Reception of thanks from the individuals involved in the organization of the Paris 2024 Olympic Games.
Emmanuel Macron · President of France
- Context
- Macron addressed organizers, officials, and volunteers at a reception at the Élysée Palace on August 12, 2024, to thank them for delivering the Paris 2024 Olympics.
- Main themes
- Paris 2024 Olympic Games success, gratitude to organizers and volunteers, French national pride, security and organization achievements, athletic performance and medals, IOC partnership, opening ceremony, legacy and inspiration, Team France spirit, overcoming skepticism
- Duration
- ~39 min
- Words
- 4,666
- Sentences
- 246
- Readability
- 59
- Grade
- 9.6
- Syntax
- 2.99
- Vocabulary
- 2.05
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other246 sentences in 49 paragraphs
Mr. President of the IOC, dear Thomas,
Mr. Prime Minister,
Ladies and gentlemen ministers,
Ladies and gentlemen prefects,
Madam President of the Regional Council,
Mr. President of the Departmental Council of Seine-Saint-Denis,
Mr. President of the metropolis,
Madam Mayor of Paris, who was just with us at the police prefecture, and I greet her deputies and all the personnel present here.
I greet the presidents of regional councils, departmental councils, the presidents of intercommunalities, the mayors who are here with us.
Ladies and gentlemen presidents, directors, state agents, local authorities, hospitals, and more generally professionals from all trades mobilized for this incredible adventure,
Mr. President of the COJO, dear Tony,
Mr. President, dear David,
Madam President, dear Marie-Amélie, and I greet the presidents of federations and all the representatives of the sports movement who are here.
Dear friends, in your ranks and qualities, members of this formidable Team France, of the organization and security of the Olympics, welcome.
So, this morning, we all feel a bit nostalgic. There is a strange atmosphere that has settled in the country because there are no more events to follow, because there is no more enthusiasm every morning. And we who have lived for more than two weeks in a country where we felt that "the air was lighter, that something had changed," to quote Barbara, we do not want life to return to normal. Because, deep down, life is what we have experienced in recent weeks. That is the real life. Thanks to all of you. And so, it must continue. That is the real life.
That is, I believe, the true face of France. Because for years and years, many people told us it was not possible. Because for years, months, weeks, everyone told us it was not feasible, that the opening ceremony was madness, that security could not be guaranteed, that the Seine would never be swimmable, that the French could never be in the top 5 for medals. There have been many experts we have heard a lot over the past few years saying that everything you have done in recent weeks was impossible. Well, thank you because you did it. So congratulations to you.
You did it, yes. You made these Games a moment of joy, effort, and surpassing oneself. An extraordinary success that has completely conquered the country and I believe the whole world, a success of security, organization, a sporting success, a popular success. It started years ago, almost ten years. For 7 years you have trusted us and it has never stopped.
It accelerated from May 8th. A relay of the flame through 11,000 hands. Then countries from around the world ascending the Seine following this silver horseman. The exploits of our athletes, the planet holding its breath, suspended at the Alexandre III bridge, at the tip of the Eiffel Tower and from King Léon to Emperor Teddy RINER, from the crowning of our rugby players, to our cyclists, our triathletes, our table tennis players, our female and male boxers, our judokas and so on. It is all that the spectators saw. The fruit of your work is the enthusiasm and fervor of the country.
So this immense work of anticipation, of long-term planning, was made possible thanks to your trust, dear Thomas. And I want to start by thanking, of course, the International Olympic Committee, all international sports movements, and thank you, particularly you.
Seven years ago, you trusted us. And for seven years, there have been many difficult moments, doubts, we remember. You have always been there, demanding, constant, visionary. And I know that these Olympics are the last in your responsibilities as president, you who announced in Paris to respect the statutes, while so many ask you to change them. And I want to truly pay tribute not only to the choice made seven years ago, to the choice also made for the French Alps for 2030 a few days ago, but more broadly to say thank you for everything you have done for the international Olympic movement, the spirit of responsibility, the transformation of it, and these 12 years at the helm. Thank you, Thomas.
Nothing would have been possible without the energy of the sports movement as a whole. So, I said thank you to the CNOSF, dear David, and before you, to Denis, Brigitte. Thank you to the CPSF, dear Marie-Amélie and Emmanuel, who were with us in 2017. Thank you obviously to the COJO, dear Tony. A huge congratulations to you and all the COJO teams present here. You have done an astonishing job.
A job that shows that "at the same time" is a reality. We can be at the same time creative and rigorous. We can be at the same time completely crazy and very well organized. I want to salute the creativity in particular of the 3T, Thomas JOLLY, Thierry REBOUL, and Tony ESTANGUET. And congratulations to you for the magnificent ceremonies, and alongside you, of course, to all the artists, musicians, composers, dancers, costume designers, this extraordinary artistic team that you orchestrated, and the regional prefect and all these teams, because I know how much you have been mobilized, a technical feat and impeccable timing, the fruit of an exemplary collaboration between the COJO and the state services, with around the regional prefecture, the competent regional directorates, such as the DRIEAT, VNF, HAROPA PORT, and the rain did not spoil the party, on the contrary. It increased the fervor, the strength, the will to act, and this "Dancing in the rain" from the opening ceremony is unforgettable.
The show continued just as thrilling for 15 days thanks to the excellence of the competitors, and so thank you to all the Olympic federations that did this work, which is a work of several years. You made the country dream, and I find you here, presidents of federations, with a lot of emotion, I want to thank you in all sports, I know all the work that is behind it, from you, the technical directions, your staff, your teams. Behind also all the associative movement, and in thanking you today, I think of all the volunteers who accompany you daily and support our territories and enable these results.
I said it, you did it, we are in the top 5, we are even the second nation when we look at the diversity of medals won, just after the United States of America, a continental country, which shows that France has truly excelled in so many areas. And I also want to thank alongside the federations, of course, all the work that has been done for high performance, by Claude ONESTA, Yann CUCHERAT, to help train, all the investment that has been made with our federations, the National Sports Agency, which, with the Olympic committees, has done a lot since 2019, has led to transforming this landscape. And I want to warmly thank the Minister of Sports and the Olympic and Paralympic Games, dear Amélie, for all the work done.
I obviously think of Laura and Roxana who also contributed to this relay, these past witnesses, they too, great athletes, great Olympic figures. Obviously, speaking of this unique association, I want to pay tribute to this interministerial delegation for the Olympic and Paralympic Games, dear Michel CADOT, who, with his teams, has worked remarkably.
And before him, the work that was done by Jean CASTEX before taking on new functions.
