Transcription of the press conference of the President of the Republic at the European Council.
Emmanuel Macron · President of France
- Context
- Macron addressed press at the June 2019 European Council summit in Brussels, summarizing outcomes on climate, defense, social rights, and the EU's five-year strategic agenda.
- Main themes
- European Council strategic agenda, climate ambition and carbon neutrality by 2050, European defense and border protection, social convergence and minimum wages, rule of law, EU leadership at G20 and G7, CO2 pricing and border taxation, European elections mandate, EU institutional appointments, Paris Agreement commitments
- Duration
- ~19 min
- Words
- 2,262
- Sentences
- 74
- Readability
- 42
- Grade
- 15.0
- Syntax
- 3.26
- Vocabulary
- 2.12
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other74 sentences in 15 paragraphs
Hello Ladies and Gentlemen.
We have just concluded an important European Council and Eurozone summit that addressed fundamental issues. Even though I know these are not necessarily the most commented issues, I still want to remind you of them here, and in any case, emphasize a few points.
Yesterday, we adopted, less than a month after the European elections, a strategic agenda for the next 5 years, which contains, in my view, the most structuring lines. The coming weeks and months will be decisive, and I continue to believe that once the new team – if I may say so, of Europe – is appointed, it will be essential to have a strategic reflection around this document to truly establish our priorities for the next 5 years.
I am obviously thinking of the climate priority that has been reaffirmed in this document. I will return to it in light of our discussions yesterday, and it remains extremely important. Next, on European defense, the protection of borders, that is to say, everything that allows us to protect Europe, to ensure its sovereignty, the priorities have been reaffirmed in this strategic document for the next 5 years because we have very structuring decisions to make. In terms of social rights, advances have also been made, and I defended the idea that in the next 5 years we need to build a new economic and social model for our Europe, which involves competitiveness, the ability to invest in our priorities, but at the same time also to build social convergence that we have sometimes forgotten. That is why during the European campaign we defended the idea of having minimum wages in each country. We have a social agenda that must regain its importance, and this document recognizes it. And finally, the defense of the rule of law, which is obviously a fight largely carried by the current Commission, but on which we must gain in effectiveness and on which ambiguity must in no case win over minds or practices.
This strategic document has, I must say, been the subject of strong consensus. Now the upcoming steps will be decisive, and our ability to draw 3-4 clear concrete objectives for the Commission, the Council, and the Parliament that will be established in the coming months. We saw it 5 years ago when these priorities are defined, when we decide immediately, when we make strong decisions, we can achieve very concrete results: the investment plan is a good illustration of this, which was launched by President JUNCKER in his first weeks in office.
I said that an absolute priority of this roadmap must be climate ambition, and this is the very concrete message that our youth has been carrying everywhere in Europe for months. It is also the message that our fellow citizens sent us during these European elections. It is the message that our scientists around the world have been conveying for several years. And I believe that the commitment we must make and continue to make and implement is structurally important in this regard. Yesterday's meeting allowed us not to achieve unanimity but to make a structuring advance on this point. Indeed, last March, Belgium, the Netherlands, Luxembourg, and France, we were therefore 4, defended carbon neutrality by 2050, which is part of the agenda – I remind you – of the Paris Agreement and which is what we must strive for, what we are committed to doing. We were 4. In Sibiu last May, we managed to start building a coalition of 8 member states, and yesterday we noted that 24 member states adhered to this goal of carbon neutrality by 2050. This is what is reflected in the text of our conclusions. I would have preferred unanimity, but we did not want to sacrifice this ambition for 2050 by weakening our objectives so that everyone would agree.
I believe that we must continue this fight; the last few months show that there has been real progress and momentum, and we will continue it at the European level by completing this work, also making the decisions that are ours to make regarding CO2 pricing, border taxation. This will be part of the debates in the coming months. But it is also the fight that we will lead at the G20, where obviously climate ambition will be discussed, at the G7 this summer, which France is hosting in Biarritz where several initiatives will be taken, and at the United Nations since the Secretary-General of the United Nations has made climate his priority and organized a climate summit in September, where, as you know, France has been tasked particularly with financial issues alongside Jamaica, but where we must be strongly mobilized. And it is clear that Europe in this context cannot give the impression or act without taking into account our priorities, the scientific evidence, and this international commitment on which we must be a leader.
