I dream of a Santa Cruz that is what it was when Néstor was governor.

Argentina Cristina Fernández de Kirchner · President of Argentina

9 October 2015 · Inauguration of the first stage of a nuclear medicine center · Río Gallegos

Context
Fernández de Kirchner addressed supporters in Río Gallegos, Santa Cruz on October 9, 2015, inaugurating a nuclear medicine center and public pool while invoking her late husband's legacy.
Main themes
Legacy of Néstor Kirchner, public health infrastructure, irreversibility of social transformation, Peronism and historical memory, Santa Cruz development, national reconstruction, popular will and political consciousness, youth and workers' rights, neoliberalism critique, local public works
Duration
~17 min
57th percentile
Words
1,996
57th percentile
Sentences
75
49th percentile
Readability
58
84th percentile
Grade
11.8
42nd percentile
Syntax
3.15
67th percentile
Vocabulary
1.92
4th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 36%32%
  • Institutional 33%29%
  • Ceremonial 24%21%
  • Economic 6%5%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 12%

75 sentences in 13 paragraphs

Hello! And to think that I believed I would only have a militant patio at the Casa Rosada!

Let me tell you that I am very happy to be here in Río Gallegos inaugurating the first stage of this nuclear medicine center that will allow us to take the first step towards having a public health system like the one he built and dreamed of. The truth is that it adds to that wonderful hospital in El Calafate that we also inaugurated not long ago. This Argentina that we are transforming, as we once transformed first Río Gallegos, then Santa Cruz, and then we went for the great transformation.

I also want to thank for the painting that was gifted to me today, which is an exact replica of the one of him as mayor in the gallery of municipal mayors here in Río Gallegos. I will take it to his office in El Calafate and hang it there because that is where the photos of him with great leaders of the world are. Leaders who are still global leaders today, and the truth is that when I saw the photo of him so young taking office in 1987 as the mayor of Río Gallegos, the truth is that seeing him photographed there alongside all those important people in the world, I want to hang that painting next to the others because it shows that when there is will, when there is capacity, when there is intelligence, and above all personal sacrifice, it is possible that from such a small place, perhaps so forgotten, almost falling off the map, we have been able to illuminate Argentina and from Argentina also the world as an example of dignity and national reconstruction.

The truth is that the inauguration here in Gallegos of the swimming pool, that swimming pool for our kids, we have to do more, one is not enough because the city has grown a lot; there must be at least two or three public and free swimming pools in the city of Río Gallegos. I am sure that with Alicia we will do it because I have seen her transform a trailer into care centers, starting with an old cart and ending with an integrative center. She knows how to do it, she knows how to do it.

Today Julio De Vido recalled tumultuous times. Do not doubt that when a people's will is irreversible, even if some do not believe it and doubt it, it is irreversible. Do you know why? Because there is a historical testimony that shows that when certain transformations and changes occur, the will of the leaders is beyond that. Why do I say this? I take as an example Peronism of the 40s and 50s that came to give new rights to Argentines. Then there were coups, setbacks, but the people never forgot; there was a historical memory transmitted from parents to children, from grandparents to grandchildren that there had been an Argentina with rights where people lived well, where the son of a worker could go to university, and despite everything that happened, because terrible things happened, the most terrible of all being the tragedy of the dictatorship of '76, they believed that that history would not repeat itself, that the will of a people to live better had disappeared. And for a while, it seemed that way when the long night of neoliberalism came in the 90s. But no, there is always a turning point in history that returns time and again, that is why when you say that what we have done in these years is irreversible, I say yes, it is irreversible because we have given, we have built something more than rights; we have built awareness that it is possible to change things, and when the people, when the youth, the workers, the entrepreneurs, the merchants realize that there is a different Argentina that could be built, it is not two years or a week; it is twelve and a half years without accessing external financing.

Twelve and a half years where they put 28 million obstacles in our way, and yet we were able to build so many things. To start with this university where we are today.

So I say, so I say, that this is here, that today we have inaugurated the swimming pool here, the first stage of the nuclear medicine center, the bidding for the aqueduct that will make us independent from that fight that always exists between Santa Cruz and Chubut, because the water comes from Lake Munster; and we Santa Cruz residents must have our own autonomy in terms of water, especially for the northern flank. With that other great bidding that we also sent for Formosa, at the other end of the country.

