Transcription of the joint press conference of the President of the Republic Emmanuel Macron and Paolo Gentiloni.
Emmanuel Macron · President of France
- Context
- Macron held a joint press conference with Italian PM Gentiloni in Rome on January 11, 2018, following Med7 talks and a Franco-Italian bilateral summit.
- Main themes
- Franco-Italian relations, Quirinal Treaty, European reform, Med7 southern European cooperation, Franco-German relationship, bilateral summits, European economic recovery, cultural ties between France and Italy, European governance
- Duration
- ~22 min
- Words
- 2,582
- Sentences
- 79
- Readability
- 39
- Grade
- 15.9
- Syntax
- 3.52
- Vocabulary
- 2.12
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other79 sentences in 26 paragraphs
THE PRESIDENT: Thank you very much, dear Paolo. I would like to thank Paolo GENTILONI for his hospitality in Rome since yesterday afternoon and for the discussion we just had following the working meeting and dinner we held with all the southern European countries, the seven countries - the Med7 as we have called it, even if Portugal is less Mediterranean than the other six, hence this perhaps more inclusive formula of the southern European countries - which allowed us to confirm our convergences on many issues and also to prepare for the upcoming deadlines.
I had the opportunity this morning to meet with President MATTARELLA at the Quirinal, as has been mentioned. We were in that magnificent place, the Domus Aurea, which allowed us, with great humility, to measure a part of the great moments of our Europe and all this artistic and imaginative lineage in which we ourselves are inscribed, and then to have our discussion here.
The relationship we have developed, I believe, over the past few months has significantly advanced both bilateral perspectives and European perspectives. Paolo GENTILONI is one of the very first leaders I met after being elected, and he visited me on May 21st. Of course, we communicate extremely regularly on the sidelines and between European Councils, and we held a Franco-Italian summit in Lyon on September 27th, which also confirmed progress and within which we continue to work.
This relationship has allowed, I believe, our ministers to implement common roadmaps with flagship projects such as Lyon-Turin, STX, our naval cooperation, on which we had been groping for several years and where a course has now been set and a very clear advancement is taking place with a spirit of mutual respect and orderly work. I want to express how much the strong, balanced relationship between our two countries is, in my view, structuring.
It is in this spirit that we launched the idea in Lyon, which is taking shape today, to establish a treaty of the Quirinal. First, I say this here in a country that is dear to my heart - I always read the Italian press, I follow the Italian media with great attention - I am always struck by how you are sometimes almost more sensitive to French issues than the French themselves. And so I wanted to thank you particularly for that, but you sometimes tend to see - that’s how it is with a dear friend - excessive intentions on the French side or signs that may not be sufficient.
So I say this very clearly, and Paolo knows it, there is a Franco-German relationship; it is structuring, it was at the origin of our contemporary Europe, and I often say: when France and Germany cannot agree, the rest of Europe has no chance of moving forward. And every time France pretended to go and agree elsewhere to somehow make Germany jealous, we lost time. Therefore, this Franco-German couple is essential, and it should not be underestimated, but for me, it is not exclusive.
The relationship we have with Italy has a different history; it has very specific cultural ties, it has a very particular touch and a specific friendship that we nurture, for what it is and as such. And so for me, what we work to do day after day is also important and is neither competitive nor minor, but perfectly complementary to what is done elsewhere in Franco-German relations. I believe that is how it should be understood and lived. That is why, in this spirit, even though the bilateral relationship is strong, vibrant, and has not waited for us, whether it is economic, cultural, political, or decentralized, we wanted to give it a new political form.
The objective of this treaty of the Quirinal is to structure it as we have done in Franco-German relations with the Treaty of Élysée and to also provide new perspectives, to affirm symbols, forms of cooperation that may allow us to go further. To this end, we are therefore establishing today a high-level collaboration group between our two countries to prepare this work with the common goal of concluding this treaty at the next bilateral summit in Italy in 2018. I believe this is an ambition we must have for this year and which is extremely important.
