- Context
- Macron presided over the Council of Ministers on May 20, 2020, presenting bills on France-WAEMU monetary reform and COVID-19 emergency ordinances.
- Main themes
- France-WAEMU monetary cooperation agreement, CFA Franc to ECO currency rename, France's withdrawal from WAEMU governance bodies, foreign exchange reserves decentralization, COVID-19 judicial procedure adaptations, business difficulty rules during health crisis, financial guarantee mechanisms, ECOWAS single currency project, dematerialized court proceedings, safeguard and judicial recovery plans
- Duration
- ~21 min
- Words
- 2,529
- Sentences
- 118
- Readability
- 27
- Grade
- 14.9
- Syntax
- 3.02
- Vocabulary
- 2.54
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other118 sentences in 81 paragraphs
BILL
COOPERATION AGREEMENT BETWEEN FRANCE AND THE GOVERNMENTS OF THE MEMBER STATES OF THE WEST AFRICAN MONETARY UNION
The Minister for Europe and Foreign Affairs and the Minister for Economy and Finance have presented a bill authorizing the approval of the cooperation agreement between the Government of the French Republic and the Governments of the Member States of the West African Monetary Union.
The cooperation agreement between the Government of the French Republic and the Governments of the Member States of the West African Monetary Union (WAEMU), signed on December 21 during a visit by the President of the Republic to Côte d'Ivoire, constitutes an ambitious reform of the relations maintained by WAEMU with France for the functioning of its monetary union.
This monetary cooperation agreement, replacing the cooperation agreement of December 4, 1973, preserves the key economic parameters of monetary stability and resilience of the WAEMU currency, namely the fixed parity of the common currency with the euro and the support provided by France's guarantee.
However, the modalities of monetary cooperation between France and WAEMU are evolving profoundly. As decided by WAEMU, the name of the WAEMU currency, currently the CFA Franc, will evolve to become the ECO. France and WAEMU have also decided to end the centralization of WAEMU's foreign exchange reserves in Paris, by abolishing the operations account. Finally, the modalities of exchange between WAEMU and France are profoundly modified: France is withdrawing from all governance bodies of the Union. With this reform, it will no longer appoint representatives to the Board of Directors and the Monetary Policy Committee of the Central Bank of West African States (BCEAO), nor to the Union's banking commission.
France's role is thus transforming to become that of a mere financial guarantor. In this perspective, new mechanisms are provided to allow it to have the necessary information to monitor and manage the financial risk it will continue to take. This includes information regularly transmitted by BCEAO or informal meetings with the various authorities and institutions of the Union. In the event of a crisis or activation of the guarantee, the links would be strengthened to allow for in-depth exchanges between WAEMU and the Guarantor, particularly within the Monetary Policy Committee of BCEAO.
With this agreement, cooperation between France and WAEMU continues on new bases, while ensuring France maintains control over its exposure. This new positioning finally allows WAEMU to pursue its desire to be part of the project for a single currency at the level of the Economic and Monetary Community of West African States (ECOWAS).
ORDINANCES
ADDRESSING THE COVID-19 EPIDEMIC
The Keeper of the Seals, Minister of Justice, presented two ordinances taken on the basis of Law No. 2020-290 of March 23, 2020, aimed at addressing the COVID-19 epidemic:
The ordinance modifying Ordinance No. 2020-304 of March 25, 2020, adapting the rules applicable to the courts of the judicial order ruling in non-criminal matters and to the property management contracts.
To take into account both the extension of the state of health emergency and the need to promote the resumption of judicial activity, the ordinance adjusts and complements the adaptations provided for in civil matters by Ordinance No. 2020-304. It crystallizes deadline extensions and prolongations and removes certain exemptions. It allows for the regulation of access to courts and courtrooms, and for rulings to be made in restricted publicity or according to a written procedure. Specific arrangements and provisions are provided before the labor court and in matters of educational assistance. It broadens the possibilities for dematerialized exchanges between litigants and the registries. Finally, it allows property managers to organize dematerialized general meetings as well as votes by mail.
