Transcription of the joint press conference of the President of the Republic, Emmanuel Macron, with Mohammed bin Salman, Crown Prince of Saudi Arabia.
Emmanuel Macron · President of France
- Context
- Macron held a joint press conference with Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman following a three-day official visit to Paris in April 2018.
- Main themes
- France-Saudi Arabia bilateral relations, counterterrorism cooperation, regional stability in the Middle East, JCPOA and Iran nuclear deal, Lebanese political stability, combating terrorism financing, strategic partnership pillars, Syrian conflict resolution, Iranian regional expansionism, economic agreements and trade
- Duration
- ~20 min
- Words
- 2,385
- Sentences
- 71
- Readability
- 36
- Grade
- 16.6
- Syntax
- 3.43
- Vocabulary
- 2.09
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other71 sentences in 22 paragraphs
Ladies and Gentlemen Ministers,
Ladies and Gentlemen,
I am pleased to have welcomed His Royal Highness, Prince Mohammed BEN SALMAN, during these past three days in Paris on an extremely important official visit to France. We had the opportunity to have a long exchange on Sunday at the end of the day. You were able to discover the various aspects of our country in terms of economic and strategic matters during several contacts, both with the Prime Minister, several ministers, and the business communities. We have just signed two important framework agreements, and the prince conveyed to me a message and an invitation from His Majesty King SALMAN for a return visit by the end of the year, which I accepted with pleasure.
During these three days, we had the opportunity to discuss all the topics that shape our bilateral relationship and that follow up on the exchange we had at the end of last year when I spent a few hours in Riyadh on my way back from the United Arab Emirates. Our intention is clear: it is today to establish a long-term partnership between our two countries, to do so around a strategic work that has been deepened by our ministers during these three days, and to think about it both in fidelity to our past because France has a historical relationship with Saudi Arabia, strategic since the very beginnings of your country, your state, and by reinventing it in light of the challenges that are ours.
The last decade, it must be said, has somewhat put this bilateral relationship on hold, either to favor other partners in the region or to attempt to reinvent it by making Saudi Arabia exclusively a client for large contracts. This is typical of France, and therefore, in France, there are two ways to deal with a country: either we sign large contracts and we tell the President of the Republic: "You have forgotten your principles to sign large contracts," or we do not sign large contracts and we tell the President of the Republic: "You do not exist in relation to this country because you have not signed large contracts."
There is also a third way, which is first to have a common strategy, to share it, to share agreements and disagreements within this strategy, and to ensure that the relationship we build is consistent over time with it. This is the method we have decided to adopt. It is based on the four pillars that I want to revisit. First, a political pillar. We have, I believe I can say, a common will to actively fight against all forms of terrorism. That is why Saudi Arabia has played an extremely important role following our exchanges within the framework of the Small Group that we have developed and in the construction, with several partners in the region, of an inclusive agreement for Syria. This work will continue together in the coming weeks.
That is also why I thank you for wanting a high-level representation and an active representation at the conference that will be held on April 25 and 26 in Paris on combating the financing of terrorism, because we need to build international levers today, and this is both a political and a very technical subject, which requires mobilizing all our services in this area and all our skills to cut off the various funding sources that terrorist groups can still benefit from today or will benefit from given their reorganization in the future.
It is this same vision that has led us to also want to establish a common will to stabilize the region, and the stability of the region passes through the stabilization of several key states. And I want to thank you for the very clear and strong commitment you made at the end of last week during the CEDRE conference by committing to provide 1 billion dollars as part of this conference for Lebanon and to support these economic reforms. At your request, we will also have, for the dinner that is being offered in your honor, the presence of Prime Minister Saad HARIRI, thus marking our joint will to continue to support Lebanon on this path.
In the coming months, we will also need to work together on the issue of Iran to pursue this stability objective. On this subject, we have a different tactical view on the so-called JCPOA nuclear agreement, but we have, I believe I can say, a coherent strategic vision. This strategic vision is to reduce all expansionist political Islam projects that can fuel other forms of terrorism and destabilize the region. Therefore, in this regard, France continues to believe that it is important to preserve the framework of the JCPOA because it is the only one that allows us to have a form of control and visibility over Iranian nuclear activity, but as I have been promoting since last September, it must be complemented by increased work on limiting Iran's ballistic activity and regional expansionism.