On the substance of the issues, Paolo has perfectly summarized what we discussed; we have also revisited many of the topics mentioned yesterday with our colleagues. Beyond the bilateral issues that are progressing very well and that I have just recalled, I believe we both wish for 2018 to be a useful year. And if 2018 can be a useful year, it must be a year of rebuilding for Europe.
We have today an unprecedented opportunity; Europe is finishing its exit from the crisis after 10 years, and we have taken much longer than the United States of America to emerge. Why? Because we are also much less well organized and because the incompleteness, in a way, of Europe has hampered us in this exit from the crisis. And we cannot act as if nothing has happened; we cannot say "everything is fine, we are emerging, we are regaining reasonable growth figures, let’s forget yesterday’s crises," no.
And so it is in 2018, and we have pushed this through an agenda of heads of state and government that means that every month we have several very structuring discussion topics. In 2018, we must both make very structuring decisions in the short term, in terms of defense we have done so, but also in terms of the environment, digital, migration, I will come back to that, economy; this must happen now for some regulations that are underway; but we must also prepare for the rebuilding in 10 years, that is, to give new perspectives to our Europe for the coming decade.
If Europe has stumbled in recent years, it is because it has lacked ambition and long-term perspective. We are the heirs of founding fathers who had ambitions that exceeded them, and that is what we must regain in 2018; it is an important year, I believe our common will is truly to build this more sovereign, more united, and more democratic Europe. More sovereign by making it a true power, a digital, energy, environmental, geopolitical power; we have talked about this at length, our wish is really to further improve our cooperation on this subject. A power in that it knows how to protect its borders and in that it also knows how to organize its external cooperation policy.
More united, and I believe we are perfectly aligned on this subject, with greater social, fiscal, and cultural harmonization of Europe. The unity of Europe is built on the rapprochement of our countries that have sometimes diverged on the fiscal and social level; we know the differences with some other member states, including in the round table that took place yesterday, and we spoke about it very frankly. But we together are very convinced of this necessary agenda, and I believe, when I speak of the unity of Europe, that the foundation represented by culture and education is absolutely fundamental; that is also why we wanted to go to the Domus Aurea this morning. And when I look at our respective cultural policies, they reflect this desire for convergence and unity every day.
France has drawn inspiration from an Italian innovation, the Pass culture, to promote young people's access to culture, and we will implement it. For the reforms of film financing, Italy has drawn inspiration from a French system that has proven itself. That is how Europe is actually built, but beyond that, it is because we are well aware that it is a common universe and a common imagination that we must build for our peoples, and that is part of the European project.
Finally, we need a more democratic Europe, and in this regard, we are both convinced of the necessity, on the one hand, of the citizen consultations that we will set up in the coming months in our countries and, on the other hand, of the relevance of transnational lists, European lists that will affirm the strength of a European demos and thus the vitality of the European democratic debate.
We also discussed, beyond these important issues that will mark the coming weeks and that mean we will coordinate to also make common proposals on this agenda, we revisited the issue of migration and the issue of protecting our borders and our cooperation, particularly in Africa. Italy has done a tremendous job that I want to acknowledge here in 2017 to reduce the destabilization of the migratory phenomenon and to succeed in stabilizing a situation that was extremely critical. And I must express here all the respect I have for the work that has been done and the quality of the cooperation that is ours in all respects on this issue.
Nevertheless, we must have the humility to recognize that the issue of migration is not behind us. If the central Mediterranean route is today calmer than it was a year ago, there are still very significant migratory phenomena, and we must never forget that we are talking about women and men, women and men who continue to die in Africa on these routes of necessity, across the Sahara and the Sahel, as well as in the Mediterranean just in recent days, since we have witnessed yet another atrocity in the Mediterranean with a migrant boat capsizing.
In the face of this challenge, our response must be extremely structured and supportive. It must be supportive on both the internal and external levels, and it must be structured as follows. First, by clarifying and harmonizing our rules to do better; France is currently undergoing reforms that are moving towards harmonizing its policy with its European partners. We had an organization that was very deficient today, and through initial texts and a law that will be put forward by the Minister of the Interior in the coming weeks, we will harmonize with Italy and Germany many of our rules to bring our asylum systems, controls, and returns to the country of origin closer together.