All these works that are transformations are irreversible because the awareness of the people is irreversible. The memory. There are some, there are some… There are some who dreamed, you are all very young, but there were some who dreamed and signed decrees prohibiting the name of Perón, of Evita, or singing the Peronist march, and that was enough…

Others believe it is a matter of names, well, if so-and-so is not there, everything can be changed and done differently. They do not realize that he was an instrument of history. Who speaks to you, who speaks to you, is also an instrument of history; I do not see myself as the great protagonist nor do I want to be. I want to be an instrument of history so that you, and millions of other Argentines, can empower yourselves with rights as you have never done before in these decades; that is why, for me, everything we have built, everything we have lived, and what we will continue to live is so important because, as I said the other day when we were inaugurating a hospital in La Matanza, in Rafael Castillo, we have climbed onto a road, a highway, that as the governor of Entre Ríos said today, has fiber optics, pavement, lighting; on the sides we see schools, universities, hospitals, nuclear medicine centers, we see factories, we see businesses, we see scientists… We want to continue on that path, that is why also, and to conclude, I want to tell you…

I spoke a lot today… I want to tell you, I want to tell you, I want to tell you that when yesterday, when I received the news from Rome, from my lawyer that the Court of Appeals in Rome had confirmed a conviction against an Italian newspaper that had spread defamations and bad faith, as the sentence says, when I made the decision to sue them, I did not do it with a persecutory intent; on the contrary, you know that it was this president who sent to the Argentine parliament the decriminalization of defamation so that no Argentine would have to be imprisoned for what they said, even if it were the biggest nonsense or the greatest lie in the world. We must allow the biggest nonsense and lies in the world to be said; what happens is that when the biggest nonsense and lies in the world are said, they must take responsibility and compensate financially, which is where it hurts them the most, in their pockets. So, that is why… So that is why… And the truth is that when I made the demand, all I wanted was for them to apologize; I wanted nothing else, for them to apologize and to publish in the same newspaper where they had published that they had made a mistake because they did… Why with bad faith? Because I want to remind you that on that occasion, I traveled as President of the Argentine Republic to Rome, to a FAO conference on the fight against hunger. And the title was: “The President of the Argentine Republic…” something like that, “who attended the international convention on the fight against hunger, went out to buy jewelry” in some famous jewelry store, for hundreds of thousands of euros. It was clear that it was not against me; it was against the president of the Argentine Republic; it was against the 40 million Argentines. The lawsuit was not personal from Cristina Fernández de Kirchner, no, not at all. I sued as President of the Argentine Republic, in the name of the 40 million Argentines. Do you know why? And also, and also, and also, and also, why not say it, because it also had a certain misogynistic odor. Because it is supposed that if one is a President and is a woman, and is vain and likes to dress up, she must be superficial. For a man, when they go to other places, no one would publish anything. It is what I said the other day, it is what I said the other day, it is what I said the other day at the international convention on gender equality, convened by the president of China, on the occasion of the 20th anniversary of Beijing, at the UN. Discrimination. Sexist discrimination also against women, which also occurs. That is why my intent was not persecutory; on the contrary, I wanted them to apologize, nothing more, and when the first-instance sentence was issued, they did not want to apologize and wanted to negotiate. And I said no, I want the apology, I do not want money, I want the apology and the acknowledgment of the mistake. And no, they refused. So we continued the trial because they were all lies. And I believe that bad faith and defamation must be punished. You may tell me: but Cristina, everything they say here, and insult and offend… The truth is that I do not have too many hopes that in my country any sector of the judiciary can condemn someone when they insult or offend a politician, but it does not matter, it does not matter. There will come a day when there will be justice and then everyone will be able to say how they can now and will always, fortunately, say what they want. But yes, when it is a lie, they must take responsibility that it has been a lie, an infamy, and bad faith. So, nothing, yesterday I had a great joy…

Calm down in the ranks, comrades. Calm down. As we used to say, as we used to say “radical calm,” you know we always said in the assemblies. I wanted to tell you that I had a great joy also because the children's hospital in my hometown, where I was born, where I was going to get vaccinated, the Sor María Ludovica children's hospital, is going to receive 40,000 euros that will come very, very well. Very, very well.

And finally, I want to ask all of you, I believe that we have resumed the path here in Río Gallegos, results are starting to be seen, work, effort, we are recovering what we once were, the pioneering spirit as he liked to say. Roll up our sleeves, go out to work, to the streets, for the people, so that people live better. And we have to go for more still because we have to rebuild many things that have been taken from us; the city must be beautiful again, clean, we must take care of each other, and we must know, as I said a little while ago, that the rights of some cannot impose on the rights of others. A society is just, a society is equitable, when your right does not mean that you trample over mine; if to have your right you have to crush my head, it is not your right, it is your privilege, and we do not want privileges for anyone. We want rights for all.

Thank you, thank you Santa Cruz. Thank you Río Gallegos, I love you very much, take care. And keep working.