Speech delivered at a meeting held with thousands of Cuban Internationalist Collaborators in Angola, held in Luanda, on

Cuba Fidel Castro · President of Cuba

9 September 1986 · Meeting with Cuban Internationalist Collaborators · Luanda, Angola

Context
Castro addressed thousands of Cuban civilian and military collaborators in Luanda, Angola on September 9, 1986, during a stopover visit to express solidarity and gratitude.
Main themes
Cuban internationalism in Angola, civilian and military collaborators, solidarity with MPLA and Angola, anti-imperialism and anti-apartheid, Cuban internationalist fighters, socialist internationalism, South African aggression, Cuban-Angolan brotherhood, tribute to fallen fighters
Duration
~36 min
88th percentile
Words
4,300
88th percentile
Sentences
151
81st percentile
Readability
38
32nd percentile
Grade
15.0
76th percentile
Syntax
3.23
76th percentile
Vocabulary
2.28
69th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 71%71%
  • Ceremonial 20%20%
  • Social 7%7%
  • Economic 1%1%
  • Institutional 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 1%

151 sentences in 55 paragraphs

Comrades:

When I say comrades, I refer to the civilian workers and the fighters of our Revolutionary Armed Forces, although here there are no differences: we are all workers and we are all fighters.

On August 31, nine days ago today, we were flying from Cuba to Zimbabwe, and we flew over Luanda. It was around dawn, and, of course, we already had the firm intention, upon our return, to stop in Luanda and meet with you. We arrived on Sunday night, a stay not very prolonged of just under 72 hours; we had to make good use of the time, and thus we have practically not rested for a minute since we arrived.

We had to meet with our Angolan brothers, with the leadership of the MPLA, with our comrades from the FAPLA, with our comrades from the Cuban military mission, visit some units, continue today’s program by also meeting with the dear comrade José Eduardo dos Santos and the Angolan leadership; during the afternoon today we will meet with a large group of leaders from our military units; and, of course, it was essential to have a meeting with the so-called civilian collaborators, better called fighters who perform civilian functions in the People's Republic of Angola.

Our delegation is not here. You may ask where Carlos Rafael is, where Risquet is, where Lage is, where Abrantes is, where the Cuban ambassador to the People's Republic of Angola is. They are not here. Our delegation has practically dissolved. And that is because our delegation is also working, yesterday and today. Since yesterday, part of the delegation left early for Mozamedes, Lubango, Matala, Cubango, Menongue. I can say it now because I do not think anyone can intercept them; they passed through there, through the southern line; others went to Malanje, Huambo. I could not visit all the places and I asked them to carry messages to our heroic fighters and our brave collaborators, our very brave so-called civilian collaborators. Notice that I do not say so-called brave, but very brave, but very brave so-called civilian collaborators.

We have divided the work and we have tried to achieve maximum efficiency in these hours.

In this way, we have reached the point of the program that corresponds to the meeting with you. This is a place that we also visited yesterday. We are close, precisely, to the point where yesterday we came to pay tribute to the fallen Cuban internationalist fighters in Angola.

Although in Cuba at this hour, 6:25 PM, it is daytime, in Angola at 6:25 it is night, because it is in the southern hemisphere, they are in winter; we are in winter and, moreover, we have daylight saving time. That is why we are used to this hour having the sun still shining, and here what we have are the radiant lights of the television, which we cannot turn off, of course, because there must be a graphic record of this magnificent act. What it does not allow me to do is see my compatriots. I know that over there in that dark part are the 48 cadets in their final year of medical school; I know that over there are hundreds of members of our Revolutionary Armed Forces; I know that over there are builders with white helmets; I know that there are many teachers, health workers, doctors, nurses, and collaborators in numerous fields. I was told that about 2,000 civilians and about 1,000 soldiers and officers would gather. I cannot see them very clearly, but I feel them, I perceive the warmth, the presence, the patriotism, and the internationalism of all of you.