Yesterday's discussion also allowed us to exchange views on external relations; I will likely return to several aspects in the questions, but I wanted to reiterate here the commitment reiterated by the entire Council in support and solidarity with Cyprus following the Turkish incursions into the exclusive economic zone and the fact that we have held a clear stance on this matter so that no ambiguity is allowed. I want to reiterate to our Cypriot friends indeed all this support.
We discussed this morning the strengthening of the Eurozone in the presence of Mario DRAGHI and Mario CENTENO, the President of the Eurogroup. Following the Franco-German agreement in Meseberg, I remind you, in June 2018, we sealed an agreement among 27 in December 2018 to strengthen our rescue mechanisms in case of crisis, to create a Eurozone budget to promote the convergence of our economies. And so this morning's summit reviewed the work of our finance ministers. A comprehensive agreement to implement this has been found by our ministers last week, and we supported it this morning. But I will be very clear here: it is a good advance, it is in line with our demands, it is an advance that forms a whole in my eyes. There are the advances that have been made on the European Stability Mechanism, particularly the simplification of these mechanisms in case of crisis, and there are the advances made on the Eurozone budget with this goal of convergence and competitiveness. It is a whole, and one cannot function without the other.
Nevertheless, last week's agreement goes in the right direction but is not sufficient. It is not sufficient because it did not address several issues that are obviously essential for such a budget to function: the question of governance, the question of financing. It is clear that we must be able to call on additional financing in this budget, and it is clear that we need governance at 19 if we want this to be a Eurozone budget, and so I asked and reaffirmed this morning that work should continue to clarify these questions. We indeed need a budget of sufficient size, credible, respecting its ambitions and with its own governance so as not to be confused with a budget line of the 28. I also reminded that there had been no consensus last December to assign a stabilization objective to this budget, which had been agreed upon in Franco-German discussions, because several of our colleagues did not agree with this. I believe that we should not lose sight of this objective of stability, of stabilization. Why? Because convergence is something we have reaffirmed, which is one of the objectives of this budget, but stabilization is essential: if we want the Eurozone to function properly, all theories show that when sharing the same currency, we must have instruments that allow us to respond to asymmetric shocks and thus have a stabilization mechanism. In fact, today this function of a budget is fulfilled by the ESM, the European Stability Mechanism that I mentioned earlier and that we have modified, but this system is not complete. And so we will also need to continue this stabilization function, and that is why today's text has been the subject of a consensus. It goes in the right direction, it allows us to advance in line with our conclusions from December, but for me, it is only a step, and the new Commission, as well as the next 5 years, must allow us to carry, to go much further on these ambitions, to fulfill the stabilization function, to obviously enact the reform of the European mechanism but to build a real budget with its own governance and sufficient financing.
Finally, we obviously discussed during last night's dinner and in many separate conversations the subject of European appointments and thus the women and men who will have to carry this project with the heads of state and government in the coming years. We did not finish this work last night, as you know, but we made progress by clarifying the situation and setting rules. What emerged from yesterday's discussions? Rather from yesterday. First, it became clear yesterday morning that there was no majority in the European Parliament for the candidate of the party that came in first. These are discussions made public by the group leaders who reported this even before the start of our meetings.
Then, President TUSK clearly established at the beginning of our discussion that there was no clear majority and therefore that there were at least blocking minorities, if not more, against all the candidates emerging from the Spitzenkandidat system. This means that this system was not retained as valid since, I remind you, and I have constantly reminded, to be president of the Commission, a double majority is required: a majority in the Council that proposes and a majority in the Parliament that accepts, and none of the three candidates emerging from this procedure, which was born 5 years ago, appeared to have consensus. Based on this, we acknowledged the impossibility for these three candidates to hold, in particular, the presidency of the Commission, and we decided to relaunch a procedure that will be led by Donald TUSK, which consists of having other names emerge and finding balances among the heads of state and government around the table so that the sensitivities arising from our European elections can allow the emergence of the four main names, I would say rather the three on which the Council has a particular role during the coming week. This procedure, which will therefore be the subject of consultations throughout the week by President TUSK, will be accompanied by consultations of the political families in the Parliament, in accordance with the spirit and letter of our treaties, to reach a result. This means that we are freed from constrained names, but that this choice will be made within the framework of this consultation reflecting the political sensitivities arising from the elections.
