Joint statement by President Emmanuel Macron and Prime Minister of Slovenia, Robert Golob.
Emmanuel Macron · President of France
- Context
- Macron addressed Slovenian Prime Minister Golob at a Paris working lunch on December 13, 2023, ahead of an EU-Western Balkans Summit and European Council meeting.
- Main themes
- Support for Ukraine, EU enlargement, European Council agenda, bilateral France-Slovenia relations, European defense, immigration and asylum policy, multiannual financial framework, UN Security Council, strategic partnership, geopolitical Europe, EU reform
- Duration
- ~5 min
- Words
- 545
- Sentences
- 17
- Readability
- 36
- Grade
- 15.5
- Syntax
- 3.44
- Vocabulary
- 2.06
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other17 sentences in 10 paragraphs
Mr. Prime Minister, dear Robert,
I welcome you to Paris and I am very happy to see Mr. Prime Minister again today for this working lunch on bilateral, European, and international issues ahead of both the Summit with the Balkans that we will hold this evening and our Council tomorrow and the day after.
We will obviously take stock of the situation in Ukraine on this occasion, and I make our converging views on this matter clear; our two countries are determined to support Ukraine for as long as necessary in military, economic, humanitarian, and diplomatic terms, as it is a matter of our collective security and the respect for the international order based on law and our common values. We will carry this message together during the European Council, so that the union is present for full and lasting support for Ukraine.
We will also discuss the enlargement of the Union ahead of an important summit, as I mentioned, which will address this issue. We have the recommendations from the European Commission for the candidate countries, and it is up to us to decide for Ukraine, Moldova, Georgia, and all of the Western Balkans. The discussions we will have tomorrow are crucial. They will be just as important for the member states, which is why we are working in parallel to reform our union, and you know that France wishes, as I had the opportunity to say in Bratislava a few months ago, for a broad movement towards a geopolitical Europe, but this also requires a deep reform of the Union and its functioning.
We will also return to immigration, as we need to finalize negotiations on the internal dimension in the coming weeks, in order to establish a solid European migration and asylum policy and to strengthen our action in this area, in partnership with the countries of origin and transit.
Still on the agenda of the European Council, we will also discuss European defense and the necessity of having an ambitious strategy in this area and for our defense industries.
And then we will have the opportunity to revisit the multiannual financial framework, which is also on the agenda.
But beyond all this, I know that we will also have the opportunity to discuss the heavy international news, and I want to congratulate Slovenia on its election as a non-permanent member of the UN Security Council. Starting in 2024, we will be side by side in this body, Mr. Prime Minister, and I know that we can mutually rely on the great convergence of views that exists between our two countries in this regard.
Finally, we will also talk about the richness of our bilateral relationship, the best illustration of which is the action plan that our administrations have worked on, which aims to organize the framework for our strategic partnership in political, diplomatic, cultural, research, and obviously economic cooperation for the next four years. We will have several files on which we will return to strengthen our cooperation in energy, transport, industry, and defense. And you can count on my commitment in this area.
So, Mr. Prime Minister, dear Robert, those are the few words I wanted to say in thanking you for being in Paris today and in welcoming you.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Monsieur le Premier ministre, cher Robert,
Je souhaite la bienvenue à Paris et je suis très heureux de retrouver monsieur le Premier ministre, aujourd’hui, pour ce déjeuner de travail sur des sujets bilatéraux européens internationaux avant à la fois le Sommet avec les Balkans que nous tiendrons ce soir et notre Conseil de demain et après-demain.
Nous ferons évidemment un point sur l’Ukraine à cette occasion et je fais nos convergences de vue en la matière, nos deux pays sont déterminés à soutenir l’Ukraine aussi longtemps qu’il faudra en matière militaire, économique, humanitaire et diplomatique car il en va de notre sécurité collective et du respect de l’ordre international fondé sur le droit et nos valeurs communes. Ce message, nous le porterons ensemble, durant le Conseil européen, pour que l’union soit au rendez-vous du soutien entier et durable à l’Ukraine.
Nous échangerons aussi sur les questions d’élargissement de l’Union en amont d’un important sommet, comme je le disais, qui traitera de ce sujet. Nous disposons des recommandations de la Commission européenne pour les pays candidats et il nous appartient de décider pour l’Ukraine, la Moldavie, la Géorgie, l’ensemble des Balkans occidentaux. Les discussions que nous aurons demain sont déterminantes. Elles le seront tout autant pour les États membres, c’est pourquoi nous travaillons en parallèle à réformer notre union et vous savez que la France souhaite, j’ai eu l’occasion de le dire à Bratislava il y a quelques mois, un mouvement large d'une Europe géopolitique, mais qui passe aussi par une réforme en profondeur de l'Union et de son fonctionnement.
Nous reviendrons également sur l'immigration, alors qu'il nous faut finaliser les négociations sur la dimension interne dans les semaines à venir, afin de nous doter d'une politique migratoire et d'asile européenne solide et renforcer notre action justement en la matière, en partenariat avec les pays d'origine et de transit.
Toujours dans l'agenda du Conseil européen, nous échangerons aussi sur l'Europe de la défense et la nécessité d'avoir une stratégie ambitieuse en la matière et pour nos industries de défense.
Et puis nous aurons l'occasion de revenir sur le cadre pluriannuel financier, exercice aussi qui est à l'ordre du jour.
Mais au-delà de tout cela, je sais que nous aurons aussi l'occasion de revenir sur l'actualité internationale qui est lourde et je tiens à féliciter la Slovénie pour son élection comme membre non permanent du Conseil de sécurité de l'ONU. À partir de 2024, nous serons côte à côte dans cette instance, Monsieur le Premier ministre, et je sais que nous pourrons compter mutuellement sur la grande convergence de vues qu'il y a entre nos deux pays en la matière.
Enfin, nous évoquerons aussi la richesse de notre relation bilatérale, dont la meilleure illustration est le plan d’action sur lequel nos administrations ont travaillé et qui vise à organiser pour les 4 années à venir, le cadre de fonctionnement de notre partenariat stratégique en matière de coopération politique, diplomatique, culturelle, de recherche et évidemment économique. Nous aurons plusieurs dossiers sur lesquels nous reviendrons pour renforcer notre coopération en matière d'énergie, de transports, d'industrie, de défense. Et vous pouvez compter sur mon engagement en la matière.
Voilà Monsieur le Premier ministre, cher Robert, les quelques mots que je voulais dire en remerciant d'être à Paris aujourd'hui et en te souhaitant la bienvenue.