Speech by the President of the Republic at the National Conference on Disability

France Emmanuel Macron · President of France

11 February 2020 · National Conference on Disability · Élysée Palace, France

Context
Macron addressed the fifth National Conference on Disability at the Élysée Palace on the 15th anniversary of France's landmark 2005 disability law.
Main themes
Disability rights and inclusion, citizenship and dignity for persons with disabilities, 2005 Law for Equality anniversary, adult disability allowance, inclusive education, autism and neurodevelopmental disorders strategy, family caregiver support, employment of disabled persons, national mobilization, social philosophy of difference, lifelong rights for irreversible disabilities
Duration
~66 min
96th percentile
Words
7,973
96th percentile
Sentences
365
97th percentile
Readability
57
80th percentile
Grade
10.7
28th percentile
Syntax
3.01
49th percentile
Vocabulary
1.92
4th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 71%70%
  • Institutional 18%18%
  • Ceremonial 8%8%
  • Economic 3%2%
  • Geopolitical 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 2%

365 sentences in 22 paragraphs

Ladies and gentlemen ministers, ladies and gentlemen parliamentarians, ladies and gentlemen elected officials. Mr. President of the Association of Departments of France, Mr. President of the National Consultative Council for Persons with Disabilities, ladies and gentlemen presidents of the Association, ladies and gentlemen. I am delighted to be among you, very happy to be by your side just after an important signing, and I will return to that after a morning of exchanges.

Indeed, it is both a pleasure and a pride for me to welcome you to the Élysée for this fifth National Conference on Disability. This triennial meeting takes on a somewhat special significance this year as February 11 marks the 15th anniversary of a foundational law, the Law for Equality of Rights and Opportunities, Participation and Citizenship of Persons with Disabilities. And I thank Claude CHIRAC for honoring us with her presence, and through you, dear Claude, we obviously pay tribute to your father, President CHIRAC, and his legacy in this area today. Because yes, there was a before and an after this law, even if the journey is not over, we know that very well. And there has been a whole body of work and mobilization of society that has been built, which was shaken up following this text.

I made disability my blank slate during the presidential election. It was not planned, some may remember this evening. And it was indeed the question posed to the two candidates, what was most important to them, what had not been mentioned in the debate. Disability had not been mentioned in the debate. And since then, I have not ceased to act, to have the obsession that these changes be tangible for all, and the Government, and I thank the minister in charge and all the ministers of the Government who, alongside her, are working daily on this essential issue. So I will not dwell on what was announced this morning, what has been implemented under the impetus of the minister for the past two and a half years: the increase of 90 euros per month in the adult disability allowance, the recognition of the right to vote for protected adults, the granting of lifelong rights when disabilities are irreversible, the establishment of a national strategy for autism and neurodevelopmental disorders, the commitments made to profoundly transform society, inclusive education, the "Dare to Employ" strategy, or the one to support family caregivers. All these measures, above all, participate in a new philosophy where we no longer consider people with disabilities as figures of otherness, fundamentally an exteriority, but as full citizens, us. Citizens who have the right to a life of dignity, a life of freedom, a life like others among others - fundamentally, like citizens, as our friends across the Atlantic would say, differently abled. This does not mean that the Republic abandons the most vulnerable, those who are affected by the deepest troubles, quite the opposite. I know sometimes all the misunderstandings that there may have been in saying: we want an inclusive society, but there are those who, in any case, given the complexity of the level of disability, cannot live in school, at work, and so on. And the project I believe in, what we are pursuing, is not to neglect or care less for these French men and women, on the contrary. But we affirm that there are not people with disabilities on one side and those whom fate, existence would have spared on the other, simply because there is a nation, and this was already at the heart of the spirit of the 2005 law. There is a nation made up of women and men who all have their vulnerabilities, their wounds, their strengths and weaknesses, their differences. And I believe that a nation that knows how to recognize, see, and welcome this, to make it live, is a stronger nation. There are no strong nations if there is not this capacity for everyone to take their part.

