Press conference of the President of the Republic on biodiversity and the protection of Mont Blanc.
Emmanuel Macron · President of France
- Context
- Macron held a press conference in Chamonix on February 13, 2020, addressing biodiversity, Mont Blanc protection, and climate action following two days of regional discussions.
- Main themes
- Biodiversity protection, Mont Blanc conservation, climate change impacts, French Office for Biodiversity, protected areas network, Arve valley pollution, carbon transition, international biodiversity agenda, IUCN World Congress, COP 15, glacier retreat, water resource management
- Duration
- ~19 min
- Words
- 2,259
- Sentences
- 76
- Readability
- 42
- Grade
- 14.5
- Syntax
- 3.22
- Vocabulary
- 2.16
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other76 sentences in 30 paragraphs
Ladies Ministers, Ladies and Gentlemen Parliamentarians, Ladies and Gentlemen Mayors and Elected Officials, I am delighted to be among you, Ladies and Gentlemen Journalists.
The objective was indeed to report on this trip, the discussions, and all the work that has been carried out in recent months by the ministers with all the elected officials on several issues, particularly those with a strong environmental component. I have long wished to come to Mont Blanc and to the valley, and I am very happy to be with you after nearly two days of discussions to address these protection issues. We discussed this morning, and I will return to it, the issues of biodiversity, the issue of Mont Blanc, and also the issue of pollution in the Arve valley.
As you know, I wanted to meet yesterday, upon my arrival, with a group of experts and scientists specializing in climate and biodiversity.
I would like to thank the president of the departmental council for facilitating our arrival and Mr. Mayor of Chamonix for welcoming us, and we were able to have an extremely rich exchange on the issues of climate disruption and biodiversity. At a time, as I mentioned this morning, when the year 2020 will be absolutely key on this agenda with several appointments that will punctuate this year, the submission of the work of the citizens' convention at the beginning of next April, which will be an important milestone. The fundamental meeting in Marseille and thus the IUCN that we are hosting, this World Congress on Nature, and I elaborated on this extensively in my speech this morning, and COP 15 of the Convention on Biological Diversity in October in China. And it is this entire agenda that I have extensively revisited, on which we exchanged with the scientists.
The observation is obviously one of a significant decline in biodiversity, but it is recoverable if immediate action and long-term efforts are undertaken. Among the strong actions to be taken is the necessity to establish an important network of protected areas to allow for the free evolution of life and the future recovery of degraded and extinct spaces and species.
This morning, at the Mer de Glace, we were able to, I believe, say, measure, and apprehend in an extremely tangible and visible way for all our fellow citizens the very direct impact of climate warming.
I know how much the elected officials present here and all those involved in the mountains feel and live these impacts, and we see there the necessity to act together to truly engage in a transition away from carbon-based energies. The response, obviously, to limit this impact is not immediate.
The last century saw a warming of 2.5 degrees at Mont Blanc, where the global average warming is one degree due to the acceleration effects linked to the warming of the mountains, and it is therefore our entire strategy to combat climate warming that is the most appropriate response to this challenge.
I also returned to this point this morning.
We were also able this morning to accompany all the members of the governance and staff of the French Office for Biodiversity, and I want to thank the ministers and parliamentarians present here, who have all been very committed to this issue. And it is through this office that we will truly make the government's action in terms of biodiversity protection effective. This creation shows that solutions indeed pass through innovation and intelligent synergies.
Previously, environmentalists and hunters did not talk to each other, or too little, often in a conflicting manner.
Yet, they all want to protect ecosystems, biodiversity, whether ordinary or extraordinary. And through governance, we have brought together many of these groups that were separated through previously distinct organizations and especially established with the 2,800 agents of the Office, a striking force with new powers that I was able to recall this morning. I will answer your questions if there are any following this speech, but I also want to emphasize the mobilization, because I did not mention it in my speech, of the water agencies in this regard, particularly in terms of financing and mobilization because the water agencies have a key role in this approach and this biodiversity policy given the essential nature of managing our basins, the mobilization of our water agencies, the management of water stress in certain regions, or the proper use of our water resources, among others. This morning, I detailed at length the initiatives taken by France in terms of biodiversity led by the minister and the secretary of state. I will not revisit that here. I could answer your questions about the particular role of the office.