So, beyond the sports movement and the state services that cooperated more directly, as I mentioned, if we have broken records of ambition, of territorial rooting, it is because the team of France, it is you; state services, local authorities, civilians, military, professionals, volunteers. Bravo to all those who mobilized for this incredible relay of the flame, I said, a human and logistical feat, managed masterfully by an equally impressive relay of 73 local authorities, 68 prefectures, 68 departmental services, obviously in metropolitan and overseas France. We can imagine the complexity of the political layering of operational planning for months. These Games, in an unprecedented way, have united a myriad of actors everywhere in our territories, regardless of political sensitivities, cultures, with also international reinforcements that I want to thank, since 1,800 men and women crossed their borders to come help us and provide their support everywhere on the territory.
So, I want to thank all the mayors who are here, from Tahiti to Marseille, from Saint-Etienne to Lille, from Châteauroux to Paris, from Saint-Ouen, Saint-Denis, I forget some, there are so many, who welcomed the flame of the events. Thanking with them all their municipal agents who did remarkable work, who gave up vacations, who committed themselves. Thanking obviously in particular their municipal police. I want to thank the services of the departments, the regions that were mobilized, because I know that there too, there are many sacrifices, time stolen from families, vacations postponed, a time completely reorganized. I want to thank all the agents of our prefectures. I also recognize many prefects of departments and regions present here. I want to sincerely thank in all the prefectures of France the agents, and obviously, in the decentralized services for the agencies, who allowed us to present this magnificent face of our country, who took care of cleaning, traffic, public spaces, transport, housing. And be sincerely thanked, you made these Games possible. And so, I have a lot of gratitude for the agents of the state, of local authorities everywhere on our territory who mobilized.
I said it, transport was also made possible because operators were present, the RATP, of course, a huge thank you. The SNCF, several agencies, what was also organized by the COJO. Logistics, food, supply. And so, let all the operators be thanked as well. I do not forget our Crous who also helped with housing. There are a myriad of details that were taken care of under the authority of the ministers present here.
And I thank the Government, under the authority of the Prime Minister, for being mobilized tirelessly, obviously during this entire period of the Games, but especially even more during all these years, to prepare under the authority, in each territory, the regional prefects and departmental prefects. You have my gratitude, that of the entire nation, because I know all that you have done. In saying all this, there is also everything that the spectators did not see, that is to say the dramas that could have happened, the incidents we anticipated and everything that allowed the fervor of a popular gathering in the stadiums, in the gyms, in the streets, in our cities, including up to this marathon for all which was a form of extraordinary popular ball from start to finish.
During this entire relay of the flame, yes, it is the work that has been done by all our security services, our internal security forces. Be infinitely thanked. Thank you, Mr. Minister, for all the work that has been done in advance over these last few years. We were with you, Mr. Police Prefect, for a moment, because you have been this assembler on the Parisian plate. I want to thank you particularly, thank also all the departmental prefects who have been mobilized. And you know, it is a goalkeeper's job, the job of security. That is to say, we do not talk about it if everything goes well. So I want to talk about it today, because we did not concede any goals, because no drama occurred. All this was first made possible because there were hundreds of actions that were thwarted, thanks to more than a million administrative investigations conducted by the SNEAS to exclude nearly 5,600 potentially dangerous individuals. And I want to thank our intelligence services, DGSI, DGSE, Territorial Intelligence. Thank all the services that were led by the Minister of the Interior and interministerially by the Prime Minister and the SGDSN, who did remarkable work, which, all these months, helped avoid the worst. I want to thank obviously our police and gendarmes. Bravo to you.
Gentlemen Directors General, thank you. We have mobilized 250,000 internal security forces throughout these Games, with 35,000 police officers and gendarmes deployed each Olympic day, coming from all over France, leaving their families, giving up their summer vacations. Thank you to the 650 members of our specialized intervention units GIGN, RAID, BRI, to our 100 bomb disposal divers, snipers who secured the venues from high points, and with the 11 new UFM created thanks to the LOPMI, which significantly enhance our public order management capabilities. What has been accomplished is an unprecedented feat in our history in terms of security. Here too, it is a demonstration of strength, and we have learned from these Games. What will be learned from these Games, we will not forget. I would like to particularly thank the police prefecture and Laurent NUNEZ and all the teams who, under his leadership, contributed to securing these Olympic Games. Under the guidance of the Minister of the Interior, I commend the exceptional involvement that you have shown, Mr. Minister, and your entire ministry, all the Directors General, as well as the coordinators of the CNCS, from all the ministries that participated as well, Ladies and Gentlemen Ministers, for multi-daily meetings, including weekends, and Prime Minister Gabriel ATTAL, who, beyond government steering and administration management, has had to lead, faithfully supported by his cabinet and teams, this work over all these weeks and particularly in these last days. Thank you infinitely.
I also want to thank our armed forces, who, in a particularly tense international context, made a decisive contribution in support of the internal security forces. 18,000 military personnel were engaged during the Olympic fortnight, on land, in the air, at sea, on the Seine. Thank you to those who, while the world enjoyed the celebration, were precisely engaged in this work, and especially to the military governor of Paris who, in this trio, alongside the police prefect and the regional prefect, had to oversee so many operations. From July 14 to our Olympic Games, you were there, our armed forces too.
I want to thank the women and men. Many of you are present here today, and you represent them. But I want to thank all those who, at times, had no nights, got up very early, many of whom did not see a single event, a single moment of sport, but who were behind the security PCs in the coordination rooms. You succeeded in this remarkable feat of coordination, legal security, and extraordinary logistics. Thank you to everyone, from the COJO, to our prefectures, from the APP, to the state service, from the departmental prefects who hosted Olympic events, obviously in Île-de-France as well as in the provinces, whose teams, I know, spared neither their time nor their availability for these exceptional results. And again, thank you also to the coordinators who served alongside you, Madam President, Mr. President, and all the local elected officials who, in complete unity of the nation, worked together, in the same rooms, in the same efforts.
You ensured that these Games were a success in the territories, that these territories hosted events or welcomed clubs for 2024, and I want to express my gratitude to them. The celebration zones experienced immense success throughout France, frequented by more than three million people. Imagine, more than 10 million tickets were sold, more than three million of our compatriots were in fan zones, sometimes exceptional, in your department and in a few others. The popular rendezvous was made possible thanks to your daily mobilization. Many other issues were perfectly managed during these Olympics, such as civil security. And I want to commend our BSPP personnel, the DGSCGC, and obviously all our civil security personnel, civil protection, everywhere on the territory, and their partners. I obviously thank our departments, our SDIS, the Red Cross, the Order of Malta, and all the volunteers who made this work possible. And with them, I want to thank all the services that enabled the health success of these Games. The conditions were sometimes difficult, and I said this alongside our SDIS, our five approved associations, tens of thousands of volunteers, there was this remarkable work of our health services, Madam Minister, obviously from our emergency services, our SAMU, our SMUR, as well as all the volunteers, some of whom put on their uniforms and helped, and all those who truly enabled, alongside our SAMU, our security, to move forward and succeed in this event. Likewise, private security was so successful that no one talked about it either. And I wanted to, here, while greeting everyone, to say that more than 25,000 people were trained. Here too, I want to thank the work done by Marc GUILLAUME, Mr. Regional Prefect, the agents of the PRIF, the DIJOP, the COJOP, the departmental prefect.
