- Context
- Macron presided over the French Council of Ministers on April 27, 2018, setting the agenda for legislative and administrative decisions.
- Main themes
- Professional freedom legislation, labor law reform, legal consultation by foreign lawyers, administrative inspectorate reform, student orientation and success, disability inclusion, Duo Day program
- Duration
- ~1 min
- Words
- 160
- Sentences
- 12
- Readability
- 39
- Grade
- 10.7
- Syntax
- 2.58
- Vocabulary
- 2.10
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other12 sentences in 12 paragraphs
PART A
On the proposal of the Minister of Labor:
Draft law for the freedom to choose one's professional future.
On the proposal of the Keeper of the Seals, Minister of Justice:
Ordinance relating to the exercise by lawyers registered with the bars of non-European Union member states of the activity of legal consultation and the drafting of private deeds for others.
On the proposal of the Minister of State, Minister of the Interior:
Decree amending Decree No. 95-860 of July 27, 1995, establishing the functions of inspector and inspector general in extraordinary service at the General Inspectorate of Finances, the General Inspectorate of Administration, and the General Inspectorate of Social Affairs.
PART C – COMMUNICATIONS
Communication from the Minister of Higher Education, Research and Innovation:
The implementation of the law relating to the orientation and success of students.
Communication from the Secretary of State to the Prime Minister, responsible for persons with disabilities:
"Duo day" and persons with disabilities.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
PARTIE A
Sur la proposition de la ministre du travail :
Projet de loi pour la liberté de choisir son avenir professionnel.
Sur la proposition de la garde des sceaux, ministre de la justice :
Ordonnance relative à l’exercice par les avocats inscrits aux barreaux d’États non membres de l’Union européenne de l’activité de consultation juridique et de rédaction d’actes sous seing privé pour autrui.
Sur la proposition du ministre d’État, ministre de l’intérieur :
Décret modifiant le décret n° 95-860 du 27 juillet 1995 instituant les fonctions d’inspecteur et d’inspecteur général en service extraordinaire à l’inspection générale des finances, à l’inspection générale de l’administration et à l’inspection générale des affaires sociales.
PARTIE C – COMMUNICATIONS
Communication de la ministre de l’enseignement supérieur, de la recherche et de l’innovation :
La mise en œuvre de la loi relative à l’orientation et à la réussite des étudiants.
Communication de la secrétaire d’État auprès du Premier ministre, chargée des personnes handicapées :
« Duo day » et personnes en situation de handicap.