We were then able, with the elected officials present, and I thank Mr. Mayor of Saint-Gervais for his welcome and his initial inquiry on this subject, to return to the question of Mont Blanc and the Arve Valley.
Regarding the protection of Mont Blanc, I responded to the call of the elected officials who had observed a rise in aberrant behaviors on the access routes to the Mont.
A very important job has been carried out by the Secretary of State, and I thank her for all her work in recent months with all the elected actors but also associations, organizations, with the high mountain gendarmerie, and I thank you, Colonel, for being with us, with all the guides, the national union and local companies, the French federation of alpine clubs, essentially all users and managers of Mont Blanc to find the most appropriate solutions.
And we have thus been able to define a protected area on Mont Blanc to better control access and protect this natural monument.
It is a natural habitat protection order that will thus be taken, under the decree of the biodiversity plan of December 2018 and which allows, based on a mapping that has been discussed, I show it to you here, this map is the result of this consultation and this joint work and which allows us to define this area that will fully enable activities in high mountain, whether it be mountaineering or skiing, but which will allow us to combat inappropriate uses, so to speak, practices that contravene the respect for nature and the rules and which will allow for significantly increased fines.
We discussed this extensively at noon, where the fines are not very deterrent today, 38 euros when our unit intervenes, these fines will rise to 750, then 1500 euros, which has a character, you will agree with me, much more deterrent. And so this is not a prohibition order that would prevent the mountain from thriving and activities from continuing to develop, but rather a protection order, in the full sense of the term, that is to say, the enhancement of desired uses and good practices and a control, a sanction against practices that are not appropriate. The consultation will therefore be launched and conducted by the prefect on the draft protection order and based on all this work,
I believe I can say that this is a historic advance for the protection of Mont Blanc and I want to thank all the actors and all those who have worked around the Secretary of State and the Minister for this consultation.
Next, we discussed the issue of the Arve Valley and pollution, a subject that is not new, which, I know, affects and worries the population, beyond worrying them with very direct consequences on the health of adults and even more so of children. And I know, having seen it before becoming President of the Republic, the consequences and having discussed with many associations that are fighting an important battle. And I know how much the elected officials have been tackling this issue for years. So, there are concrete solutions. They exist. And indeed, for several years, they have been implemented.
First, there are European solutions which precisely aim to increase constraints on the heavy goods vehicle fleet and to require all our European partners to operate cleaner trucks.
It is in this context that starting from July 1st, all Euro 3 and Euro 4 trucks will be banned in the valley and on the route. This means that only the most demanding and least polluting standards, whether for NO2 or CO2, will be allowed.
Next, there is a whole policy that has been put in place for several years through specific plans for atmospheric protection.
The second plan was presented by the prefect last April. Here too, the municipalities, the department, the region, and the state are fully mobilized to advance on this issue. I really want to salute the spirit of innovation that has always presided here with the establishment, as we recalled, and we encourage, of the different funds to support these changes, whether for artisans, industries, and thus whether it concerns the Air Wood Fund or the Air Industry Fund. There has been a real policy to change practices and successfully transition our industry and support the least polluting practices. We will also intensify what was announced in the April plan regarding the replacement of wood boilers. The necessary resources will be strengthened.
There have already been a little over 3,000 boilers replaced in recent years, which is significant. We know that we have a fleet of 5,000 to 8,000 still to be replaced, and so we will also intensify the funding and accelerate the measures to more quickly replace these wood boilers, support existing measures, and also allow for a targeted policy regarding vehicle changes. We have a conversion bonus that has shown its effectiveness. There are 600,000 vehicles in France that have abandoned very polluting models, finally, 600,000 households that have changed from a very polluting vehicle to a less polluting vehicle.
We need to accelerate this scheme in the valley.