There are seven texts currently under discussion at the European level; our will is that we can bring them to fruition as quickly as possible in the coming months to have a common protection at the borders - this common solidarity that I mentioned, an harmonization of asylum, by putting an end to the deep dysfunctions of the Dublin rules today, and also a much smoother management of titles and circulation. This is the condition to make this solidarity at the borders and this internal solidarity, of which we know how difficult it is, come to life; and despite the advances and gestures made by one and the other, we cannot be satisfied, especially for arrival countries like Italy, with the lack of internal solidarity that persists.
I want to reaffirm here the commitment I made and the quality of the collaboration since the commitment made in Lyon to continue sending OFPRA missions to assist in the relocation of women and men who are awaiting regularization and to whom we can grant asylum. We will also clarify and expand these rules to be able to welcome, in line with the quantified commitments that France has made, the women and men we can welcome as refugees in our country.
A structured approach is also an approach that consists of addressing the origins of this problem. I say this very clearly; it is not easy for any of the governments of our countries to face the migratory fact. But where does it come from, what is the deep cause? For a very large majority today, these are not issues related to political refugees, but these are migrations whose origin is often economic and which is the result of manipulation and work by traffickers.
And so our cooperation, as we agreed on August 28 in Paris, and then together at the European Union-African Union summit in Abidjan, is to have increased cooperation that allows, on the one hand, for stabilization in Libya. I commend here the extraordinary quality of cooperation that will enable, through political stabilization, to put an end to the humanitarian scandal that exists today in Libya, which has destabilized us and continues to destabilize Africa. And, on the other hand, to fight more effectively and more intensively against all traffickers, who are traffickers of human beings, arms, and drugs on this route of necessity in the Sahel-Saharan band. We have already had initial results and dismantled these traffics; we have military and police cooperation with these transit states, particularly Chad, Niger, and Mali. I want to acknowledge here the announcement made by Italy of a substantial military deployment in Niger and a mission that is part of the commitments that had been made. I know this gives rise to debates, but I want to emphasize how important this is because it is consistent with the entirety of this migratory and collective security policy.
Finally, it is a common development policy that we must continue to deploy; it is the framework of the Alliance for the Sahel that we established last July, which allows in all these transit and origin countries to have a development policy that enables the return or the maintenance in their country of origin of these young or less young people who can no longer build a future in their country and find themselves caught on these migration routes.
On all these subjects, you see, we need to have determination, we need to have humanity, and we need to have effectiveness. Humanity without effectiveness is just beautiful words; effectiveness without humanity is injustice. We have this narrow path that is that of all Western leaders, and I believe we have a shared vision and ambition on this issue. The problem will not be resolved in the coming weeks or months, but I believe there have been significant advances. We will have this requirement to carry together for our countries at the European level, but I want to acknowledge the work that has been done while marking the importance of what remains to be done.
Finally, on a more personal note and to conclude, as Italy enters an electoral period with legislative elections on March 4, I want to highlight the happiness I have had in collaborating with Paolo GENTILONI in recent months. His actions in Italy, in Europe, in the leadership, the presidency of the G7 this year, at the United Nations Security Council, have allowed for a new dynamic to be engaged, particularly at the European level. The choices that have constantly been made, the compromises that have always been found have allowed us to move forward in times that were not easy.
It will be up to the Italian people to express themselves and decide; I will refrain from passing any judgment on this matter, being respectful of everyone's sovereignty. But allow me to simply say, from where I stand, that I believe Europe has been very fortunate to have Paolo GENTILONI in recent months where he was. And I can tell you one thing: that Europe is good for Italy and that an Italy that believes in Europe is good for Europe. In this regard, I hope that we can continue the important and ambitious work that we have started.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
LE PRESIDENT : Merci beaucoup, Cher Paolo. Je tiens à remercier Paolo GENTILONI pour son accueil à Rome depuis hier en fin d’après-midi et l’entretien que nous venons d’avoir fait suite à la réunion de travail et au dîner que nous avons tenus avec l’ensemble des pays du sud de l’Europe, les sept pays - le Med7 comme on l’a appelé, même si le Portugal est moins méditerranéen que les six autres, d’où cette formule peut-être plus inclusive des pays du sud de l’Europe - qui nous ont permis sur beaucoup de sujets d’acter nos convergences et de préparer aussi les échéances à venir.