And I often say: it is enough to see what a class is. When a child with a disability arrives, the first collective reflex: it can be the laughter of others, it can be misunderstanding, it can be: "this is going to be very complicated, we don't have the means to welcome them. We won't make it." And once we have put the collective in the situation to say: "this is a child of the nation like the others, we will organize ourselves, we will give ourselves the means," the class, the welcome, the class is stronger. But all those who have had this experience have seen it ten times, because the other students build a different view of difference, because the teaching method changes a bit, because collective foolishness has somewhat disappeared. That is why we thought of the format of this conference around the theme "all concerned, all mobilized!" More than a slogan, it is a necessary and exciting reality. That is why I wanted to thank you all for being here.

I believe that the first battle is that of this mobilization and the capacity of all actors to work together. I paid tribute to the minister and the members of the Government. I want to take a moment here for all the associations. We met last week and for many, it is a long-standing partnership, but I want to thank you for your work and your commitment. Some associations represent, defend, others are also, in addition to being daily actors and transformers, actors of society and I want to express my gratitude to them here. Because these are battles that sometimes come from very far away. These are impatiences for which we sometimes give the impression that we do not respond quickly enough. But alongside them, there is also the presence here of elected officials, local authorities, I have of course mentioned the departments that play a major role, dear Dominique, and this tripartite agreement that was signed earlier and which I believe is truly a new milestone and I will return to that. But all the elected officials, mayors, presidents of local authorities, the media, businesses, associations, all citizens. Because when we talk about disability, we are not talking about a particular public policy, a cause that should be defended out of habit, but we are talking about a deeply republican project of fraternity, of what binds us, unites us, of our capacity to innovate, to adapt, to carry progress for all. We are talking about what we are, about what we want to be.

That is why I also want this conference to resonate as a mobilization of all of society. Our parliamentarians are here, who also defend, through texts, the follow-up of these texts, this project, but it is all of society. By changing the way we look at ourselves, by tracking the will not to see some or to continue not to see others and by changing our habits. One of my predecessors in these places, General de GAULLE, had a daughter, Anne, who had Down syndrome, and in his memoirs, he has a very beautiful phrase in which he said that without her he would probably not have done what he did. This also says something about all that the most intimate wounds bring but about all that we now call resilience, in any case the ability to turn a twist of fate into an opportunity or a possibility to do differently can bring to a man, a school, a business, a nation. And I hope that this conference gives us all the strength precisely to act, to move the lines, the strength to sometimes extricate ourselves from the weight of habit.

So many things have been said, many things have been launched, I simply wanted in this speech to return to three objectives that I see as essential and that I discussed last week with the associations. Because we must not get used to it, we must never get used to the fact that children with disabilities are deprived of the chance to go to school, the joy of learning, the happiness of forming bonds.

For me, the first objective is that no child without a schooling solution should still exist by next September. That is the first objective we must set for ourselves. A lot has been done, but we need to look at where we are very precisely. A dedicated helpline, Aide Handicap École, exists. It answers all the questions from families, I will repeat it: it is 0 800 730 123. 0 800 730 123. And there, everywhere we need it, and I will return to that, we will continue to provide support for students with disabilities. I hate acronyms, as those who work with me know, we call them AESH. They are assistants, they are men and women who enable children to go to school. Training, recruiting. So the real issue is that we are lacking, that there were not enough, that there are still not enough, and that we still have too many children who are in a situation of not having a solution at the start of the school year or during the year. In 2017, there were 55,000 assistants. There will be 66,000 by the end of the year. So there has been an extremely important effort, without equivalent over such a short period of time. We have recreated 11,000. At the same time, what have we done? We have better trained them, we have secured their status with real contracts with the National Education, because often they were on very precarious and too short contracts, to make it more sustainable. Have we won this battle? No. Why? First, because we still have too many territories with assistants who have part-time contracts. That means that, I meet them every time they tell me "I have 22 hours and 15 minutes of work." Paid at the minimum wage, at 22 hours and 15 minutes, that does not work. So we must — State, local authorities — create real job platforms to offer decent contracts to these people who provide support. That is the only way to continue to recruit and stabilize them in employment. Otherwise, during the year, it is so hard, they say "22 hours and 15 minutes, I am paid at the minimum wage for 22 hours and 15 minutes" so that means they have 700-800 euros per month. They give up! And so these are children who find themselves in December-January without a contract. So we can say: "we did everything right in the numbers, in reality." No, not in reality. So we must work on stabilizing these people, that is to say, on more sustainable contracts in the National Education and work with all other employers to give them at least 35 hours of work. Sorry, I am very concrete, but I have realized that on all these subjects if we are not concrete we can quickly pay ourselves with good words. So we have some initial results. The number of children who were waiting for an assistant has been reduced by nearly half between 2018 and 2019. We went from 15,000 to 8,000. So we see the consequences: halving in one year, we can be pleased, it is a tremendous job. Now we must succeed in getting to zero. So, one, by stabilizing real contracts, well-paid jobs, properly paid. Two, we will continue recruiting. We aim to recruit an additional 11,500 assistants by 2022. It will need to be adjusted according to needs but I want us to set as a horizon to no longer have children without a solution at the next school year. The 8,000 is 8,000 too many. And this solution is achievable if we mobilize collectively. It is totally achievable. It is not true that in France we cannot say we had 8,000 last September there will not be any at the next school year. So simply we need transparency, pressure, collective mobilization. I want all children to have a solution.