The other important element that emerged from our discussion yesterday is the commitment of all heads of state and government to complete this work by June 30. This is first and foremost an element of credibility a month after the European elections, it is an element of good institutional functioning since it is committing to do so before the first session of the European Parliament and thus to have a Parliament that meets with full visibility on the choices made by the Council for what depends on it.
For my part, I want to ensure that several criteria that have been recalled and that are the subject of common commitments are respected in this process. The first, I just mentioned, is a quick decision, that we meet the June 30 objective, and I do not believe for a second that procrastination will help find a solution. We have shown in the past that every time we tried, this method was unproductive. The second is that we move towards a balanced choice on the four positions, a balance on the one hand between women and men; for my part, I will not support a solution that is not balanced on this issue, and a geographical balance as well; we must respect all the geographical components of Europe, and it is clear that, in particular, the Eastern and Southern states must have representation, at least be reflected in this overall balance. And then the third criterion is a requirement for competence at the highest level, experience to carry this project by embodying it in a world where Europe must make its voice heard strongly.
I have said it several times, I do not fight for a nationality. I have been asked this question several times. Obviously, when you are a head of state or government, you ensure that balances are maintained and that no one is marginalized nor that any particular group is overrepresented. Because at that moment, Europe moves forward poorly; it is not a story of hegemony in our European Union, but I believe that the criterion we must all pursue is the criteria of competence and quality. Because too often in the past we have found compromises towards personalities who perhaps did not carry the project with the greatest strength, and so I am in favor of having the best around the table. At the beginning of July, we will have this strategic agenda, a team of Europe, and we will thus be able to implement a new stage of the European project, which is absolutely essential in my eyes. I will now answer all your questions.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Bonjour Mesdames Messieurs.
Nous venons d’achever un Conseil européen et un sommet de la zone euro qui étaient importants pour les enjeux de fond d’abord qu’ils comportaient. Même si je sais que ce ne sont pas forcément les enjeux les plus commentés, je veux néanmoins ici les rappeler, en tout cas insister sur quelques points.
Hier nous avons adopté, moins d’un mois après les élections européennes, un agenda stratégique pour 5 ans, qui contient à mes yeux les lignes les plus structurantes. Les prochaines semaines, les prochains mois seront décisifs, et je continue pour ma part à penser qu’une fois la nouvelle équipe - si je puis dire d’Europe – nommée, il sera essentiel d’avoir autour de ce document une réflexion stratégique pour véritablement installer nos priorités des 5 années à venir.
Je pense évidemment à la priorité climatique qui a été réaffirmée dans ce document. Je vais y revenir aussi au regard de nos discussions d’hier et elle demeure extrêmement importante. Ensuite, sur la défense européenne, la protection des frontières, c’est-à-dire tout ce qui permet de protéger l’Europe, d’assurer sa souveraineté, les priorités ont été réaffirmées dans ce document stratégique pour les 5 années à venir parce que nous avons des décisions très structurantes à prendre. En matière de droits sociaux là aussi des avancées ont été faites et j’ai défendu l’idée que dans les 5 années à venir nous avons à bâtir un nouveau modèle économique et social pour notre Europe, qui passe par de la compétitivité, par de la capacité à investir sur nos priorités mais dans le même temps aussi à bâtir de la convergence sociale que nous avons pu parfois oublier. C’est pour ça que durant la campagne européenne nous avons défendu cette idée d’avoir des salaires minimums dans chaque pays. Nous avons un agenda social qui doit reprendre son importance, ce document le reconnaît. Et enfin la défense de l’Etat de droit, qui est évidemment un combat largement porté d’ailleurs dans la Commission actuelle mais sur lequel nous devons gagner en efficacité et sur lequel l’ambiguïté ne doit en aucun cas gagner les esprits ou les pratiques.