Beyond that, it is clear that one of the most effective responses is to succeed in transitioning from vehicles and roads to much less polluting forms, particularly rail. So, we had a very good discussion, and I want to particularly thank the minister for the meeting that took place on Monday around her with all the elected officials involved and the proposals that were made by all the elected officials on this subject. And the state fully wishes to take its responsibilities to support this essential transition and have the necessary rail investment to support this work. We have therefore decided to extend the Léman Express to Saint-Gervais-les-Bains and thus we will have this Mont Blanc Express which was desired by a commitment - and I thank them for it - from the department, 50 million, the region 50 million, the state 60 million. This is what we have defined in broad strokes. In any case, everyone must come to the table, and I thank you for the collective enthusiasm to move quickly and truly advance on this essential subject that will allow us to develop rail transport much more and have the right modal shifts, as we say.
Alongside this, I know all the expectations regarding the rail motorway. We have had discussions that, in recent years, have been slow with our Italian partners, and I have committed to bringing the subject forward next February to accelerate the public service delegation, which is a Franco-Italian issue, and also allow for the quicker launch of works on the rail motorway, a second important subject. I also noted and thank the region for its commitment to deploy much more quickly under the supervision of Mr. Mayor Vice-President a fleet of hydrogen electric or hybrid buses and coaches with also the state measures that will be put in place to support these conversions.
I believe that this entire concerted strategy on the territory, thought out and constructed, is an effective response to one of the major environmental and public health issues of the Valley, which is not new. The results of the latest plans, particularly in recent years, show an improvement in the situation, even if there are still critical situations, and we know that some of our fellow citizens are still suffering directly from these conditions. These are the few points I wanted to revisit in conclusion of this trip.
I will have the opportunity in a few moments to meet with the elected officials and all the teams that were mobilized at the end of last week regarding the coronavirus, and I want to publicly thank them here because I also know that the department has been heavily solicited, that there have been concerns, but also an exemplary mobilization of the state services, the Minister of Health, and the elected officials. I sincerely thank you for that. All controls have been carried out. I want to convey a reassuring message here, and we have also discussed, and I will conclude on this point, even if it is somewhat out of sync, in any case, it is different from everything I have just recalled regarding environmental matters. But I also wanted to say that the state services will remain fully mobilized alongside economic actors, particularly in the precision machining sector, which I know is so crucial in the Valley and which, today, must face a slowdown in many orders in the automotive sector, which is linked both to major technological changes and global difficulties. Therefore, the Minister of Industry is fully mobilized, but we will also be dispatching a specific team in the coming weeks to propose solutions and appropriate support. Thank you. I will now answer your questions.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Mesdames les ministres, Mesdames, Messieurs les parlementaires, Mesdames, Messieurs les maires et élus, ravi d’être parmi vous Mesdames, Messieurs les journalistes.
L’objectif était de pouvoir, en effet, rendre compte de ce déplacement, des échanges et de tout le travail qui a été conduit ces derniers mois par les ministres avec l’ensemble des élus sur plusieurs sujets et à composante très fortement environnementale. Ça faisait longtemps que je souhaitais venir sur le mont Blanc et venir dans la vallée et je suis très heureux d'être avec vous à l'issue d'un déplacement de quasi deux jours pour évoquer ces enjeux de protection. On a évoqué ce matin, j'y reviendrai,
les sujets de biodiversité, le sujet du Mont Blanc, le sujet aussi de la pollution dans la vallée de l’Arve.
Comme vous le savez, j'ai tenu à rencontrer hier, dès mon arrivée, un groupe d'experts et de scientifiques spécialistes du climat, de la biodiversité.
Merci encore au président du conseil départemental de nous avoir acheminé et à monsieur le maire de Chamonix de nous avoir accueillis, et nous avons pu avoir un échange extrêmement nourri sur les sujets du dérèglement climatique et de la biodiversité. A un moment, je l'ai rappelé ce matin, où l'année 2020 sera absolument clé sur cet agenda avec plusieurs rendez-vous qui se scanderont cette année, la remise des travaux de la convention citoyenne au début du mois d'avril prochain, qui sera une étape importante. Le rendez-vous fondamental de Marseille et donc l’UICN que nous accueillons, ce congrès mondial de la nature et je suis revenu longuement dessus lors de mon discours ce matin et la COP 15 de la Convention sur la diversité biologique en octobre en Chine. Et c'est tout cet agenda sur lequel je suis longuement revenu, sur lequel nous avons échangé avec les scientifiques.