Next, the solution is not necessarily a support person for a child. And this is where the work continues. Partnerships are being formed at the departmental level between the National Education and the medico-social sector to make progress. Because sometimes it is a form of adjustment: it is not necessarily a support person for a child, it will be services alongside, it is adjusted time, it will be the medico-social working better with the school so that the child who may not need a full-time support person can go to school because there is the right service that has been arranged alongside. And this is also where the partnership you signed this morning is very important to us. And it also means better training for our teachers, which is why starting next school year, a disability module will be integrated into the initial training of primary school teachers and secondary school teachers. Because it is not given to everyone to know how to welcome a child with a disability in a classroom, who has difficulties, and if we train teachers better, we may not necessarily need a full-time support person in some cases because we know how to organize ourselves better, we have been trained. So no automatism, but we need to do better at each of these levels. In any case, for me, the first objective is that, it is achievable if we mobilize, and it therefore requires collective awareness, the means to be put in place, a shared responsibility. The 8,000 from last school year must go down to 0. I know that the Minister of National Education is fully mobilized on this, the Minister as well, we will continue, we will not give up.

I want to particularly address the issue of autism here. Because often it has been the unthought in school and in the rest of society, and the difficulty that we did not see, which was poorly diagnosed, too late, with problems that we did not know how to manage. For autistic children and those with neurodevelopmental disorders, we have implemented this diagnostic and early intervention package as part of the autism plan. This is a very important point, it is part of — I see Claire over there — the autism plan for children up to 6 years old. This is the beginning, it is being put in place, now we need to move much faster. So we need to make it known everywhere, we also need to develop things, we have only done a few hundred. However, this does not correspond to the hidden reality. So we have set up this system, we now need to make it live, we also need to apply pressure everywhere, so that the reflex is taken, that when teachers see a delicate situation, that in the medico-social sector we see a delicate situation, that in the family there is a doubt, we go towards the diagnosis in the centers that have been set up. It is without any cost to families and it is the most effective way to respond to this challenge. Today, we have launched it. When I see the number of diagnoses we have made, it is not true to say that we are at full capacity: 150, this is just the beginning. Now, I want to give it full publicity to go all in. Because we need to go much faster, much stronger. We have 500 children who will benefit from sessions with psychologists, occupational therapists, and psychomotor therapists. Because what is very important behind this is not only that it allows for the earliest possible diagnosis, but then opens the right to support that was not free until now and to professionals that we could not bring together around the table as simply. We need to go much faster, much stronger, and we need the mobilization of everyone. So I am counting on you. And we will also put all the necessary means into this. Because a child diagnosed later is a child we have left in a situation of academic failure, whose family we have left in a terrible situation. And so in addition to undiagnosed autism, it is support that is not provided and it is social and family difficulties that we are adding to autism. Starting January 1, 2021, this diagnostic and intervention package will be extended up to 12 years old. Because it does not stop at 6 years old and that, as we do not do everything perfectly, it happens that sometimes the signs, the doubts, we know well, come after the age of 6. It happens when we are in primary school, and so we need to be able to do it a little later, and so I want us to be able to extend this diagnosis between 6 and 12 years old so that we have the diagnosis, the package, and the services also covered for families from 0 to 12 years old. And I also want to be very clear, I want a second extension, that to all the Dys. Because there is autism, but there are also all the differences we know that create academic failure, which, if they are not seen, diagnosed, and supported — dyslexia, dyspraxia, etc. — also create failure, isolation, and worsen the situation. And so I want this package to be open to the detection of all Dys disorders and that this support package be open to all these Dys disorders to continue to catch up with the French delay because in this area, we must say it, we have a delay, we are not the best in the class, far from it. And we are not in the best practices. I also wish that we could create an autism house that will be the resource place for families who are still too often at a loss, which will also allow all associations to come together, to have access to the best practices, to have access to the knowledge of all these aids and systems. This is what I wanted to add about autism and the Dys, because when we talk about children in school, it is a subject I believe is also essential that we have too often left aside. I am sure that, moreover, we will continue to discover essential things on the subject.

