Press conference of the President of the Republic and President Aleksandar Vučić.

France Emmanuel Macron · President of France

30 August 2024 · Press conference of the President of the Republic and President Aleksandar Vučić

Context
Macron addressed a joint press conference with Serbian President Vučić in Belgrade on August 30, 2024, reaffirming bilateral ties and Serbia's EU path.
Main themes
France-Serbia bilateral relations, Serbia's EU accession, European strategic autonomy, economic cooperation, French investment in Serbia, rule of law reforms, Russian aggression in Ukraine, cultural and sports ties, Rafale fighter jets deal, European political community
Duration
~40 min
90th percentile
Words
4,785
90th percentile
Sentences
251
93rd percentile
Readability
56
78th percentile
Grade
10.2
23rd percentile
Syntax
2.83
25th percentile
Vocabulary
2.02
13th percentile

Translated from French

This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.

251 sentences in 53 paragraphs

Mr. Prime Minister,

Ladies and gentlemen ministers,

Ladies and gentlemen parliamentarians,

Madam Ambassador, Mr. Ambassador,

Ladies and gentlemen in your ranks and capacities.

Mr. President, thank you for your words and your warm welcome. It is a sincere pleasure for me and my delegation to return here among you, after the first visit in the summer of 2019 that you just mentioned, which I remember with emotion.

Today, I wish to renew the message of friendship between Serbia and France and to affirm as strongly as possible that your country’s place is in our Europe and in the European Union. So, over the past five years, many things have progressed, as you said. Many things have also changed, sometimes despite us, in the international context. But over the past five years, our relations and partnerships have taken on new momentum. Our economic cooperation has strengthened, French companies are engaged in long-term structural projects such as the Belgrade metro, the modernization of Nikola Tesla Airport, and we will note tomorrow the successful completion of the works, the modernization of the electrical network, waste treatment, and cooperation in health. Business missions have multiplied in both directions with increasing success. I would like to point to the recent exchanges in Belgrade last June and in Paris earlier this month, on the sidelines of the Olympic and Paralympic Games.

The French Development Agency has committed nearly 600 million euros in Serbia since 2019 and plans to continue to develop its activities. Technical experts are deployed to support reforms, ecological and energy transition among others, and today’s agreements are extremely important and innovative.

Our cultural and intellectual exchanges have also resumed at times and have multiplied. France was the guest of honor a few months ago at the Belgrade Book Fair, and tomorrow, as you mentioned, I will have the pleasure and honor of visiting one of your great national cultural institutions in Novi Sad.

So, obviously, all of this is progressing, and how can we not also mention the Olympic Games and in the wake of the opening of the Paralympic Games in Paris, all that our ties owe to sports and athletes who bring us closer together, starting with Novak DJOKOVIC. Athletes from our two countries have particularly distinguished themselves, and I want to congratulate them again. I believe that in the powerful images of this summer’s Games, the great athlete, the hero you celebrated upon his return, has left a mark on everyone’s minds and has profoundly touched the French public with the emotion he expressed alongside the achievement he accomplished.

If I am also returning to Serbia, it is to see how we can continue to walk together in a profoundly shaken international and European context. Because over the past five years, as I said, many things have happened, tensions have increased, and you recalled that war has returned in another form on European soil, with the Russian aggression in Ukraine. So in the face of these questions, sometimes doubts, I want to express my conviction here that the European Union and its member states need a strong and democratic Serbia by their side in this context, and that Serbia needs a European Union that is sovereign to defend its interests. Serbia’s place is in the European Union, and it has an important role to play that can serve as an example and a driving force for the entire region. We are determined to continue to support all efforts in terms of consolidation in this regard, of your economic strength, of economic reforms, of improving daily life, as well as of the rule of law. I personally hope that the accession negotiations can advance and that the conditions will be quickly met for the opening of a new block of chapters. And France is also available to continue to take initiatives within the framework of the European political community; a proposal we made in 2022, to which you have systematically participated, and within which Serbia’s voice is respected and heard.

Like France, Serbia aspires to independence and sovereignty that only a European Union endowed with the means of its strategic autonomy can offer today. And you know, this is the philosophy, the doctrine, and now the line of action that France has been carrying for seven years in Europe, which since 2022 has been embraced by all Europeans, what we have called the Versailles agenda, which is at the heart of the strategic and defense compasses we have defined and of the current Commission’s mandate. This strategic autonomy, we can consolidate together by strengthening our security; it is not exclusive to the European Union. It is also within the European political community and with countries that are destined to join the European Union.