I remain convinced that these two complementary paths are necessary, and even if we do not share the same view on the JCPOA, we have the same goal, and we will therefore work together in the coming months, with several of our partners, so that on the ballistic issue and the framework of Iranian expansionism in the region, we have common actions. These actions actually begin in Syria as in Iraq to do everything possible to ensure that the Iraqi electoral process takes place under good conditions and without the influence of foreign powers, particularly Iran, and that in Syria, we have an inclusive solution that does not involve the partition of Syria or the exclusion and domination of part of the Syrian people.
In terms of defense, we have also established several convergences and several issues that sometimes provoke comments or a lot of sensitivity. In terms of defense, our will is to continue, as we have been doing from the beginning, to ensure our mutual security and the elements of stability between two partners.
On Yemen, since the beginning of the conflict, France has had a clear position that has led it from the outset of the conflict to exchange information and stand alongside Saudi Arabia to ensure its security against the ballistic attacks it has faced. And I will be very clear on this subject: in this war, it is evident that we will not tolerate any ballistic activity that threatens Saudi Arabia and the integrity of its citizens. Therefore, we will continue to be very clear on this matter. Nevertheless, we are committed to respecting international law and particularly international humanitarian law regarding the situation in Yemen. We had already discussed this at the end of last year. France has also supported the resolutions at the United Nations Security Council on this matter, and therefore we continue to be extremely vigilant on this point and wish that there can be even more work done in humanitarian matters towards the civilian populations in Yemen, and that all clarity be provided on the concerns that particularly arise from non-governmental organizations.
On this subject, Prince Mohammed reminded me of everything that has already been done by Saudi Arabia, and we agreed to organize a joint humanitarian conference on Yemen by the summer, which will be held in Paris and which will allow, on the one hand, to clarify everything that is being done, everything that needs to be done, and will allow for new initiatives in humanitarian matters for the civilian populations. Therefore, on Yemen, France's position is clear: full support for the security of Saudi Arabia, condemnation of the ballistic activity coming from the Houthis, a desire to find a political solution to the conflict, and a strong humanitarian demand towards the civilian populations.
We have also established a common will to build a partnership framework in terms of security in the Red Sea and, again, to help throughout the region, alongside our allies, to have sustained activity, a strategic partnership on which we will continue to work together, but which is for me one of the strong axes of the bilateral relationship.
The third point I wish to highlight in this regard is also the partnership we have built in recent months following my visit to Prince Mohammed in Riyadh regarding the Sahel, as Saudi Arabia has not only committed alongside France to support the G5 Sahel member countries and the financing of their joint armed forces, but has also announced that it will double this effort to support development initiatives within the framework of the Alliance for the Sahel, sharing in this the strategic vision that is ours, which is that we need to have a military pillar and a development pillar to help our partners in the Sahel, and I want to thank you deeply for that. This demonstrates the coherence of the political vision I just mentioned.
The third axis of the relationship is economic. It has led to several signatures, framework discussions, but it will continue to unfold in the coming months until the visit I will make to you. This economic relationship involves, on the one hand, the development of French companies that can support the projects and the Vision 2030 of Prince Mohammed in terms of energy diversification, sustainable cities, innovation, artificial intelligence, and major networks; we have skills and know-how that fully justify the role of our companies. And I hope that this economic partnership will intensify our relationship, development, job creation, and, indeed, joint contracts.
There is also the desire to make investments in France and joint strategic investments, and in this regard, the sectors of media, telecommunications, innovation, leisure, and luxury are identified as strategic and are consistent with our desire to promote a project for French intelligence and French know-how. We also have projects in the agri-food sector that we care about a lot. We also discussed several strategic issues, such as the DOUX company, where a Saudi investor is already present. And I hope that we can continue these exchanges. Our desire is that the economic strategies we carry on both sides can find the capacity to jointly plan cross-investments and complementary strategies.
Finally, in terms of culture, education, and research, a framework agreement has been signed to develop joint programs, develop higher education, promote the French language, and new initiatives on which we will continue to work by the end of the year. And I think that what we have just signed is a very strong example of this fourth pillar. By launching a Franco-Saudi partnership to highlight the exceptional site of Mada’in Saleh, in the Al-Ula governorate, which is a significant site of Nabataean civilization, we mark a desire to have a partnership that is archaeological, heritage, cultural, but also tourist and economic, which also participates in a project that is yours, which is to showcase the depth of your culture and its roots in the most ancient civilizations and our desire to participate in this endeavor. An agency is being created today, a partner of the Saudi Royal Commission dedicated to this project. It will be led by Mr. Gérard MESTRALLET and will begin its actions without delay.
