bonita, decía: “De rebelde a diputada”. ¿Les suena la crítica? ¿Y qué la querían, tirando tiros para después tener el justificativo de matar jóvenes que luchan por el cambio y la transformación? No, nunca más, nunca más. Nunca más en serio esto, nunca más en serio.
Porque además, estos jóvenes que hoy se incorporan a la política en los sindicatos, que se incorporan en las organizaciones juveniles, en los frentes estudiantiles, en los movimiento sociales, lo hacen en democracia y pidiendo en democracia y viviendo en democracia. Este es un activo político que ustedes no se imaginan.
Por eso, quería terminar con esto: agradeciéndoles, agradeciéndoles todas las muestras de afecto, de cariño, aquellos que rezaron por mí, aquellos que por ahí no creen y hoy recibí –no voy a decir de quién- un CD de un cantante popular muy conocido, que me dice que una canción vale por dos rezos y que él rezó por mi salud. Es muy popular, no lo voy a decir, pero me debe estar escuchando y debe saber quién es.
Agradecerles a todos, a los artistas, a los militantes de derechos humanos, a los jóvenes, a los dirigentes sindicales, a los empresarios, a los comerciantes, a los científicos, a los argentinos y a todos aquellos que se preocuparon por la Argentina.
No lo pierdan de vista, no era una preocupación por una persona más allá del afecto y del cariño. Era, en definitiva, la preocupación por quien circunstancialmente le toca conducir los destinos de nuestro país.
Y yo quiero… ¿saben qué necesitamos? ¿Hay alguien me dice qué necesitamos? Necesitamos que toda la dirigencia argentina, cualquiera sea el partido, se comprometa a sostener el trabajo, la industria nacional, la ocupación de los trabajadores, la educación, la ciencia y la tecnología, la inversión en materia de infraestructura. Este es el gran compromiso democrático que necesitamos para que todo este esfuerzo, todo este esfuerzo siga valiendo la pena.
Así que, con mucha fuerza y a seguir trabajando como todos los días.
Gracias, los quiero mucho a todos, muchas gracias.
SEGUNDA PARTE.
Esto ya es una sobredosis de discurso, porque ya vengo con el segundo discurso: primero, antes que me olvide, porque cuando recién enumeraba las cuestiones de soberanía nacional y de desempeño del Estado me olvidé de algo muy importante y emblemático: de Aerolíneas Argentinas. Y cuando lo vi a Marianito Recalde me dije cómo me olvidé de Aerolíneas Argentinas, que la recibimos despedazada, sin aviones, endeudada y hoy nuestra propia competencia nos felicita por el funcionamiento.
La verdad que te quiero felicitar Mariano porque es un logro muy importante y porque lo han hecho contra viento y marea. Y cuando digo contra viento y marea digo contra críticas feroces pero hemos demostrado que podíamos levantar nuestra línea de bandera para darle conectividad al país, como también estamos haciendo con los ferrocarriles argentinos y que también vamos a tener la inversión más grande, desde hace más de 50 años, en ferrocarriles, en la República Argentina, cuando dispuse destinar cientos de millones de dólares a renovar todos nuestros trenes urbanos. Y vamos a ir por más, porque vamos a ir por los trenes de carga para darle más competitividad a la economía. Y vamos a ir por las vías navegables, porque tenemos que revitalizar el transporte marítimo.
Y vamos, en definitiva, por una Argentina mejor para todos y para todos. ¿Por qué saben qué? Los argentinos… claro que sí: ¡Viva la Patria! ¿Saben qué? Yo creo chicos que hemos estado un tiempo separado, que nos hemos extrañado mucho y que necesitamos – como decía ese inmenso pingüino, que me regaló, un joven, Federico García Caffi, del Frente Estudiantil, de Pilar, que no sé si estará acá, o en el otro patio, o en algún lado – que trajo una frase la pata del pingüino, que decía: “organizarse para transformar”. Y eso es lo que hay que hacer: organizarse en cada barrio, organizarse en cada frente. ¿Pero saben para qué? Para ayudar al otro, para integrarlo a un proyecto común de país, que no reconozca banderías ni divisiones, que en todo caso las únicas divisiones, cuando se decide una tarea para el barrio, para el colegio sea la del partido de fútbol, pero nunca más nos dividan por cuestiones falsas o inexistentes.
Finalmente quiero decirles a todos ustedes y a todos los argentinos que no nos dejemos robar la vida, las ilusiones y las esperanzas de una Argentina mejor. Porque la estamos construyendo y lo vamos a seguir haciendo. Gracias a todos, los quiero mucho.