When we talk about school, it is legitimate to also ask what happens after 18 years. I know that this is the question that worries many young adults, their families, and we also need to think about continuities. There are two that I wanted to mention very simply. First, dear Michèle, there is what is called the Creton amendment - sorry to address you like that - which has constituted, from this point of view, a historic advance but which has allowed families not to find themselves in this situation that is not only absurd but atrocious, which consisted of saying: "the guillotine of 18 years is coming, we return the child to you." I have received many letters on this subject recently. There is an anxiety that has arisen, as if we were going to touch this system. I will be very clear. No, the Creton amendment, which has been a major advance, we will not go back on it. Not just an acquired right. It is a solution for the continuity of the systems we have. It is to say: when we talk about supporting people in transitions, life changes, we must allow it to be done over time. We must not leave our fellow citizens without a solution. So it will not be touched. There will be no more guillotine tomorrow than there is today thanks to the work and your mobilization, at 18 years old. Now, after 18 years, there is another thing that happens, it is that we usually leave school to enter post-high school and higher education. And here too, I want us to continue to ensure that for those who wish and can, they are increasingly numerous, that inclusive education does not stop at high school and that higher education is also inclusive. In 2017, there were 24,000 students with disabilities. There are 35,000 today. There too, there has been good progress. In 2 years, we have increased the number of students with disabilities by 50%. So it is not true to say that nothing has been done on this subject. I would be lying if I pushed the ministers to do more. I know we can do much more, as Jérémie BOROY proposes. I want a national reflection to be launched around the integration and pathways of people with disabilities in higher education because I am convinced that we can do much better, as you do. That is the first objective: to leave no child without a solution and to allow all those who want and can to go to school, to be trained to access a normal life.

The second objective I want to set for us this morning is to ensure that by 2021, no person with a disability, children as well as adults, is left alone in their search for solutions. Everyone here, I think, knows what is called the Louise effect. The Louise effect. It is this book published by a mother who talks about her daughter with Down syndrome and explains that the most terrible thing to live for her is not her daughter's Down syndrome, it is the famous "Louise effect," that is to say, the administrative system that has turned her life into a mountain of photocopies and medical certificates. And it is true. And I must say that Brigitte, like me, we receive a lot of testimonies in this sense. It is that in addition to the difficulties of life, we have the administrative mountain. And I say this in a paradox because our administrations, whether they are state, local authorities, or whatever, we all want to do well. We all want to provide a solution, this kind of paradox in which we live. But it is experienced by people in this situation as a series of terrible constraints and the solitude in the face of these constraints is a terrible maze. What number do you have to call, who do you have to see, and they ask me for a medical certificate. There, we are sent to such a place. And so, to obtain what we are told we are entitled to, it is an obstacle course.