On all these subjects – I am not exhaustive but I will complement based on what you wish on different points – we have therefore sought to refound the bilateral relationship on these four pillars because I deeply believe that we are at a moment in our histories and in your region that justifies it. So, I hear all the comments that exist, and we may return to them in the questions and legitimate inquiries that come from civil society, journalists on human rights and the various sensitive issues concerning your country.
I also look at what is happening in the region and the other projects. We have a young leader here who has significant responsibilities and is moving towards the highest positions in a country where 70% of the population is under 30 years old. We can choose to remain on our classic positions. We can decide that the first gestures of modernization of his society are cosmetic. If we do that, then we leave Prince Mohammed facing those who, in his region, think otherwise and decide to go backward, to remain in political Islam or to make terrorist choices.
I, for my part, do not know everything, I am not the leader of Saudi Arabia and I do not know its society intimately enough. I know one thing, that if there is a chance for its project to succeed, it is France's responsibility to support it and therefore to tell it: "You have already done a lot for women in your country. There is still a great deal to be done." There are sensitivities because our countries are not at the same level, but we have a leader who has spent more than 5% of his life in France, whose population largely today has studied in France, in Great Britain, in the United States, in Asia, and therefore has seen other things. And so the seeds of change are there.
And so, I will answer all the questions that arise. I know all the imperfections, I know the disagreements we may have on certain subjects and we have discussed them with great frankness. France will continue to speak with many partners in the region who are not necessarily Saudi Arabia's partners because our relationship is not exclusive and because that is the strength of French diplomacy. But I know one thing: our determination to fight against terrorism, our desire for stability in the region, and our ambition to modernize our societies, our willingness to support a secular vision of our societies and to have a political project that allows for the emancipation of individuals, has an additional chance of succeeding if we work together. And for all these reasons, I have a lot of hope for the project that is ours and for everything we will do in the coming months until the visit, Your Royal Highness, that I will pay you at the end of the year, in your country, thanking you for having extended this invitation on behalf of your father and thanking you for these three days spent in France.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Mesdames et Messieurs les Ministres,
Mesdames et Messieurs,
Je suis heureux d’avoir pu accueillir Son Altesse royale, le prince Mohammed BEN SALMANE, durant ces trois journées passées à Paris dans une visite officielle en France extrêmement importante. Nous avons eu l’occasion d’avoir un long échange dimanche en fin de journée. Vous avez pu découvrir les différents aspects sur le plan économique, stratégique de notre pays durant plusieurs contacts, à la fois avec le Premier ministre, plusieurs ministres, les communautés d’affaires. Nous venons à l’instant de signer deux accords-cadres importants et le prince m’a transmis un message et une invitation de Sa Majesté le roi SALMANE pour un voyage retour d’ici à la fin de l’année, que j’ai acceptée avec plaisir.
Au cours de ces trois jours, nous avons eu l’occasion de discuter de tous les sujets qui font notre relation bilatérale et qui font suite à l’échange que nous avions eu en fin d’année dernière lorsque j’avais passé quelques heures à Riyad en revenant des Emirats arabes unis. Notre volonté est claire : elle est aujourd’hui de fonder un partenariat dans la durée entre nos deux pays, de le faire autour d’un travail stratégique qui a été approfondi par nos ministres durant ces trois journées et de le penser à la fois en fidélité avec notre passé parce que la France a une relation historique avec l’Arabie saoudite, stratégique dès les débuts mêmes de votre pays, de votre Etat et en la réinventant aussi à l’aune des défis qui sont les nôtres.
