Speech by the President of the Republic on the occasion of the 80th anniversary of the liberation of Le Havre.

France Emmanuel Macron · President of France

12 September 2024 · 80th anniversary of the liberation of Le Havre · Le Havre, France

Context
Macron addressed a commemoration ceremony in Le Havre on 12 September 2024 marking the 80th anniversary of the city's liberation from Nazi occupation in September 1944.
Main themes
Liberation of Le Havre, World War II memory, Allied bombing of 1944, French Resistance, Nazi occupation, civilian suffering, urban destruction and rebuilding, remembrance and commemoration, collaboration and Petainism, deportation of Jewish residents
Duration
~14 min
49th percentile
Words
1,699
49th percentile
Sentences
80
52nd percentile
Readability
59
86th percentile
Grade
10.2
22nd percentile
Syntax
3.28
80th percentile
Vocabulary
2.48
95th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 33%33%
  • Social 29%29%
  • Geopolitical 28%28%
  • Economic 6%6%
  • Institutional 5%5%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

80 sentences in 16 paragraphs

Mr. Prime Minister, ladies and gentlemen of the Parliament, my General, Madam Ambassador, Mr. Prefect,

Mr. President of the Departmental Council, ladies and gentlemen elected officials,

Ladies and gentlemen, in your ranks and qualities, dear Havrais.

It is to you that I should leave the floor, in essence, to you, to that lady from the Parc, Mr. Mayor, an anonymous bearer of memory, to all that generation who lived through the Liberation of September 1944. And it is in your honor that I would like to express myself today, here. You who carry deeply within yourselves a city of memories, behind modern Le Havre, in the triumphant gesture of Auguste Perret and the architects who accompanied him, an ancient Havre emerges that exists only in you. Norman ports, cobbled alleys enclosed by stone fortifications where you grew up, studied; on one side, the setting of your childhood, on the other, that of your maturity.

Between these two cities, between these two ages, a tear that 8 decades have never fully healed. Between these two cities, between these two ages, the Havre of the Occupation, without bells, without flags, under the German iron shroud, which, against its will, became a strategic knot for enemy armies, a citadel of the Atlantic Wall, bristling with machine guns, cannons, mines. And at a time when Brest, Lorient, Saint-Nazaire, Calais were still occupied, when the American army had reached the suburbs of Metz, when the men of Leclerc and those of De Lattre had just merged, the Allies needed a large deep-water port, sufficiently protected from the front line of the Rhine to ensure the supply of their armies with fuel and ammunition. They needed Le Havre and free Le Havre, rid of the Nazi stranglehold. "The shape of a city, alas, changes faster than the heart of a mortal," wrote Baudelaire, undoubtedly somewhere between Paris and Honfleur. So for 8 decades, everything has changed around you. But deep within you, the terrible echoes of that September 1944 still resonate.

I know that many of you still see the sky covered with black crosses. The cloud of Lancaster bombers unleashed its rain of bombs, preceded by red flares. I know that you are still seized, on certain nights, by the vision of those flames 200 meters high, the sea that seems to be on fire, the metal melting under the tar, the smoke that enters deep into the bowels of the city. I know that so many of you would never forget the crash of that terrible week, of that September 5 at 5:30 PM when, above the city center, the bombing became a deluge of fire. The 40,000 Havrais who had not yet left their city descended into the cellars, the undergrounds, the shelters to protect themselves as best they could. Men, women, children, in close quarters and anxiety. And that mother who sings to lull the child she is breastfeeding, mechanically, with dazed eyes, a lullaby of peace punctuated by the pulse of bombs and those thousands of explosive and incendiary bombs dropped in the span of 2 hours.

When the survivors emerged from the cellars, they found themselves standing in a city that lay in ruins. They believed that the night was not over, that their hallucinations of anxiety continued, that it was still their nightmare that was prolonging. They wandered, dazed, in a city that had lost its substance in just a few hours. A city that had the color and appearance of ash, crushed, pulverized. A magma of matter that recalled Coventry or London in 1940. A cataclysm of history where the unleashing of the elements, the anger and despair of men played out. The Town Hall had disappeared and Saint-Michel Church and Saint-Joseph Church and the Grand Theatre, the hotels, the museums. Beneath the ruins of the theatre lay FFI members who had hidden there waiting for the time to act in broad daylight, also lying more than 2,000 civilians, women, men, children, the elderly. And the blind façade of Notre-Dame Church, the shattered, ravaged rose windows, gazed out at the sea over a field of ruins. But the bombings continued.

The next day, the day after, the days that followed endlessly. On September 10, the Allied troops launched an assault on the city. They were then joined by the French FFI who took up arms with them, guiding the troops, attacking Nazi vehicles of all ages and conditions. The Morpain group, the Hervé Lagache group, which became L'heure H, behind Jean-Thomas, the France above all group and so many others, hunted down, denounced, arrested, deported.