So for this second objective, I want a few simple principles. First, a principle of access. Families, individuals must simply know who to contact. That is why I have asked for a unique number. I believe a lot in this. I believe that it is not at all a gadget because first, it allows everyone to be on alert. It allows us to measure, to create transparency. That is why I know it is a very big job and that it scares everyone and that I have been asked for a few months, but that for January 1 next year, I want us to have a national call number dedicated to the support and access to rights of all people with disabilities, children as well as adults. It will be 360. Otherwise, I said earlier for children, I don’t even remember the number you have to call when you have a child to enroll and we have 10 like that. And depending on whether we sometimes change departments, we obviously have a different number to call. So, we need a unique national number when we are in this situation, to call, and we will organize so that it is then dispatched among the platforms. It is the responsibility, the unity that we owe collectively. This number will be relayed on the ground by 400 support communities because a very big job has been done. And on this, the departments, the associations have done a very big job on the ground to simplify, clarify things, to allow the actors to work better. 400 support communities bring together all local actors in disability to better coordinate, to find these solutions based on what has been experimented. There are several cases, I mentioned them to you earlier. I know how much Mr. BUSSEREAU and all the presidents of departments here care about this. There are good practices. The idea now is to generalize them, to have these 400 platforms in the territory. They will work with... We will have 400 numbers. So with a unique number, a unique number, 400 platforms so that all the actors on the ground agree that we do not send one to the other. And physically, I actually want our famous France Services to be everywhere it is desirable, the welcome place. Because there needs to be a physical place where we all come together. It is necessary, for people with disabilities, that we no longer have this obstacle course where we have to go from the same DPH to the CAF, sometimes to Pôle emploi, or see the DASEN, see this or see that because when you are a family with a child with a disability or you are yourself in a situation of disability, you are generally the champion of acronyms and the record holder of the number of administrations or boxes that you have to check. So a unique number behind 400 platforms in the territory where all the actors come together, they figure out how to provide solutions, and physical places, so that people can have the same place to go. And this will be defined based on local reality in the coming months. So simplicity of access. This is very important.

Next, beyond its simplicity of access, it is about working together on the principle of republican equality. Wherever French people with disabilities live, they must be able to benefit from the same services and the same rights. And that is the entire ambition of the trust agreement that has just been signed between the State, the operators, and the Association of Departments of France. And I thank you collectively for that. It is very important because today, we have too many differences. I mentioned earlier the opening of lifelong rights. A major advance. We have defined four situations of disability. We say that when we have lifelong rights, we will stop asking people to redo medical visits, certificates to confirm that regularly, they are indeed blind to be entitled... It was ridiculous. Simply, I cannot explain that these lifelong rights are currently granted in 2% of cases in one department and 60% of cases in another department. And so we need to combine the simplicity, the proximity offered by the departmental presence and local actors with the equality of republican rights within the framework of this agreement. Similarly, in some departments, it takes 8 months to receive the adult disability allowance, 2 months in others. And so, the guarantee of the links established by the agreement is very important. And so, this also means that by the end of the year, we will be in a position so that by January 1st next year, no application for the adult disability allowance will be processed in more than 3 months in any part of the territory. And on this, the departments can count on the full support of the State. I say this because we must not, on these issues, pass the buck. We will put in place all the support because sometimes, there are local situations that are more complicated, where difficulties accumulate. The State must also be present for this republican solidarity. I say this very clearly as well. So, you see, after the simplicity of access, the republican equality that we must guarantee everywhere.

On this point, as we are talking about the adult disability allowance, I want to make a clarification. I made it while seeing all the associations last week. There has been a whole debate between the adult disability allowance and the universal activity income. When I proposed to establish the universal activity income, I never spoke of the adult disability allowance. Therefore, the assigned and pursued objective is not to replace the adult disability allowance or to dilute it in the universal activity income. I want to be very clear here: that will not happen. And so the adult disability allowance, which we have just increased, will remain. This is not a transitional situation, it is not a situation of activity. But it is very important to say that all associations must be present at the table to define the universal activity income, because it also affects people with disabilities who are not necessarily receiving the adult disability allowance but have adapted, part-time work. And we must take their situation into account when defining the universal activity income. So I want them to come back to the table but with a principle here officially and clearly stated: the adult disability allowance will never be transformed, diluted, or abolished in favor of the universal activity income. To these simple principles, there must obviously be very concrete solutions on the ground. And in this second objective that I set, I also want to go to the end of what we owe you. I was talking earlier about the most concrete cases and the situations, the most complex cases and the reality of the complex situations we are experiencing in France.