La dernière décennie, il faut bien le dire, a mis un peu entre parenthèses cette relation bilatérale, soit pour privilégier d’autres partenaires dans la région, soit pour tenter de la réinventer en faisant de l’Arabie saoudite exclusivement un client à gros contrats. C’est propre à la France et donc, en France, il y a deux façons de faire avec un pays : soit on signe des gros contrats et on dit au président de la République : « Vous avez oublié vos principes pour signer des gros contrats », soit on ne signe pas des gros contrats et on dit au président de la République : « Vous n’existez donc pas vis-à-vis de ce pays parce que vous n’avez pas signé de gros contrats. »
Il y a une troisième voie aussi, qui est d’abord d’avoir une stratégie commune, de la partager, de partager des accords et des désaccords dans cette stratégie et de faire que la relation qu’on construit soit conforme dans la durée avec celle-ci. C’est la méthode que nous avons décidé d’adopter. Elle repose sur les quatre piliers sur lesquels je veux revenir. D’abord, un pilier politique. Nous avons, je crois pouvoir le dire, une volonté commune de lutter activement contre toutes les formes de terrorisme. C’est d’ailleurs pour cela que l’Arabie saoudite a joué un rôle extrêmement important suite à nos échanges dans le cadre du Small Group que nous avons élaboré et dans la construction, avec plusieurs partenaires de la région, d’un accord inclusif pour la Syrie. Travail que nous allons poursuivre ensemble dans les prochaines semaines.
C’est aussi pour cela que je vous remercie d’avoir voulu une représentation au plus haut niveau et une représentation active à la conférence qui se tiendra les 25 et 26 avril prochains à Paris en matière de lutte contre le financement du terrorisme, parce qu’il nous faut aujourd’hui construire les leviers internationaux et c’est un sujet à la fois politique mais aussi très technique, qui suppose de mobiliser tous nos services en la matière et l’ensemble de nos compétences pour couper les différents financements dont les groupes terroristes, aujourd’hui, peuvent encore bénéficier ou dont ils bénéficieront compte tenu de leur réorganisation dans l’avenir.
C’est cette même vision qui nous a donc conduits à vouloir aussi acter d’une volonté commune de stabiliser la région, et la stabilité de la région passe par la stabilisation de plusieurs Etats clés. Et je veux à cet égard vous remercier de l’engagement très clair et très fort que vous avez pris en fin de semaine dernière lors de la conférence CEDRE en vous engageant à verser 1 milliard de dollars dans le cadre, justement, de cette conférence pour le Liban et pour accompagner ces réformes économiques. Et à votre demande, nous aurons d’ailleurs tout à l’heure, pour le dîner qui est offert en votre honneur, la présence du Premier ministre, Saad HARIRI, marquant ainsi notre volonté conjointe de continuer à accompagner le Liban sur cette voie.
Il nous faudra aussi dans les prochains mois, pour poursuivre cet objectif de stabilité, œuvrer ensemble sur le sujet de l’Iran. Sur ce sujet, nous avons une vue tactique différente sur l’accord nucléaire dit JCPOA mais nous avons, je crois pouvoir le dire, une vision stratégique cohérente. Cette vision stratégique, c’est de réduire tous les projets d’islam politique expansionnistes qui peuvent nourrir d’autres formes de terrorisme et déstabilisent la région. Et donc, à ce titre, la France continue de penser qu’il est important de préserver le cadre du JCPOA parce qu’il est le seul qui nous permet d’avoir une forme de contrôle et de visibilité sur l’activité nucléaire iranienne, mais comme je le promeus depuis septembre dernier, il doit être complété par un travail accru en matière de limitation de l’activité balistique de l’Iran et d’expansionnisme régional de l’Iran.
Je demeure persuadé que ces deux voies complémentaires s’imposent et, même si sur le sujet du JCPOA, nous ne partageons pas la même vue, nous avons la même finalité et nous allons donc œuvrer ensemble dans les prochains mois, avec plusieurs de nos partenaires, pour que sur le balistique et l’encadrement de l’activité justement, l’expansionnisme iranien dans la région, nous ayons des actions communes. Ces actions commencent d’ailleurs en Syrie comme en Irak pour tout faire afin que le processus électoral irakien se passe dans de bonnes conditions et sans influence de puissances étrangères, en particulier l’Iran, et pour qu’en Syrie, nous ayons une solution inclusive qui ne passe ni par la partition de la Syrie ni par l’exclusion, la domination d’une partie du peuple syrien.
En matière de défense, nous avons là aussi acté de plusieurs convergences et de plusieurs sujets qui suscitent parfois des commentaires ou beaucoup de sensibilité. En matière de défense, notre volonté est de poursuivre, comme nous le faisons depuis le début, pour assurer notre sécurité réciproque et les éléments de stabilité entre deux partenaires.