It has been just over nine years since I was in Angola for the first time. We also met with the collaborators. During these years we have left our country little, on the most essential occasions, since we have had to work very hard against imperialist threats and especially against the threats of this fascist, reactionary government of the United States. On this occasion, it was essential to travel for the summit meeting, to visit this place in southern Africa. Despite the threats from the South African racists, we had to travel to that neighboring country with apartheid to participate in a very important summit meeting, and upon attending that meeting, I could under no circumstances fail to land here in the heroic People's Republic of Angola to greet the Angolans, their leadership, their Party, and also to satisfy a deep desire, a longed-for feeling that was to meet with my compatriots here in Luanda, who represent for me more than 40,000 Cubans who are in the People's Republic of Angola.

And when I say more than 40,000, I do not commit any indiscretion because I do not say how many soldiers, how many civilians, how many tanks, how many cannons, how many planes, but I do say — when I express the figure of more than 40,000 — that we do not distinguish between military troops and civilian troops. And I say that they are all fighters, men and women, fighters for the ideas of internationalism, socialism, and human progress; fighters with thought, fighters with their arms. Because when at times they have wanted to capture Cubans, as the comrade expressed here — builders, teachers, doctors, nurses — when they have wanted to seize them, they have taken up arms and defended themselves.

Here the treacherous attack on Huambo was mentioned, which cost the lives of a large group of Cuban civilian collaborators, and also the attack on the city of Sumbe, where there were no FAPLA soldiers or Cuban soldiers, but, however, our collaborators there, men and women, knew how to defend themselves, and some of them died, but the mercenary bands of UNITA, in the service of fascism and racism, could not capture a single Cuban.

And not only did our civilian collaborators fight to preserve their lives and preserve their freedom, to preserve their honor of not being prisoners of the enemy, but they also contributed decisively to ensuring that many other civilian collaborators from other countries did not fall into the hands of the mercenaries.

Since the last time I traveled to Angola more than nine years ago, as I remembered, having been impossible to return before, I was able to appreciate great and profound differences. I appreciate those great and profound differences in everything, not only in the fighters but also in the collaborators. In those days, victory was recent. Less than two years ago, practically a year ago, the fascist and racist troops of South Africa had been repelled, forced to retreat more than 800 kilometers by the united action of the Cuban internationalists and the Angolan fighters.

It seemed at that time that peace had finally been achieved, after almost 20 years of struggle for independence. No one doubted that this noble, generous people, who had been oppressed for almost five centuries, deserved their moment of independence, deserved their hour of freedom. Enthusiasm reigned everywhere. There was no fighting. The Angolan people were dedicated to reconstruction after the long war for independence, and there were many Cuban collaborators, doctors, builders, workers from very diverse fields. Optimism and enthusiasm reigned among all. There was joy, as there is today. But I can say that there was not the maturity that there is today.

Today I observe the joy, the responsibility, and I observe the maturity of the Angolans, of the fighters, of the civilian collaborators, to call them that, civilian collaborators, who are so despite their condition as fighters. But ahead lay a long road: a long road of struggle. Imperialism did not resign itself to the independence of Angola, imperialism did not resign itself to a truly revolutionary, truly free Angola that owned its destiny. The South African racists did not resign themselves to their defeat, did not resign themselves to an independent Republic of Angola, did not resign themselves to the idea of accepting the independence of Namibia, did not resign themselves to the idea that one day apartheid would have to come to an end, did not resign themselves to the idea that the countries that today are called the Front Line would be truly free and independent countries. They did not resign themselves to an independent Zimbabwe, where a minority of racists oppressed, exploited, discriminated against, and segregated the vast majority of the African population of Zimbabwe.

Even in the early days of the post-independence war, our troops had begun to reduce. From 36,000 men that we had in mid-1976 — and I say figures because they are already historical data — we began to reduce our forces, and we had reduced them to about half. We were progressively withdrawing Cuban troops when imperialist conspiracies began to arise, the presence of foreign troops in the vicinity of Angola, destabilization plans, the reorganization of the mercenary bands of UNITA that had already been in the service of the Portuguese and that allied in 1975 with the South African racists to dismember this country and to destroy the independence and the Angolan revolution, achieved with so much sacrifice under the leadership of the MPLA.