Currently, we have 500 people with disabilities leaving France each year, most of the time for Belgium, due to a lack of sufficient places. That is the reality. It did not start two and a half years ago, but we have not contained it. We were at 5,000 when I was elected president, we are now at 8,000. The pace is slowing down; we were at more than 1,000 per year, now we have fallen to 500. Each time, I will tell you what I think very deeply, first of all, it is not decent for a nation like ours. Secondly, these are unacceptable living situations because we are forcing families, we are telling families, “your child, well yes, it was very complicated, other places may know how to welcome them in an adapted structure, not with us.” And moreover, it is the national community that pays because it would be false to say that we do it for economic reasons. It is paid for by health insurance and it even costs more than if we knew how to do it in France. The problem we have, let’s be clear, is that we have put so many rules in place, we have so burdened our systems that it is very, very long, and much longer than our neighbors, to create adapted places. So I want us to put voluntarism with simplification. I tell you this because I am going to shake things up a bit, because it is not true that we are going to create large centers like in the old days. We must also be innovative here; we need to create smaller structures, we need to move much faster on traditional authorizations, but we cannot remain in this situation. And so I absolutely want us to mobilize around a specific goal: to ensure that by the end of 2021, there are no more forced departures of people with disabilities to other countries. This is completely achievable. And that we start to reduce and respond to all the people who have a situation abroad and gradually bring them back. To do this, 1,000 additional places will be created within 2 years in addition to the 2,500 already planned, and in addition to the 2,500 so-called transitional places that are offered for people who are about to leave a fixed structure but are a bit afraid of returning to a so-called normal life, or a too open environment, and who are given the possibility of having a transition space and being able to return. These are the resource objectives, but the result objective I have assigned very clearly: I do not want any more departures by the end of 2021 to the outside of our country, and I want us to start then to provide a very clear response for all those who are abroad, to offer them the possibility of bringing their children or loved ones back to our territory. This is absolutely essential.

We must not get used to it, and this is the third objective I want to assign us, it is to allow each and every one to live a dignified life, a free life. There is school, there is access to rights in a much simpler, much more effective way, including for concrete and complex cases. And then there is a dignified life, a free life. What is a dignified and free life? It is obviously everything I just mentioned when I talk about school, etc. But it is obviously what we have done for the adult disability allowance. We can be satisfied with it; it was a commitment I made during the campaign, it is also a historic increase. The path is not finished because we remain below the poverty line - I say this to all those who explain that we have gone too far or that we spend too much money on these allowances: we remain below the poverty line, let’s not be mistaken. So it is about continuing to pursue the path of dignified allowances for all people with disabilities. It is the opening of new rights for people with disabilities: the right to marry, to enter into a civil partnership, to divorce. It is about progressing on access to citizenship, thanks to the opening of the right to vote for 3,000 women and men who were able to vote in the European elections. It is about continuing to make progress, as you request, on the concrete elements of citizenship, the accessibility of political and governmental content - which we will continue with a charter of commitment and electoral documents. It is also for this reason that I take responsibility for not having digitized electoral documents. It would have saved money but it increased the inaccessibility of these documents, but we must improve their accessibility for people with disabilities. It is everything that has been launched in recent days for the right to a sexual life; it is about dignity, and it should not be a taboo in our society, and it is also, and this is where I want to conclude, the issues of employment, accessibility, and being a parent. When we talk about a dignified and free life, there are these three subjects that we must address.