That is why Serbia’s choice of Rafale fighter jets is, in this regard, a clear choice, that of a long-term alliance between our two countries within a stronger and more sovereign Europe. This choice contributes to our strategic autonomy and the strengthening of it, of its industrial base, of its strategic choices, of its operational autonomy. We must also build this alliance in industrial matters in all sectors where we must unite to be even more resilient in the face of an international environment that has become much more uncertain. Geopolitical crises, like the pandemic we experienced just four years ago, which is not so far away, many seem to have forgotten, have made us acutely aware of our dependencies, our vulnerabilities. That is why the agreements we sealed today, obviously the intergovernmental agreement and the 11 other agreements, in numerous areas, as you have just seen, allow us to deepen our cooperation, strengthen our ties, and improve our capacity to face major changes, whether in terms of major infrastructures, sustainable development, obviously energy — you mentioned how important it is for your country and for the region — wastewater, innovation. I will also mention health, the Oncology Institute, which is an important advancement for us, but also digital technology, startups, artificial intelligence, and video games. We have many companies, which are present in this delegation, that contribute to the strengthening of this link.

I also want to thank you, Mr. President, for your specific commitment to the service, obviously, of the French language and the choices you have made, particularly in educational terms, and your desire that we support to be a closer and more active partner of Francophonie. In this regard, our meeting tomorrow in Novi Sad with young French and Serbian actors around the crucial issues of artificial intelligence is very important to me, as Serbia presides over the global partnership for artificial intelligence and France will host, in February 2025, the international summit dedicated to this theme.

This is also true in the field of strategic metals. We have signed an important agreement, and I am pleased with the signing of this memorandum of understanding between our two countries on this subject, about which I am aware, of course, of the passions that sometimes arise; it is a major issue for our sovereignty, major for our energy transition. We also have important projects in France in this area, and it is essential that governments cooperate, particularly to ensure that projects meet the best environmental standards. We are ready here to help with our own experience in decisions that belong, of course, solely to Serbia, fully sovereign. But in doing so, you also contribute to the strategic sovereignty of the continent.

A few words finally on the dialogue with Kosovo. I have had the opportunity to say many times that the normalization of relations between Belgrade and Pristina is an integral dimension of the process of rapprochement with the European Union. We have spent many hours discussing in many capitals of Europe. And this is a question that will not be resolved without a compromise between the parties and, therefore, without the political courage to achieve it. I congratulate the Serbian authorities in this regard for the decisions that were made at the end of last year to begin implementing the Ohrid agreement concluded last year. We have had the opportunity, with our European partners, to express our concerns regarding the recent unilateral actions of Kosovo, which do not constitute good signals. Rest assured that France will continue to exercise particular vigilance over the living conditions of the Serbian community in Kosovo, and we are particularly committed in this context to the implementation of the Association of Serbian-majority municipalities. But my message today is above all one of determination and confidence. We will continue to support the efforts of European mediation to progress in the normalization of relations between Serbia and Kosovo, which is also essential for the entire Western Balkans region, and to improve with you, with your main partners in the region, its integration. Free movement, a better life for all your compatriots.

Mr. President, dear Aleksandar, I wanted to conclude this speech by thanking you again for the strategic choices that are being made today, for the strategic commitments that are being made today for the commitments kept. For seven years, we have exchanged many times; for five years, I have come here; we have had long discussions in many places; we have shared analyses. I have learned a lot by listening to you. We have often agreed. And when there have been disagreements, they have always been respectful. But you have always done what you told me you would do. And that means a lot to me.

This, in my eyes, is in line with the friendship that exists between our two countries. This friendship has been forged over the centuries, in cruel struggles for our countries, for our Europe. And in important moments, our peoples have always found themselves side by side, undoubtedly because our peoples, in this relationship to a form of ideal, a romanticism, a courage, and a sense of history in common. In doing so, I believe that the decisions made today, the discussions that will continue modestly, are part of this glorious history and this solid friendship. Rest assured that I am today and tomorrow here as a sincere, respectful, engaged friend, who wants to continue to write new pages of friendship between our two countries, in a world where everything is in flux and where it is good to have solid friends and historical constants. We have them together. Thank you.