Ce document stratégique a fait l’objet, je dois le dire, d’un fort consensus. Maintenant ce sont les étapes à venir qui seront déterminantes et notre capacité à tirer 3-4 objectifs concrets clairs pour la Commission, le Conseil et le Parlement qui vont s’installer dans les mois prochains. Nous l’avons vu il y a 5 ans quand ses priorités sont définies, qu’on décide tout de suite, qu’on prend des décisions fortes on peut avoir des résultats très concrets : le plan d’investissements en est une bonne illustration, qui avait été lancé par le président JUNCKER dès ses premières semaines aux responsabilités.
Je le disais une priorité absolue de cette feuille de route doit être l’ambition climatique et c’est le message très concret que notre jeunesse depuis des mois porte partout en Europe. C’est le message aussi que nos concitoyens nous ont adressé lors de ces élections européennes. C’est le message que nos scientifiques du monde entier portent depuis plusieurs années. Et je considère que l’engagement que nous devons prendre et continuer de prendre et de mettre en œuvre est à cet égard structurant. La réunion d’hier a permis non pas d’obtenir l’unanimité mais une avancée structurante sur ce point. En effet, au mois de mars dernier, la Belgique, les Pays-Bas, le Luxembourg et la France, nous étions donc 4, ont défendu la neutralité carbone en 2050, ce qui fait partie de l'agenda – je le rappelle – de l'accord de Paris et qui est ce vers quoi nous devons aller, ce que nous sommes engagés à faire. Nous étions 4. À Sibiu en mai dernier nous avons réussi à commencer à bâtir une coalition de 8 Etats membres et hier nous avons constaté que 24 Etats membres adhéraient à cet objectif de neutralité carbone en 2050. C'est ce que reflète le texte de nos conclusions. J'aurais préféré l'unanimité mais nous n'avons pas voulu sacrifier cette ambition pour 2050 en affaiblissant nos objectifs pour que tout le monde soit d'accord.
Je pense que ce combat nous devons le poursuivre, les derniers mois montrent qu'il y a eu une vraie avancée et une dynamique et nous le poursuivrons au niveau européen en parachevant ces travaux, en prenant aussi les décisions qu’il nous revient de prendre en matière de prix du CO2, de taxation aux frontières. Ça fera partie des débats des prochains mois. Mais c'est aussi le combat que nous mènerons au G20, où évidemment l'ambition climatique sera discutée, au G7 cet été, que préside la France à Biarritz où plusieurs initiatives seront prises et aux Nations Unies puisque le Secrétaire général des Nations Unies a fait du climat sa priorité et a organisé un sommet pour le climat en septembre, où comme vous le savez la France a été chargée en particulier des sujets financiers avec la Jamaïque, mais où nous devons être fortement mobilisés. Et il est clair que l'Europe dans ce contexte-là ne peut pas donner le sentiment ni agir sans prendre en compte nos priorités, les évidences scientifiques et cet engagement international sur lequel nous devons être leader.
La discussion d'hier a permis également d'échanger sur les relations extérieures, je reviendrai sans doute sur plusieurs aspects dans les questions, mais je voulais ici également redire l'engagement réitéré par l'ensemble du Conseil en soutien et solidarité à Chypre suite aux incursions turques dans la zone économique exclusive et le fait que nous avons tenu un langage clair en la matière pour qu'aucune ambiguïté ne soit permise. Je veux ici redire à nos amis chypriotes en effet tout ce soutien.