Employment is indeed for all those who are of working age, dignity is being able, in an adapted manner, in the right framework, to access a job, that is to say, also being able to build relationships, access dignity in social life. And I know how committed the Minister of Labor is, with the minister in charge, and how much mobilization has already been done on this subject, and we wish to advance. The ministers have mentioned mobilization in employment zones, detailed legal and fiscal measures to promote apprenticeships, work in adapted companies. And on this, I am counting on you. I said earlier that there is a variety of actors here who are present and who show that this is a national mobilization. For this, I need associations, businesses, and local authorities, meaning that I need it not to simply be an obligation set in law, with the possibility of paying penalties if we do not do it, but the fact that today, we say it is our collective responsibility if the unemployment rate among people with disabilities remains twice the national average. And so, relying on ESATs, adapted businesses, we must profoundly transform things, profoundly. And so I hope that we can work, with local authorities, on more inclusive purchasing, on more contracting with these adapted structures, on the clubs we have launched "France, a chance," everywhere in the territory to mobilize businesses and on the work that the High Commissioner for Inclusion in Employment with the minister, Mr. GUILLUY, will carry out on this subject. It is essential, and here too, it is not a text, it is not simply a decree, it is a mobilization of all. I know how committed the Government is, how much has been done on this subject, now we need to move, if you allow me this expression, to multiply it. Dignified life and free life, then, is accessibility. It was at the heart of the 2005 law and it is not yet the rule, far from it. We often forget what lies behind this situation. These are sufferings, humiliations when one cannot move because the bus does not meet standards, when one cannot enter a shop, when one cannot access an administration, or a public service, where one is sometimes asked to go to defend one’s own rights or to access them. Here too, we must turn the tide. The texts have been taken - I will not tell you that we are going to make laws; they exist. The question is how we collectively put ourselves in a position to apply them.

So, I want to first make a very solemn appeal here. We are in a context, and I believe it is my function and my role to do so, that of the municipal elections, and I want to call on all candidates and urge them to think, in their programs, about the inclusive municipality without which there is no inclusive society. I am counting on them and we are all counting on them, and I believe this must be a campaign issue for the municipal elections. Candidates must be judged on their ability to provide concrete, tangible, realistic answers. This cannot be a subject that has disappeared from municipal campaigns. This cannot be a subject where I sometimes see some who boast of having completely abandoned the matter and say: "it's not possible and I will not spend the municipality's money on that." This is unacceptable, and therefore it must be a citizen pressure. Our society today shows how, when it mobilizes, it knows how to make things move, the legislator, the Government, the President of the Republic. I have the right to be the whistleblower on this subject myself. Sometimes it is more effective than making laws. Let citizens take hold of this subject of the inclusive municipality, let them challenge all candidates so that things happen, and we too, collectively, must put ourselves in a position, I say this very clearly, for all public state buildings to do so because we are not meeting the challenge of inclusivity. I have asked that not only an audit be conducted but that transparency be established with now a concrete timeline. And I believe a lot in valuing good practices, that the quality of use label, as I proposed to you Mr. President, because they are also a way to value good practices and show a path. But we must have an exemplary state, exemplary local authorities on this subject. And the free life and the dignified life finally, is the right to be a parent. I refuse that in France, people give up becoming a father or mother because of their disability. That is why I want to access a demand that I know has been made for many years by many associations and many of you. From January 1, 2021, human assistance and the technical aids necessary for disabled parents of children aged 0 to 7 will be integrated into the disability compensation benefit. Furthermore, this absurd situation where those who assist people in taking their meals cannot prepare their meals, wash their plates, accompany their daily lives will also come to an end. I want us to simplify what is behind this benefit. And I will be very clear, it is the state that must finance, support this transformation. It cannot, in the financial burden it represents, be left to the departments or be considered as belonging to this disability compensation benefit. On this subject, we must take our full and complete responsibilities.

So, ladies and gentlemen, I will not be longer on these three objectives that we must collectively and very practically, very concretely, and I apologize for sometimes getting a bit down into the arena, but I fear that you live in the arena. And so, it is too easy to make platform statements or propose texts that are valid for the future, if I do not take at the level of what I can hold you accountable for, some concrete commitments. Madam Minister came back earlier and in the context of the remarkable work she is doing, clarified everything that has been done and also many other decisions that are being made.

