Speech delivered at the closing ceremony of the First Conference of Solidarity of the Peoples of Asia, Africa, and Latin America (Tricontinental), at the Chaplin Theatre, Havana, on the

Cuba Fidel Castro · President of Cuba

15 January 1966 · Closing ceremony of the First Conference of Solidarity of the Peoples of Asia, Africa, and Latin America (Tricontinental) · Chaplin Theatre, Havana, Cuba

Context
Castro addressed delegates at the closing of the First Tricontinental Conference in Havana on January 15, 1966, celebrating its success and Cuba's role as headquarters of the new organization.
Main themes
Anti-imperialism and solidarity, Tricontinental Conference success, liberation movements, Cuba as headquarters, unity across three continents, colonialism and neocolonialism, racism, international revolutionary movement, common struggle of peoples, Yankee imperialism
Duration
~66 min
96th percentile
Words
7,978
96th percentile
Sentences
230
92nd percentile
Readability
28
14th percentile
Grade
17.9
93rd percentile
Syntax
3.61
97th percentile
Vocabulary
2.37
87th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 80%77%
  • Ceremonial 13%13%
  • Institutional 5%5%
  • Social 1%1%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 4%

230 sentences in 109 paragraphs

Mr. Delegates;

Cuban comrades and friends:

We do not overlook the significance of this event that culminates tonight. In the face of all the predictions of imperialism, in the face of all its forecasts, which revealed the great hope that this conference would conclude with nothing, that this conference, revolving around the problems of the international communist movement, was destined to divide and was destined for a resounding failure, what has happened is perhaps what they least expected or perhaps never expected: that the conference has been a success, that in this conference a tricontinental organization has been created, that agreements have been reached that reflect the most heartfelt aspirations of the peoples fighting for their liberation, that a committee for aid to liberation movements has been established. And not only that: something that undoubtedly pains the imperialists greatly, which is that Cuba has been chosen as the headquarters of the Executive Secretariat of the organization until the next Tricontinental Conference is held.

It is not that we here are expressing a feeling of national pride. Due to the peculiar circumstances surrounding our country: its geographical position, the effort that imperialists make to isolate it from the world, the measures taken so that practically no one can visit us, the fact that this conference has been held so successfully in our homeland, and that, moreover, defying all obstacles, defying all difficulties, it has been considered a suitable place for the temporary headquarters to function here, is something that undoubtedly pains the Yankee imperialists extraordinarily.

This has been a great victory for the revolutionary movement. Never before has a meeting of such breadth and magnitude taken place, where the revolutionary representations of 82 peoples gathered to discuss issues of common interest. Never such a broad meeting, because here the peoples of three continents have been represented, the revolutionary movements of the peoples of three continents, who have a common anti-imperialist position, who represent the struggle of their peoples, from different ideas or philosophical positions, or from different religious beliefs, often representative of different ideologies, but who have something in common: the most common thing that unites the peoples of these three continents and of the whole world today, which is the struggle against imperialism, the struggle against colonialism and neocolonialism, the struggle against racism and, in short, all those phenomena that are the contemporary expression of what we must call imperialism, whose center, whose axis, whose main support is Yankee imperialism.

And that which the peoples have in common in this era was what made the meeting, the agreements, and the conclusions of this conference possible. It was not, of course, an easy task — it may seem easy — but it was not and could not be an easy task, because it is natural that where representatives of such diverse peoples gather, of such diverse movements, with peculiar problems that practically express all the current problems of the world, it was not easy, it could not be achieved without arduous work to elaborate criteria and acceptable agreements for all.

We recalled in these days, when different problems were discussed, when the final declaration was discussed, how Karl Marx and Friedrich Engels spent many months elaborating and drafting the Communist Manifesto, and how after reviewing it many times, refining and perfecting it, they published it, and, naturally, our conference, having only two weeks, less than two weeks, a few days, found itself in the need to elaborate a document that gathered the diverse criteria and was drafted in a way that satisfied as broadly as possible all the delegations. And despite those circumstances, a document was achieved that is undoubtedly the most profound, the broadest, and the most radical of those that have been elaborated and agreed upon in a conference of this kind.