Nous avons évoqué ce matin le renforcement de la zone euro en présence de Mario DRAGHI et Mario CENTENO, le président de l'Eurogroupe. Après l'accord franco-allemand de Meseberg, je vous le rappelle en juin 2018, nous avions scellé un accord à 27 en décembre 2018 pour renforcer nos mécanismes de sauvetage en cas de crise, créer un budget de la zone euro pour favoriser la convergence de nos économies. Et donc le sommet de ce matin faisait le bilan du travail de nos ministres des finances. Un accord d'ensemble pour mettre cela en œuvre a été trouvé la semaine dernière par nos ministres et nous l'avons soutenu ce matin. Mais je vais être ici très clair : c'est une bonne avancée, elle est en ligne avec nos demandes, c'est une avancée qui forme un tout à mes yeux. Il y a les avancées qui ont été faites sur le mécanisme européen de stabilité, avec en particulier la simplification de ces mécanismes en cas de crise, et il y a les avancées faites sur le budget de la zone euro avec cet objectif de convergence et de compétitivité. C'est un ensemble et l'un ne peut pas fonctionner sans l'autre.
Néanmoins l'accord de la semaine dernière va dans la bonne direction mais n'est pas suffisant. Il n'est pas suffisant parce qu'il n'a pas répondu à plusieurs sujets qui sont évidemment indispensables pour faire fonctionner un tel budget : la question de la gouvernance, la question du financement. Il est clair que nous devons pouvoir dans ce budget faire appel à des financements additionnels et il est clair que nous avons besoin d'une gouvernance à 19 si nous voulons que ce soit un budget de la zone euro et donc j'ai demandé et réaffirmé ce matin que le travail puisse se poursuivre pour que ces questions soient clarifiées. Il nous faut en effet un budget de taille suffisante, crédible, respectant ses ambitions et à la gouvernance propre pour ne pas être confondu avec une ligne budgétaire des 28. J'ai aussi rappelé qu’il n'y avait pas eu de consensus en décembre dernier pour assigner à ce budget un objectif de stabilisation, ce qui avait été acté en franco-allemand, parce que plusieurs de nos collègues n'étaient pas en accord avec cela. Je considère pour ma part qu'il ne faut pas perdre cet objectif de stabilité, de stabilisation. Pourquoi ? Parce que la convergence est une chose que nous avons réaffirmée, qui est un des objectifs de ce budget mais la stabilisation est indispensable : si nous voulons que la zone euro puisse dûment fonctionner, toutes les théories montrent que quand on partage la même monnaie on doit pouvoir avoir des instruments qui permettent de répondre aux chocs asymétriques et donc avoir un mécanisme de stabilisation. De fait aujourd'hui cette fonction d'un budget est remplie par le MES, le mécanisme européen de stabilité que je rappelais tout à l'heure et que nous avons modifié, mais ce dispositif on le voit n'est pas complet. Et donc il nous faudra aussi poursuivre cette fonction de stabilisation et c'est pourquoi le texte d'aujourd'hui a fait l'objet d'un consensus. Il va dans la bonne direction, il permet d'avancer en ligne avec nos conclusions de décembre mais il n'est pour moi qu'une étape et la nouvelle Commission comme les 5 années qui viennent doivent nous permettre de porter, d'aller beaucoup plus loin sur ces ambitions, d'aller au bout de la fonction de stabilisation, d'acter évidemment la réforme du mécanisme européen mais de bâtir un véritable budget avec gouvernance propre et financement suffisant.
Enfin nous avons bien évidemment évoqué durant le dîner d'hier et dans beaucoup de conversations séparées le sujet des nominations européennes et donc des femmes et des hommes qui devront porter ce projet avec les chefs d'Etat et de gouvernement durant les années qui viennent. Nous n'avons pas fini ce travail hier soir, vous le savez, mais nous avons progressé en clarifiant la situation et en nous donnant des règles. Qu'est-ce qui ressort des discussions d'hier soir ? Plutôt d'hier. D'abord il est apparu hier matin clairement qu'il n'y avait pas de majorité au Parlement européen pour le candidat du parti arrivé en tête. Ce sont des discussions rendues publiques par les chefs de groupes qui en ont fait état avant même le début de nos réunions.
