Speech delivered at the Central Event for Children's Day, held at the Botanical Garden of "Lenin" Park, on the

Cuba Fidel Castro · President of Cuba

17 July 1983 · Central event for Children's Day · Botanical Garden of Lenin Park

Context
Castro addressed Cuban pioneers and UNESCO Director M'Bow at the Children's Day ceremony inaugurating a pioneer explorer center at Lenin Park's Botanical Garden on July 17, 1983.
Main themes
Children's day celebration, pioneer explorers, UNESCO partnership, Old Havana World Heritage Site, Simón Bolívar bicentennial medal, Cuban revolutionary history, nature and outdoor education, guerrilla warfare preparation, youth patriotism, wars of independence, Rebel Army experiences
Duration
~63 min
96th percentile
Words
7,503
96th percentile
Sentences
418
97th percentile
Readability
67
96th percentile
Grade
8.3
6th percentile
Syntax
2.77
19th percentile
Vocabulary
1.95
6th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 62%60%
  • Ceremonial 27%27%
  • Geopolitical 4%4%
  • Institutional 4%4%
  • Environmental 3%3%
  • Economic 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 2%

418 sentences in 91 paragraphs

Dear friend Amadou Mahtar M’Bow, Director of UNESCO;

Distinguished guests;

Fellow leaders of the Party, the State, and the Youth;

Dear pioneers:

Not long ago we gathered in the vicinity of this area to celebrate Children's Day. Today we meet again here with some new things; on this day, in addition to the beautiful center for pioneer explorers that is being inaugurated, we have the honor of having with us our esteemed friend M’Bow, Director of UNESCO, who is visiting us to proclaim Old Havana as a World Heritage Site. He is also on a tour, not only in Cuba but in other countries; but it is very important that he wanted to be with the Cuban children today, and that is a great honor for us, considering the prominent role that this United Nations institution, UNESCO, plays in favor of education and culture in the world.

We have received many expressions of support from UNESCO and from its Director. Today we also add the extraordinary honor of receiving this Commemorative Medal of the Bicentennial of the Birth of Simón Bolívar. Both for what Bolívar meant and means to all the peoples of Latin America, and for what UNESCO and its Director mean to us, this commemorative medal constitutes an immense honor that we accept on behalf of our people and, we could say especially, on behalf of our children. This honor belongs to our people, to the young generation, and to the pioneers, because they are the ones called to carry forward the work of the Revolution, the work of Martí, and the work of Bolívar.

I also thank the little pioneer comrades very much for the titles they have bestowed upon me, of Chief of the Pioneer Troops, right? Is that the title? And the other? This constitutes an immense honor for me.

In fact, I remembered that this is the second time I have been given some responsibility in this field, because when I was a student, a little older than you, I was more or less in the third year of high school, a movement of pioneers was organized at school. Well, it was not of pioneers, it was of explorers; now we would call it pioneers-explorers. So once, after a series of exploration activities, I think it was at the end of the year, I was appointed chief explorer of the school. I really liked climbing mountains, crossing rivers, exploring nature, roaming the fields, organizing the camp wherever night caught us, eating what we could, and spending several days in the woods.

That served me a lot later, that contact with nature, with the mountains, those experiences, because it helped me think about guerrilla warfare, about using the terrain, just as our mambises had done, in the fight against tyranny. And those experiences I had as an explorer helped me a lot; I believe they had a notable influence on the conception of the tactics of our last national liberation struggle.

As I have pointed out on other occasions, perhaps you do not imagine the usefulness, the importance that preparation has for life to face any circumstance, no matter how difficult it may seem. You have just given a very nice demonstration here about the history of our country, from the beginning of the wars of independence, through the Protest of Baraguá, to the taking of the Moncada, and you have also made a magnificent demonstration this afternoon, the pioneers of the interest circles of the armed forces.

And it can be said that our wars of independence, from the first to the last, were fought in the field.

Our people lived in the mountains, in the plains, absolutely identified with nature; during 10 years in our first war of independence, they had to live doing many of the things that pioneer explorers do: sleeping in hammocks, preparing food in very rudimentary conditions, enduring the rain, enduring the heat, enduring war, enduring diseases, enduring deprivations of all kinds. And as you express your desire to be good patriots, good revolutionary fighters, to be worthy successors of the current generation, the knowledge you acquire in the explorer centers helps you prepare for that; in addition, it will help you have more confidence in yourselves, and in your ability to overcome difficulties and problems.

