PRESS CONFERENCE OF THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC AT THE END OF THE VISEGRÁD GROUP SUMMIT
Emmanuel Macron · President of France
- Context
- Macron addressed a press conference at the conclusion of the Visegrád Group summit on December 13, 2021, hosted by Hungary under Prime Minister Orbán.
- Main themes
- Visegrád Group summit, migration policy and Schengen reform, rule of law in Europe, energy policy and nuclear power, Western Balkans integration, European defense and sovereignty, French EU presidency priorities, border protection, ETS extension concerns, EU governance reform
- Duration
- ~7 min
- Words
- 829
- Sentences
- 22
- Readability
- 32
- Grade
- 18.1
- Syntax
- 3.67
- Vocabulary
- 2.15
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other22 sentences in 8 paragraphs
Thank you, Mr. Prime Minister.
I am very happy to have the opportunity here today, after bilateral exchanges, to engage with the members of the Visegrad Group on the occasion of this summit, pleased that our meeting takes place this year, which is also the 30th anniversary of your cooperation within this group, and I thank Hungary, which currently holds the presidency, and Prime Minister ORBAN for this invitation. And I also think today of the 40th anniversary of the decree of martial law in Poland and I want to pay tribute to the thousands of opponents who were arrested on that occasion.
The discussion was frank and rich, and the agenda has just been outlined by Prime Minister ORBAN. On the subject of migration, our desire is to move forward, particularly due to the crises we have successively experienced recently and that Poland, especially in recent weeks, has had to endure with this hybrid war being waged from Belarus. And I believe there is a very strong convergence of views in saying that we need a more political governance of Schengen and a deep reform, which, as you know, is at the heart of the French presidency. Improving the protection of external borders, limiting secondary flows, and finding ways and means to harmonize our rules and make the mechanisms for returning to the country of origin more effective for those who are not eligible for asylum and will not remain on our soil. And so, we had a very long discussion on this point, the idea being to prepare the conclusions, obviously for this week but especially for next March, where we hope to make progress on this issue.
Regarding the rule of law, we first acknowledged the great sensitivity of this subject. I was able to listen to all the viewpoints that were expressed. I reiterated France's position. This is an existential question for our Europe and, moreover, we have said that whether it concerns the rule of law, the fight against discrimination, or the respect for all minorities, on this subject, we have tried to look at what questions we could politically address in the coming weeks and months, and I have, in any case, indicated France's goodwill to try to find the right agreements due to the efforts that will be made and the goodwill expressed. More broadly, I think we need to find a path on this subject that allows for the necessary advancement and to break out of the deadlock in which our Europe is currently finding itself. In any case, we had a very rich discussion on this subject, and I thank you for that, and I hope that in the coming weeks, on several concrete points, we will be able to achieve progress.
On the question of energy, we first acknowledged that the strategy for all of us involves reducing consumption, through greater energy efficiency. Obviously, renewables, but nuclear is at the heart of our strategies, being the most decarbonized non-intermittent way to produce electricity. I believe there is also a convergence of views in indicating that the extension of the ETS to households is currently a difficulty for us, and a clearly expressed desire by each of us to provide more visibility, to build multi-annuality in energy tariffs, and thus allow our industries and households to have visibility on this subject, to also make the right investments and reduce speculation.
Finally, on the Western Balkans, there is also a convergence of views to reinvest both politically and economically in this subject, and we will have the opportunity, next June, to organize a summit in this regard. We will now discuss issues of sovereignty and European defense, international issues, elements of recovery, and the major deadlines, the summit in February as well as in March that we wish to organize under the French presidency, which will allow us to exchange again on many other subjects, with, as I said, divergences that we were aware of before coming, but I find it always very important to be able to change profoundly and to understand what, sometimes in our histories, can nourish these differences and to do so with a lot of respect, a willingness to move forward, and real convergences also on many other subjects. I take, in this regard, the convergences we have been able to have, as I mentioned on energy issues.
I finally want to say a word for our colleague Andrej BABIS, for whom this is my last meeting at this level, and to thank Andrej for the really very good cooperation we have been able to have in all our Councils, in bilateral meetings, and to also tell him that we have always been very sensitive to his friendship for France and Francophonie, he who speaks perfect French.
So, thank you very much, in any case, for having welcomed me around the table at your side, and thank you, Mr. Prime Minister, for the welcome received today.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Merci Monsieur le Premier ministre.
Je suis très heureux d’avoir l’opportunité ici aujourd’hui, après des échanges bilatéraux, de pouvoir échanger avec les membres du groupe de Visegrad à l’occasion de ce sommet, heureux que notre rencontre intervienne cette année, qui est aussi celle du 30ème anniversaire de votre coopération au sein de ce groupe, et je remercie la Hongrie qui le préside actuellement et le Premier ministre ORBAN pour cette invitation. Et je pense également en ce jour au 40ème anniversaire du décret de l’état de siège en Pologne et je veux rendre hommage aux milliers d’opposants qui furent arrêtés à cette occasion.