For the first time, alongside the peoples of Africa and Asia, the representations of the peoples of Latin America participated. Naturally, in the case of Latin America, most, almost all of the representatives were from the movements and peoples that are fighting or will fight for their liberation. And our people represented, in this case, the only people completely liberated from the domination of Yankee imperialism, and constituted as a revolutionary power.

We understand that this conference will undoubtedly occupy a place in the history of the struggle of the peoples for their liberation, in the history of the revolutionary movement. We also understand that the links established, the connections that have been created among all the movements that fight against imperialism in the world and the organizations that have been created, will play an unquestionable role in the support, in the solidarity, and in the increase of the revolutionary struggle.

We have had the opportunity to know more deeply, more detailed, the thought and the concrete situation of each of the movements that are fighting for their liberation at this moment. We have had the opportunity to know the concrete situation of each of the peoples that fight and, above all, we have had the opportunity to see how the solidarity of the peoples among themselves is growing, how the strength of the revolutionary movement is growing on a global scale, and how the help of some peoples to others, the help of all peoples to each of the peoples that fight, the help — on a scale and at a level that humanity has never known before — of the peoples to one another is growing. And how despite the military and technical power of the imperialists, the united force of the revolutionary peoples will undoubtedly be much more powerful.

Imperialism will inevitably be defeated. Who has taught us that lesson? The peoples have taught us. Who among the peoples has given us the most extraordinary lesson in these times? The people of Vietnam. Vietnam is a small country; the imperialists have divided it into two parts: North Vietnam and South Vietnam. For revolutionaries, it is one Vietnam, for us.

Against the people of South Vietnam, the Yankee imperialists have unleashed a large part of their power: hundreds of thousands of regular soldiers from the imperialist armed forces, hundreds of thousands more of soldiers recruited by the puppet government, hundreds of planes, thousands of helicopters, and yet, the Yankee imperialists have not been able to crush that part of the people of Vietnam.

In an attempt to intimidate their brothers on the other side of Vietnam, they began bombings with hundreds of planes daily, to demand surrender, to try to bring the Vietnamese to their knees, and yet, according to the imperialists themselves, instead of gaining ground, they have lost ground. And in the face of increasingly tenacious and heroic resistance, more and more planes, more and more bombs; and to the astonishment of the world, the people of Vietnam, giving the most extraordinary example of heroism that any liberation movement has ever known, because no liberation movement has ever had to face more powerful forces, is nullifying and defeating the power of the Yankee imperialists.

But they do not only bomb Vietnam. They also incessantly bomb the patriots of Laos, and threaten to bomb and attack the people of Cambodia. These attitudes, these threats from the Yankee imperialists reveal their impotence, reveal their desperation. It is the consequence of a situation that is becoming increasingly critical for them in that part of the world, the consequence of the defeats they have been suffering in that area of Asia where a decisive battle is undoubtedly being fought between the peoples and imperialism, not only Yankee imperialism, but Yankee imperialism and its allies, Yankee imperialism and its adventure partners in Asia, expressed through the mobilizations of South Korean soldiers, Australian soldiers, Thai soldiers, and the attempts to enlist the complicity, either in military forces or in auxiliary forces, of as many governments in the world as possible.

That battle against the people of Vietnam and against the people of Laos demonstrates, along with the threats against Cambodia, the need to maximize aid and solidarity to those peoples.

The Yankee imperialists have the support of a state there, which is Thailand, where they have numerous bases, numerous troops, from which they threaten Laos, Vietnam, Cambodia. This does not mean that such a situation should be prolonged indefinitely; we are sure that just as the peoples of Vietnam, Laos, and Cambodia will have their time, the Thai people will also demand accountability from the Yankee imperialists; the time will come when that people, also oppressed and exploited, inspired by the example of their neighboring brother peoples, will also join the struggle against the imperialists.

But, in the meantime, the imperialists have not only waged war on Vietnam, on all of Vietnam and Laos, but they threaten Cambodia. And Cambodia is a small country, still not attacked, but seriously threatened by the Yankee imperialists. And, therefore, the need for revolutionary states to help strengthen the defenses of the small people of Cambodia is undoubtedly posed.