Ensuite, le président TUSK a clairement établi en début de notre discussion qu'il n'y avait pas de majorité claire et donc qu'il y avait au moins des minorités de blocage, voire plus, contre l'ensemble des candidats qui sortaient du système des Spitzenkandidat. Ce qui veut dire que ce système n'a pas été retenu comme valide puisque, je le rappelle, et je l'ai constamment rappelé, pour pouvoir être président de la Commission il faut une double majorité : il faut une majorité au Conseil qui propose et il faut une majorité au Parlement qui accepte et aucun des trois candidats qui sortaient de cette procédure de fait née il y a 5 ans n’est apparu comme faisant l'objet d'un consensus. Fort de cela nous avons acté l'impossibilité que ces trois candidats puissent exercer en particulier la présidence de la Commission et nous avons décidé de relancer une procédure qui sera pilotée par Donald TUSK, qui consiste à ce que d'autres noms émergent et que des équilibres soient trouvés entre les chefs d'Etat et de gouvernement autour de la table pour que les sensibilités qui sortent de nos élections européennes puissent permettre de faire émerger en particulier les quatre noms principaux, je dirais plutôt les trois qui sur lesquels le Conseil a un rôle tout particulier durant la semaine qui vient. Cette procédure qui va donc faire l'objet de consultations tout au long de la semaine par le président TUSK sera doublée de consultations des familles politiques au Parlement, conformément d'ailleurs à l'esprit et la lettre de nos traités, pour pouvoir aboutir à un résultat. Ce qui veut dire que nous sommes libérés de noms contraints, mais que ce choix se fera dans le cadre de cette concertation en reflétant les sensibilités politiques qui sortent des élections.
L'autre élément important qui ressort de notre discussion d'hier c'est l'engagement de tous les chefs d'Etat et de gouvernement pour que nous puissions achever ce travail le 30 juin. C'est un élément d'abord de crédibilité un mois après les élections européennes, c'est un élément de bon fonctionnement institutionnel puisque c'est prendre l'engagement de le faire avant la première session du Parlement européen et donc de pouvoir avoir un Parlement qui se réunit avec une pleine visibilité sur les choix faits par le Conseil pour ce qui dépend de lui.
Pour ma part je tiens à ce qu'on respecte dans ce processus plusieurs critères qui ont été rappelés et qui font l'objet d’ailleurs d'engagements communs. Le premier, je viens de le dire, c'est une décision rapide, qu'on tienne cet objectif du 30 juin, et je ne crois pas une seule seconde que procrastiner aidera à trouver une solution. Nous avons montré par le passé qu’à chaque fois qu'on essayait, cette méthode était peu productive. Le deuxième c'est que l'on aille vers un choix d'équilibre sur les quatre postes, d'équilibre d'une part entre femmes et hommes, pour ma part je ne soutiendrai pas une solution qui ne serait pas équilibrée sur ce sujet, et d'équilibre géographique aussi, nous devons respecter l'ensemble des composantes géographiques européennes et il est clair que, en particulier les Etats de l'est comme ceux du sud doivent avoir une représentation, en tout cas être reflétés dans cet équilibre d'ensemble. Et puis le troisième critère c’est une exigence de compétence au plus haut niveau, d'expérience pour porter ce projet en l’incarnant dans un monde où l'Europe doit faire entendre une voix forte.
Je l'ai dit à plusieurs reprises, moi je ne me bats pas pour une nationalité. On m'a plusieurs fois posé la question. On a toujours évidemment quand on est chef d'Etat ou de gouvernement, on veille à ce que des équilibres soient tenus et que l'on ne soit ni marginalisé ni que tel ou tel autre soit surreprésenté. Parce qu'à ce moment-là l'Europe avance mal, ce n'est pas une histoire d'hégémonie notre Union européenne, mais je pense que le critère que nous devons tous poursuivre ce sont les critères de compétence et de qualité. Parce que trop souvent par le passé nous avons trouvé des compromis vers des personnalités qui ne portaient peut-être pas avec le plus de force le projet et donc je suis pour qu'on puisse avoir les meilleurs autour de la table. Début juillet nous aurons cet agenda stratégique, une équipe d'Europe et nous pourrons ainsi mettre en œuvre une nouvelle étape du projet européen qui est absolument indispensable à mes yeux. Je vais maintenant répondre à toutes vos questions.