Our Rebel Army lived 25 months in the same conditions that you practice, or doing the same things that you do in the explorer centers, with one disadvantage on our part: despite the fact that some of us had been explorers, despite the fact that there were some peasants among us, we did not know, at first, what you learn in those explorer centers.

To tell the truth, at first we did not use the hammock; nothing, it had not occurred to us, despite everything, how to solve the problem of rest; we believed we could sleep on the ground, well, and we were willing to sleep on the ground. And the first weeks, we could say the first months, we slept on the ground. Sometimes, as they were mountains, we lay down on the slope of the mountain and woke up two or three meters lower, we rolled down without realizing it; until we rediscovered the hammock, which was a considerable advance.

Imagine a day of heavy rain, when one has to lie down on the mud practically.

The other great discovery was nylon, because we discovered with it a way to carry a roof in the backpack. By the time we had hammocks and nylon, we hung the hammocks, put the nylon on top suspended by a little string over the hammock, and we even went through three-day storms, three days of rain without getting wet. Of course, sometimes the water rolled down the little string that the hammock hung from and got the hammock wet; but then we applied an invention, we put a little strip on the rope on each side before reaching the hammock and the water then directed itself to the ground and we did not get wet. You may know this, but just in case you don’t, I’ll tell you: when you have to camp on a very rainy day, even if you have nylon and hammocks, when you are in the woods, if your hammock gets wet from the water rolling down the rope; you have to solve that problem.

We also had a lot of trouble with food: we ate when there was a house nearby, if there were pots, if there was food there. At first, we did not carry food with us; if the house did not appear, we did not eat. Then, we made another discovery, which was to carry the pot up and also carry some food: we carried salt, if there was fat we carried a little fat in bottles, a little beans, a little rice. We sometimes marched all day and at dusk; at dusk, then, we organized the camp and prepared the food. We no longer needed any housing to solve the food problem, we carried it with us and prepared it ourselves. That gave us great freedom of movement, allowed us to move great distances, without reaching any housing, without being seen, and also represented a considerable advance. They were simple things: the hammock, the nylon, the food in the backpack, some things to cook, it could be a pot, it could be a bucket, the kitchen by squad, represented an extraordinary progress for us during our war of liberation.

All those things you already know how to do and many more, because none of us knew what you know, which is to set up and take down the tent in a matter of minutes. We did not know, we did not have a tent, of course. What you do with your eyes closed, with a handkerchief, a blindfold over your eyes, jumping out of the hammock, putting on your shoes, picking up the hammock, tying it up, and being ready in a matter of minutes, we did not know how to do that, because no one had taught us, we had not had the opportunity to learn it.

And I am amazed when I see everything you know how to do in the camps; how you cook, how you prepare the ground, how you even make that little kitchen with the chimney. For us, one of the most serious problems was that, precisely, during the day we could not cook, because we had planes constantly flying around and the smoke could betray us. But I have seen that you prepare some potatoes and some things there, in kitchens that do not even produce smoke. I thought: what magnificent guerrillas these little pioneers would have been, with all that knowledge, with all that experience they have. It is really extraordinary.

And we were very pleased to hear that more than 600,000 pioneers have joined the explorer movement. A few years ago we did not have this activity; in the early years of the Revolution, all attention was focused, first, on literacy, which was carried out with the participation of our students; then, the construction of schools, the training of teachers, all the educational development for our pioneers. But we did not have a single center for pioneer explorers, nor a palace of pioneers; we did not have, in short, camps, nor palaces, nor explorer centers just a few years ago. If I remember correctly, when we met near the "Lenin" Park or in the area of the "Lenin" Park several years ago, many of those things did not exist, perhaps there was a palace of pioneers. However, how much we have advanced in recent years.

The comrades of the Party, the comrades of the mass organizations, the comrades of the People's Powers, responded to the call that was made to promote the camps of pioneers, the explorer centers, the palaces of pioneers, and as a result, today we already have a good number of pioneer facilities. You know, for example, how many explorer centers we have? Don’t you know? Don’t you know? And where is Maceíto around? Doesn’t he know? The one from the Protest of Baraguá. You, don’t you know how many explorer centers we have? Does no one know? Do you know? Neither. Ah, was that the one who did Maceo? But he doesn’t know how many explorer centers we have, right? Does no one know? Let’s see, how many? How many do you say?

