Transcription of the press conference of the President of the Republic Emmanuel Macron with Benjamin Netanyahu, Prime Minister of Israel.

France Emmanuel Macron · President of France

5 June 2018 · Press conference of Emmanuel Macron with Benjamin Netanyahu, followed by inauguration of the France-Israel Cross Season at the Grand Palais · Grand Palais, France

Context
Macron held a joint press conference with Israeli Prime Minister Netanyahu in Paris on June 5, 2018, addressing bilateral ties and regional security issues.
Main themes
Franco-Israeli relations, Iran nuclear deal, Middle East stability, Syrian conflict resolution, Israeli-Palestinian conflict, two-state solution, Iranian regional military presence, Gaza humanitarian crisis, France-Israel Cross Season, Lebanon stability, ballistic missile threat, regional security cooperation
Duration
~10 min
35th percentile
Words
1,193
35th percentile
Sentences
36
22nd percentile
Readability
25
8th percentile
Grade
18.0
93rd percentile
Syntax
3.48
93rd percentile
Vocabulary
2.20
49th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 65%56%
  • Ceremonial 19%17%
  • Social 10%8%
  • Economic 6%6%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 14%

36 sentences in 21 paragraphs

Ladies and gentlemen Ministers,

Ladies Ambassadors,

Ladies and gentlemen,

I am pleased to welcome for the third time in a year the Israeli Prime Minister, Benjamin NETANYAHU, to France. This visit is marked by the spirit of Franco-Israeli friendship and the historical depth of our relationship, with the inauguration of the France-Israel Cross Season in France and the commemoration of the 70th anniversary of the creation of the State of Israel.

I will have the opportunity to speak about this friendship in a few moments, this cross season and the future prospects between our two countries, during the speech that we will both deliver shortly at the Grand Palais for the inauguration of this season.

We had a long discussion with Prime Minister NETANYAHU and in-depth discussions on the regional situation, the means to preserve stability in the Middle East and to ensure the security of Israel, to which France remains fundamentally committed.

You are aware of the deep concern that the regional instability, including the military presence of Iran in the region, raises in our two countries. I reiterated to the Prime Minister my deep conviction, shared by our European partners, that the 2015 agreement on the Iranian nuclear program must be preserved to control nuclear activity in the region, but that it has never been considered by France, at least for a little over a year, as sufficient and fully satisfactory.

In this regard, we had a discussion that, I believe, allowed for significant progress following the exchanges we had, both of us, and the exchanges I had in the previous weeks, particularly with, of course, my European counterparts, as well as with President PUTIN.

Our wish is indeed to move forward for greater stability in the region. I have always reiterated and confirmed that, for us, the 2015 agreement is a step, at least a block, that needs to be complemented by an agreement on nuclear activity post-2025, work on Iran's ballistic activity, and work on Iran's regional military presence.

On this point, the Syrian question is obviously crucial, and I believe that we are gradually converging, each of us, towards joint work on this subject and this situation. It has become clear that we agree to initiate a coordination mechanism between the Small Group established by France and the countries members of the Astana format.

Within the framework of this cooperation and coordination mechanism, our wish is to fully emphasize and find a way out to ensure, firstly, the full sovereignty of tomorrow's Syria, which is an extremely important element for the security of Israel, and the long discussion we had, I believe, goes entirely in this direction. Secondly, a constitutional change on which Russia has taken several initiatives, and thirdly, the organization of free elections in which all Syrians present in the territory or outside the territory could participate.

We agree that such a process and such a mechanism would allow us to move forward usefully and work towards greater security and is one of the elements of this broader regional settlement that I mentioned.

I recalled our commitment to combat threats to regional stability that take root in Syria, in the absence of a political resolution to the conflict, and it seems to me that this process, this coordination mechanism, and the advances we must collectively and jointly push in the coming weeks are likely to provide initial responses to such a settlement. This is the message I conveyed during my visit to Moscow last week, and it is what we discussed at length. It is also – I believe I can say this here – an important element for the stability of other neighboring countries, particularly Lebanon.

We also discussed the situation related to the Israeli-Palestinian conflict, and I reiterated France's position, which is well known here and which I have constantly reiterated, regardless of the decisions made by one side or the other, our commitment to a just and lasting solution based on two states, Israel and Palestine, living side by side in peace and security, each with Jerusalem as its capital.

In this regard, I expressed to Prime Minister NETANYAHU my deep concern regarding the threats currently facing the prospects for peace, and the events of recent weeks have, in this regard, fueled legitimate concern. I recalled in this context the position I have consistently taken, a condemnation of all forms of violence against civilians, particularly in recent weeks in Gaza, the commitment to Israel's security, and the condemnation of any form of incitement to violence or political choices made by certain groups, particularly Hamas. It is in this balance that we will consistently position ourselves.

Thus, to be of useful service, I expressed to Prime Minister NETANYAHU France's desire to engage even more in addressing the acute humanitarian crisis. We have begun discussions and even significant work beyond what France was already doing with Jordan. We will continue this with other partners in the region, and I hope that we can make a useful contribution with our European partners and other partners in the region. It seems to me that this is both a humanitarian response to the acute crisis currently unfolding in Gaza and a useful response to the security and stability of Israel.

Finally, we were able to exchange views on the bilateral relationship and on the concrete cooperation actions that embody the friendship between our two countries, a close coordination in the fight against terrorism, which is an absolute priority for both our countries. A priority in which – I want to reiterate this here – the cooperation between our teams, our services is exemplary, and I want to, Prime Minister, thank you once again for that.

Dynamic economic exchanges that we wish to further strengthen, particularly by relying on the human ties that unite our countries. These exchanges were further illustrated during the Viva Tech fair, where there were many entrepreneurs, start-ups, already successful companies, and Israeli investors, through the exchanges we multiply and the mobilization of this entire community to support the events we are about to inaugurate in a few moments.

Dense relations in the fields of science, culture, and innovation that will be highlighted over the next six months with the France-Israel Cross Season – I will have the opportunity to return to this shortly – and France's desire to see Francophonie further develop in Israel, particularly through the teaching of French and the increase in the number of Israeli students in France.

That is what I wanted to recall at the end of this meeting, before giving the floor to Prime Minister NETANYAHU to respond to your questions and then to guide us towards the next events.

But allow me, Prime Minister, to express all my wishes for success for this season that is beginning, before going with you to inaugurate it in a few moments, and let me reiterate how pleased I am to welcome you again to Paris, before I visit you in the coming months, as that is the commitment I have made, and to tell you how important the historical strategic relationship is for our country. Thank you for being here.