Just a few weeks ago, we were told that we would never make it, that we would not have the private security that would allow us to achieve this result. You succeeded through exceptional training work, and I want to thank all those who helped, the CNAPS and several other organizations. But alongside our internal security forces, our military, our municipal police, private security played an essential role. You were ready, present at the rendezvous, and the success is there.
And finally, I want to thank all the companies, everywhere in French territory, that supported these Games, either because they financed these Games, they were partners alongside the COJO, or because they are also alongside athletes from some of our federations and allow them to advance, or finally because they realized these Games. These Games were a remarkable entrepreneurial feat because everywhere on the territory, the largest companies, spearheads, obviously, of our sports sector, GL Events and several others, down to SMEs, everywhere in our territories, I have seen it, have achieved extraordinary feats, building unfortunately ephemeral facilities, like in Versailles, what we saw to host our equestrian events, which was extraordinary work, mobilizing companies from all over the territory, up to obviously, the ephemeral palace, passing through the fan zones I mentioned, some clubs. And so, there was extraordinary work, and I also do not forget the French companies in collective catering, and so many others. So, thank you infinitely for that. This French know-how, we will continue to carry it because I want these companies, just like our athletes who will go to the Games in 2028 and then in 2032, to continue to export this French know-how.
So, all of this concluded last night, but there will be a legacy. The legacy of the Olympics will be the sustainable improvement of our daily environment. And this is made possible by this important work without respite for seven years. I have thanked many people, but I really want to thank all the successive governments and prime ministers, Édouard PHILIPPE, Jean CASTEX, and now, Élisabeth BORNE, Gabriel ATTAL, their successive governments, because you have always kept this legacy in mind, alongside, precisely, the sports movement and elected officials. We have made the Seine swimmable, and it will remain so. The Seine and the Marne, and it will change the region, the lives of the inhabitants in the long term. I want to thank all the elected officials, the mayor of Paris, the presidents of the departmental councils of Petite-Couronne, the president of Grand Paris-Grand Est, Madam Regional President, strongly mobilized with the SIAAP, all the state services, DRIEAT, the Water Agency. And this ecological transformation will remain in 20 years, in 30 years.
The legacy is also that of these Games. It is very clear. We have made sustainable Games, we have made gender-balanced Games. It can never be otherwise. And that is your success. Having so many female and male athletes, that had never been the case. It is done. Having Games that reduce CO2 emissions so much was seen as impossible. You did it. And having fully inclusive Games where the Olympic and Paralympic Games are two parts of the same time, you did it. And that flag that was passed yesterday was a symbol of that, you did it, it is for me a legacy.
I do not forget that at the same time, we succeeded in the social legacy of the Olympics with more than 200 homeless people who were on the streets, around the competition sites, who now have a permanent roof: the regional prefecture, the DRIHL also succeeded in a remarkable human work here. And then, the legacy will remain in terms of housing, in terms of offices, in terms of sports facilities, particularly in Seine-Saint-Denis, which we so desperately needed. But it will also remain everywhere on the territory with what has been done with our Polynesian friends or with what has also been done in Marseille. All of this was made possible thanks to the teams of SOLIDEO. And I want to thank them very deeply, Mr. FERRAND, all his teams. Bravo to you!
Because I will tell you, here too, seven years ago, we did not foresee Covid, we did not foresee the war, we did not foresee inflation, and you did all this on time, on schedule, and within budget. You did it sustainably, we saw it together with the elected officials present here, we transformed Saint-Denis, Saint-Ouen, Saint-Denis, they will not be the same the day after, thanks to this collective work, to the companies that did it and to the work of SOLIDEO. Thank you for that. I also do not forget all those who made this legacy possible, including cultural.
Thanks to our Games, well, the Grand Palais has reopened. It is the largest budget fully borne by the public authority. Well, there too, you did it. And I want to thank all the teams of the Ministry of Culture. This Grand Palais will last, it is renovated. And from taekwondo to fencing, we saw its new face, it will remain. And then, there is something more immaterial that will remain in the legacy. Obviously, what we did at school, France Nation Sportive, and I want that to remain and we will come back to it, but I also want to believe in this capacity to work together. This alliance of territories with the capital, of the sports world, of the state, of private actors. I see here leaders of international giants who are here today by your side because indeed, Carrefour, Accor, GL and so many others, from the first day you were here, you have supported athletes. You decided to support some young table tennis players, others to welcome the whole world and ensure ticketing. And this alliance of companies, territories, public power, private know-how, associations, is something that cannot evaporate. This spirit of the Games shows us one very simple thing. Thierry HENRY said it very well with his words, a few days ago at the time of the final, that when we are all together, we are unbeatable. That is what these Games have shown us. That is it. And it is extraordinary. They showed us that when we know how to have a very simple common goal, we are unstoppable, that the impossible is not even a boundary. It is not French, yes.
And I do not want us to forget that, because does the interest of the nation count less than the Olympic and Paralympic Games? No. And behind that, there is the strength of commitment. And I want to conclude my thanks, obviously, by talking about our 45,000 volunteers. Our volunteers… 45,000 volunteers, more than a hundred nations, and each time, I saw it, women and men coming from all over France, of all ages, of all experiences, who, alongside the teams of the COJO, the state services, local authorities, all of you, were often the first face and the last smile of people coming from all over the world for these Games. You have given a lesson to everyone. You sacrificed personal time. You did it on a voluntary basis. We helped you little. That is why I want us to recognize you in this moment. But you say something about what, here too, we must not forget as a nation. The nation is not the sum of public policies or things we obtain, or decrees we pass, or texts, it is every morning the fruit of the commitment of women and men who decide that there is something greater than themselves and that they want to make it possible. And these 45,000 volunteers who committed to these Games are the face of France, of generosity. So thank you infinitely for that.
So, Ladies and Gentlemen, that is what I wanted to say to you. A moment ago, Thomas BACH handed us a copy of the three medals. This gold medal is yours, collectively. It is yours.