Le constat est évidemment celui d'un fort déclin de la biodiversité, mais rattrapable si un sursaut immédiat et une action dans la durée sont conduites. Parmi les actions fortes à mener, c'est la nécessité de constituer un réseau d'aires protégées important pour permettre la libre évolution du vivant et la reconquête future des espaces et espèces dégradés et disparus.
Ce matin, la mer de glace, nous avons pu, je crois, dire, mesurer, appréhender de manière extrêmement tangible et visible pour tous nos concitoyens l'impact très direct du réchauffement climatique.
Je sais combien les élus ici présents et l'ensemble de celles et ceux qui sont impliqués dans la montagne mesurent, vivent ces impacts et nous voyons là la nécessité d'agir tous ensemble pour véritablement engager une sortie des énergies carbonées. La réponse, évidemment, pour limiter cet impact, n'est pas immédiate.
Le siècle passé a vu un réchauffement de 2,5 degrés sur le Mont Blanc, là où le réchauffement moyen mondial est d'un degré à cause des effets d'accélération qui sont liés au réchauffement de la montagne et c'est donc l'ensemble de notre stratégie de lutte contre le réchauffement climatique qui est la réponse la plus adaptée à ce défi.
J’y suis là aussi revenu ce matin.
Nous avons ensemble ce matin aussi pu accompagner l'ensemble des membres de la gouvernance et des personnels de l'Office français de la biodiversité et je veux remercier les ministres et les parlementaires ici présents, qui se sont tous et toutes beaucoup engagés pour ce sujet. Et c'est par cet office que nous rendrons véritablement efficace l'action du Gouvernement en matière de protection de la biodiversité. Cette création montre que les solutions passent par justement, là aussi, l'innovation et des synergies intelligentes.
Auparavant, écologistes et chasseurs ne se parlaient pas, ou trop peu, d’une manière souvent conflictuelle.
Or, ils veulent tous protéger les écosystèmes, une biodiversité, qu'elle soit ordinaire ou extraordinaire. Et par la gouvernance, on a rassemblé beaucoup de ces collèges qui étaient séparés à travers des organismes jusqu'alors distincts et surtout mis en place avec les 2 800 agents de l'Office, une force de frappe avec des pouvoirs nouveaux que j'ai pu rappeler ce matin. Je répondrais à vos questions s’il y en a suite à ce discours, mais je veux aussi insister sur la mobilisation, parce que je ne l’ai pas fait dans mon discours, des agences de l’eau à cet égard, en particulier en terme de financement et en terme aussi de mobilisation parce que les agences de l’eau ont un rôle clé dans cette approche et cette politique de la biodiversité compte tenu du caractère essentiel évidemment de la gestion de nos bassins, la mobilisation de nos agences de l’eau, la gestion du stress hydrique dans certaines régions ou de la bonne utilisation de nos ressources hydraulique entre autres. J’ai ce matin détaillé très longuement les initiatives prises par la France en matière justement de biodiversité conduite par la ministre et la secrétaire d’Etat. Je ne vais pas ici y revenir. Je pourrais répondre à vos questions et sur le rôle tout particulier de l’office.
Nous avons pu ensuite avec des élus présents et je remercie monsieur le maire de Saint-Gervais pour son accueil et son interpellation initiale sur ce sujet, revenir sur la question du Mont Blanc et de la Vallée de l’Arve.
Sur la protection du Mont Blanc, j’ai répondu donc à l’appel des élus qui avaient constaté une montée des comportements aberrants sur les voies d’accès au Mont.
Un travail très important a été mené par la secrétaire d’Etat et je l’en remercie tous ces derniers mois avec l’ensemble des acteurs élus mais également associations, organisations avec le peloton de gendarmerie de haute montagne, et je vous remercie mon colonel d'avoir été avec nous, avec l'ensemble des guides, du Syndicat national et compagnies locales, la fédération française des clubs alpins, l’intégralité au fond des usagers et des gestionnaires du Mont Blanc pour trouver les solutions les plus appropriées.
Et nous avons ainsi pu définir une aire protégée sur le Mont Blanc afin de mieux en contrôler les accès et protéger ce monument naturel.