The ordinance adapting the rules relating to the difficulties of businesses and agricultural operations to the consequences of the COVID-19 epidemic.
A new ordinance temporarily adapting the rules relating to the difficulties of businesses and agricultural operations complements the ordinance of March 27, 2020, in order to take into account the consequences of the health crisis. It allows for the further extension of the legal duration of safeguard or judicial recovery plans and to simplify the modification of plans in execution to promote the sustainability of the affected businesses and agricultural operations. It replaces the reference to the duration of the state of health emergency with fixed deadlines. It improves the early detection of difficulties and promotes the use of preventive procedures. It more broadly opens access to accelerated safeguards and also facilitates the adoption and execution of safeguard and judicial recovery plans, notably by instituting a new privilege for those who would provide cash contributions during the observation period or within the framework of the plan. The text also accelerates procedures and measures dedicated to addressing situations that are irreparably compromised in order to allow individual entrepreneurs to rebound.
ORDINANCE
CONVENTION ON WORK IN FISHING AND AMENDMENTS TO THE MARITIME LABOR CONVENTION
The Minister for Ecological and Solidarity Transition presented an ordinance implementing the convention on work in fishing and amendments to the maritime labor convention.
This ordinance, which transposes Directive 2017/159 of December 19, 2016, and Directive 2018/131 of January 23, 2018, is taken on the basis of a delegation provided for in III of Article 135 of Law No. 2019-1428 of December 24, 2019, on the orientation of mobility.
On the one hand, the ordinance ensures the full implementation of the 2007 convention on work in fishing, regarding the mentions of the maritime engagement contract and the daily rest period (the internal law already being compliant with the other stipulations of the convention).
On the other hand, this text implements the 2014 amendments to the maritime labor convention that apply to vessels other than fishing vessels. It establishes financial guarantees on the part of the shipowner aimed at ensuring protection for seafarers in cases of abandonment, death, and incapacity related to work on board the vessel. Shipowners have already subscribed to these financial guarantees since January 18, 2017, the date of the general entry into force of the 2014 amendments to the maritime labor convention.
DECREE
RAISING THE CEILING FOR THE USE OF NON-PERMANENT RESOURCES OF THE MANDATORY BASIC SOCIAL SECURITY SCHEMES
The Minister of Solidarity and Health and the Minister of Action and Public Accounts presented a decree raising the ceiling for the use of non-permanent resources of the mandatory basic social security schemes.
Indeed, from the first measures taken by the Government in response to the crisis and the economic and social risks it posed, the Government raised, in application of the provisions of Article LO 111-9-2 of the Social Security Code, the ceiling of non-permanent resources that the general social security scheme is authorized to use. Initially set at 39 billion euros by the Social Security Financing Law for 2020, this ceiling has been raised to 70 billion euros. This immediate increase has allowed for addressing the financing needs of the central agency of social security organizations up to this date.
Nevertheless, the Government has been led, in view of the situation, to extend the strong support measures for the economy put in place since March, particularly regarding the general possibilities for deferring the payment of social contributions owed by businesses and concerning partial activity, for which the allowances do not give rise to the payment of social contributions. In addition, several important measures affecting the cash flow of the general scheme have been taken: purchases of medicines, masks, and materials necessary to combat the epidemic, financial support to health and social care establishments, payment of exceptional bonuses to agents in all these establishments, compensation by social security for those insured who could not telework, vulnerable individuals, and parents of children without childcare solutions, and the payment of exceptional aid to low-income families.
Based on these elements and the economic assumptions of the second amending finance law, it is established that the aforementioned ceiling must be raised to 95 billion euros. This is the purpose of the decree presented today. This situation calls for a takeover by the social debt amortization fund of the debt accumulated by the central agency of social security organizations, and a bill in this regard will be submitted to Parliament in the near future.