We had magnificent medals and a remarkable harvest. We broke all our records in the number of medals. We are in the top 5 thanks to our gold medals. We have so many events. We had individual medals, team medals. This one is the medal of the nation. Each and every one of you has a little piece of it. I am the guarantor of that. And the key is that we do not forget anything of what we have done and what we have learned, of this relay and this Olympic chain that truly made this achievement possible. The Games, we have them once a century. Ceremonies on the Seine, that’s once a millennium. Games like this, we will see who will do it again. But you did it. And we did it. And this medal is yours.
So now, to conclude, after two ceremonies, 11 days of competition, 549 events, 20 competition sites, 4,400 athletes, we are only at halftime. And once I have thanked you, I wanted to tell you that we will continue. Indeed, the Paralympic Games are coming. And after a few hours or a few days of rest, we will set off again. 45,000 people will be mobilized for the opening ceremony of the Paralympic Games, 25,000 law enforcement officers deployed every day during the Games, without rest and without leave. More than a million spectators to transport to the events and a French delegation to make win. We are ready, there too. In all sectors, our transport will be on point, there too.
All of our services, all of the state services, with a very strong ambition, is to show that these are real sports competitions in their own right, and I can tell you that they will make the country dream and vibrate. And we will meet their demands. The Paris Games have taken on the challenge of wanting to break the codes, and we will continue to do so with the upcoming Paralympic Games. So, see you on August 28, and we will not let up until September 8.
And behind all this, Ladies and Gentlemen, we will meet a few meters from here, on September 14, for an Olympic and Paralympic parade that we have all decided on. And on that day, all of you present here, your colleagues, will march alongside the federations and their athletes so that the French people, on the first Saturday following the end of our Paralympic Games, can pay tribute to the women and men who made them dream during our Olympic and Paralympic Games. We will honor them and we will try together to ensure that what we have created together during these Games becomes truly unstoppable.
They all told us it was impossible. We did it. You did it. So from the bottom of my heart, thank you for that. We will continue and we will do it. Thank you to the IOC, thank you to all our athletes, thank you to everyone here. Long live the Republic and long live France!
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Monsieur le président du CIO, cher Thomas,
Monsieur le Premier ministre,
Mesdames et Messieurs les ministres,
Mesdames et Messieurs les préfets,
Madame la Présidente du Conseil régional,
Monsieur le Président du Conseil départemental de Seine-Saint-Denis,
Monsieur le Président de la métropole,
Madame la maire de Paris qui était à l'instant à nos côtés à la préfecture de police, et je salue ses adjoints et l'ensemble des effectifs qui sont ici présents.
Je salue les présidents de conseils régionaux, départementaux, les présidents d'intercommunalités, les maires qui sont ici présents à nos côtés.
Mesdames et Messieurs les présidents, les directeurs, agents de l'État, de collectivités territoriales, d'hôpitaux, plus généralement professionnels de tout corps de métiers mobilisés pour cette incroyable aventure,
Monsieur le Président du COJO, cher Tony,
Monsieur le président, cher David,
Madame la Présidente, cher Marie-Amélie, et je salue les présidents et présidents de fédération et tous les représentants du mouvement sportif qui sont ici présents.
Chers amis, en vos grades et qualités, membres de cette formidable Équipe de France, de l'organisation et de la sécurisation des JO, bienvenue.
Alors, ce matin, on a tous un peu de nostalgie. Il y a une forme d'atmosphère étrange qui s'est installée dans le pays parce qu'il n'y a plus d'épreuves à suivre, parce qu'il n'y a plus d'enthousiasme de chaque matin. Et nous qui avons vécu pendant plus de deux semaines dans un pays où on a eu le sentiment que « l'air était plus léger, que quelque chose avait changé », pour citer Barbara, on n'a pas envie que la vie reprenne ses droits. Parce qu'au fond, la vie, c'est ce qu'on a vécu ces dernières semaines. C'est ça, la vraie vie. Grâce à vous, toutes et tous. Et donc, ça doit continuer. C'est ça, la vraie vie.
C'est ça, je crois, pour pouvoir le dire ici, le vrai visage de la France. Parce que pendant des années et des années, beaucoup de gens nous ont dit que ce n'était pas possible. Parce que pendant des années, des mois, des semaines, tout le monde nous a dit que ce n'était pas faisable, que la cérémonie d'ouverture était une folie, que la sécurité n'était pas assurable, que la Seine ne serait jamais baignable, que les Français ne pourraient jamais être dans le top 5 des médailles. Il y a eu énormément d'experts qu'on a beaucoup entendus durant ces dernières années pour dire que tout ce que vous avez fait durant ces dernières semaines était impossible. Eh bien, merci parce que vous l'avez fait. Alors bravo à vous.
[applaudissements]
Vous l'avez fait, oui. Vous avez fait de ces Jeux un moment de joie, d'efforts, de dépassement. Un succès extraordinaire qui a conquis complètement le pays et je crois le monde entier, un succès de sécurité, d'organisation, un succès sportif, un succès populaire. Ça a commencé depuis des années, presque dix ans. Depuis 7 ans que vous nous avez fait confiance et ça ne s'est plus jamais arrêté.
Ça s'est accéléré à partir du 8 mai dernier. Un relais de la flamme à travers 11 000 mains. Puis des pays du monde entier remontant la Seine à la suite de ce cavalier d'argent. Les exploits de nos athlètes, la planète qui retient son souffle, suspendu au pont Alexandre III, à la pointe de la Tour Eiffel et du roi Léon à l'empereur Teddy RINER, du sacre de nos rugbymen, à nos cyclistes, nos triathlètes, nos pongistes, nos boxeuses et nos boxeurs, nos judokas et j'en passe. C'est tout ce que les spectateurs ont vu. Le fruit de votre travail, c'est l'enthousiasme et la ferveur du pays.
Alors cet immense travail d'anticipation, de long terme, il a été possible grâce à votre confiance, cher Thomas. Et je veux ici commencer à remercier évidemment le Comité international olympique, tout mouvement sportif international, et vous remercier, te remercier tout particulièrement.
[applaudissements]
Il y a 7 ans, vous nous avez fait confiance. Et depuis 7 ans, il y a eu beaucoup de moments difficiles, de doutes, on s'en souvient. Vous avez toujours été là, exigeants, constants, visionnaires. Et je sais que ces Olympiades sont les dernières dans vos responsabilités de président, vous qui avez annoncé à Paris respecter les statuts, alors que tant vous demandez de les changer. Et je veux ici véritablement rendre hommage pas simplement au choix qui a été fait il y a 7 ans, aux choix aussi qui a été fait des Alpes françaises pour 2030 il y a quelques jours, mais plus largement vous dire merci pour tout ce que vous avez fait pour le mouvement olympique international, l'esprit de responsabilité, la transformation de celui-ci et ces 12 ans passés à la tête. Merci, Thomas.
