Address by the President of the Republic to the Nation

France Emmanuel Macron · President of France

16 April 2019

Context
Macron addressed the French nation on April 16, 2019, following the catastrophic fire at Notre-Dame de Paris cathedral the previous day.
Main themes
Notre-Dame de Paris fire, national unity and resilience, rebuilding commitment, French identity and heritage, collective response and solidarity, firefighter heroism, French history and continuity, national reflection and purpose
Duration
~5 min
18th percentile
Words
657
18th percentile
Sentences
37
23rd percentile
Readability
68
97th percentile
Grade
8.1
5th percentile
Syntax
2.87
30th percentile
Vocabulary
2.00
10th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 62%62%
  • Institutional 22%22%
  • Ceremonial 14%14%
  • Economic 3%3%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

37 sentences in 8 paragraphs

French men and women,

My dear compatriots, the fire at Notre-Dame de Paris has deeply affected the minds and hearts of Parisians, the French, and the entire world.

Last night, we entered this cathedral, which belongs to an entire people and its millennia-old history. The fire had just been extinguished. The firefighters had stopped the blaze by taking the most extreme risks, and they were there, around us, with their leaders, exploring the devastated rooftops. They were 20 or 25 years old and came from all corners of France, from all backgrounds, but what we witnessed together last night in Paris was our ability to mobilize, to unite to overcome. Throughout our history, we have built cities, ports, churches. Many have burned or been destroyed by wars, revolutions, or the faults of men. Each time, each time, we have rebuilt them.

The fire at Notre-Dame reminds us that our history never stops, never, and that we will always have trials to overcome and that what we believe, in some way, to be indestructible can also be affected. Everything that makes France, both materially and spiritually, is alive and, for that very reason, is fragile, and we must not forget it. And it is up to us, the French men and women of today, to ensure over time this great continuity that makes the French nation, and that is why this evening I wanted to address you directly because it is our duty today, and it is the one we must keep in mind, nothing less.

I will return to you as I committed to do in the coming days so that we can act collectively following our great debate, but that is not the time today. Tomorrow, politics and its tumult will resume their course, we all know that, but the moment has not yet come. Let us rather remember these last hours. Last night, this night, this morning, everyone gave what they had. The firefighters fought at the risk of their lives with heroism. The police, the caregivers were there, as always. Parisians comforted each other. The French trembled, moved. Foreigners wept. Journalists wrote, writers dreamed, photographers showed the world these terrible images. The rich and the less wealthy donated money. In the end, everyone gave what they could, each in their place, each in their role, and I tell you this evening with strength, we are this people of builders. We have so much to rebuild. So yes, we will rebuild the cathedral of Notre-Dame even more beautiful, and I want it to be completed within 5 years. We can do it, and there too, we will mobilize. After the time of trial will come the time of reflection, then the time of action, but let us not mix them.

Let us not fall into the trap of haste.

I hear, as you do, I know all the pressures. I know, in a way, the kind of false impatience that would have us react at every moment, to be able to announce things that were scheduled for a certain date, as if leading a country were merely about administering things, and not being aware of our history, of the time of women and men. I deeply believe that it is up to us to turn this catastrophe into an opportunity to become better together, having deeply reflected on what we have been and what we must be, to become better than we are. It is up to us to find the thread of our national project, the one that has made us, that unites us, a human project, passionately French.

French men and women, and all of you, foreigners who love France and who love Paris, I want to tell you this evening that I share your pain, but I also share your hope. We now have work to do. We will act and we will succeed. Long live the Republic and long live France.