C'est un arrêté de protection d'habitat naturel qui sera ainsi pris,
en vertu justement du décret du plan biodiversité de décembre 2018 et qui permet, sur la base d'une cartographie qui a été discutée, je vous la montre là, c’est cette carte qui est le fruit de cette concertation et de ce travail commun et qui permet de définir cette zone qui rendra totalement possible l’activité dans de haute montagne, qu’il s’agisse d’alpinisme ou de ski mais qui permettra de lutter contre les usages, si je puis dire, inappropriés, les pratiques qui contreviennent justement au respect de la nature et des règles et qui permettra de monter fortement les amendes.
On en a longuement parlé ce midi, là où les amendes sont peu dissuasives aujourd'hui, 38 euros lorsque notre peloton interpelle, ce sont des amendes montées à 750, puis 1500 euros, ce qui a un caractère, vous reconnaîtrez avec moi, beaucoup plus dissuasif. Et donc ce n'est pas un arrêté d'interdiction qui empêcherait la montagne de vivre et les activités de continuer de se déployer, mais bien de protection, au sens plein du terme, c'est-à-dire de valorisation des usages souhaités et des bonnes pratiques souhaitées et d'un contrôle, une sanction contre les pratiques qui ne sont pas appropriées. La concertation va donc être lancée et conduite par le préfet sur le projet d'arrêté de protection et sur la base de tous ces travaux,
je crois pouvoir dire que c'est une avancée historique pour la protection du Mont Blanc
et je veux en remercier l'ensemble des acteurs et toutes celles et ceux qui ont mené autour de la secrétaire d'Etat et de la ministre cette concertation.
Ensuite, nous avons évoqué le sujet de la vallée de l'Arve et de la pollution, sujet qui n'est pas nouveau, qui, je le sais, touche et inquiète la population, au-delà de l'inquiéter par des conséquences très directes sur la santé des adultes et encore plus des enfants. Et je connais, pour l'avoir vu avant d'être président de la République, les conséquences et pour avoir discuté avec beaucoup d'associations qui mènent un combat important. Et je sais combien les élus, depuis des années, se sont attelés à ce sujet. Alors, il y a des solutions concrètes. Elles existent. Et d'ailleurs, depuis plusieurs années, elles sont conduites.
D'abord, il y a des solutions européennes qui est précisément d'accroître les contraintes sur le parc de poids lourds et pour exiger de l'ensemble de nos partenaires européens de faire rouler des poids lourds qui sont plus propres.
C'est d'ailleurs dans ce contexte-là qu'à partir du 1er juillet prochain, tous les poids lourds de norme Euro 3, Euro 4 seront interdits dans la vallée et sur le passage. Ce qui veut dire que ce seront véritablement les normes les plus exigeantes et les moins polluantes, qu'il s'agisse d'ailleurs de NO2 ou du CO2 qui seront autorisés.
Ensuite, il y a toute une politique qui a été mise en place depuis plusieurs années à travers justement des plans spécifiques de protection de l'atmosphère.
Le deuxième plan ayant été présenté par le préfet en avril dernier. Là aussi, les communes, le département, la région, l'Etat sont pleinement mobilisés pour avancer sur ce sujet. Je veux vraiment saluer l'esprit d'innovation qui a ici toujours présidé avec la mise en place, nous l'avons rappelé, et nous l'encourageons, des différents fonds justement pour accompagner ces changements, qu'il s'agisse d'ailleurs des artisans, des industriels, et donc qu'il s'agisse du Fonds air bois ou du Fonds air industrie. Il y a eu une véritable politique pour changer les usages et réussir à justement muter notre industrie et accompagner les pratiques qui sont les moins polluantes. Là aussi, nous allons intensifier ce qui a été annoncé dans le plan d'avril sur le changement des chaudières à bois. Les moyens nécessaires seront renforcés.
Il y a déjà un peu plus de 3 000 chaudières qui ont été changées sur les dernières années, ce qui est important. On sait qu'on a un parc de 5 000 à 8 000 encore à changer et donc nous allons intensifier là aussi les crédits et accélérer les dispositifs pour changer plus rapidement ces chaudières à bois, accompagner les dispositifs existants et permettre aussi d'avoir une politique ciblée à l'égard des changements de véhicules. On a une prime de conversion qui a montré son efficacité. Il y a 600 000 véhicules en France qui ont abandonné les modèles, enfin, 600 000 ménages qui ont changé d'un véhicule très polluant pour un véhicule moins polluant.