[applaudissements]
Rien n'aurait été possible non plus sans l'énergie du mouvement sportif dans son ensemble. Alors, je disais merci au CNOSF, cher David, et avant toi, à Denis, Brigitte. Merci au CPSF, chers Marie-Amélie et Emmanuel, qui étaient à nos côtés en 2017. Merci évidemment au COJO, cher Tony. Bravo infiniment à toi et à toutes les équipes du COJO ici présentes. Vous avez fait un travail époustouflant.
[applaudissements]
Un travail qui montre que le en même temps est une réalité. On peut être en même temps créatif et rigoureux. On peut être en même temps complètement fous et très bien organisés. Je veux saluer la créativité en particulier des 3T, Thomas JOLLY, Thierry REBOUL et Tony ESTANGUET. Et bravo à vous pour les magnifiques cérémonies, et à vos côtés évidemment, à tous les artistes, les musiciens, les compositeurs, les danseuses et danseurs, les costumiers et costumières, cette équipe artistique hors du commun que vous avez orchestrée, et le préfet de région et toutes ces équipes, parce que je sais ô combien vous avez été mobilisés, prouesse technique et cadence impeccable, fruit d'une collaboration exemplaire entre le COJO et les services de l'État, avec autour de la préfecture de région, les directions régionales compétentes, comme la DRIEAT, VNF, HAROPA PORT, et la pluie n'a rien gâché de la fête, au contraire. Elle a accru la ferveur, la force, la volonté de faire, et ce « Dancing in the rain » de la cérémonie d'ouverture est inoubliable.
Le spectacle a continué tout aussi haletant pendant 15 jours grâce à l'excellence des compétiteurs, et donc merci à toutes les fédérations olympiques qui ont fait ce travail et qui est un travail de plusieurs années. Vous avez fait rêver le pays, et je vous retrouve là, présidentes et présidentes de fédération, avec beaucoup d'émotions, je veux vous remercier en tous les sports, je sais tout le travail qu'il y a derrière, de vous, des directions techniques, de vos staffs, de vos équipes. Derrière aussi de tout le mouvement associatif, et en vous remerciant aujourd'hui, je pense à tous les bénévoles qui vous accompagnent au quotidien et accompagnent sur nos territoires et permettent d'avoir ces résultats.
[applaudissements]
Je le disais, vous l'avez fait, on est dans le top 5, on est même la deuxième nation quand on regarde la diversité des médailles obtenues, juste après les États-Unis d'Amérique, pays continent, ce qui montre que la France a excellé véritablement dans tant et tant de domaines. Et je veux aussi remercier à côté des fédérations, évidemment, tout le travail qui a été fait pour le haut niveau, par Claude ONESTA, Yann CUCHERAT, pour aider à former, tout l'investissement qui a été fait avec nos fédérations, l'Agence nationale du sport, qui, avec les comités olympiques, qui a beaucoup fait depuis 2019, a conduit à transformer ce paysage. Et je veux remercier très chaleureusement la ministre des Sports et des Jeux olympiques et paralympiques, chère Amélie, pour tout le travail fait
[applaudissements]
J'ai évidemment une pensée pour Laura et Roxana qui a aussi contribué à ce relais, ces témoins passés, elles aussi, grandes athlètes, grandes figures olympiennes. Évidemment, en parlant de cette association unique, je veux rendre remise à cette délégation interministérielle des Jeux olympiques et paralympiques, cher Michel CADOT, qui, avec ses équipes, a œuvré de manière remarquable.
[applaudissements]
Et avant lui, le travail qui a été fait par Jean CASTEX avant d'avoir de nouvelles fonctions
[applaudissements]
Alors, en-delà du mouvement sportif et des services de l'État qui ont coopéré plus directement, comme je l'ai évoqué, si nous avons battu des records d'ambition, d'enracinement territorial, c'est parce que l'équipe de France, c'est vous ; services de l'État, collectivités territoriales, civils, militaires, professionnels, bénévoles. Bravo à tous ceux qui se sont mobilisés pour cet incroyable relais de la flamme, je le disais, prouesse humaine et logistique, gérée de main de maître par un relais non moins impressionnant de 73 collectivités locales, 68 préfectures, 68 services départementaux, évidemment en France métropolitaine et ultramarine. On imagine la complexité du feuilletage politique de la planification opérationnelle depuis des mois. Ces Jeux, de manière inédite, ont fédéré une myriade d'acteurs partout sur nos territoires, quelles que soient les sensibilités politiques, les cultures, avec aussi des renforts internationaux que je veux remercier, puisque 1 800 femmes et hommes ont franchi leurs frontières pour venir nous aider et partout sur le territoire apporter leur soutien.
[applaudissements]
Alors, je veux remercier tous les maires qui sont ici présents, de Tahiti à Marseille, de Saint-Etienne à Lille, de Châteauroux, à Paris, de Saint-Ouen, Saint-Denis, j'en oublie, il y en a tant, qui ont accueilli la flamme des épreuves. Remercier avec eux tous leurs agents municipaux qui ont fait un travail remarquable, qui ont renoncé à des vacances, qui se sont engagés. Remercier évidemment en particulier leur police municipale. Je veux remercier les services des départements, des régions qui ont été mobilisés, parce que je sais que là aussi, ce sont beaucoup de sacrifices, du temps volé aux familles, des vacances décalées, un temps réorganisé complètement. Je veux remercier tous les agents de nos préfectures. Je reconnais ici aussi beaucoup de préfets de départements et de régions présents. Je veux très sincèrement remercier dans toutes les préfectures de France les agents, et évidemment, dans les services déconcentrés pour les agences, qui ont permis d'offrir ce magnifique visage de notre pays, qui se sont occupés du nettoyage, de la circulation, des espaces publics, des transports, du logement. Et soyez-en très sincèrement remerciés, vous avez rendu ces jeux possibles. Et donc, j'ai beaucoup de reconnaissance pour les agents de l'État, des collectivités territoriales partout sur notre territoire qui se sont mobilisés.
Je le disais, le transport a aussi été permis parce que des opérateurs ont été au rendez-vous, la RATP, bien sûr, un immense merci. La SNCF, plusieurs régies, ce qui a été organisé aussi par le COJO. La logistique, l'alimentation, le ravitaillement. Et donc, que l'ensemble des opérateurs soient aussi remerciés. Je n'oublie pas nos Crous qui ont aidé aussi au logement. Il y a une myriade de détails qui ont été faits sous l'autorité des ministres ici présents.