(They say: "Ninety-eight").

(They say: "Sixty-one").

No, no, 98? Ah, 61. Sixty-one with this one.

Well, we already have 61 explorer centers. What do you think? Three years ago I think we had none and now we have 61. Do you know how many children can go at once, with the adults who attend to them, how many explorers? In one day, throughout the country, there can be almost 14,000 pioneer explorers simultaneously. Do you know how many pioneer explorers can go through these camps in a year? More than half a million pioneer explorers. Does that seem like a lot? Do you know how many have passed through the explorer centers we have, from September until today? Don’t you know? Two hundred thirty-nine thousand three hundred fifty-five pioneers and adults. Quite a few.

At this moment, eight more centers are being built, so we will have 69 with a capacity for more than 15,000 pioneer explorers.

As I already told you, more than 600,000 pioneers have joined the explorer movement. Now we have this center, which is number 61. Have you seen it, right?

Did you visit the center? You saw it. What do you think of this center? Is it nice? It’s beautiful, you say. But doesn’t it seem too beautiful? I think the designer and the builders went overboard. Yes. It looks like a tourist center. It’s too beautiful. I think this explorer center is too comfortable: clay tile roofs, tremendous kitchens. How? It looks like a hotel. So, if it looks like a hotel or a motel, it doesn’t look like a camp for explorers.

I will explain what happened. Since this explorer center is located near the "Lenin" School, in the vicinity of the "Lenin" Park, and in the perimeter of the Botanical Garden, in a very developed, very beautiful area, with many new buildings, the designers wanted to make something that was in harmony with the rest of the constructions in this area of the city. And that is why, instead of guano, they put tiles. It looks very nice, no doubt. But it seems to me that explorer camps should be made of guano. Admitted, admitted that this one has turned out so sophisticated, as they say, so fine, so beautiful, but let it be the only one, the only one with that architecture. No, no, no. Notice that it is not a tourist hotel that we are making. Let it be just one, and this as a concession to the architecture of the area; but the real ones, the ones that look more typical, the ones that remind us of the life of our mambises, the life of the rebels, the ones that remind us of the countryside are those with guano buildings, not tiles.

We will leave this one as it is because they already made it, there is nothing else to be done. But my recommendation to the movement of pioneer explorers, and my recommendation to the comrades of the Youth, is that in the centers of pioneer explorers the facilities should be made of guano, and have this one here as a particular beauty, and in any case use it.

It is also indisputable that the chosen area is wonderful; the trees along the bank of that stream that has served as a setting to create this explorers' center, the proximity, the immediacy with the Botanical Garden, gives special characteristics to the center. We are not going to use it immediately; it will take us about two months because we are conducting a study to see how well the weight that has been added above can be supported by the wooden beams it has. A commission of high-level technicians has already arrived; they assure that the camp, that the center is safe; however, to provide even more security, they recommend a series of structural reinforcement measures, in order to give even more safety to the facilities.

We also need to work on the green areas because this explorers' center, with great effort, has been built in just a few weeks; therefore, the traces of construction, the marks of the vehicles, the disturbed earth are still visible. This center will not be in optimal condition until the green areas are complete, and also until the reinforcement recommended by the high-level technicians is done. If we had built it out of guano, we wouldn't have these problems. But now, we have the responsibility to seek a thousand percent safety in the facilities and to make all the reinforcements required to ensure absolute, full, and total safety.

But there is no doubt that the camp is a marvel as it has turned out, despite my protests that it is too beautiful, too sophisticated for a pioneers' explorers' center. And let it be noted as a recommendation, do not let it occur to other cities to want to build a camp like this. It will be the most beautiful in Cuba, at least in terms of buildings. It also has a beautiful, almost unsurpassable nature, but it is not, in my opinion, the ideal type of center for the pioneers explorers. I think you understand this, right? Do you understand?

Moreover, it costs us more. Perhaps with what it costs us to build an explorers' center of this type, we could build five centers; isn't that better? That's fine.

Now, about the pioneers' camps. Do you know how many camps we have? Don't you know either? But you don't know anything. You do know that there is one, right? Which one? What do you say it is called?