Aleksandar VUČIĆ

Thank you very much.

Moderator

I thank President MACRON. We have time for only two questions. Please go ahead.

Journalist

Good evening. Regarding the sale of Rafale, Mr. President, could you tell us what guarantees you received from your counterpart? Are you sure that no technology transfer will take place with Russia? And that Serbia will not pressure other countries in the region like Kosovo? President VUČIĆ, should we understand that with these purchases, Serbia intends to distance itself from Moscow and will follow the European sanctions policy? Finally, I turn to you, Mr. President, on a completely different subject. According to our information, during his police custody, Pavel DUROV, the head of Telegram, stated that he came to France to meet you. First thing: was that the case? And furthermore, his naturalization application was refused by many French services before a final validation by the Élysée. What justified this? Thank you.

Emmanuel MACRON

Well, I said, for me, the agreement that is signed today is an important historic agreement. It is because, as I said in my speech, we believe in the importance of Serbia in the security of the European continent and that Serbia joining the Rafale club and our most strategic partners in this area is key. I see so many people criticizing Serbia for having partnerships with Russia and China. Why is there no celebration when the partnership is with France? Wonderful, it’s a real change.

I am respectful of Serbia’s sovereignty, of course. It has other partners, a history of these partnerships, but this is an opening, a strategic change, despite a lot of pressure, which must be highlighted, because it is a real strategic courage and a chance for Europe. It is a true demonstration of European spirit.

Regarding France, its industrialists, and obviously the Dassault group and Dassault Aviation, all guarantees are always taken to preserve our intellectual property, our know-how, and to have a respectful partnership at the highest standards, but obviously that protects our know-how and what we have developed in our companies. So trust both the industrialist and the General Delegation for Armaments and the Ministry of the Armed Forces to have done everything according to the rules of the art, as we have done in all the countries where similar contracts have been made. There you go. So the guarantees are full and complete, and above all, what has been defined together is being followed. But this is a wonderful news because it is a change. And in doing so, it contributes to peace in Europe. Because when you have Croatia or Greece in this Rafale club, which have joined it in the last five years, it is a tremendous opportunity for regional integration, beyond the other countries, obviously France, which, in Europe, are part of this club. And so, you see the strategic aspect. I could mention, beyond that, obviously, all the non-European countries, from the United Arab Emirates to India, through Indonesia, and I forget others, which have joined our partnership, obviously Egypt, and which show, in a way, the map of possible cooperation. But it contributes to peace for Europe because it will make air forces cooperate, and it allows the French industry to develop.

On your second question, regarding the police custody of Mr. DUROV, I will be very precise, very clear here, because I have also read a lot of false information. France is a country that protects freedom of expression, France is a country that protects and loves innovation and entrepreneurs. But we are a country where there is a separation of powers and where our rules, our rule of law, are controlled by independent judges, which is a good thing.

As far as I am concerned, I was absolutely not aware of Mr. DUROV's arrival in France, and that is quite normal, by the way, because I do not have to be aware of the comings and goings of nationals from around the world, whether they have French nationality or not. It is false that I had made any invitation whatsoever. That is totally false. I was not supposed to see Mr. DUROV, neither at the end of last week nor in the coming days. I was not aware that he was going to arrive in France.

This is an independent action of the French Justice in this matter, and it is the judges and independent bodies that have carried out these actions who will have to provide transparency. Finally, regarding naturalization, it is indeed a decision we made in 2018, if I remember correctly, and which I fully assume, and which was made in a fully assumed strategy, to allow women and men, whether they are artists, athletes, entrepreneurs, when they make the effort to learn the French language and develop, precisely, wealth, innovation, and shine in the world, when they request it, to give them French nationality. And I did it for Mr. DUROV who, by the way, took the trouble to learn French, as I did for Mr. SPIEGEL, an American entrepreneur, as I did for actors, athletes. And I think it is good for our country, it is a very good thing and I will continue to do it every time with precisely these rules that I just mentioned. That is what I can tell you. I do not know more, but it is also normal that I do not know more in a rule of law where justice operates independently.