And in conclusion, I want to simply, in concluding, I apologize, I want to simply mention two longer-term subjects that go beyond the simple framework of this five-year term or that are the subject of much debate and that concern you. First, the subject of pensions. To ensure each and every one, yes, the particular situation of disabled workers will of course be taken into account in the future system, with the possibility of retiring earlier without a penalty. It is provided for in the texts and I have re-discussed this with the associations. There is obviously no change on this subject, on the contrary, an improvement. And yes, the leave for family caregivers will of course open rights. And for me, one of the objectives of this reform of our pension system and its restructuring is to take into account precisely the situation of caregivers and to recognize the share of activity that is theirs in the rights that are opened. The deputies of the majority have also proposed two developments: to increase the rights of parents with disabled children and to facilitate for people with disabilities the transition from employment to retirement through a progressive retirement scheme, I do not want to preempt the upcoming votes, but I want to say that I deeply subscribe to these two advances. And then, beyond that, there is the question of aging. I say this because many of the issues we have to face today, not just in this area, but many of the social issues we have to face, are sometimes linked to the fact that our society has not wanted to see developments that were underway to anticipate. This is what we know about dependency. We will have to return to it in the coming months. This is what we know, by the way, about our childhood that is in difficulty and here too, the departments manage, it is that the system has changed, has evolved over the last 20 years and we are discovering today a new fact, that the children who are in child welfare today are not those of 20 years ago. To return to our subject, there is a subject touching on disability that is transforming, on which I have not spoken until now and that we must begin to apprehend in our reflections and respond to, it is aging. Thirty or forty years ago, many people with disabilities died young. And we know that gradually, their parents became anxious about living without them and society began to provide support. And today, and it is a tremendous progress of our collective organization, we are going to and we are already experiencing the aging of people with disabilities. We cannot act as if everything was planned in our system for that. It is not true. And so, we cannot let our national organization act as if our nursing homes today could very easily accommodate people with disabilities. As if the structures, which already lack places, would be able to keep them until the end in the same way. And so, we need to launch a deep, very structuring reflection on the aging of people with disabilities today, adapt the modes of support, think about medical, social solutions, also innovations, but anticipate the consequences of this revolution by living it as an opportunity and accompanying it with humanity.

Many of the challenges we face today, we live with anxiety, not realizing that these challenges did not exist 20 or 30 years ago because we had made less progress. And so, these challenges are an opportunity. We just need to give ourselves the means and approach them with humanity. But on pensions and aging, here are the two points I wanted to make, allow me to conclude by addressing through you all the French women and men, to tell them, in essence, that everything I have just said today, everything you do throughout the year, concerns them all. They are all concerned and must all mobilize. And what I would like to launch today is truly a call for national mobilization. Disability does not only affect 12 million French people, many more if we take families into account. Each of us can be confronted with it. Each of us, at some point in our lives, can face it in a transitional or irreversible way. And so, we must never be among those who turn a blind eye or be among those who would say: "let them adapt, it is not up to us to adapt or change." DuoDay promotes, accelerates the necessary conversion of perspectives. I happily reunited with Jocelyn and Eugénie who accompanied me these last two years, but DuoDay should be every day. Every day, we must mobilize to build a society for all, with all, as so many of you have done by contributing on the Make.org platform, but I deeply believe that this is a subject that touches all French people and to the people with disabilities in this room and everywhere in the country, I want to say here very solemnly that the Republic will always be by their side and that every time there is a difficulty, a deadlock, a trial, it should not add to a form of guilt, to what they live, it is our guilt, not theirs. They have to believe in their dreams. Your difference is not what our eyes, too accustomed to norms, believe they see. Your difference is your potential. It is that strength of soul that is sometimes buried in each person and each family that has to live these somewhat different and particular situations and that can bring to others, in what they make them see differently the daily reality, it is what makes that when we have a child to take care of, when we have a person to welcome, it also gives meaning to daily life. It allows us to continue to innovate, to change our lives, to grow. Believe in your talents, believe in your dreams because the nation must always be there to support them, to accompany the journeys, the efforts and to extend a hand. You are fighters, I know that, but your fight is that of the Republic, very deeply. The fight for fraternity is a republican fight. Every time it is lost, it is a small defeat for the Republic. Every time it is to be raised, it is up to all of us to help you believe in your dreams, to carry them, to continue them. And so we will do it, believe me, with strength and determination because that is how the French Republic is made: solidary, fraternal, human, simply. And we will be there. Long live the Republic and long live France!