COMMUNICATION
THE "SEGUR DE LA SANTÉ"
The Minister of Solidarity and Health presented a communication regarding the "Ségur de la santé."
On March 25, 2020, the President of the Republic made a commitment to all the women and men mobilized during the COVID-19 crisis: "At the end of this crisis, a massive investment and career enhancement plan will be constructed."
By calling for the holding of a "Ségur de la santé," the head of state detailed the four "pillars" on which the future plan should rest:
Enhancement of careers and development of skills and professional pathways in hospitals and in establishments for dependent elderly persons (EHPAD);
Investment plan and reform of financing models;
Establishment of a more flexible, simpler, and closer system, by enhancing the collective, the sense of teamwork, and the initiative of professionals;
Establishment of an organization of the health system based on the territory and integrating hospitals, city medicine, and social care.
The launch of the "Ségur de la santé" will take place on Monday, May 25. National consultations will thus begin on all themes with the relevant stakeholders, particularly regarding the enhancement of professional pathways.
At the beginning of June, a consultation in the territories will also be launched to fully and collectively draw lessons from the crisis, particularly regarding what worked well during this extraordinary period, through:
Experience-sharing sessions within structures linked to regional health agencies (ARS) and local authorities wishing to engage;
An online expression space for all health professionals, in the community, in hospitals, or in EHPAD.
This feedback will particularly address the simplification of decision-making processes (internal to establishments or external, involving ARS), the simplification of daily operations, the role of the collective in care, the adaptation of organizations to all forms of crisis and risk, the territorial coherence of the health system, and cooperation between actors.
The conclusions of all consultations conducted within the framework of the "Ségur de la santé" will be delivered by mid-July. The "Ségur de la santé" thus aims to develop and nourish the four announced pillars.
1. Enhancement of remuneration and careers and development of skills and professional pathways in hospitals and EHPAD.
Starting from a widely shared observation of the relative position of caregivers in the overall remuneration scale among the lowest in the Organization for Economic Cooperation and Development, the "Ségur" will address the issue of salary increases and career enhancement in hospitals and EHPAD.
The modernization of personnel and skills management policy in hospitals and social care establishments is subject to strong expectations from health professionals.
Several axes of reflection may be explored:
Development of mixed practices;
Modernization of career and skills management;
Development of advanced practices and cooperation between professionals;
Flexibility in the management of working time for those who wish;
Promotion of quality of life and health at work;
Promotion of dialogue in hospitals.
2. Investment plan and reforms of financing models.
Measures to stimulate investment in establishments were initiated at the end of 2019 as part of the "Invest for the Hospital" plan, with notably an envelope of 150 million euros annually allocated for daily investment, and the prospect of taking over a third of hospital debt, or 10 billion euros. Following the crisis, it appears that the investment policy needs to be rethought and strengthened.
The "Ségur" will focus on identifying the new guiding principles:
Investment in service of responding to the needs of the population, on a territorial basis to promote the emergence of true territorial logics for patient care;
Revision of the capacity doctrine to care for all patients in need under the right conditions;
Registration of investments within a sustainable development framework;
Preparation of establishments for all forms of risk and crisis with a focus on resilience.
Regarding funding methods, the reform of activity-based pricing will be accelerated. In general, new remuneration methods, more focused on the quality of care, across all sectors (short stay, psychiatry, follow-up care, outpatient medicine), will need to be deployed more quickly. It will also be necessary to give greater emphasis to prevention in funding methods.
3. Establishment of a more flexible, simpler, and closer system, by revaluing the collective and the sense of teamwork and the initiative of professionals.
This crisis has also accelerated the awareness of the weight of normative constraints on all healthcare professionals that distance them from their core mission: care. During this period, the lifting of many rules has appeared as an essential factor for collective effectiveness. This experience must therefore allow for questioning, lightening, simplifying, and relaxing organizations in the long term.