La discussion a été franche et riche et le menu vient d’en être fait par le Premier ministre ORBAN. Sur le sujet des migrations, notre volonté est de pouvoir avancer, en particulier en raison des crises que nous avons successivement vécues ces derniers temps et que la Pologne, tout particulièrement ces dernières semaines, a pu subir avec cette guerre hybride menée depuis la Biélorussie. Et je crois qu’il y a une convergence de vue très forte pour dire qu’il nous faut une gouvernance plus politique de Schengen et une réforme en profondeur, ce qui est comme vous le savez, est au cœur de la présidence française. Améliorer la protection des frontières extérieures, limiter les flux secondaires et trouver les voies et moyens d’harmoniser nos règles et rendre plus efficaces les mécanismes de retour vers le pays d’origine, pour celles et ceux qui ne sont pas éligibles à l’asile et ne resteront pas sur notre sol. Et donc, nous avons eu une très longue discussion sur ce point, l’idée étant de préparer les conclusions, évidemment de cette semaine mais surtout du mois de mars prochain où nous souhaitons pouvoir avancer sur ce sujet.
En matière d'État de droit, nous avons acté d'abord de la grande sensibilité de ce sujet. J'ai pu écouter tous les points de vue qui se sont exprimés. J'ai rappelé la position de la France. Il s'agit d'une question existentielle pour notre Europe et d'ailleurs, nous l'avons dit, qu'il s'agisse de l'Etat de droit, de la lutte contre les discriminations, du respect de toutes les minorités et sur ce sujet, nous avons essayé de regarder quelles étaient les questions que nous pourrions essayer politiquement de régler dans les prochaines semaines et prochains mois et j'ai, en tout cas, indiqué la bonne volonté de la France pour essayer de trouver les bons accords en raison des efforts qui seront faits et de la bonne volonté manifestée. Plus largement, je pense qu'il nous faut trouver un chemin sur ce sujet qui permette d'intégrer l'indispensable avancée et de sortir du blocage dans lequel notre Europe est aujourd'hui en train de se mettre. En tout cas, nous avons une discussion qui était très riche sur ce sujet et je vous en remercie et j'espère que les prochaines semaines, sur plusieurs points concrets, permettront d'obtenir des avancées.
Sur la question de l'énergie, nous avons acté premièrement le fait que la stratégie pour nous tous passait par une réduction des consommations, par plus d'efficacité énergétique. Evidemment le renouvelable, mais le nucléaire est au cœur de nos stratégies, étant la manière la plus décarbonée non-intermittente de produire de l'électricité. Je crois qu’il y a aussi une convergence de vues pour indiquer que l'extension de l’ETS aux ménages est aujourd'hui pour nous une difficulté, et une volonté aussi clairement affirmée par chacun d'entre nous de donner plus de visibilité, de construire de la pluri-annualité dans les tarifs de l'énergie et donc permettre à nos industriels comme nos ménages d'avoir de la visibilité sur ce sujet, de procéder aussi aux bons investissements et de réduire la spéculation.
Enfin, sur les Balkans occidentaux, là aussi, il y a une convergence de vues pour réinvestir à la fois politiquement et économiquement ce sujet et nous aurons l'occasion, au mois de juin prochain, d'organiser un sommet à cet égard. Nous allons maintenant échanger sur les sujets de souveraineté et d'Europe de la défense, les sujets internationaux, les éléments de relance et les grandes échéances, sommet de février comme de mars que nous souhaitons organiser sous présidence française, qui va permettre sur beaucoup d'autres sujets de pouvoir échanger à nouveau dans ce même cadre avec, comme je le disais, des divergences que nous connaissions avant de venir, mais je trouve que c'est toujours très important de pouvoir changer en profondeur et de comprendre ce qui, parfois dans nos histoires, peut nourrir ces différences et de le faire avec beaucoup de respect, une volonté d'avancer et des vraies convergences aussi sur beaucoup d'autres sujets. Je prends d'ailleurs à ce titre, les convergences que nous avons pu avoir, comme je l'ai évoqué sur les questions énergétiques.
Je veux enfin avoir un mot pour notre collègue Andrej BABIS, dont c'est pour moi la dernière rencontre à ce niveau et remercier Andrej pour la coopération vraiment très bonne que nous avons pu avoir dans tous nos Conseils, dans les rencontres bilatérales et lui dire aussi que nous avons toujours été très sensibles à son amitié pour la France et la francophonie, lui qui parle un français parfait.
Voilà, merci beaucoup, en tout cas, de m'avoir accueilli autour de la table à vos côtés et merci, monsieur le Premier ministre de l'accueil reçu aujourd'hui.