Et je remercie le Gouvernement, sous l'autorité du Premier ministre, d'avoir été mobilisé sans relâche, évidemment durant toute cette période des Jeux, mais surtout durant encore plus toutes ces années, pour préparer sous l'autorité, dans chaque territoire, des préfets de région et des préfets de département. Vous avez ma reconnaissance, celle de la nation tout entière, car je sais tout ce que vous avez fait. En disant tout cela, il y a aussi tout ce que les spectateurs n'ont pas vu, c'est-à-dire les drames qui auraient pu arriver, les incidents qu'on prévoyait et tout ce qui a permis la ferveur d'un rassemblement populaire dans les stades, dans les gymnases, dans les rues, dans nos villes, y compris jusqu'à ce marathon pour tous qui était une forme d'extraordinaire bal populaire de bout en bout.
Durant tout ce relais de la flamme, oui, c'est le travail qui a été fait par l'ensemble de nos services de sécurité, de nos forces de sécurité intérieure. Soyez-en infiniment remerciés. Merci, Monsieur le ministre, pour tout le travail qui a été fait en amont durant ces dernières années. On était chez vous, Monsieur le préfet de police, un instant, parce que vous avez été cet assemblier sur la plaque parisienne. Je veux vous remercier tout particulièrement, remercier aussi tous les préfets de départements qui ont été mobilisés. Et vous savez, c'est un métier de gardien de but, le métier de la sécurité. C'est-à-dire qu'on n'en parle pas si tout va bien. Alors moi, je veux en parler aujourd'hui, parce qu'on n'a pris aucun but, parce qu'aucun drame n'est arrivé. Tout ça a été d'abord possible parce qu'il y a eu des centaines d'actions qui ont été entravées, grâce à plus d'un million d'enquêtes administratives conduites par le SNEAS pour écarter près de 5 600 personnes potentiellement dangereuses. Et je veux remercier nos services de renseignement, DGSI, DGSE, Renseignement territorial. Remercier tous les services qui ont été pilotés par le ministre de l'Intérieur et en interministériel par le Premier ministre et le SGDSN, qui ont fait un travail remarquable, qui, tous ces mois, a permis d'éviter le pire. Je veux remercier évidemment nos policiers et nos gendarmes. Bravo à vous.
[applaudissements]
Messieurs les directeurs généraux, soyez-en remerciés. On a 250 000 forces de sécurité intérieure qui ont été mobilisées tout au long de ces Jeux, 35 000 policiers et gendarmes mobilisés chaque journée olympique, venus de toute la France, quittant leur famille, renonçant à leurs congés estivaux. Merci aux 650 membres de nos unités d'intervention spécialisées GIGN, RAID, BRI, à nos 100 plongeurs démineurs, tireurs d'élite qui sécurisaient les lieux depuis les points hauts, et avec les 11 nouvelles UFM créées grâce à la LOPMI, qui renforcent significativement nos capacités de gestion de l'ordre public. Ce qui a été fait, c'est une prouesse inédite dans notre histoire en matière de sécurité. Là aussi, c'est une démonstration de force, et nous avons appris de ces jeux. Ce qui sera appris de ces jeux, nous ne l'oublierons pas. Je le disais, merci tout particulièrement à la préfecture de police et à Laurent NUNEZ et à toutes les équipes qui, sous sa direction, ont contribué à sécuriser ces Jeux olympiques. Sous la houlette du ministre de l'Intérieur, je salue l'implication exceptionnelle qui a été la vôtre, monsieur le ministre, et de tout votre ministère dans son entier, de tous les directeurs généraux, comme des animateurs du CNCS, de tous les ministères qui y participaient aussi, Mesdames, Messieurs les ministres, pour des points multi-quotidiens, week-ends inclus, et du Premier ministre Gabriel ATTAL, qui, au-delà du pilotage gouvernemental et de la conduite de l'administration, a eu à conduire, fidèlement secondé par son cabinet et ses équipes, ce travail durant toutes ces semaines et particulièrement ces derniers jours. Soyez-en infiniment remerciés.
[Applaudissements]
Merci également à nos armées, qui, dans un contexte international particulièrement tendu, ont apporté une contribution décisive en appui des forces de sécurité intérieure. 18 000 militaires engagés durant la quinzaine olympique, au sol, dans les airs, sur mer, sur Seine. Merci à ceux qui, pendant que le monde profitait de la fête, étaient justement engagés dans ce travail et tout particulièrement au gouverneur militaire de Paris qui, dans ce trio, aux côtés du préfet de police et du préfet de région, ont eu à piloter tant d'opérations. Du 14 juillet à nos Jeux olympiques, vous avez été là, nos armées aussi.
[Applaudissements]
Je veux remercier les femmes et les hommes. Vous êtes plusieurs ici présents aujourd'hui et vous les représentez. Mais je veux remercier tous ceux qui, parfois, n'ont pas eu de nuit, se sont levés très tôt, pour beaucoup n'ont pas vu une seule épreuve, un seul moment de sport, mais qui étaient derrière les PC de sécurité dans les salles de coordination. Vous avez réussi cette prouesse de coordination, de sécurisation juridique, logistique, hors normes. Merci à tous, du COJO, à nos préfectures, de l'APP, au service de l'État, des préfets de départements qui ont accueilli des épreuves olympiques, évidemment en Île-de-France comme en provinces, dont les équipes, je le sais, n'ont ménagé ni leur temps ni leur disponibilité pour ces résultats exceptionnels. Et là encore, merci aussi aux coordinateurs qui ont servi auprès de vous, Madame la présidente, monsieur le président et tous les élus locaux qui, dans une unité complète de la nation, ont œuvré tous ensemble, dans les mêmes salles, dans les mêmes efforts.