A "shock of simplification" must enable professionals to regain the capacity to innovate in order to better care for their patients. The massive development of telemedicine usage is, for example, one of the achievements that must be sustained.
This simplification must also concern the internal functioning of healthcare establishments and territorial hospital groups.
The aim will be to maintain this momentum and to generally restore power to hospitals, meaning much greater autonomy and flexibility in their organization, but also to rethink teams and care services as key operational units of each establishment.
Finally, the development of digital health must also be accelerated, particularly with the personal digital space and tools aimed at simplifying the practice of professionals.
4. Establishment of a health system organization based on the territory and integrating hospitals, outpatient medicine, and the medico-social sector.
The crisis period has shown that it is possible to mobilize all care actors, in the city, in hospitals, and in the medico-social sector, in the service of quality patient care and to ensure the best access to care.
Territorial organizations, initiated by the "My Health 2022" plan, with health houses, territorial professional health communities, local hospitals, access to care services, territorial mental health plans, and coordinated care for chronic patients, must be accelerated and strengthened.
The question of supporting city doctors in a profession that is evolving and will continue to evolve in a post-COVID situation will be integrated into this project.
INDIVIDUAL MEASURES
The Council of Ministers has adopted the following individual measures:
On the proposal of the Keeper of the Seals, Minister of Justice:
the functions of State Councillor in extraordinary service, held by Mr. Yves LEVY, are terminated at his request.
On the proposal of the Minister of Culture:
Mr. Laurent VALLET, senior civil administrator, is appointed president of the board of directors of the National Audiovisual Institute.
On the proposal of the Secretary of State to the Minister of the Interior:
Major General Stéphane OTTAVI is promoted to the rank and title of Army Corps General, with retention in his duties, effective June 1, 2020;
Major General Pierre SAUVEGRAIN is promoted to the rank and title of Army Corps General, with retention in his duties, effective June 1, 2020;
Major General André PETILLOT is promoted to the rank and title of Army Corps General, with retention in his duties, effective June 1, 2020.
In addition, various individual measures concerning general officers of the gendarmerie have been adopted.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
PROJET DE LOI
ACCORD DE COOPÉRATION ENTRE LA FRANCE ET LES GOUVERNEMENTS DES ÉTATS MEMBRES DE L’UNION MONÉTAIRE OUEST-AFRICAINE
Le ministre de l’Europe et des affaires étrangères et le ministre de l’économie et des finances ont présenté un projet de loi autorisant l’approbation de l’accord de coopération entre le Gouvernement de la République française et les Gouvernements des États membres de l’Union monétaire ouest-africaine.
L’accord de coopération entre le Gouvernement de la République française et les Gouvernements des États membres de l’Union monétaire ouest-africaine (UMOA), signé le 21 décembre à l’occasion d’une visite du Président de la République en Côte d’Ivoire, constitue une réforme ambitieuse des relations entretenues par l’UMOA avec la France pour le fonctionnement de son union monétaire.
Cet accord de coopération monétaire, remplaçant l’accord de coopération du 4 décembre 1973, préserve les paramètres économiques clefs de stabilité monétaire et de résilience de la monnaie de l’UMOA, à savoir la parité fixe de la monnaie commune avec l’euro et le soutien apporté par la garantie de la France.
Les modalités de la coopération monétaire entre la France et l’UMOA évoluent cependant en profondeur. Comme décidé par l’UMOA, le nom de la monnaie de l’UMOA, aujourd’hui le Franc CFA, évoluera pour devenir l’ECO. La France et l’UMOA ont également décidé de mettre fin à la centralisation des réserves de change de l’UMOA à Paris, en actant la suppression du compte d’opérations. Enfin, les modalités d’échange entre l’UMOA et la France sont profondément modifiées : la France se retire de l’ensemble des instances de gouvernance de l’Union. Avec cette réforme, elle ne nommera plus de représentants au conseil d’Administration et au comité de politique monétaire de la Banque centrale des États de l’Afrique de l’Ouest (BCEAO), ni à la commission bancaire de l’Union.