Sur le Yémen, depuis le début du conflit, la France a une position claire qui d’ailleurs l’a conduite dès le début du conflit à échanger des informations et se tenir aux côtés de l’Arabie saoudite pour assurer sa sécurité face aux tirs balistiques dont elle faisait l’objet. Et je vais être très clair sur ce sujet, dans cette guerre-là, il est évident que nous ne tolérerons aucune activité balistique qui menace l’Arabie saoudite et l’intégrité de ses concitoyens. Donc, nous continuerons à être très clairs en la matière. Néanmoins, nous sommes attachés au respect du droit international et en particulier du droit international humanitaire pour ce qui est de la situation au Yémen. Nous en avions déjà parlé en fin d’année dernière. La France a d’ailleurs soutenu les résolutions au Conseil de sécurité des Nations unies en la matière et donc nous continuons à être extrêmement vigilants sur ce point et à souhaiter qu’il puisse y avoir un travail encore accru en matière humanitaire à l’égard des populations civiles au Yémen, et que toute la clarté soit faite sur les inquiétudes qui proviennent en particulier des organisations non gouvernementales.
Sur ce sujet, le prince Mohammed m’a rappelé tout ce qui était d’ores et déjà fait par l’Arabie saoudite et nous sommes convenus d’organiser d’ici à l’été une conférence humanitaire sur le Yémen commune qui se tiendra à Paris et qui permettra, d’une part, de faire la clarté sur tout ce qui est fait, sur tout ce qui doit être fait et permettra de prendre de nouvelles initiatives en matière humanitaire pour les populations civiles. Et donc, sur le Yémen, la position de la France est claire : plein soutien à la sécurité de l’Arabie saoudite, condamnation de l’activité balistique venant des Houthis, volonté de trouver une solution politique au conflit et grande exigence humanitaire à l’égard des populations civiles.
Nous avons aussi acté d’une volonté commune de construire un cadre partenarial en matière de sécurité sur la mer Rouge et là aussi, d’aider dans toute la région, aux côtés de nos alliés, à avoir une activité soutenue, un partenariat stratégique sur lequel nous allons continuer à travailler ensemble mais qui est pour moi un des axes forts de la relation bilatérale.
Troisième point je souhaite souligner à ce titre, c’est aussi le partenariat que nous avons construit ces derniers mois suite à la visite que j’avais rendue au prince Mohammed à Riyad au Sahel puisque l’Arabie saoudite s’est non seulement engagée aux côtés de la France pour soutenir les pays membres du G5 Sahel et le financement de leurs forces armées communes, mais a aussi annoncé doubler cet effort pour soutenir les initiatives en termes de développement dans le cadre de l’Alliance pour le Sahel, partageant en cela la vision stratégique qui est la nôtre qui est qu’il nous faut avoir un pilier militaire et un pilier développement pour aider nos partenaires au Sahel et je tiens à vous en remercier profondément. Ça manifeste la cohérence de la vision politique que j’évoquais à l’instant.
Le troisième axe de la relation est économique. Il a conduit à plusieurs signatures, des discussions-cadres, mais il va continuer à se décliner dans les prochains mois jusqu’à la visite que je vous rendrai. Cette relation économique, elle passe, d’une part, par le développement d’entreprises françaises qui peuvent accompagner les projets et la Vision 2030 du prince Mohammed en termes de diversification énergétique, en termes de ville durable, en termes d’innovation, d’intelligence artificielle, de grands réseaux, nous avons des compétences, des savoir-faire qui justifient pleinement la part de nos entreprises. Et ce partenariat économique, je le souhaite, permettra d’intensifier notre relation, le développement, la création d’emplois et, justement, de contrats conjoints.
Il y a aussi la volonté de procéder à des investissements en France et des investissements stratégiques conjoints et, en la matière, les secteurs des médias, de télécommunications, de l’innovation, des loisirs comme du luxe sont identifiés comme stratégiques et sont cohérents avec la volonté qui est la nôtre de porter justement un projet pour l’intelligence française et le savoir-faire français. Et nous avons aussi des projets dans l’agroalimentaire auxquels nous tenons beaucoup. Aussi avons-nous parlé de plusieurs sujets stratégiques, comme de l’entreprise DOUX où un investisseur justement saoudien est déjà présent. Et je souhaite que nous puissions poursuivre justement ces échanges. La volonté qui est la nôtre, c’est que les stratégies économiques que nous portons de part et d’autre puissent trouver justement la capacité à planifier de manière conjointe des investissements croisés et des stratégies complémentaires.