J’ai eu l’occasion ce matin de m’entretenir avec le président MATTARELLA au Quirinal comme cela a été évoqué. Nous avons été dans ce magnifique endroit de la Domus Aurea, qui nous a permis avec beaucoup d’humilité de mesurer une partie des grandes heures de notre Europe et de toute cette filiation artistique et imaginaire dans laquelle nous sommes nous-mêmes inscrits, et ensuite de nous entretenir ici.
La relation que nous avons développée je crois ces derniers mois a permis de beaucoup faire avancer d’une part les perspectives bilatérales mais aussi les perspectives européennes. Paolo GENTILONI fait partie des tous premiers dirigeants que j’ai vus après avoir été élu et il m’a rendu visite le 21 mai dernier. Evidemment nous nous entretenons de manière extrêmement régulière en marge et entre les Conseils européens et nous avons tenu à Lyon le 27 septembre dernier un sommet franco-italien qui a là aussi acté des avancées et dans le cadre duquel nous continuons à travailler.
Cette relation a permis je crois à nos ministres de mettre en œuvre des feuilles de route communes avec des projets phares que sont le Lyon-Turin, STX, notre coopération navale sur lesquels parfois depuis plusieurs années nous tâtonnions et où un cap a été donné et une avancée maintenant très claire se fait avec un esprit de respect mutuel et de travail en bon ordre. Moi je veux dire combien la relation équilibrée forte entre nos deux pays est à mes yeux structurante.
C’est dans cet esprit que nous avions lancé l’idée à Lyon qui prend forme aujourd’hui de mettre en place un traité du Quirinal. D’abord, je le dis ici dans un pays qui m’est cher de cœur - je lis toujours la presse italienne, je suis les médias italiens avec beaucoup attention - je suis toujours frappé de voir à quel point vous êtes parfois presque plus sensibles aux sujets français que les Français eux-mêmes. Et donc je tenais à vous en remercier tout particulièrement mais vous avez parfois tendance à voir - c’est comme cela qu’on fait avec un ami cher - des intentions excessives du côté français ou des marques qui ne seraient pas suffisantes.
Alors je vous le dis très clairement et Paolo le sait, il y a une relation franco-allemande, elle est structurante, elle a été à l’origine de notre Europe contemporaine et je le dis souvent : quand la France et l’Allemagne ne savent pas se mettre d’accord, le reste de l’Europe n’a aucune chance d’avancer. Et à chaque fois que la France a fait semblant d’aller se mettre d’accord à côté pour en quelque sorte rendre l’Allemagne jalouse, nous avons perdu du temps. Et donc ce couple franco-allemand est essentiel et il ne faut pas le mésestimer, mais pour moi il n’est pas exclusif.
La relation que nous avons avec l’Italie a une autre histoire, elle a des liens culturels très spécifiques, elle a une touche toute particulière et une amitié spécifique que nous faisons vivre, pour ce qu’elle est et en tant que telle. Et donc pour moi ce que nous œuvrons à faire jour après jour est aussi important et n’est ni concurrent ni mineur, mais parfaitement complémentaire avec ce qui est fait par ailleurs en franco-allemand. Je crois que c’est comme ça qu’il faut le prendre et le faire vivre. C’est pourquoi dans cet esprit, alors même que la relation bilatérale est forte, vivace et ne nous a pas attendus, qu’elle soit économique, culturelle, politique, décentralisée, nous avons souhaité lui donner une forme politique nouvelle.