La place de la France se transforme donc pour devenir celle d’un simple garant financier. Dans cette optique, de nouveaux mécanismes sont prévus pour lui permettre de disposer de l’information nécessaire pour suivre et maîtriser le risque financier qu’elle continuera de prendre. Il s’agit notamment d’informations régulièrement transmises par la BCEAO ou de rencontres informelles avec les différentes autorités et institutions de l’Union. En cas de crise ou d’activation de la garantie, les liens se renforceraient pour permettre des échanges approfondis entre l’UMOA et le Garant, en particulier au sein du Comité de politique monétaire de la BCEAO.
Avec cet accord, la coopération entre la France et l’UMOA se poursuit sur de nouvelles bases, tout en garantissant à la France une maîtrise de son exposition. Ce nouveau positionnement permet enfin d’accompagner l’UMOA dans sa volonté de s’inscrire dans le projet de monnaie unique à l’échelle de la Communauté économique et monétaire des États de l’Afrique de l’Ouest (CEDEAO).
ORDONNANCES
FAIRE FACE À L’ÉPIDEMIE DE COVID-19
La garde des sceaux, ministre de la justice a présenté deux ordonnances prises sur le fondement de la loi n° 2020-290 du 23 mars 2020 d'urgence pour faire face à l'épidémie de covid-19 :
l’ordonnance portant modification de l’ordonnance n° 2020-304 du 25 mars 2020 portant adaptation des règles applicables aux juridictions de l'ordre judiciaire statuant en matière non pénale et aux contrats de syndic de copropriété.
Pour tenir compte tant de la prorogation de l’état d’urgence sanitaire que de la nécessité de favoriser la reprise de l’activité juridictionnelle, l’ordonnance ajuste et complète les adaptations prévues en matière civile par l’ordonnance n° 2020-304. Elle cristallise des reports d’échéances et des prolongations de délais et supprime certaines dérogations. Elle permet d’encadrer l’accès aux juridictions et aux salles d’audience, et de statuer en publicité restreinte ou selon une procédure écrite. Des aménagements et dispositions spécifiques sont prévus devant le conseil de prud’hommes et en matière d’assistance éducative. Elle élargit les possibilités d’échanges dématérialisés entre les justiciables et les greffes. Enfin, elle permet aux syndics de copropriété d’organiser des assemblées générales dématérialisées ainsi que des votes par correspondance.
l’ordonnance portant adaptation des règles relatives aux difficultés des entreprises et des exploitations agricoles aux conséquences de l’épidémie de covid-19.
Une nouvelle ordonnance adaptant temporairement les règles relatives aux difficultés des entreprises et des exploitations agricoles vient compléter l’ordonnance du 27 mars 2020 afin de prendre en compte les conséquences de la crise sanitaire. Elle permet de prolonger encore la durée légale des plans de sauvegarde ou de redressement judiciaire et de modifier de manière simplifiée les plans en cours d’exécution afin de favoriser la pérennité des entreprises et des exploitations agricoles concernées. Elle remplace la référence à la durée de l’état d’urgence sanitaire par des échéances fixes. Elle améliore la détection précoce des difficultés et favorise le recours aux procédures préventives. Elle ouvre plus largement le recours aux sauvegardes accélérées et facilite également l’adoption et l’exécution des plans de sauvegarde et de redressement judiciaire, notamment en instituant un privilège nouveau au bénéfice des personnes qui consentiraient un apport en trésorerie lors de la période d’observation ou dans le cadre du plan. Le texte accélère en outre les procédures et mesures dédiées au traitement des situations irrémédiablement compromises afin de permettre le rebond des entrepreneurs individuels.
ORDONNANCE
CONVENTION SUR LE TRAVAIL DANS LA PÊCHE ET AMENDEMENTS À LA CONVENTION DU TRAVAIL MARITIME
La ministre de la transition écologique et solidaire a présenté une ordonnance portant mise en œuvre de la convention sur le travail dans la pêche et d’amendements à la convention du travail maritime.