Immediately after we began to withdraw, conspiracies began, as they do today in Nicaragua, as they did in Cuba, as they have done in so many countries. They armed the mercenary bands, began to sabotage communications and to sabotage the economy of Angola, attacks against the People's Republic of Angola began. Again the South African racists attacked, their troops entered, their helicopters, their commandos, their planes, there in the blue strip, when our troops had withdrawn to the strategic lines that went from Mozamedes to Menongue, passing through Lubango, Matala, and other points. Aggressions against Angola began using various pretexts, including the persecution of the patriots of SWAPO. They launched bombings and criminal attacks against refugee camps.

And it can never be forgotten — and I hope history never forgets — that massacre at Cassinga, where hundreds and hundreds of men, women, children, young people, the elderly, a population where there were no combatants, was attacked at dawn by aviation, surrounded by commandos who arrived by helicopter and victimized the population. Dozens, hundreds of people were killed. Our troops, a small unit that was at a certain distance, rushed to their aid and managed to save those who had not yet been murdered. They managed to save there still some hundreds of elderly, women, and children at the sacrifice of the lives of several dozen fighters, in addition to several dozen wounded. We will never be able to forget it, and it was a test of how these racist and fascist elements act, an inconceivable act of terror.

A long period of conspiracies, destabilizing attempts, and aggressions against the People's Republic of Angola began, which forced us to stop the withdrawal, and not only to stop the withdrawal but to reinforce our troops. New aggressions forced us to new reinforcements and new efforts, up to today, when the Cuban internationalist forces are completing almost 11 years of noble mission of support and collaboration with Angola.

As I explained to the fighters in Funda yesterday, perhaps the imperialists never thought that our small country, 10,000, 12,000 kilometers from Angola, would be capable of such tenacity, such perseverance, such firmness, and of remaining 11 years in its military and civil collaboration with this country.

They had lost sleep from the moment that from such a distant place, from that small island blockaded for many years, always despised by the imperialists who once wanted to seize it, this timely and effective reinforcement could come to inflict, together with the Angolans, a huge defeat on that power that the imperialists had in southern Africa, fascist and racist South Africa.

Since then, they began to dream of the day we would withdraw, and to demand withdrawal, and that there would be no independence for Namibia if we did not withdraw. It is not known what independence they offered to Namibia. If we withdrew from here and they gave Namibia a formal independence, what would be Namibia's security? It would have practically become a bantustan while apartheid existed.

They dreamed of our withdrawal. And what we did was really reinforce the defenses of Angola, reinforce our collaboration, both military and civil. Tens of thousands, hundreds of thousands of compatriots have passed through Angola, just in Angola more than 200,000 Cubans. Could the imperialists really imagine that? Could they imagine that from that Cuba, once so despised by them? Could they imagine that from that small Cuba subjected to a fierce and criminal blockade? Could they imagine that from that small Cuba threatened by the colossus empire? Perhaps they thought that by threatening us with extermination, with aggression, with destruction, we, nervous, would immediately withdraw the troops from Angola, the internationalists from Ethiopia, from everywhere. How is that, how daring that little country would do such a thing defying the empire!

But the empire threatened and threatened. And what the empire least expected: no one got nervous, everyone got to work. Our Party fought and multiplied the strength.

The Reagan administration threatened us, and what we did was multiply the number of fighters, create the Territorial Troops Militias, develop the concept of the war of the whole people, and we multiplied our forces by two, by three, by four, by five, by ten!

Today we are ten times stronger, and we have not withdrawn a single internationalist soldier from anywhere, and not only have we not withdrawn, but we have reinforced our internationalist forces in the face of the threat!

That is what measures a truly revolutionary people, truly worthy, truly patriotic, truly internationalist.

And today we are stronger there, but we are also much stronger than ever here!

That is a lesson that imperialists must never forget.

But the Revolution is much stronger here, not only because the Cuban internationalist forces are more powerful. There is a force that has developed more than our own force in Angola: it is the force of the Angolan people, it is the force of the Angolan fighters, it is the force of the FAPLA.

If we could say that our forces have multiplied two times, three times, four times, taking into account not only the quantity but the quality, we can affirm that the Angolan forces have multiplied five times, ten times, fifteen times. And if we take into account not only the quantity but the quality, twenty times, twenty-five times, thirty times!