L’objectif de ce traité du Quirinal c’est de la structurer comme d’ailleurs nous l’avons fait en franco-allemand avec le traité de l’Elysée et de pouvoir aussi donner des perspectives nouvelles, acter des symboles, des formes de coopération peut-être nouvelles qui nous permettront d’aller plus loin. Pour ce faire, nous installons donc aujourd’hui un groupe de haut niveau de collaboration entre nos deux pays pour préparer ce travail avec l’objectif commun de pouvoir conclure ce traité lors du prochain sommet bilatéral en Italie, en 2018. Je pense que c’est une ambition que nous devons avoir pour cette année et qui est extrêmement importante.
Sur le fond des sujets, Paolo a parfaitement résumé ce dont nous avons parlé, nous sommes revenus d’ailleurs sur beaucoup des sujets évoqués hier avec nos collègues. Au-delà des sujets bilatéraux qui avancent très bien et que je viens de rappeler, nous avons je crois l’un et l’autre le souhait que 2018 soit une année utile. Et si 2018 peut être une année utile, elle doit être une année de refondation pour l’Europe.
Nous avons aujourd’hui une occasion qui nous est offerte et qui est inédite, l’Europe est en train d’achever sa sortie de crise après 10 ans et nous avons mis beaucoup plus de temps que les Etats-Unis d’Amérique à sortir. Pourquoi ? Parce que nous sommes aussi beaucoup moins bien organisés et parce que les incomplétudes, en quelque sorte, de l’Europe nous ont handicapés dans cette sortie de crise. Et nous ne pouvons pas faire comme si de rien n’était, nous ne pouvons pas dire « tout va bien, on est en train de sortir, on retrouve des chiffres de croissance raisonnables, oublions les crises d’hier », non.
Et donc c’est en 2018, et nous avons poussé cela par un agenda des chefs d’Etat et de gouvernement qui fait que chaque mois nous avons plusieurs sujets de discussion très structurants. En 2018, nous devons à la fois prendre des décisions très structurantes sur le court terme, en matière de défense nous l’avons fait mais également en matière d’environnement, de numérique, de migration, j’y reviendrai, d’économie, ça doit se faire dès maintenant pour quelques régulations qui sont en cours ; mais nous devons aussi préparer la refondation à 10 ans, c’est-à-dire redonner les perspectives à notre Europe sur la décennie qui vient.
Si l’Europe a balbutié ces dernières années, c’est qu’elle a manqué d’ambition et de perspective de long terme. Nous sommes les héritiers de pères fondateurs qui ont eu des ambitions qui les dépassaient et c’est cela que nous devons retrouver en 2018, c’est une année importante, je crois que notre volonté commune c’est vraiment de bâtir cette Europe plus souveraine, plus unie et plus démocratique. Plus souveraine en en faisant une véritable puissance, une puissance numérique, énergétique, environnementale, une puissance géopolitique, nous en avons longuement parlé, notre souhait est vraiment d’améliorer encore nos coopérations sur ce sujet. Une puissance en tant qu’elle sait protéger ses frontières et en tant qu’elle sait aussi organiser sa politique de coopération à l’extérieur.
Plus unie, et je crois que nous sommes parfaitement sur ce sujet alignés, avec une plus grande harmonisation sociale, fiscale, culturelle de l’Europe. L’unité de l’Europe se construit sur le rapprochement de nos pays qui ont parfois divergé sur le plan fiscal et social, nous connaissons les différences avec certains autres Etats membres y compris dans le tour de table qu’il y avait hier et on en parlé très franchement. Mais nous ensemble sommes très convaincus de cet agenda nécessaire et je crois, quand je parle de l’unité de l’Europe, que le socle que représente la culture et l’éducation est absolument fondamental, c’est aussi pour cela que nous avons voulu ce matin aller à la Domus Aurea. Et quand je regarde nos politiques culturelles respectives, elles traduisent chaque jour cette volonté de convergence et d’unité.
La France s’est inspirée d’une innovation italienne qui est le Pass culture pour justement favoriser l’accès des jeunes à la culture et nous allons le mettre en œuvre. Pour les réformes du financement du cinéma, l’Italie s’est inspirée d’un système français qui a fait ses preuves. C’est comme cela que l’Europe se construit en fait, mais au-delà de cela c’est parce que nous avons bien conscience que c’est un univers et un imaginaire communs que nous devons construire pour nos peuples et cela fait partie du projet européen.
