Discurso pronunciado en la clausura de la Cumbre de Ministros de Salud del Movimiento de Países No Alineados, efectuada en el Palacio de las Convenciones, el día
Fidel Castro · President of Cuba
- Context
- Castro addressed the closing session of the Non-Aligned Movement Summit of Health Ministers at Havana's Palacio de las Convenciones on June 26, 1998.
- Main themes
- Non-Aligned Movement health cooperation, technological and economic apartheid, nuclear weapons and South Africa, US blockade of Cuba, pharmaceutical industry exploitation, AIDS treatment access, Cuban healthcare achievements, vaccine development, Third World solidarity, human health as a human right
- Duration
- ~12 min
- Words
- 1,424
- Sentences
- 62
- Readability
- 52
- Grade
- 11.4
- Syntax
- 3.13
- Vocabulary
- 2.17
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other62 sentences in 20 paragraphs
When we were fighting there, alongside the Angolans, against the apartheid troops, near the border with Namibia, tens of thousands of Cuban combatants, at that time, South Africa had seven nuclear weapons and nobody said a word. Can anyone believe that those who have more satellites and more spies and spend almost 30,000 million dollars a year on intelligence services and who have friends and allies, from where technology transfers must have taken place, didn't know that South Africa already possessed seven nuclear weapons? We suspected it. Also, along with the Angolans, we adapted our tactics to the possibility of an attempt at a blow of that nature, adopting all measures of protection possible-a mass of anti-air weapons and the dominion of the sky, in order to decrease the possibilities of an attack with that type of weapon.
Once apartheid had disappeared, the world was informed that that regime then had seven nuclear weapons and that those who controlled those weapons before the coming to power of the ANC had destroyed them. Now that everything relating to nuclear tests and weapons has become fashionable, it will really be necessary to promote a little more transparency about what happened with relation to the nuclear weapons of the South African racists.
Look at how far it got. And it's on that soil that you're going to meet. You can maybe read or ask for reports about what the doctors declared about the homicidal bacteria to liquidate the black population. As if there were few bacteria and few diseases in the world and in Africa, some racist bacteria, exterminators of entire ethnic groups. The South Africa Summit must be a big meeting and we hope that our South African brothers, our brothers in the ANC, who are leading that country with so much glory and honor, will bring together and support the aspirations of their Third World brothers, who were so much in solidarity with the ANC and with the heroic struggle of the people of South Africa against apartheid.
The privilege of seeing each other there will be a whole symbol for us. Let's work, study deeply, clarify our ideas in order to struggle together, to constitute the force that we are or that we should be and to have the right to a better and more humane future. And, there, where they knew political apartheid, let's also forcefully denounce other kinds of apartheid that exist in the world. What policy is the United States applying with its criminal blockade against Cuba? A policy of economic and political apartheid-an attempt to kill our people through hunger and disease, in order to destroy their revolution and their example.
President Samper, in his speech, mentioned, for his part, technological apartheid. Yes, one of the many things that you discussed here is so real and so visible that it isn't necessary to use expressive words to describe it. And it's terrible that the creation of intelligence be used to subjugate us, to exploit us, to plunder us, that it be used so that a medicine is sometimes sold at a price 50 times higher than its cost, including the famous AIDS cocktails-ten thousand dollars a year so that a man, taking pills the whole day, has a hope of survival.
If so much money is earned, will there be as much interest perhaps in a vaccine, to apply the most efficient and most productive of all techniques, which is the prevention of disease? We're confident that there will also be vaccines against many kinds of cancer and other diseases.
Man can't be a piece of merchandise nor can human health be a piece of merchandise, because selling, trading, profiting from health is like selling, trading and profiting from slaves, trading and profiting from human life.
It's necessary to fight against all that. They're things that must be disseminated and denounced in order to create awareness.
For we ourselves, how would the health programs that we've gone ahead with have been possible if we hadn't been concerned with developing the production of medicines with the resources available, which were modest? We produce almost 90 per cent of the different types of medicine that the country requires. It's true that many raw materials and ingredients have to be imported from other places, but our researchers have worked intensely in the formulas of the medicines.
Yes, we pay for raw materials that are sometimes expensive, but the prices that have to be paid for many imported medicines, even for aspirins, are very high. It's known that the raw material for an aspirin cost fractions of a cent a few years ago. By importing the ingredients—to which must be added the packing materials, which also need to be imported—and producing them in the country, the costs can be reduced extraordinarily in relation to the imported medicines that are produced in the transnationals' laboratories. How they earn money by using research as an excuse! Admittedly, research is necessary and sometimes costly. Our countries also pay the vast costs for publicity that the big capitalist firms use to promote their products, which are often the same as others, with different brands.
I think that, instead of investing so much in the development of ever more sophisticated weapons, those who have the resources for it should promote medical research and put the fruits of science at the service of humanity, creating instruments of health and life and not of death. There wouldn't then exist even the excuse for charging what they charge for medicines. The day must come when those medicines against AIDS, which started off being sold at 15 dollars a pill and are now sold at 10, which is equivalent to a cost of 10,000 dollars per person per year... [ Somebody hands him a piece of paper. ] They're quite rightly reminding me of the time [ due to the pending commitments with the program of the official visit of the President of Colombia ]. I remembered as well. I felt it coming. I'll continue for a few minutes. We have information that the production cost of those pills could be less than two dollars.
How can the African peoples-who, through a lack of resources, have seen this disease spread like a plague- pay for the pills needed every day, to give the attention due to tens of millions of people? Or is it that they have to die inevitably? And aren't those guilty of that tragedy taken to court?—those who do those things, those who deprive those tens of millions of people of life because they can't apply that medicine that already exists, due to the prices, which are out of their reach.
For a millions Africans sick with AIDS to be able to use those medicines would cost, at current prices, 10,000 million dollars. And there are countries that have several million infected people and that's every year. Is it or is it not important, all that you've been discussing here about these topics? How can it be ignored? How can it be denied?
That's our hope-that we'll understand these realities, disseminate them, denounce them, fight them. And that's why, now, more than ever, this movement is needed.
There were those who said that, with the cold war over, the Movement of Non-Aligned Countries wasn't needed. No, it's needed now more than ever, because it arose in the circumstances of a world where two big superpowers existed and competed. We're now living in a world that's characterized by the global dominion of one single superpower, the most powerful in the sphere of politics, economics, technology and the military that has ever existed in history.
We can't align ourselves with neoliberal globalization. We can't align ourselves with all the injustices that are being committed in this world, with those responsible for those tens and tens of millions of people who, in the field of health alone, lose their lives every year.
We can't align ourselves with genocide. We can't align ourselves with unipolar hegemonism. We can't align ourselves with anything that would adversely affect our future and the future of humanity.
We now have to preserve our freedom, our most legitimate rights and our most just aspirations, in the most frightening and difficult circumstances.
We will be non-aligned and we'll continue calling ourselves that. But we'll also be aligned with our peoples and their interests, aligned with the best causes of humanity, aligned and united for survival and the future of all the human beings of the planet.
Thank you very much.