[Aleksandar VUČIĆ]

Emmanuel MACRON

So, you asked me to qualify the geopolitical position of Serbia, to qualify it, to comment on it. The right geopolitics of Serbia is the one that serves the interests of the Serbian people. And there is one person who has the legitimacy to do so, it is the Serbian President. Sorry to be direct and a bit simplistic, I say this because it is the same for France. What I mean by that is that the role of a head of state and government is not to comment on the policies of others or to give lessons, it is just to remind that foreign policy, geopolitics, is primarily at the service of the people. The interests of this people, that they live better, that their security is better assured in an environment, and the environments differ depending on who we are. And so, I am not here to qualify what the Serbian President is doing, it is he who has the trust of his people to do so. Things go better when said.

I think there is a habit that has been taken a bit everywhere in the world which consists of giving lessons to each other about what is good and what is not. I think that is not politics. Now, as you said, there are several visits. President XI Jinping came. He came here, he was leaving France. So I think it is a good idea to receive the Chinese President. I did the same. I made a state visit a few months ago. He was leaving the Pyrenees to go to Hungary, then to Belgrade. First to Belgrade, then to Budapest. So, good idea. He is a great strategic partner. And that your President, Serbia, sovereignly decides with whom it wants to discuss, do and move forward. It is not for France to comment on that. So I do not position myself in this matter.

Now, I will tell you what France's interest is. France's interest is that Serbia works as much as possible with Europe. Because when I look at a map, it is quite simple. I see that we are not so far away, and that if I want a more sovereign, more autonomous, stronger Europe, which better controls its energy policy, which better controls its migrations, which has better assured security, which has less dependence and vulnerability in critical minerals and others, well, it must build structured partnerships with those who share its geography. Because many things can change, but we will not move on a map, neither Serbia nor France. And so, in this context, what France wishes, what it must work for, is to do everything to anchor Serbia in Europe and to anchor it in a good way. So, it can be through bilateral partnerships, that is what we are doing today. Everything we do that strengthens our industrial, educational, intellectual defense ties is good, because it strengthens a common vision of the problems we have, of job creation on both sides, of common intelligence and mutual independence. I mean by that, more independence for one, more independence for the other, through these partnerships. In doing so, we depend less on others, who are further away.

The second element, we can strengthen this link through the European political community. That is why we proposed it, that is to say intergovernmental links between about forty countries that share this geography. And that is very important. We have common values, but we also have, above all, this geography, these shared issues. And so, I wish that in the European political community, we can move forward, structure now more concrete partnerships, particularly on the issues I just mentioned, migration, security, energy, defense. And then, there is the European Union. It is your country's wish to join the European Union. We first said "no" because the rules did not suit us. We changed and modernized the rules and the process to debureaucratize it. And we said, strategically, the interest of the European Union is to expand and reform itself.

Both at the same time. That is my specialty, the "at the same time." That is to say, because I believe it is true, the European Union must simplify its rules, debureaucratize itself, return to more subsidiarity, be much more efficient, and at the same time, expand to these partnerships, and particularly to the Western Balkans, first and foremost, Serbia. Will this happen tomorrow, since that was your subsidiary question? I will not lie to you or make promises or Gascon or Brussels-like statements. It is a process, there are preconditions. The question, in particular, between Pristina and Belgrade, is one in a process.

On the other hand, I think we despair everyone if we are too slow and do not provide a perspective. That is why 1) we need more investments, 2) we need more concrete partnerships, exactly what we are doing today, 3) we need regular meetings, the European political community, 4) we need to be clear, we must reform the European Union and we must expand. So the answer is yes. That is what I believe, well, my understanding is that the Serbian Republic believes it too, Serbia believes it too, and that it wishes to move forward on this path. Well, let’s do it together. And regarding that, to the question of your colleague, just before, about sanctions. We have no lessons to give. We coordinate sanctions in Europe. Would Serbia be in Europe? I would say it is not good not to impose sanctions. It is not in the European Union, so it is sovereign in its sanctions policy; and that is a good thing. First, let us ensure that we all apply them well. On the other hand, I also noted that the President had made courageous decisions, which brought him geopolitically closer to us, industrial decisions, which cost him, and which marked his willingness to engage with Europeans on several points. He made humanitarian decisions, he made decisions on munitions, equipment towards Ukrainians, he endorsed the declaration we made for peace in Switzerland together. That matters to me. There you go.

But for me, all this rests on a simple principle that I want to remind here, sovereignty. And we will make a stronger Europe if we strengthen our ties, but by recognizing and respecting the sovereignty of each state and each people.