Today, Cuban and Angolan forces multiplied many times confront imperialism, fascism, and apartheid. That is the direct fruit of imperialist aggression. This is how we must always respond to imperialist aggression; this is how we must always reap the harvest of imperialist aggression. And if everywhere we responded like this to imperialist aggression, it is possible that there would no longer be imperialism.

Of course, imperialism will not be eternal. It is possible that imperialism still exists, because it is strong, it is powerful. But if we know how to respond with patriotism and internationalism, something can be assured with absolute certainty: that the survival of imperialism will be much shorter.

Our collaboration with the sister Republic of Angola in difficult times helped preserve independence, but, as we explained yesterday in Funda, it gave them time to organize, to develop their own armed forces, and to have today a large and battle-hardened contingent of fighters, a large and battle-hardened contingent of cadres, and a real force that makes them capable of carrying out very difficult combat missions in the fight against mercenary bands and in the fight against South African fascists.

Our collaboration in various fields has helped in the organization of the State, in the organization of education services, health services, construction, with more momentum, with less momentum, to the extent that it has been possible, amid the complexities and difficulties of war.

Since 1975, when we arrived here, important events have occurred. About six years ago, a new and vibrant country emerged on the Front Line, which is the people of Zimbabwe, where the Eighth Summit took place. New independent countries. During this period, the combative spirit of the patriotic forces in Namibia multiplied, and above all, the combative spirit of the heroic African people of South Africa multiplied, in a growing and unstoppable challenge to that dark institution of apartheid, which we see advancing toward an inexorable and inglorious end, because today we can say that apartheid is in crisis.

When we explained Cuba's position in Harare — a position characterized by absolute, the most absolute and loyal respect for the sovereignty and independence of our sister Angola — we said that the Angolans are the ones who will determine when our military presence in this country is no longer necessary, or if that presence is necessary. But starting from the reality that while apartheid exists, the independence of Namibia, if achieved, would be nothing more than a fictitious independence, that there would be no security for that brother country; that while apartheid exists, there will be no security for any country in Southern Africa — neither Lesotho, nor Botswana, nor Mozambique, nor Zimbabwe, nor Zambia, nor Tanzania — because the hand of apartheid is long, the hand of fascism is long and reaches far, it is capable of conspiring in any country in Black Africa, it is capable of trying to destabilize any country in Black Africa, there will be no security for any country in Black Africa while apartheid exists, and that the disposition of our people and our Party is that Cuban internationalist troops remain in Angola as long as apartheid exists.

The cooperation to preserve the independence of Angola was a truly worthy fact to go down in history. The imperialists want our withdrawal, they want to link the independence of Namibia to the withdrawal of Cuban troops from Angola. The governments of Angola and Cuba have had a unanimous position on this and a response: what we are willing to do if Resolution 435 of the United Nations is applied, what we are willing to do with a part of the troops, but not with all the troops.

The independence of Namibia is important and just. But today, more important, more just, and more decisive — because everything else for the future, for the security and independence of Southern Africa depends on it — is the disappearance of apartheid.

When we raised this, we were establishing another way to link. They want to link the withdrawal of Cuban troops from Angola with the independence of Namibia, and we link the withdrawal of Cuban troops from Angola with the cessation and disappearance of apartheid.

And when we expressed this at the Non-Aligned Summit, as the disposition of our country, not as the decision of our country — because the decision about our presence here can only be made by our Angolan brothers — we simply expressed Cuba's disposition, a closed and unanimous applause from the delegations of the Third World present there greeted this declaration.

We are truly absolutely sure that the day apartheid no longer exists, there will not be a single Cuban soldier needed in Africa or in any other country on the Front Line. When apartheid disappears, the colonization and occupation of Namibia will automatically disappear, all the threats that fascism implies for all the countries on the Front Line and for all of Africa will automatically disappear.

That is why, compatriots, I say that we knew how to arrive here when it was needed, at the decisive moment, we knew how to stay here for 11 years of hard and difficult struggle; we knew how to employ the sacrifice, the sweat of hundreds of thousands of compatriots, at times also the life and blood. But we are approaching — I say this with absolute conviction — the objectives that we could have set for ourselves.

The first objective was the independence and security of Angola, until we discovered that while apartheid existed, there was no security for anyone anywhere in Southern Africa and in any part of Africa. And that is why we came to the conviction: we have known how to march a long part of the way, and there is little left to reach the end of the road. Apartheid is in an unsalvageable, irreversible crisis; apartheid is mortally wounded!

