September 27, 2015 - Speech by the President of the Republic, Dilma Rousseff, during the Global Leaders' Meeting on Gender Equality and Women's Empowerment: A Commitment to Action - New York, USA.

Brazil Dilma Rousseff · President of Brazil

27 September 2015 · Global Leaders' Meeting on Gender Equality and Women's Empowerment: A Commitment to Action · New York, United States

Context
Rousseff addressed the UN Global Leaders' Meeting on Gender Equality and Women's Empowerment in New York on September 27, 2015, marking 20 years since the Beijing Conference.
Main themes
Gender equality, women's empowerment, violence against women, Brazilian legislation and policies, Beijing Platform for Action, social inclusion, poverty reduction, women in leadership, refugee and conflict-zone women, racism and discrimination, maternal and educational support
Duration
~5 min
16th percentile
Words
599
16th percentile
Sentences
33
20th percentile
Readability
50
62nd percentile
Grade
10.8
30th percentile
Syntax
2.60
7th percentile
Vocabulary
2.21
51st percentile

Translated from Portuguese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 64%64%
  • Ceremonial 27%27%
  • Geopolitical 6%6%
  • Economic 3%3%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

33 sentences in 15 paragraphs

I greet all the men and women present here,

I congratulate the Government of China and the UN, and UN Women for this Meeting.

Twenty years ago, the world witnessed, in Beijing, the 4th United Nations Conference on Women: Action for Equality, Development, and Peace. This conference enshrined three innovations that became fundamental in the struggle of women: the concept of gender, the notion of empowerment, and the approach that gender equality has multiple dimensions: work, education, combating violence, legislation, etc.

Brazilian women have been agents and beneficiaries of this expansion of self-awareness, this struggle, and the achievements that have come from it. While recognizing that much remains to be done, it is important to highlight that in Brazil we have made significant advances in legislation, gender policies, public facilities, and actions aimed at ensuring our rights. The fight against violence against women and girls in Brazil has been strengthened by the Maria da Penha Law, which criminalizes aggression against women. We have now taken another step with the sanctioning of the Femicide Law, which transformed the murder of women motivated by gender into a heinous and non-bailable crime.

We are implementing, throughout the country, the Casa da Mulher Brasileira, to provide support, assistance, and protection to women victims of violence.

Women have also been protagonists in the ongoing process of social inclusion in Brazil. They are the main recipients of income policies and access to housing, health, and education.

By overcoming hunger and prioritizing the fight against poverty, we have provided opportunities for millions of women to build their lives and those of their families. In Brazil, poverty had a face: it was female, it was black, and it was young. All these policies are linked to actions against racism and discrimination based on sexual orientation. They also involve the promotion of the rights of people with disabilities and the elderly.

On behalf of the Brazilian government, I bring a message of firm commitment to the implementation of the Platform for Action defined in Beijing and to the advances we have incorporated over time. With gender equality, with the empowerment of women, with the realization of women's rights in all areas. This is our commitment.

Ladies and gentlemen,

Beijing left us a legacy. We must walk the path of our empowerment. Women are not just recipients of policies and public initiatives. We must speak for ourselves. The qualified presence of women in politics, science, the arts, and business is still not adequately reflected in their representation in leadership conditions and functions – whether in Parliaments, Academia, the Media, or Corporate boards.

Let us change this reality, in Brazil and in the world. Indeed, Chinese wisdom says that women are half of heaven. Twenty years ago, at the 4th Conference in Beijing, we resolved that we would also be, at the very least, half of the earth.

Dear friends,

I draw attention to the plight of women living in conflict zones, and those who cross seas and walls in search of refuge. Welcoming them is an ethical imperative; it is also about building a world of peace, tolerance, and justice. Brazil opens its arms to all.

Finally, I would like to clarify some commitments of the Brazilian government: to universalize humanized care for all women in situations of violence; to develop actions for greater participation of women in politics; to promote the development of women at all educational levels from daycare to postgraduate studies; to strengthen maternal health; to support girls who have a future ahead of them.

I thank you all for your attention, thank you very much.