Journalist

Good evening, Mr. President. Allow me a national question, but one that also interests many abroad, particularly the allied countries of France. Monday morning marks the return for millions of French people. Can you guarantee them that they will have a new Prime Minister at that time? And several political forces that you have received in recent days have found the consultations you are conducting disappointing. Have they allowed you to find a solution that you consider viable? And if so, can you share it with us?

Emmanuel MACRON

So, thank you for your question and you are obviously doing your job and that is quite normal. You will understand that both out of respect for our Serbian friends, I will not talk about French politics here. And out of respect for our compatriots to whom I have not spoken in recent days while I was conducting this work, I will not take the opportunity, in the course of a press conference in Belgrade, to explain to them how we are going to do it, that would seem careless.

So, believe me, I am making every effort, day and night, and I have been doing so for weeks, even if you have not necessarily seen it, to arrive at the best solution for the country. In any case, France has a government that manages current affairs, which has allowed us to have the Olympic Games that have amazed the world and I truly congratulate our athletes, our organizers, and the government and state services and local authorities for the opening yesterday of our Paralympic Games which will also illuminate the world, which at the same time faces the challenges and crises of the moment. So, I would not want us to let the idea settle that things are not being followed. After that, I will do my best and I will speak to the French people in due time and in the right context.

Journalist

First of all, a question for President MACRON. You have talked a lot about the European political community, but what interests me is that the Western Balkans are waiting in the antechamber of the European Union. We have heard many promises in previous years. What are the chances of accelerating the integration of the Western Balkans? Are you waiting for the outcome and results of the wars in Ukraine to assess the future security architecture in Europe, and then decide the fate of integrations?

And a question for the Serbian President: you have changed regarding nuclear energy. How do you react to this rather negative campaign? Negative perception in the media regarding nuclear energy? France derives the majority of its electrical energy from nuclear power plants. Can you tell us when we can expect the first Rafales and which version of Rafale will come to Serbia? We have seen a rather negative campaign in the Russian media. For example, Sputnik was very against President MACRON's visit to Serbia. Thank you very much.

Emmanuel MACRON

Just in two words. First, it is not shocking that Sputnik is against my visit to Serbia, and it is a mark of esteem. In any case, I take it as such and I am pleased about it. And then, it shows that it is effective and that it is primarily an instrument of propaganda rather than a free press.

The second thing, I said to your colleague just before, my will is that we move forward with Serbia because each country has its own process, its own timeline. There are countries that entered the timeline after you. So I would not want to give the impression that the Western Balkans is a big whole. But I think there are three important things to do. 1) The European Political Community is not a substitute, but it is a regular meeting between states that respect each other and leaders who respect each other. For me, this is very important because, I will tell you, as President, I did not like the debates we had in Brussels with many leaders, your President and others, because it gave the impression that we were receiving students in front of a panel of professors who came to say whether they were making progress or not on the file. We did not make Europe appealing by doing that. And so the European Political Community, first, we meet regularly, which was not the case before, at least once every six months.

2) We are among equals. And that is how it should work. That is to say, we are equals. There is no status, no size, these are heads of state and government who respect each other. This is very important. The second thing is that for me, the Western Balkans has a path, and the President had advanced it with the Prime Minister of Albania a few years ago, there have been several initiatives taken, but there is a path of integration for the Western Balkans region that France supports. And I think that everything that is done for your compatriots, Serbian compatriots and all those in the region to live better, to circulate better, to exchange better, to create more wealth, is a very good thing that France supports.

And the third thing, there is the process of European integration which involves integrating the acquis communautaire. And that is work on both sides. It is not easy work because it requires integrating decades of rules, whether they are on goods and services, whether they are on the rule of law, etc., in countries that each have their own history. We must be respectful. So, it takes a bit of time, that is normal. On the other hand, it is clear that it is not linked to Ukraine, to answer your question very precisely. Each country is assessed according to its own merits, and it is a meritocratic process, which is monitored and which is a real political dialogue. And then, what is true is that there are difficulties because on this path, there are very sensitive and very political questions, like those I mentioned earlier when talking about the Pristina-Belgrade relationship, which are there and that we must succeed in resolving collectively. And we know that they are on this path of integration. Those are the elements I wanted to add to the response I gave to your colleague earlier.