Tarará? Ah, "José Martí." That's fine. Because sometimes it happens to me, I say the one in Tarará, but I immediately say: wow, no, the "José Martí." If it happens to me, it can be explained, but for it to happen to you, who have almost been born in that pioneers' camp, no: it is the "José Martí" camp. You know it is the largest in the country.

Who among you has not been to the "José Martí" camp? Let all those who have been to the "José Martí" camp raise their hands. (The pioneers raise their hands). Everyone has been to the camp. Let those who have gone more than once raise their hands. Well, that's fine, I won't keep asking because you will always be raising your hands. That is to say, that camp is used during vacation periods and is also used during class periods; during vacation periods for one week for each student, during class periods, as an educational-recreational center, for 15 days.

Well, this summer, according to the data from "Juventud Rebelde" —and I read "Juventud Rebelde" a lot, sometimes I get confused too, because I had read in the report about this explorers' center that it had three square kilometers; I was astonished, I immediately called comrade Landy, then they called the Communist Youth to find out what size that was. Because I calculate: three square kilometers, more than 20 caballerías, the explorers' center has swallowed the Botanical Garden, how can that be? Because the Botanical Garden gave them a part of its surface, one of the most beautiful, at least where there is more natural vegetation. The Botanical Garden is rich. The Botanical Garden has more than 40 caballerías; but I said: twenty? They have gone crazy! I had not yet visited the explorers' center, but later they told me: no, it is six hectares, and then, finally, I learned the final figure. It is not as "Juventud Rebelde" said, it is two caballerías; but two caballerías, you cannot imagine what two caballerías are worth here in this place! That's fine, two caballerías is fine. The Botanical Garden still has 42 caballerías left. I hope you do not take more land from the Botanical Garden.

Well, as I was going to say, according to the data from "Juventud Rebelde," 100,000 pioneers will go through the "José Martí" camp during the vacation.

Now we already have 22 pioneers' camps. In the course that has just passed, almost 300,000 pioneers went through these camps. A new camp is being built in the province of Holguín and the facilities in Santiago de Cuba are being expanded. So we will have 23 camps for the next course, which will allow more than 465,000 pioneers to go through those camps in a year.

Well, we already have two things. I hope you do not forget the data you are receiving here, so that when someone asks you how many camps the pioneers have and how many exploration centers, you know how to answer.

Now, pioneers' palaces —let me see here. Ah, you were mistaken. There were 60 explorers and 61 pioneers' palaces. There are 61 pioneers' palaces, with a weekly enrollment of 124,917 pioneers. 19 more palaces are under construction, so for the next course, we will have around 80 pioneers' palaces, with a weekly enrollment of almost 150,000 pioneers. There are already 78 municipalities in the country that have pioneers' palaces.

So in these last years, we have grown considerably: in pioneers' palaces, in explorers' centers, in pioneers' camps. And also, in addition to the pioneers' camps and the explorers' centers and the pioneers' palaces, what do we have? What other pioneering institution do we have? Don't you know? Which one? The pioneers' countryside, correct. We have 52 pioneers' countrysides in cooperatives and 24 more are being built. Today, a pioneers' countryside is also being inaugurated in the province of Matanzas, in an agricultural enterprise, the "Lenin" enterprise, in Jovellanos. So in total, we will have 248 pioneering facilities of all kinds for the next course, with a capacity of 1,200,000 pioneers. In this way, it can be guaranteed that 80% of the third-grade pioneers and above can go through these facilities in a single year.

That is to say, the Revolution has already managed to create pioneering facilities for the enjoyment of 80% of the pioneers in the country. We will continue working, we will continue building pioneers' camps, explorers' centers, pioneers' palaces, pioneers' countrysides, etc., until one hundred percent of the pioneers have the opportunity to participate in these facilities.

It is not, of course, the only thing the Revolution has done for children, for pioneers. As comrade Enith explained, many schools and hospitals for children have been built; that was the first thing, and we can really feel satisfied that on the occasion of the 30th anniversary of Moncada, and approaching the 25th anniversary of the triumph of the Revolution, we can say that all the children in our country have schools, all, one hundred percent of the children; not only primary schools but also secondary schools, pre-university schools, polytechnic and technological schools. Furthermore, our educational system guarantees the possibility for the most outstanding students to continue their higher studies in any field. That is to say, an educational system has been created that guarantees unlimited possibilities for all children and adolescents and for all our youth.