Enfin, c’est une Europe plus démocratique qu’il nous faut et à cet égard nous sommes l’un et l’autre convaincus de la nécessité, d’une part, des consultations citoyennes que nous allons mettre en place dans les prochains mois dans nos pays et, d’autre part, de la pertinence de listes transnationales, de listes européennes qui permettront d’acter la force d’un demos européen et donc d’une vitalité du débat démocratique européen.
Nous avons également évoqué au-delà de ces sujets d’importance qui vont jalonner les prochaines semaines et qui font que nous allons coordonner pour faire aussi des propositions communes sur cet agenda, nous avons réévoqué le sujet des migrations et le sujet de la protection de nos frontières et de notre coopération en particulier en Afrique. L’Italie a fait un très grand travail que je veux ici saluer en 2017 pour réduire la déstabilisation du phénomène migratoire et réussir à stabiliser une situation qui était extrêmement critique. Et je dois dire ici tout le respect que je porte au travail qui a été mené et la qualité de la coopération qui est la nôtre à tous égards sur ce sujet.
Néanmoins, nous devons avoir l’humilité de reconnaître que le sujet des migrations n’est pas derrière nous. Si la route de Méditerranée centrale est aujourd’hui plus calme qu’elle ne l’était il y a un an, il y a toujours des phénomènes migratoires très importants et il ne faut jamais oublier que nous parlons de femmes et d’hommes, de femmes et d’hommes qui continuent à mourir en Afrique sur ces routes de la nécessité, à travers le Sahara et le Sahel comme en Méditerranée encore ces derniers jours, puisque nous avons encore assisté à une atrocité en Méditerranée avec un bateau de migrants qui a chaviré.
Face à ce défi notre réponse doit être extrêmement structurée et solidaire. Elle doit être solidaire sur le plan interne et externe et elle doit être structurée comme suit. D’abord en clarifiant et en harmonisant nos règles pour mieux faire ; la France est en train de procéder à des réformes qui vont dans le sens d’une harmonisation de sa politique avec ses partenaires européens. Nous avions une organisation qui était très défaillante aujourd’hui et à travers des premiers textes et une loi qui sera portée par le ministre de l’Intérieur dans les prochaines semaines, nous allons harmoniser avec l’Italie et l’Allemagne beaucoup de nos règles pour pouvoir justement rapprocher nos systèmes d’asile, de contrôle, de retour aussi dans le pays d’origine.
Il y a sept textes qui sont en cours de discussion au niveau européen, notre volonté est que nous puissions les faire aboutir le plus rapidement possible dans les prochains mois pour avoir une protection commune aux frontières - cette solidarité commune que j’évoquais, une harmonisation de l’asile, en mettant fin aux dysfonctionnements profonds aujourd’hui des règles de Dublin, et aussi une gestion des titres et de la circulation beaucoup plus fluide. C’est la condition pour faire vivre en acte cette solidarité aux frontières et cette solidarité interne dont nous savons combien elle est difficile, et malgré les avancées et les gestes faits par les uns et les autres nous ne pouvons nous satisfaire, surtout pour des pays d’arrivée comme l’Italie, du manque de solidarité interne qui persiste.
Je veux ici réaffirmer l’engagement que j’ai pris et la qualité de la collaboration depuis l’engagement affirmé à Lyon de continuer à envoyer des missions de l’OFPRA pour aider à la relocalisation de femmes et d’hommes qui sont en attente de régularisation et auxquels on peut apporter l’asile. Nous allons aussi clarifier et élargir ces règles pour pouvoir accueillir, en ligne avec les engagements chiffrés que la France a pris, les femmes et les hommes que nous pouvons accueillir comme réfugiés dans notre pays.