Vous avez fait en sorte que ces jeux soient une réussite dans les territoires, que ces territoires soient hôtes d'épreuves ou accueillent des clubs 2024, et je veux leur exprimer toute ma gratitude. Les zones de célébration ont connu dans toute la France un immense succès, fréquentées par plus de trois millions de personnes. Imaginez, plus de 10 millions de billets ont été vendus, plus de trois millions de nos compatriotes ont été dans des fans zones parfois exceptionnelles, dans votre département et dans quelques autres. Le rendez-vous populaire a été permis grâce à cette mobilisation de chaque jour, la vôtre. Bien d'autres questions ont été parfaitement gérées dans ces JO, comme la sécurité civile. Et je veux saluer nos effectifs de la BSPP, de la DGSCGC, et évidemment tous nos effectifs de la sécurité civile, de la protection civile, partout sur le territoire, de leurs partenaires. Je remercie évidemment nos départements, nos SDIS, la Croix-Rouge, l'Ordre de Malte et tous les volontaires qui ont permis ce travail. Et avec eux, je veux remercier l'ensemble des services qui ont permis justement la réussite sanitaire de ces Jeux. Les conditions ont parfois été difficiles, et je le disais aux côtés de nos SDIS, de nos cinq associations agréées, des dizaines de milliers de volontaires, il y a eu ce travail remarquable de nos services de santé, Madame la ministre, évidemment de nos services d'urgence, de nos SAMU, de nos SMUR, de l'ensemble aussi des volontaires, de certains qui ont repris la blouse et qui ont aidé, et de tous ceux qui ont permis, véritablement, aux côtés de nos SAMU, de notre sécurité, de pouvoir avancer et de réussir cet événement. De même, la sécurité privée a été tellement réussie que personne aussi n'en a parlé. Et je voulais, ici, en saluant tout le monde, dire que plus de 25 000 personnes ont été formées. Là aussi, je veux remercier le travail qui a été fait par Marc GUILLAUME, monsieur le préfet de région, aux agents de la PRIF, au DIJOP, au COJOP, au préfet de département.
Il y a encore quelques semaines à peine, on nous disait qu'on n'y arriverait jamais, qu'on n'aurait pas la sécurité privée qui permettait d'avoir ce résultat. Vous avez réussi par un travail de formation exceptionnel, et je veux remercier tous ceux qui ont aidé, le CNAPS et plusieurs autres organismes. Mais aux côtés de nos forces de sécurité intérieure, de nos militaires, de nos polices municipales, la sécurité privée a joué un rôle essentiel. Vous avez été en ordre de marche, présents au rendez-vous, et la réussite est là.
Et puis enfin, je veux remercier toutes les entreprises, partout sur le territoire français, qui ont accompagné ces jeux, soit parce qu'elles ont financé ces Jeux, qu'elles ont été des partenaires aux côtés du COJO, soit parce qu'elles sont aux côtés aussi d'athlètes de certaines de nos fédérations et qu'elles leur permettent justement d'avancer, soit enfin parce qu'elles ont réalisé ces Jeux. Ces Jeux ont été une formidable prouesse entrepreneuriale parce que partout sur le territoire, les plus grandes entreprises, fer de lance, évidemment, de notre filière sportive, GL Events et plusieurs autres, jusqu'aux PME, partout sur nos territoires, j’ai pu le voir, ont réalisé des prouesses extraordinaires, en bâtissant des équipements malheureusement éphémères, comme à Versailles, ce qu'on a pu voir pour accueillir nos épreuves équestres, qui a été un travail extraordinaire, qui a mobilisé des entreprises de tout le territoire, jusqu'évidemment, le palais éphémère, en passant par les fans zones que j'évoquais, certains clubs. Et donc, il y a eu un travail extraordinaire, et je n'oublie pas aussi les entreprises françaises de restauration collective, et tant d'autres. Donc, merci infiniment pour cela. Ce savoir-faire français, on va continuer de le porter parce que je veux que ces entreprises, tout comme nos athlètes iront aux Jeux de 2028 puis de 2032, puissent continuer d'exporter ce savoir-faire français.
Alors, tout cela s'est conclu hier soir, mais il y aura un héritage. L'héritage des JO, ce sera l'amélioration durable de notre environnement quotidien. Et c'est permis par ce travail important sans trêve depuis sept ans. J'ai remercié beaucoup de gens, mais je veux vraiment remercier tous les gouvernements et les premiers ministres successifs, Édouard PHILIPPE, Jean CASTEX, et voilà, Élisabeth BORNE, Gabriel ATTAL, leurs gouvernements successifs, parce que vous avez toujours eu en tête cet héritage, aux côtés, justement, du mouvement sportif et des élus. La Seine baignable, nous l'avons fait, et ça restera. La Seine et la Marne, et ça changera la région, la vie des habitants dans la durée. Je veux remercier tous les élus, la maire de Paris, les présidents de conseils départementaux de Petite-Couronne, le président de Grand Paris-Grand Est, Madame la présidente de région, fortement mobilisés avec le SIAAP, tous les services de l'État, DRIEAT, Agence de l'eau. Et cette transformation écologique, elle, restera dans 20 ans, dans 30 ans.
L'héritage, c'est aussi celui de ces Jeux. C'est très clair. On a fait des Jeux durables, on a fait des Jeux paritaires. Ça ne pourra plus jamais être autrement. Et ça, c'est votre réussite. Avoir autant d'athlètes femmes et hommes, ça n'avait jamais été le cas. C'est fait. Avoir des Jeux qui réduisent autant les émissions de CO2, c'était vu comme impossible. Vous l'avez fait. Et avoir des Jeux pleinement inclusifs où Jeux olympiques et paralympiques sont les deux manches au fond d'un même temps, vous l'avez fait. Et ce drapeau qui a été passé hier en était le symbole, vous l'avez fait, c'est pour moi un héritage.
Je n'oublie pas que dans le même temps, nous avons réussi l'héritage social des JO avec plus de 200 grands marginaux qui étaient à la rue, aux abords des sites d’épreuves qui ont désormais de manière pérenne un toit : la préfecture de région, la DRIHL ont ici aussi réussi un formidable travail humain. Et puis, l’héritage restera en termes de logements, en termes de bureaux, en termes d'équipements sportifs, en particulier, en Seine-Saint-Denis, et nous en avions tant besoin. Mais il restera aussi partout sur le territoire avec ce qui a été fait avec nos amis polynésiens ou avec ce qui a été fait aussi à Marseille. Tout ça a été possible grâce aux équipes de la SOLIDEO. Et je veux les en remercier très profondément, Monsieur FERRAND, toutes ses équipes. Bravo à vous !
[Applaudissements]
Parce que je vais vous dire, là aussi, il y a sept ans, on n'avait pas prévu le Covid, on n'avait pas prévu la guerre, on n'avait pas prévu l'inflation, et vous avez fait tout ça en temps, en heure et dans le budget. Vous l'avez fait de manière durable, on l'a vu ensemble avec les élus ici présents, on a transformé Saint-Denis, Saint-Ouen, Saint-Denis, ils ne seront plus pareils le jour d'après, grâce à ce travail collectif, aux entreprises qui l'ont fait et au travail de la SOLIDEO. Soyez-en remerciés. Je n'oublie pas aussi tous ceux qui ont permis cet héritage, y compris culturel.