We must continue working on that educational system; it is still not perfect. For example, not all primary schools in the country have double sessions; double sessions are needed in primary schools, do you agree? Good.

How many of you had double sessions in primary school? Let those who had double sessions raise their hands. (Many pioneers raise their hands). Good. Now, let those who did not have or do not have double sessions in primary school raise their hands. (Some pioneers raise their hands). Of course, there are not many; but you are pioneers from the City of Havana, which has, I believe, 80%. (They say: "90"). 90% of primary school students in the City of Havana already have double sessions; that is a great advance in every sense. Now, other provinces do not have such a high percentage of double sessions in primary school. However, urban secondary schools do not have double sessions, urban pre-universities do not have double sessions. Another thing is secondary schools in the countryside, and pre-universities in the countryside; those already integrate a more perfect educational system.

Now, how many of those here study secondary education? Let them raise their hands. (Several pioneers raise their hands). You are from urban secondary schools, right? All. How many have double sessions? None. Good. And what do you think? What do you do when you do not have classes in the afternoon in the City of Havana? What do you do? Study! Do all of you study when you do not have double sessions? No, but we are talking seriously. You also do sports Of course, and what else? And you also stroll a bit around the city, right? Quite a bit.

What do you think about double sessions? Even to do sports, to carry out organized activities, wouldn't secondary schools with double sessions be better? That way they learn more. And wouldn't your parents be more satisfied and more at ease if they know you are in school? For sure. We are thinking about the future; now we cannot because we do not have enough facilities; but we think about the future, since we cannot build schools in the countryside for all middle-level students, that urban secondary schools and pre-universities have double sessions. It will take us years to achieve this, but it is a goal; that is why I say that our educational system still requires additional efforts to perfect it.

Do you already know what you are going to study or not? For example, I want to ask a question: how many of you are going to study to be teachers? There are some, there are some, there are quite a few. Aren't you? And what are you going to study? You are going to be a lawyer, that's fine. Are you going to be a judge, prosecutor, or what? Lawyer. And who are the ones who are going to study, for example, engineering? Ah, very good news, very good news. Many want to study engineering. Correct. Now, you know you have to study hard; you have to study hard because you enter university based on your record, according to your academic performance.

Now, let those who are going to study medicine raise their hands. (Many pioneers raise their hands). There are quite a few. That's fine. But you know you have to fight very hard if you want to be part of the Medical Sciences Detachment because they are also selected based on their records, behavior, etc. Then, you are sure that if you set your mind to it, you can study whatever you want. Why?

Now, do all the children and young people in Latin America have the same opportunity as you? Unfortunately not, unfortunately not. Unfortunately, there is still a lot of illiteracy; there are still many children without schools, many children without hospitals.

The Revolution has also cared about your health, and I think you should care and cooperate with all health protection plans. Many pediatric hospitals have been created, more will be built, and also polyclinics; intensive care units have been built in all pediatric hospitals in the country. Infant mortality has been extraordinarily reduced; many diseases that affected our children have been eradicated, the first of which was poliomyelitis, which was a real scourge in our homeland. The same conditions do not exist in all countries of Latin America: there are many children without polyclinics, without doctors, without hospitals. It is also very satisfying that as we approach the 30th anniversary, we can say that the health of the children in our country is guaranteed.

There are other institutions that have been developed for the enjoyment of the population, especially children. In the vicinity of here is the "Lenin" Park; I suppose many of you have visited the "Lenin" Park. Let those who have visited the "Lenin" Park raise their hands. (Several pioneers raise their hands). Now, let those who have visited the zoo raise their hands. (All the pioneers raise their hands). Everyone! But which zoo, the old one or the new one? No, you have not seen the new one. No.

That one, which one? That is the old man, that is a rejuvenated old man, if you want, but he is old. (A child says: "I have been to the new one"). Have you been to the new one? Ah, yes, you are from that group that was at the Palace a few days ago. Ah, yes, I remember, you and your little group went; but you, when I spoke with you, did not know that there was a new zoo being built. That zoo has been in the making for years, slowly, right? It has many lions, it has elephants. (From the audience: "and tigers"). Tigers, lots of tigers. It has everything. It lacks some giraffes, but the giraffes are coming.

