- Context
- Macron presided over the French Council of Ministers on August 3, 2018, covering biosafety ratification, government appointments, and summer civil security.
- Main themes
- Council of Ministers agenda, biosafety protocol ratification, Nagoya-Kuala Lumpur supplementary protocol, Cartagena Protocol, government appointments, civil security, summer security measures
- Duration
- ~1 min
- Words
- 89
- Sentences
- 8
- Readability
- 52
- Grade
- 8.2
- Syntax
- 2.37
- Vocabulary
- 1.97
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other8 sentences in 8 paragraphs
PART A
On the proposal of the Minister of Europe and Foreign Affairs:
- Bill authorizing the ratification of the Nagoya-Kuala Lumpur supplementary protocol on liability and redress related to the Cartagena Protocol on biosafety.
- Decree amending decree No. 85-779 of July 24, 1985, implementing Article 25 of Law No. 84-16 of January 11, 1984, setting the senior positions for which appointment is left to the decision of the Government.
PART C
COMMUNICATIONS
Communication from the Minister of State, Minister of the Interior:
The summer civil security system.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
PARTIE A
Sur la proposition du ministre de l’Europe et des affaires etrangeres :
- projet de loi autorisant la ratification du protocole additionnel de Nagoya-Kuala Lumpur sur la responsabilite et la reparation relatif au protocole de Carthagene sur la prevention des risques biotechnologiques.
- decret modifiant le decret n° 85-779 du 24 juillet 1985 portant application de l’article 25 de la loi n° 84-16 du 11 janvier 1984 fixant les emplois superieurs pour lesquels la nomination est laissee a la decision du Gouvernement.
PARTIE C
COMMUNICATIONS
Communication du ministre d’Etat, ministre de l’interieur :
Le dispositif estival de securite civile.