Il faut accélérer ce dispositif dans la vallée.
Au-delà de cela, il est évident qu'une des réponses les plus efficaces, c'est de réussir, de passer du véhicule et de la route à d'autres formes beaucoup moins polluantes et en particulier le ferroviaire. Donc, nous avons eu une très bonne discussion et je veux remercier en particulier la ministre pour la réunion qui s'est tenue lundi autour d'elle avec l'ensemble des élus qui sont impliqués et les propositions qui ont été faites par l'ensemble des élus sur ce sujet. Et l'Etat souhaite pleinement prendre ses responsabilités pour accompagner cette indispensable mutation et avoir l'investissement ferroviaire qui convient pour accompagner ce travail. Nous allons donc, nous avons décidé
l'extension justement du Léman Express jusqu'à Saint-Gervais-les-Bains et donc on aura ce Mont Blanc Express
qui était souhaité par un engagement - et je les en remercie - du département, 50 millions, la région 50 millions, l'Etat 60 millions. C'est ce qu'on a défini à grosses mailles. En tout cas, tout le monde doit se mettre autour de la table et je vous remercie de l'entrain collectif pour aller vite et véritablement avancer sur ce sujet indispensable qui va nous permettre de développer le ferroviaire beaucoup plus et d'avoir les bons reports modaux, comme on dit.
A côté de cela, je sais toutes les attentes qu'il y a sur l'autoroute ferroviaire. Nous avons eu des discussions qui, ces dernières années, ont été lentes avec nos partenaires italiens et j'ai pris l'engagement de porter le sujet en février prochain pour accélérer justement la délégation de service public qui est un sujet franco-italien, et permettre là aussi de lancer plus rapidement les travaux sur l'autoroute ferroviaire, deuxième sujet important. J’ai aussi noté et je remercie l’engagement de la région pour déployer beaucoup plus rapidement sous le contrôle de Monsieur le maire vice-président
un parc justement de cars et autobus hydrogène électrique ou hybride avec là aussi les dispositifs d’Etat qui seront mis en place pour accompagner ces conversions.
Je pense que l’ensemble de cette stratégie concertée sur le territoire pensée et construite est une réponse efficace à un des grands sujets environnementaux et de santé publique de la Vallée, il n’est pas nouveau. Les résultats des derniers plans et en particulier sur les dernières années montrent une amélioration de la situation, même s’il y a encore des situations critiques et on le sait, certains de nos concitoyens qui, très directement, souffrent encore de ces conditions. Voilà les quelques points sur lesquels je voulais revenir en conclusion de ce déplacement.
J'aurai l'occasion dans quelques instants de rencontrer les élus et l'ensemble des équipes qui ont été mobilisées en fin de semaine dernière sur le coronavirus et je veux ici les en remercier publiquement parce que je sais aussi que le département a été fortement sollicité, qu'il y a eu des inquiétudes, mais aussi une mobilisation exemplaire des services de l'Etat, de la ministre de la Santé et des élus. Je vous en remercie très sincèrement. Tous les contrôles ont été effectués. Je veux ici avoir un message rassurant et nous avons aussi évoqué et je conclurai sur ce point, même s'il est en décalage, en tout cas, il est différent de ce que tout ce que je viens de rappeler en matière environnementale. Mais je voulais dire aussi que les services de l'Etat resteront pleinement mobilisés aux côtés des acteurs économiques, en particulier dans le secteur du décolletage dont je sais combien il est structurant dans la Vallée et qui, aujourd'hui, doit faire face à un ralentissement de beaucoup de commandes dans le secteur automobile, qui est lié à la fois aux grandes mutations technologiques et aux difficultés mondiales et donc le ministre de l'Industrie est pleinement mobilisé, mais nous allons dans les prochaines semaines, là aussi, dépêcher une équipe spécifique pour proposer des solutions et un accompagnement idoine. Je vous remercie. Je vais maintenant répondre à vos questions.