Several years ago, I was telling you, that zoo is being built; it is not finished, I warn you. Did you like it? You liked it, right? Well, in that zoo the animals will be loose. Yes, yes, loose, but don’t be scared; although the animals will be loose. I think the tigers will also be loose, the lions loose, everyone loose. Each one is in its area, but loose.

Do you want me to give you some information about the zoo? Well, I have some data here, because I thought you would be interested to know that in this year 1983, the zoo will also open, although it is not completely finished. But a large number of animals have been there for a long time, and we are not going to wait for everything to be finished, because it takes time; it takes time, but those lions eat a lot of horse meat and consume a lot of food, we have to take advantage of them.

Well, regarding the Zoological Park, I can tell you that numerous works have already been completed, and in the area called the breeding zone, more than 900 animals live; the vast majority obtained through exchanges with other zoos and, another part, born there. They have dromedaries, zebras, rhinoceroses, hippopotamuses, antelopes, tigers, hyenas, etc. This year some more will be acquired, including the giraffes.

Now, listen to this, The National Zoological Park has as its fundamental principle that the animals are exhibited in conditions similar to those they have in nature, without any visible construction or artificial element, and that they are seen as if they were free. That is why construction is not easy, since each animal species has its own requirements that must be taken into account.

Now, for this year, the maintenance and service area should already be inaugurated, which will provide the necessary assurance for everything that is built; the breeding area, where the animals currently housed are all very well acclimatized; the African prairie, where about 150 African animals will live loose, in an area of six caballerías: elephants, giraffes, zebras, rhinoceroses, buffaloes, antelopes, ostriches, etc., which will be seen from the buses that will circulate through it, and in each of them there will be a guide who will inform about the animals being observed. They will not go on foot, they will go there in buses, specially built for that.

The exhibition of the lions. It is an old quarry, of large size, where 40 to 50 lions will live loose. You will enter this exhibition through a tunnel, in special buses that will travel through it, circulating among those majestic and fierce animals. Also at the top of the wall, there will be a large lookout that projects into the exhibition. Those who do not want to go in the bus can see them from the lookout.

This is not new, it exists in other countries and, of course, in nature. We were in Africa in a natural zoo, in Ngorongoro, Tanzania, and all the animals are loose there. Here, the lions will not be together with the antelopes or the zebras, but there they are all together. But what happens is that there is a natural balance and, naturally, the lions occasionally eat an antelope, or they eat a zebra, but the number of zebras or antelopes that are born each year is such that they replace themselves, and they all live in a state of balance, just as nature produced them.

Now, in this zoo the lions will be loose, but they will not be loose with the other animals, because if they start eating the zebras and the antelopes, we will be left without antelopes and without zebras. They will be, let’s say, together, but not mixed. The lions will be in their area, which is an old quarry. It is very interesting.

What they still haven’t explained to me well is what happens if the bus stops there among the lions, suddenly, if the engine fails, or if the tire goes flat, because all that can happen. But I imagine that is taken into account, right? Maybe they have a lion tamer there who calms them all down, or maybe they have a crane, they have a truck, I imagine they have all the safety conditions to be able to visit the lions in buses, and without the lions getting inside the bus.

But are you afraid? You, yes? But how can a pioneering explorer be afraid of lions? No way. When you are taken there, you know you will be completely safe. Are you going to see the lions in buses? That’s very good. (A pioneer says: "Commander, when we visited, the buses were reinforced"). The bus was reinforced, right? There were no problems. Ah, the tow truck could pick it up. Look, a little pioneer who has already visited the new zoo is giving information. So, there is no problem at all; you advise them to go without fear, right? Well, I’m going to read you more things.

Two special exhibitions will also be inaugurated for some zebras and antelopes, which should not be released in the African prairie to avoid crossbreeding. The children's recreation area, where children will be able to enjoy toys designed for play to contribute to their physical and mental development, and there will also be an amphitheater for puppet shows, clowns, etc.

The children's zoo. Look at what it says here: in this unit there will be an area for domestic animals, where they can observe mothers with their young, and another for tame wild animals, hand-raised, that the pioneers will be able to hold or pet, according to the instructions of the technicians. These are peaceful domestic animals. It is expected that there will be a little elephant no more than 40 inches tall. It will be a dwarf elephant, right? Little zebras, antelopes, llamas, buffaloes, lions, tigers, chimpanzees, raccoons, all newborn and hand-raised, in the breeding unit of the Zoo itself. I don’t know if you will be able to pet a tiger there, but it says there will be these hand-raised newborn animals in the breeding unit of the Zoo itself. There will be a lake for aquatic birds, etc.