Cette ordonnance, qui transpose la directive 2017/159 du 19 décembre 2016 et la directive 2018/131 du 23 janvier 2018, est prise sur le fondement d’une habilitation prévue au III de l’article 135 de la loi n° 2019-1428 du 24 décembre 2019 d’orientation des mobilités.
D’une part, l’ordonnance assure la mise en œuvre complète de la convention sur le travail dans la pêche de 2007, en ce qui concerne les mentions du contrat d’engagement maritime et la durée de repos quotidienne (le droit interne étant d’ores et déjà conforme aux autres stipulations de la convention).
D’autre part, ce texte met en œuvre les amendements de 2014 à la convention du travail maritime qui s’appliquent aux navires autres que de pêche. Il met en place des garanties financières à la charge de l’armateur dont la finalité est d’assurer une protection aux gens de mer en cas d’abandon, de décès et d’incapacité liés au travail à bord du navire. Les armateurs ont déjà souscrit ces garanties financières, depuis le 18 janvier 2017, date de l’entrée en vigueur générale des amendements de 2014 à la convention du travail maritime.
DÉCRET
RELÈVEMENT DU PLAFOND DU RECOURS AUX RESSOURCES NON PERMANENTES DES RÉGIMES OBLIGATOIRES DE BASE DE SÉCURITÉ SOCIALE
Le ministre des solidarités et de la santé et le ministre de l’action et des comptes publics ont présenté un décret portant relèvement du plafond du recours aux ressources non permanentes des régimes obligatoires de base de sécurité sociale.
En effet, dès les premières mesures prises par le Gouvernement face à la crise et aux risques économiques et sociaux qu’elle portait, le Gouvernement a relevé, en application des dispositions de l’article LO 111-9-2 du code de la sécurité sociale, le plafond des ressources non permanentes auxquelles le régime général de la sécurité sociale est autorisé à recourir. Initialement fixé à 39 milliards d’euros par la loi de financement de la sécurité sociale pour 2020, ce plafond a été porté à 70 milliards d’euros. Ce relèvement immédiat a permis de faire face aux besoins de financement de l’agence centrale des organismes de sécurité sociale jusqu’à cette date.
Néanmoins, le Gouvernement a été amené, au vu de la situation, à prolonger les mesures puissantes de soutien à l’économie mises en place dès mars, en particulier en ce qui concerne les possibilités générales de report du paiement des cotisations sociales dues par les entreprises et en ce qui concerne l’activité partielle, dont les indemnités ne donnent pas lieu à paiement de cotisations sociales. En outre, plusieurs mesures importantes affectant la trésorerie du régime général ont été prises : achats de médicaments, de masques et de matériels nécessaires pour lutter contre l’épidémie, soutien financier aux établissements de santé et médico sociaux, versement de primes exceptionnelles aux agents dans l’ensemble de ces établissements, indemnisation par la sécurité sociale, lorsque ces assurés ne pouvaient pas télétravailler, des personnes vulnérables et des parents d’enfants sans solution de garde, versement d’une aide exceptionnelle aux familles modestes.
Sur la base de ces éléments et des hypothèses économiques de la deuxième loi de finances rectificative, il est établi que le plafond précité doit être réhaussé à 95 milliards d’euros. C’est l’objet du décret présenté ce jour. Cette situation appelle une reprise par la caisse d’amortissement de la dette sociale de la dette accumulée par l’agence centrale des organismes de sécurité sociale et un projet de loi en ce sens sera soumis au Parlement dans des délais rapprochés.
COMMUNICATION
LE « SÉGUR DE LA SANTÉ »
Le ministre des solidarités et de la santé a présenté une communication relative au « Ségur de la santé ».