Enfin en matière de culture, d’éducation et de recherche, un accord-cadre a été signé pour développer des programmes conjoints, développer en matière d’enseignement supérieur, de promotion de la langue française de nouvelles initiatives sur lesquelles nous allons continuer à travailler d’ici à la fin de l’année. Et je pense que ce que nous venons de signer à l’instant est un exemple très fort de ce quatrième pilier. En lançant un partenariat franco-saoudien pour mettre en valeur le site exceptionnel de Mada’in Saleh, dans le gouvernorat d’Al-Ula, qui est un haut lieu de la civilisation nabatéenne, nous marquons une volonté d’avoir un partenariat qui est un partenariat archéologique, patrimonial, culturel, mais aussi touristique, économique, qui participe aussi d’un projet qui est le vôtre, qui est de montrer la profondeur de votre culture et son enracinement dans les civilisations les plus antiques et la volonté qui est la nôtre de participer justement à cette entreprise. Une agence est créée ce jour, partenaire de la Commission royale saoudienne consacrée à ce projet. Elle sera dirigée par Monsieur Gérard MESTRALLET et engagera ses actions sans délai.
Sur l’ensemble de ces sujets – je ne suis pas exhaustif mais je complèterai en fonction de ce que vous souhaitez sur différents points –, nous avons souhaité donc refonder sur ces quatre piliers la relation bilatérale parce que je crois très profondément que nous sommes à un moment de nos histoires et de la région qui est la vôtre qui le justifie. Alors, j’entends tous les commentaires qu’il y a et nous y reviendrons peut-être dans les questions et les questionnements légitimes qui émanent de la société civile, des journalistes sur les droits de l’homme et les différents sujets sensibles concernant votre pays.
Je regarde en même temps aussi ce qui se passe dans la région et les autres projets. Nous avons là un jeune dirigeant qui a des responsabilités éminentes et qui est en train d’aller vers les plus hautes fonctions, dans un pays dont 70 % de la population a moins de 30 ans. On peut avoir le choix qui est de rester sur nos positions classiques. On peut décider que les premiers gestes de modernisation de sa société sont cosmétiques. Si on fait ça, alors on laisse le prince Mohammed face à ceux qui, dans sa région, pensent le contraire et décident d’aller en arrière, de rester à un islam politique ou à des choix terroristes.
Moi, je ne sais pas tout, je ne suis pas dirigeant de l’Arabie saoudite et je ne connais pas assez intimement sa société. Je sais une chose, c’est que s’il y a une chance que son projet réussisse, c’est la responsabilité de la France de l’accompagner et donc de lui dire : « Vous avez déjà beaucoup fait pour les femmes dans votre pays. Il y a encore énormément à faire. » Il y a des sensibilités parce que nos pays ne sont pas au même niveau mais nous avons un dirigeant qui a passé plus de 5 % de son temps de vie en France, dont la population en large partie aujourd’hui a étudié en France, en Grande-Bretagne, aux Etats-Unis, en Asie donc qui a vu d’autres choses. Et donc les ferments du changement sont là.
Et donc, je répondrai à toutes les questions qui se posent. Je sais toutes les imperfections, je sais les désaccords que nous pouvons avoir sur certains sujets et nous les avons évoqués avec beaucoup de franchise. La France continuera à parler avec beaucoup de partenaires de la région qui ne sont pas forcément les partenaires de l’Arabie saoudite parce que notre relation n’est pas exclusive et parce que c’est la force de la diplomatie française. Mais je sais une chose : notre détermination pour lutter contre le terrorisme, notre volonté de stabilité dans la région et notre ambition de modernisation de nos sociétés, notre volonté d’accompagner une vision séculière de nos sociétés et d’avoir un projet politique qui permette l’émancipation des personnes, a une chance supplémentaire d’aboutir si nous travaillons ensemble. Et pour toutes ces raisons, je nourris beaucoup d’espoir pour le projet qui est le nôtre et pour tout ce que nous allons faire dans les prochains mois jusqu’à la visite, Votre Altesse royale, que je vous rendrai en fin d’année, dans votre pays, en vous remerciant d’avoir porté cette invitation au titre de votre père et en vous remerciant pour ces trois jours passés en France.