It is going to be a great zoo, and already from the end of the year, we hope that you can start visiting it.

We also have here the Botanical Garden. Surely you didn’t know that the Botanical Garden gave you two caballerías of land for the Explorers' Center. You didn’t know that, right? Well, when you see the director of the Botanical Garden, thank her.

Do you want some information about the Botanical Garden, are you interested? Well, this Botanical Garden has almost 600 hectares of extension, organized into 19 zones, corresponding to different ecological, systematic, and economic criteria. Its development began in 1968, and its main objectives are educational, recreational, and scientific, so it will provide services to students from all educational subsystems —including you—, to specialists and to the general public. The territory is traversed by 35 kilometers of paths, which facilitate access to all its zones. There is a large number of trees, there are trees from Cuba, trees from Latin America, trees from Asia, trees from Africa, even trees from Australia and Oceania; it has a collection of palms of 140 varieties, a collection of fruit trees and other economic plants; it has more than 500 species of orchids, 1,037 species of cacti, and 600 other species of aroids, begonias, ferns, curujeyes, and other shade plants.

This garden is also not going to be inaugurated, it will be ready to be visited from the end of this year, and it has great importance, apart from great beauty; you have to have a lot of patience to make one of these gardens, because you have to plant the little plant and wait many years, but dozens of scientists and hundreds of workers have been fighting for 15 years, fifteen years!, to create this Botanical Garden that is in the vicinity of the Explorers' Center; and also, from the end of the year, the pioneers will be able to visit this Botanical Garden.

Those are the news I can give you, are they good? What do you like the most about everything, the double session in urban schools? That in the future, that doesn’t come yet, that takes time. What you like the most is the Zoo? Why? And you are not going to visit the Botanical Garden, you don’t like plants? You will also visit the Botanical Garden. Correct. And have you visited the Aquarium? Let those who have visited the Aquarium raise their hands. That’s fine. It’s the Aquarium of Miramar.

In the distant future, we will also have a new aquarium, but that takes time, it takes resources and has to be done calmly, but the projects for that new aquarium are already being made. I know that children like the Aquarium a lot. We are going to improve the one we have now, but as I told you, the project for a new aquarium is being made. So we will have a Zoo, Botanical Garden, Aquarium, "Lenin" Park, Explorers' Center, Palace of Pioneers; the Circus exists, but I don’t think it is among the best in the world, I think our Zoo will be among the best in the world; our Botanical Garden will also be among the best in the world; our future Aquarium will also be among the best, it is a very nice design. Now, our Circus is not yet among the best in the world, but we must also aspire to improve the Circus and one day be able to say that we have a circus that resembles, for example, the Soviet one. You have seen the Soviet Circus, right? It’s very nice. Let those who saw the Soviet Circus raise their hands. (Several pioneers raise their hands). But how much time do you dedicate to studying? Huh? I see that you didn’t miss anything here in the City of Havana.

Well, all those things have developed and been built after the Revolution.

Our children are also educated in a great patriotic feeling. The Revolution has brought us many things, that is precisely the work of the Revolution, but the Revolution must be defended.

An airplane, but it is not coming to do any maneuvers around here.

As you know, the Revolution has enemies. What is the fundamental enemy of the Revolution? The Yankees, Yankee imperialism. That is why pioneers also have to go to the Interest Circles of the Armed Forces, that is why pioneers have to be interested in weapons, in military preparation; many pioneers have to prepare to join in the future as cadres of the Revolutionary Armed Forces, or as combatants of the Revolutionary Armed Forces, or in the militias as part of our people; because you know that our homeland and our Revolution are not defended only by soldiers, they are defended by the whole people, they are defended by reservists, they are defended by members of the Territorial Troops Militias, which are hundreds of thousands. And in the future, you who are today pioneers, you who today participate in the exploration centers, have to participate also in the militias, you have to participate also in the defense of the country, a part of you has to go to military schools. The boys have to prepare for defense and the girls too.

As you know, there are many women in the Territorial Troops Militias, because the Revolution must be defended by the whole people, of all ages: young, old, and children, men, women.