Le 25 mars 2020, le Président de la République a pris un engagement auprès de toutes les femmes et les hommes mobilisés dans la crise du covid-19 : « à l’issue de cette crise, un plan massif d’investissement et de revalorisation de l’ensemble des carrières sera construit ».
En appelant de ses vœux la tenue d’un « Ségur de la santé », le chef de l’Etat a détaillé les quatre « piliers » sur lesquels devra reposer le futur plan :
Revalorisation des carrières et développements des compétences et des parcours professionnels à l’hôpital et dans les établissements d’hébergement pour personnes âgées dépendantes (EHPAD) ;
Plan d’investissement et réforme des modèles de financement ;
Mise en place d’un système plus souple, plus simple, plus en proximité, en revalorisant le collectif, le sens de l’équipe et l’initiative des professionnels ;
Mise en place d’une organisation du système de santé fondée sur le territoire et intégrant hôpital, médecine de ville et médico-social.
Le lancement du « Ségur de la santé » interviendra le lundi 25 mai. Les concertations nationales s’engageront ainsi sur l’ensemble des thématiques avec les acteurs concernés, et en particulier sur la revalorisation des parcours professionnels.
Début juin, une consultation dans les territoires sera également lancée pour tirer pleinement et collectivement les leçons de la crise, notamment sur ce qui a bien fonctionné pendant cette période extraordinaire, à travers :
Des sessions de partage d’expérience au sein des structures en lien avec les agences régionales de santé (ARS) et les collectivités souhaitant s’engager ;
Un espace d’expression en ligne à destination de tous les professionnels de santé, en ville, à l’hôpital ou en EHPAD.
Ce retour d’expérience abordera en particulier l’allégement des processus décisionnels (internes aux établissements ou externes, impliquant les ARS), la simplification du fonctionnement quotidien, la place du collectif dans le soin, l’adaptation des organisations à toutes les formes de crise et de risque, la cohérence territoriale du système de santé et les coopérations entre acteurs.
Les conclusions de l’ensemble des concertations menées dans le cadre du « Ségur de la santé » seront rendues d’ici mi-juillet. Le « Ségur de la santé » a ainsi vocation à développer et nourrir les quatre piliers annoncés.
1. Revalorisation des rémunérations et des carrières et développements des compétences et des parcours professionnels à l’hôpital et dans les EHPAD.
Partant d’un constat largement diffusé d’une place relative des soignants dans l’échelle globale des rémunérations parmi les plus faibles de l’organisation de coopération et de développement économiques, le « Ségur » abordera la question de la hausse des salaires et de la revalorisation des carrières à l’hôpital et dans les EHPAD.
La modernisation de la politique de gestion des personnels et des compétences à l’hôpital et dans les établissements médico-sociaux fait l’objet de fortes attentes de la part des professionnels de santé.
Plusieurs axes de réflexion pourront être explorés :
Développement des exercices mixtes ;
Modernisation de la gestion de carrière et des compétences ;
Développement des pratiques avancées et des coopérations entre professionnels ;
Assouplissement de la gestion du temps de travail pour ceux qui le souhaitent ;
Promotion de la qualité de vie et de la santé au travail;
Promotion du dialogue à l’hôpital.
2. Plan d’investissement et réformes des modèles de financement.
Des mesures pour relancer l’investissement dans les établissements ont été engagés fin 2019 dans le cadre du plan Investir pour l’hôpital, avec notamment une enveloppe de 150 millions d’euros annuels allouée pour l’investissement du quotidien, et la perspective d’une reprise d’un tiers de la dette hospitalière, soit 10 milliards d’euros. À la suite de la crise, il apparaît que la politique d’investissement doit être repensée et renforcée.
Le « Ségur » s’attachera à en identifier les nouveaux principes directeurs :
Investissement au service de la réponse aux besoins de la population, sur une base territoriale afin de favoriser l’émergence de vraies logiques territoriales de prise en charge des patients ;
Révision de la doctrine capacitaire pour prendre soin de tous les patients qui en ont besoin dans les bonnes conditions ;
Inscription des investissements dans une logique de développement durable ;
Préparation des établissements à toutes formes de risque et de crise dans une optique de résilience.