For 4 years amid collaboration, Petainism, and the guilty indifference that played into the hands of Nazi barbarism that allowed more than 100 Havrais to be deported for the simple reason that they were born Jewish, resistors, hunted, denounced, deported and yet still present, tireless, for always, a new generation rises to carry the torch of the missing. The youngest of the Havre Resistance, the beloved Vagabond group, proudly wore on their armband the Cross of Lorraine this motto they took from GUYNEMER: "You have given nothing until you have given everything." They gave everything, indeed, even their lives. Those who founded this group were still just teenagers. Jean MALTRUD, Louis PELLERIN, Jean LANGLOIS dreamed of reaching England, but it was in the closest proximity to their daily lives that they found a way to serve their country. They printed thousands of leaflets, founded a resistance newspaper, the Patriote, organized sabotage of factories, cut the telephone lines of the Kommandantur. At the post office in Le Havre, the three LEHAUT brothers intercepted denunciation letters addressed to the Nazis, spotting the addresses with clumsy, forged handwriting. Artists took notes of enemy fortifications, mothers hid parachutists. A whole underground life that rose to the surface and was the honor of your city.

When the Nazis abandoned the ground on September 12, after blowing up the docks, the city was nothing but a vision of apocalypse but free, at last. Here, the Liberation was not the jubilation that Paris experienced. The entry of the Anglo-Canadian troops was tinged with gravity. There was, between them and you, that which was haunting, unanswered. The shock of this tragic escalation that had pitted two military powers against each other in a closed space of ramparts and seas, and whose historians have not finished probing the dizzying gears. There was, between the Havrais and the liberators, mingled with gratitude, this infinite suffering of a city sacrificed to liberate its country.

After Dieppe, after Saint-Lô, after Caen and Rouen, and so many other Norman cities, Le Havre joined the litany of the martyrs of war. So, on this day, by your side, I bow with emotion before this suffering, as I bow before the courage, the strength of those, here, who resisted, and before the courage and strength of those who, afterwards, rebuilt. Le Havre, capital of ruins; Le Havre, capital of reconstruction, an example for an entire country, for from the next day, the inhabitants, though weakened by deprivation, shortages, stood up.

In one year, the rubble was cleared, the transport systems rebuilt. In 5 years, Le Havre had regained its pre-war tonnage, repaired its docks, dredges, warehouses, and tools. In 20 years, the new city rose from the ground. A French miracle of energy and work that transformed a ruined port, with 80,000 homeless, into a jewel of the world heritage. And in the midst of this 20th-century city, inspired by the ancient, a hymn to Cartesian reason and industrial growth, with wide streets and sharp edges, Auguste PERRET raises the steeple of Saint-Joseph Church towards the sky like a beacon of memory. For yes, the shape of a city changes, but memory, always, remains.

Mayors have succeeded one another, driven by the same passionate dedication to the Havrais. Émile Sicre, Pierre Voisin, Pierre Courant, Eugène Gas, Léopold Abadie, René Cance, Robert Monguillon, André Duroméa, Daniel Colliard, Antoine Rufenacht, Luc LEMONNIER, Jean-Baptiste GASTINNE and you, yourself, Mr. Mayor, dear Édouard PHILIPPE. And just as all political forces united in the Havre resistance as everywhere else, all political forces have worked for this rebirth. Thanks to them, thanks to you, thanks to every inhabitant, Le Havre has become a vivid metaphor.

A parable of renewal, of resurgence and continuity. A reinvented city, the sea reconciled with stone under this Normandy sky. For in essence, there are not two cities of Le Havre, the old and the modern, before and after the War, there is only one. This city that was once liberated from the English at the end of the Hundred Years' War and this same city that was liberated by the English at the end of the Second World War. This city, fortified under the Ancien Régime, then rebuilt and transformed. And this square where we are, which was once Louis XVI Square, which for a time took the name Gambetta Square and which is today General de Gaulle Square. Le Havre is here, France is here.

In this chain of time, France that has vibrated at the Coronation of Reims, at the Festival of the Federation, at the fervor of Liberation. France that knows how to come together in danger, in the shadow of Resistance or in the broad daylight of battles, that knows how to unite again to rebuild together, gathered in tears as in glory, gathered in recognition, too, of the martyrdom suffered here. And what your city tells us is that Le Havre remains Le Havre. Whether built in timber framing or concrete, if it knows how to gather its inhabitants, remain faithful to the promises of its builders, anchored in its century, turned towards the open sea and the world.

That France remains France if it does not forget where it comes from and if it finds each day in each of its inhabitants the strength to turn away from the worst, to want, to design and to build. Such is the lesson of Le Havre in the name of what each French heart holds of the immortal. Thank you for that. Long live Le Havre! Long live the Republic! Long live France!