OPENING SPEECH OF THE INTERNATIONAL CONFERENCE IN SUPPORT OF THE SUDANESE TRANSITION.

France Emmanuel Macron · President of France

17 May 2021 · International Conference in Support of the Sudanese Transition · Paris, France

Context
Macron opened an international conference in Paris on May 17, 2021, to mobilize global support for Sudan's democratic transition following the 2018 revolution.
Main themes
Sudanese democratic transition, freedom, peace, and justice, international support for Sudan, December 2018 revolution, civilian-military unity, African Union role, Darfur and peripheral conflicts, Sudanese revolutionary culture and poetry, tribute to revolution victims, women's rights and participation
Duration
~11 min
39th percentile
Words
1,334
39th percentile
Sentences
72
47th percentile
Readability
50
64th percentile
Grade
10.7
28th percentile
Syntax
2.89
32nd percentile
Vocabulary
2.43
92nd percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 54%54%
  • Geopolitical 25%25%
  • Social 11%11%
  • Institutional 7%7%
  • Economic 3%3%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

72 sentences in 38 paragraphs

Ladies and gentlemen Presidents,

Ladies and gentlemen Prime Ministers,

Ladies and gentlemen Ministers,

Ladies and gentlemen Ambassadors,

Ladies and gentlemen actors of the Sudanese Revolution,

Ladies and gentlemen.

First of all, I would like to express my gratitude for your mobilization for this conference. I am particularly pleased to welcome you to Paris, Mr. President of the Sovereignty Council, Mr. Prime Minister, and you, the young women and young men who represent all those who have fought courageously to uphold the democratic aspirations of the Sudanese people since the beginning of the December 2018 Revolution. I want to thank all the heads of state, governments, international organizations, and ministers from Europe and beyond for being here with us today to show this support.

We are gathered today on the Champ de Mars, which you see behind me and which hosted the Festival of the Federation on July 14, 1790, a manifestation of concord and reconciliation that we commemorate every year during the National Day. These are the same ideals that we celebrate today.

Your presence today is a strong sign of the historic nature of what is at stake in Sudan, which can be summed up in three words:

HOURRIYA, SALAM, ADALAH.

Freedom, Peace, Justice.

Three words that have been chanted by the actors of the Sudanese revolution.

Three words that resonate strongly in the history of our country, France.

Three words that express universal aspirations.

Freedom, Peace, Justice. These words have, for months, echoed through the peaceful demonstrations that led to the fall of the authoritarian regime of Omar El Bashir. These young men and women who demonstrated starting on December 19, 2018, asked for nothing more than to live in freedom, guided by the unforgettable words of Sudanese writer Tayeb Salih: "I want to seize my right to life, to give generously, to love like a torrent." They inspired the song of Alaa SALAH, which popularized the Sudanese revolution worldwide and which we will hear now.

Alongside the young people who continue to carry the ideas of the revolution, some of whom are with us today, are all those who gave their lives during the December revolution, like those who fell during the revolutions that preceded it. There are also the thousands of Darfurians, Kordofanis, Sudanese from all the peripheries, victims of the conflicts that have torn your country apart. To these victims, to all the heroes who gave their lives so that Sudan could enjoy freedom and justice, I pay tribute on behalf of France and all the countries and partners gathered here who stand with the Sudanese people. I have a special thought this afternoon for young Hazaa Azeddine, who lost his life during the events of September 2013, and I respectfully salute his mother, Om Hazaa, who has become a symbol of the courage of all Sudanese women.

The December revolution is not an accident of history. It has its roots in the long struggles of your people for freedom and dignity. Rarely have struggles in the world been so marked by continuity and perseverance. Rarely has a revolution been so imbued with such diverse artistic expressions, poems, songs, and literary works. You have shown the whole world that a revolution can also be won with poems and songs. First, the October 1964 revolution, illustrated by the famous poem of Sudanese poet Mohammed Mekki Ibrahim, sung by the icon of Sudanese music Mohammed Wardi:

"Revolution, in your verdant name the earth sings;

Promise of ardent meadows and hope."

Or the song of poet Mohamed Fitouri, sung by Wardi:

"The day of freedom came;

Neither jail nor jailers;

From dawn the wings beat;

Looks filled with beauty."

Then came the revolution of 1985, with the poetry of Mahjoub Sharif, sung by Wardi again:

"O people, the strength of your revolution is like a burning fire."

Today, you have chosen to unite your forces, civilians and military, to make your revolution succeed. You have done so with the support of the African Union, whose subtle and decisive role I commend here. This is also a uniqueness of your transition and certainly a source of inspiration for neighboring countries, which are also facing the challenge of a thirst for renewal, a need for unity and stability. The alchemy you have created in Sudan has proven itself. Despite the difficulties, considerable progress has been made since the fall of the former regime. This Sudanese alchemy is an inspiration. It is a precedent that we have a collective responsibility to bring to fruition.

A transition is never a succession. It must respond to the aspirations of youth and allow all political actors in the country to unite their forces to build a common future together.

Freedom, Peace, Justice.

Freedom for women as well as for men, peace for all beyond narrow affiliations and temptations of all isolations, justice beyond ethnic or cultural origins for the women and men of Darfur, as well as for the inhabitants of the Nile Valley, the east, or the Nuba Mountains.

This is the path you have charted. Your revolution is unique for this reason as well, due to the unprecedented role of women, those whom Mohammed Wardi sang about, for whom Sudan exists only thanks to, I quote, "the pride of its women." Your revolution is also unique because it is post-Islamist, because it has ended for the first time in the entire region a regime that used the weapon of political Islam to cover its failings and to divide its people. Sudanese men and women have shown that, whether Muslim or not, their aspiration for freedom and justice is the strongest, and that no one can enslave them.

This is the path you have chosen, that of the peace of the brave, signed on October 3, between yesterday's enemies, now brothers sharing the homeland, actors in a democratic transition full of promise.

It is not for us, partners and friends of Sudan, to tell you what to do. But I want, on behalf of all those gathered here today in Paris, to tell you that we offer our full support to all those who want to take their responsibilities to ensure the success of the Sudanese transition.

Your transition must allow, at the end of this period, the organization of free, transparent elections leading to the establishment of a fully legitimate civilian government. This is your horizon, I know it, Mr. President, Mr. Prime Minister, and you are courageously and determinedly leading this path. This is also the course that the Sudanese youth are watching over.

It is important, to move towards this horizon, that the peace agreements be implemented as soon as possible by all parties. The non-signatory movements of these agreements must join this courageous march towards peace. The movements that still have forces in Libya must repatriate them without delay, as it concerns the security of the entire region, at home, with us, in the south as well as in the north of the Mediterranean.

It is also important that the compass of the courageous economic reforms you have initiated continues to guide the transition. The reduction of Sudan's debt that we will soon initiate is a first result. This trajectory of Sudan's return to the concert of nations must be reinforced both economically and politically. But today's step is a decisive one. It marks the re-engagement of the entire international community by your side, because you had the courage to rise up, to conquer freedom, and to lead these first reforms.

Thus, all Sudanese, especially the young women and young men present here, who represent your future and a bit of ours, can hope that freedom, peace, and justice are no longer just words but concrete, effective realities. France is proud to be the gateway through which Sudan fully reintegrates the community of nations and that it is here, on the Champ de Mars, that the Sudanese transition presents itself today as a model for the region and for the world.

Thank you.