S’agissant des modes de financement, la réforme de la tarification à l’activité sera accélérée. D’une façon générale, les nouveaux modes de rémunération, plus tournées vers la qualité de prise en charge, dans tous les secteurs (court séjour, psychiatrie, soins de suite, médecine de ville), devront être plus rapidement déployés. Il s’agira également de donner une plus large place à la prévention dans les modes de financement.
3. Mise en place d’un système plus souple, plus simple, plus en proximité, en revalorisant le collectif et le sens de l’équipe et l’initiative des professionnels.
Cette crise a aussi accéléré la prise de conscience du poids des contraintes normatives pesant sur l’ensemble des professionnels de santé qui les éloignent de leur cœur de métier : le soin. Pendant cette période, la levée de bon nombre de règles est apparue comme un facteur essentiel de l’efficacité collective. Cette expérience doit donc permettre de questionner, alléger, simplifier, assouplir les organisations dans la durée.
Un « choc de simplification » doit permettre de redonner aux professionnels les capacités d’innover pour mieux prendre en charge leurs patients. Le développement massif des usages de la télémédecine est par exemple l’un des acquis qu’il faudra pérenniser.
Cette simplification devra également concerner le fonctionnement interne des établissements de santé et des groupements hospitaliers de territoire.
Il s’agira de conserver cet élan et de redonner globalement du pouvoir aux hôpitaux, c’est-à-dire une beaucoup plus grande autonomie et souplesse dans leur organisation, mais aussi de repenser les équipes et les services de soins comme unités de fonctionnement clefs de chaque établissement.
Enfin le développement du numérique en santé devra lui aussi être accéléré avec notamment l’espace numérique personnel, et les outils visant à simplifier l’exercice des professionnels.
4. Mise en place d’une organisation du système de santé fondée sur le territoire et intégrant hôpital, médecine de ville et médico-social.
La période de crise a montré qu’il était possible de mobiliser l’ensemble des acteurs du soin, en ville, à l’hôpital et dans le secteur médico-social au service de la qualité de la prise en charge des patients et pour garantir le meilleur accès aux soins.
Les organisations territoriales, initiées par le plan « Ma Santé 2022 », avec les maisons de santé, les communautés professionnelles de territoire de santé, les hôpitaux de proximité, le service d’accès aux soins, les plans territoriaux de santé mentale et la prise en charge coordonnée des malades chroniques devront être accélérées et renforcées.
La question de l’accompagnement des médecins de ville dans un métier qui évolue et va évoluer dans une situation post-covid sera intégrée dans ce chantier.
MESURES D’ORDRE INDIVIDUEL
Le conseil des ministres a adopté les mesures individuelles suivantes :
Sur proposition de la garde des sceaux, ministre de la justice :
il est mis fin, sur sa demande, aux fonctions de conseiller d’État en service extraordinaire, exercées par M.
Yves LEVY
.
Sur proposition du ministre de la culture :
M.
Laurent VALLET
, administrateur civil hors classe, est nommé président du conseil d’administration de l’Institut national de l’audiovisuel.
Sur proposition du secrétaire d’État auprès du ministre de l’intérieur :
M. le général de division
Stéphane OTTAVI
est élevé aux rang et appellation de général de corps d’armée, avec maintien dans ses fonctions, à compter du 1er juin 2020 ;
M. le général de division
Pierre SAUVEGRAIN
est élevé aux rang et appellation de général de corps d’armée, avec maintien dans ses fonctions, à compter du 1er juin 2020 ;
M. le général de division
André PETILLOT
est élevé aux rang et appellation de général de corps d’armée, avec maintien dans ses fonctions, à compter du 1er juin 2020.
En outre, ont été adoptées diverses mesures d’ordre individuel concernant des officiers généraux de la gendarmerie.