I am sure, I am completely sure that if the enemy attacked our country, if the enemy aggressed our country, they would have to face even our children, sooner or later.

The little pioneers who attend the Interest Circles of the Armed Forces have been able to prove that they are capable of handling even a tank; that they are capable of handling complicated weapons at 12, 13, 14, 15 years old; that they are capable of shooting, and shooting well. A child can do many things, they can be messengers. We had very young boys who were messengers, or warned when the enemy was coming; they were scouts, bringing valuable information to the rebel troops. And, finally, if a child is very small and cannot use a weapon, cannot perform a direct task in defense, they still have one function left: to grow, to become a soldier of the homeland one day. Remembering what the mother of the Maceo said to the youngest: "Stand tall!" Stand tall, to fight for the homeland! It is very important that our pioneers are educated in that patriotic feeling.

We do not want there to be war, we do not wish for our homeland to ever be attacked, we do not desire circumstances like those, harsh, difficult; but before renouncing our principles, before renouncing our independence, before renouncing the Revolution, we prefer death. That is what our children say, and that is what our pioneers say as well.

That is why our pioneers are also educated in revolutionary ideas, that is why our pioneers engage in sports, exercise, and prepare for the future. But no one should think that because they are 10 years old, 9 years old, or 12 years old, they would not be capable of doing something for their homeland.

Of course, your first duty, number one at this age, is. To study, very correct. That is the first duty, study. Also to take care of your health, to practice sports. In addition to study, discipline and education, it is very important what we call formal education; respect for teachers, respect for parents, respect for elders, the good education that they must receive in the family and in school; the habit of following good examples, not bad examples. There are two ways to combat bad examples; one is to criticize them, and the other is not to imitate them.

Unfortunately, sometimes there are older people who lack education. It is true that the fundamental cradle of education should be the home, but, unfortunately, our previous generation did not receive the education that you are receiving. Generally speaking, families are educated, and generally speaking, families take care of their children, we know that well, and especially revolutionary families. And since the vast majority of families are revolutionary, we know that they care about their children; but there are always exceptions. Unfortunately, there are broken homes, unfortunately, there are homes with problems, and those problems often reflect on the children, reflect on adolescents, on young people. Unfortunately, there are adults who do not have a good education, there are people who do not respect their elders, there are people who do not respect their parents, there are young people and adolescents who do not respect their teachers.

That is why your duty is study, discipline, education, respect for parents, respect for teachers, respect for elders, criticism of those who set a bad example, imitation of the best. That is to say that children have, at this age, those fundamental obligations; but they also have to start preparing, from a very young age, as good revolutionaries, as good patriots, as good fighters.

We have no doubt that each generation is better and that each generation will be better. I have no doubt that the current generation of young people is better than our generation, from the time before the Revolution; but I am sure, and we have great hopes, that this generation made up of you, the pioneers, will be even better than our current generation of young people; and the generation that comes after you will be even better than you.

You mentioned here, through the little pioneer who spoke, your gratitude to the Revolution, your gratitude to those who gave their lives for the Revolution. Well, I can say the following, that the Revolution is the people, that the Revolution is you yourselves. What our pioneers do when they study, when they work, when they participate in sports activities, when they are disciplined, when they are educated, when they are respectful, is precisely revolution.

The Revolution was not made by a single generation, the Revolution was begun by the generation of Céspedes, Agramonte, Maceo, Gómez, Martí, Mella, Villena, Guiteras; it was carried forward by our generation at Moncada, in the Sierra Maestra, in the struggle against imperialist aggression; it is being carried forward by our current generation of young people and you will have to continue it, this generation that our pioneers represent.

That is why, on a day like today, July 17, on the eve or just a few days before commemorating the 30th anniversary of the assault on Moncada, I can say, on behalf of the fighters of our generation, that we are proud, happy of our pioneers; that we are sure that you will be worthy standard-bearers of the Revolution. And that when you are in school, when you are in front of the book, when you are at work, when you are at the explorers' center, when you are at camp, when you participate in recreational or educational activities, in any activity, you will do your utmost, and you will do it, precisely, as a memory, as recognition and as gratitude to that numerous contingent of young people, who on July 26, 1953, 30 years ago, gave their lives for you.

Homeland or Death!

We will overcome!