We have been able to appreciate at this Summit Conference the unanimous criterion, the unanimous condemnation, the unanimous rejection regarding apartheid, the unanimous decision to end apartheid, to fight against apartheid in African countries, in the countries of the Front Line and in all countries. That our efforts have not been in vain, that our sacrifices have not been in vain, and that if one day we came here willing to shed our sweat and blood for the independence of a brother country, which is Angola, today we say that our will reaches to remain here and make the sacrifices that are necessary until the cancer, the true cause of the current tragedy, of the threats and insecurity of the peoples of Black Africa, disappears.

We express our willingness to remain here until that cancer is eradicated.

Then we will be able to return to our homeland. We wish to return to our homeland, we wish for our internationalist fighters to return to the homeland. History indicates that if all of us who participate in this struggle fulfill our duty, one day we will return to the homeland not only with the satisfaction of having contributed to ensuring the revolution and independence of Angola, but also to the independence of Namibia, to the defeat of fascism, to the disappearance of apartheid. We will have contributed to the independence and security and also to the dignity of all the peoples of Africa.

And today, when so many forces unite to fight against apartheid, when so many countries unite to fight against apartheid, today when we see the heroic people of South Africa fighting with impressive energy against apartheid, we know that nothing and no one will save apartheid and that the day is not far off when that people will be free, when the peoples of Southern Africa and Black Africa will be secure, we will be able to initiate the immediate and total withdrawal of Cuban internationalist troops in Angola.

The soldiers will withdraw one day. But the doctors will not withdraw, the teachers will not withdraw, the collaborators in construction and in the various spheres of the economy and services of Angola will not withdraw, because this country will have to recover, it will have to rebuild, it will have to heal the wounds of so many years of war. And when we have fewer soldiers, we will be able to have more doctors, more professors, more teachers, and more civilian collaborators.

That day will also come! That day when fighters for independence, for freedom, for revolution are no longer needed, the fighters for peace will then be needed more than ever. Or the fighters of peace, or the fighters for peace. Pioneers in the fight for peace for the peoples of Southern Africa have been our soldiers. That is why, more than calling our civilian collaborators fighters for peace, it is more correct to call them fighters for progress and peace.

And for our noble and selfless people will remain the pride, the satisfaction of having fulfilled their duty, the satisfaction of having settled that debt with humanity, as I said once, which is internationalism, and we will retain the virtues of having been revolutionaries, of having been solidary.

Yesterday I saw that, yesterday I felt that as I feel it today. I felt it in front of the blocks of Angolan and Cuban fighters, the blocks that represented the Brigade of Cuban Internationalist Fighters in Luanda, the block that represented the cadres of Angolan officers being trained there, the block that represented other groups of Angolans and Cubans, teachers from the schools, fighters from the glorious columns "Venceremos," "Che Guevara," and "Camilo Cienfuegos". I felt it there in those men, in the images of those men, in the discipline of those men, in the firmness of those men, in the spirit of those men. I felt it today gathered with dozens of leaders of our combat units in Angola, and I gathered indelible impressions about the character, the spirit, the temperament, the capacity, the firmness of those leaders, as I capture it today here in this meeting, which is not the same as that of nine years ago, because it reflects the new spirit, more responsible, more mature, more conscious; because it reflects the heroism and firmness of a people that knew how to resist, that knew how to fulfill their duty, that knew how to persevere, that knew how to remain in difficult, hard, and complex circumstances for 11 years fulfilling their duty. And a people that has not only been able to fulfill the duty with admirable and impressive tenacity for 11 years, but a people that I am sure would be capable of fulfilling it for a hundred times 11 years.

The fulfillment of internationalist duties has left us these lessons, has left us these values, has left us these virtues. Therefore, instead of waiting for thanks from those with whom we have collaborated, instead of waiting for thanks from those with whom we have fulfilled our internationalist duties, we must tell our brothers: Thank you! Thank you because the fulfillment of these duties has made us better, because the fulfillment of these duties has made us more dignified, because the fulfillment of these duties has made our people greater!

Homeland or death!

We will overcome!