Une approche structurée c’est aussi une approche qui consiste à répondre aux origines de ce problème. Je le dis très clairement, il n’est facile pour aucun des gouvernements de nos pays de faire face au fait migratoire. Mais d’où vient-il, quelle en est la cause profonde ? Pour une très large majorité aujourd’hui ce ne sont pas des problèmes liés aux réfugiés politiques, mais ce sont des migrations dont l’origine est souvent économique et qui est le fruit d’une manipulation et d’un travail des trafiquants.
Et donc notre coopération comme nous l’avons acté dès le 28 août dernier à Paris, puis ensemble au sommet Union européenne-Union africaine à Abidjan, c’est d’avoir une coopération accrue qui permette d’une part la stabilisation en Libye. Je me félicite ici de la coopération d’une extraordinaire qualité qui va permettre, par la stabilisation politique, de mettre fin au scandale humanitaire qui existe aujourd’hui en Libye, qui nous a déstabilisés et continue à déstabiliser l’Afrique. Et, d’autre part, de lutter de manière accrue et beaucoup plus efficace contre tous les trafiquants, qui sont des trafiquants d’êtres humains, d’armes et de drogue sur cette route de la nécessité dans la bande sahélo-saharienne. Nous avons déjà eu des premiers résultats et démantelé ces trafics, nous avons une coopération qui est militaire et policière avec ces Etats de transit en particulier le Tchad, le Niger et le Mali. Je veux ici saluer l’annonce qui a été faite par l’Italie d’un déploiement militaire substantiel au Niger et d’une mission qui s’inscrit dans le cadre des engagements qui avaient été pris. Je sais que cela donne lieu à des débats, mais je veux dire combien c’est important parce que c’est cohérent avec l’ensemble de cette politique migratoire et de sécurité collective.
Enfin, c’est une politique de développement commune qu’il nous faut continuer à déployer ; c’est le cadre de l’Alliance pour le Sahel que nous avons mis en place en juillet dernier, qui permet dans tous ces pays de transit et d’origine d’avoir une politique de développement, qui permet le retour ou le maintien dans leur pays d’origine de ces jeunes ou moins jeunes qui n’arrivent plus à construire d’avenir dans leur pays et se trouvent pris sur ces routes de la migration.
Sur tous ces sujets, vous le voyez, il faut avoir de la détermination, il faut avoir de l’humanité et il faut avoir de l’efficacité. L’humanité sans efficacité ce sont des belles paroles, l’efficacité sans l’humanité c’est de l’injustice. Nous avons ce chemin de crête qui est celui de tous les dirigeants occidentaux et je crois que nous avons une communauté de vue et d’ambition sur ce sujet. Le problème ne se réglera pas dans les semaines ou les mois qui viennent mais je crois qu’il y a eu des avancées importantes. Nous aurons cette exigence à porter ensemble pour nos pays au niveau européen, mais je veux ici saluer le travail qui a été fait comme marquer l’importance de celui qui reste à faire.
Enfin, sur une note plus personnelle et pour conclure, alors que l’Italie entre dans une période électorale avec des élections législatives le 4 mars prochain, je veux ici souligner le bonheur qui a été le mien de collaborer avec Paolo GENTILONI ces derniers mois. Son action en Italie, en Europe dans la direction, la présidence cette année du G7, au Conseil de sécurité des Nations Unies, ont permis d’engager une dynamique nouvelle et en particulier au niveau européen. Les choix qui ont constamment été faits, les compromis qui ont toujours été trouvés nous ont permis d’avancer dans des temps qui n’étaient pas aisés.
Il appartiendra au peuple italien de s’exprimer et de décider, je me garderai bien de porter le moindre jugement sur ce sujet, étant respectueux de la souveraineté de chacun. Mais permettez-moi simplement de dire, de là où je suis, que je considère que l’Europe a eu beaucoup de chance d’avoir Paolo GENTILONI ces derniers mois là où il était. Et je peux vous dire une chose : c’est que l’Europe est bonne pour l’Italie et qu’une Italie qui croit dans l’Europe est bonne pour l’Europe. A ce titre, je souhaite que nous puissions continuer le travail important et ambitieux que nous avons commencé.