Grâce à nos Jeux, eh bien, c'est le Grand Palais qui est rouvert. C'est le plus grand budget totalement assumé par la puissance publique. Eh bien, là aussi, vous l'avez fait. Et je veux remercier l'ensemble des équipes du ministère de la Culture. Ce Grand Palais durera, il est rénové. Et du taekwondo à l'escrime, on a vu son nouveau visage, il restera. Et puis, il y a quelque chose de plus immatériel qui restera dans l'héritage. Évidemment, ce qu'on a fait à l'école, la France Nation Sportive, et je veux que ça reste et on y reviendra, mais je veux le croire aussi, cette capacité à œuvrer ensemble. Cette alliance des territoires avec la capitale, du monde sportif, de l'État, des acteurs du privé. Je vois ici des patrons de géants internationaux qui sont là aujourd'hui à vos côtés parce qu'en effet, Carrefour, Accor, GL et tant d'autres, depuis le premier jour où vous êtes là, vous avez accompagné des sportifs. Vous avez décidé de porter les uns des jeunes pongistes, les autres d'accueillir le monde entier et d'assurer le ticketing. Et cette alliance des entreprises, des territoires, de la puissance publique, du savoir-faire privé, des associations, c'est quelque chose qui ne peut pas s'évanouir, s'évaporer. Cet esprit des jeux nous montre une chose très simple. Thierry HENRY le disait très bien avec ses mots, il y a quelques jours au moment de la finale, c'est que quand on est tous ensemble, on est imbattable. C'est ça ce que nous ont montré ces jeux. C'est ça. Et c'est extraordinaire. Ils nous ont montré que quand on sait avoir un objectif commun très simple, on est inarrêtable, que l'impossible n'est même pas une frontière. Il n'est pas français, oui.
Et ça, je ne veux pas qu'on l'oublie, parce que, est-ce que l'intérêt de la nation vaudrait moins que les Jeux olympiques et paralympiques ? Non. Et derrière cela, il y a la force de l'engagement. Et je veux finir mes remerciements, évidemment, en parlant de nos 45 000 bénévoles. Nos volontaires… 45 000 bénévoles, plus d'une centaine de nations, et à chaque fois, je l'ai vu, des femmes et des hommes venant de la France entière, de tous les âges, de toutes les expériences, qui, aux côtés des équipes du COJO, des services de l'État, des collectivités locales, de vous tous, ont été souvent le premier visage et le dernier sourire de gens qui venaient du monde entier pour ces jeux. Vous avez donné une leçon à tout le monde. Vous avez sacrifié du temps personnel. Vous l'avez fait sur une base volontaire, bénévole. On vous a peu aidé. C'est pour ça que je veux qu'on vous reconnaisse dans ce moment-là. Mais vous dites quelque chose de ce que, là aussi, nous ne devons pas oublier comme nation. La nation n’est pas l’addition de politique publique ou de chose qu’on obtient, ou de décrets qu’on passe, ou de textes, elle est chaque matin le fruit d'un engagement de femmes et d'hommes qui décident qu'il y a quelque chose de plus grand qu'eux et qu’ils veulent le rendre possible. Et ces 45 000 volontaires qui se sont engagés dans ces Jeux, c'est le visage de la France, de la générosité. Alors merci infiniment pour cela.
[Applaudissements]
Voilà, Mesdames et Messieurs, ce que je voulais vous dire. Il y a un instant, Thomas BACH nous a remis un exemplaire des trois médailles. Cette médaille d'or, elle est la vôtre, collectivement. Elle est la vôtre.
[Applaudissements]
On a eu des magnifiques médailles et une formidable moisson. On a battu tous nos records en nombre de médailles. On est dans le top 5 grâce à nos médailles d'or. On a tant et tant d'épreuves. On a eu des médailles individuelles, des médailles par équipe. Celle-ci, c'est la médaille de la nation. Vous en avez chacune et chacun un petit bout. J'en suis le garant. Et la clé, c'est que nous n'oublions rien de ce que nous avons fait et de ce que nous avons appris, de ce relais et de cette chaîne olympique qui a permis véritablement cet exploit. Les Jeux, on les a une fois par siècle. Des cérémonies sur la Seine, c'est une fois par millénaire. Des Jeux comme ça, on verra qui les refera. Mais vous, vous l'avez fait. Et nous l'avons fait. Et cette médaille est la vôtre.
[Applaudissements]
Alors maintenant, et pour finir, après deux cérémonies, 11 jours de compétition, 549 épreuves, 20 sites de compétition, 4 400 athlètes, nous ne sommes qu'à la mi-temps. Et une fois que je vous ai remercié, je voulais vous dire qu'on va continuer. En effet, les Jeux paralympiques arrivent. Et après quelques heures ou quelques jours de repos, on va repartir. 45 000 personnes seront mobilisées pour la cérémonie d'ouverture des Jeux paralympiques, 25 000 membres des forces de l'ordre déployés chaque jour pendant les Jeux, sans répit et sans congé. Plus d'un million de spectateurs à transporter aux épreuves et une délégation française à faire gagner. On est prêt, là aussi. Dans tous les secteurs, nos transports seront au rendez-vous, là aussi.
L'ensemble de nos services, de tous les services de l'État, avec une ambition, là aussi, très forte, c'est de montrer que ce sont des vraies compétitions sportives à part entière, et je peux vous le dire, et qu'elles vont faire rêver et vibrer le pays. Et on sera au rendez-vous de leur exigence. Les Jeux de Paris ont assumé de vouloir casser les codes, et on va continuer de le faire avec les Jeux paralympiques qui arrivent. Et donc rendez-vous le 28 août, et on ne relâche pas l'effort jusqu'au 8 septembre.
Et derrière tout ça, Mesdames et Messieurs, on se retrouvera à quelques mètres d'ici, le 14 septembre, pour une parade olympique et paralympique qu'on a tous décidé. Et ce jour-là, vous tous ici présents, vos collègues, défileront aux côtés des fédérations et de leurs athlètes pour que les Françaises et les Français, en ce premier samedi qui suivra la fin de nos Jeux paralympiques, eh bien, puissent rendre hommage aux femmes et aux hommes qui les auront fait rêver durant nos Jeux olympiques et paralympiques. On les décorera et on essaiera ensemble de faire en sorte que ce qu'on a créé tous ensemble pendant ces Jeux devienne effectivement inarrêtable.
Ils nous disaient tous que c'était impossible. Nous l'avons fait. Vous l'avez fait. Alors du fond du cœur, merci pour ça. On continue et on le fera. Merci au CIO, merci à tous nos athlètes, merci à tous ici présents. Vive la République et vive la France !
[Applaudissements]