In conversation with the representative of that country, on the occasion of his participation in the Tricontinental Conference, upon hearing from his lips the situation of his country, the dangers that threaten it, we expressed this criterion. And we also told him that we Cubans, although we are a small state and are a great distance from Cambodia, were willing to contribute to the strengthening of its defenses to the best of our abilities, and that we only needed them to express it to us, we only needed them to ask us in any circumstance they deemed appropriate, that we were willing to give our contribution.

And that is also our disposition with respect to Laos and with respect to North Vietnam and South Vietnam!

We are a small state, quite close to the shores of the imperialist metropolis, our weapons are primarily defensive weapons, but our men, wholeheartedly, our revolutionary militants, our fighters are ready to fight against the imperialists anywhere in the world!

Our country is a small country, our territory can even be partially occupied by the enemy, but that would never mean a cessation of our resistance; but the world is large and the imperialists are everywhere, and for Cuban revolutionaries, the battlefield against imperialism encompasses the whole world!

Without boasting, without boasting, without any kind of immodesty, that is how we Cuban revolutionaries understand our internationalist duty; that is how our people understand their duties, because they understand that the enemy is one, the same one that attacks us on our shores and in our lands, the same one that attacks others. And that is why we say and proclaim that the revolutionary movement can count on Cuban fighters in any corner of the Earth!

Thousands and thousands of Cubans have expressed their desire and their will to march anywhere in the world, where they are needed, to help the revolutionary movement, and this is logical.

If the Yankee imperialists take the liberty to bomb wherever they please and to send their mercenary troops to repress the revolutionary movement anywhere in the world, the revolutionary peoples feel the right to help, even with their physical presence, the peoples that fight against the Yankee imperialists, and thus, if everyone helps to the best of their abilities, if everyone helps to the extent of their possibilities, the Yankee imperialists will be defeated. And if there is any place where they are called to suffer a crushing defeat, that place is Southeast Asia. Because there, because there it is possible to establish a correlation of forces incomparably superior to that of the Yankee imperialists.

That is why we have no doubt that they will be defeated, that they will be crushed by the very peoples of that region, and if they increase their forces and those of their reactionary allies, they will be crushed not only by the forces of those peoples but by the forces of the socialist camp and of the other peoples.

That is why the Yankee imperialists launch their hypocritical peace offensives to try to confuse, to try to deceive. And that is why the peoples of Vietnam have said — and they have said it very well — that the only peace, that true peace will only be achieved when the Yankee imperialists cease to attack, and when the Yankee imperialists cease to occupy the territory or part of the territory of Vietnam, and when the Yankee imperialists withdraw their mercenary troops and their military bases from the territory of Vietnam.

In other words, they have been told to the imperialists the only thing that can be said to them in those circumstances, that true peace — since they are the only disruptors of peace — will be achieved when they withdraw from Vietnam.

And it is evident that the imperialists are there fighting a hopeless battle, that the imperialists are waging a struggle there in which they are destined to face inevitable defeat. Consequently, they want to exchange defeat for a false peace.

It is logical that the people of Vietnam refuse, it is logical that the people of Vietnam are not willing to trade their victory for that kind of false peace.

And if we were in a similar situation, I am completely sure that we would say exactly the same, and that we would refuse to negotiate under bombs, and that we would refuse to negotiate under aggression, and that we would refuse to negotiate under occupation.

And that is why our people and the conference unanimously supported the positions and points of the government of the Democratic Republic of Vietnam and the Liberation Movement of South Vietnam.

On this issue, on this topic — the most pressing at present — there was practically unanimous agreement. And it is very good that the Yankee imperialists know the degree of solidarity that exists among all the peoples of the world with Vietnam; it is good that the Yankee imperialists understand the level of support that the people of Vietnam have worldwide.

And that is why we consider that this conference of solidarity of the peoples of the three continents has expressed and acted in such a way that the support and feeling of solidarity towards Vietnam has become evident, and will also grow. And the same goes for Vietnam, for Laos, and for Cambodia, which are the peoples there attacked or at risk of aggression.

In all the issues of Asia, Africa, and Latin America, the position of the conference was similar. The peoples and liberation movements of Africa — and to avoid forgetting, I want to mention a small country that is fighting for its liberation in that area of Asia, which is, although not very well known, a people that fights bravely: the people of North Kalimantan — received the warm support of the conference, just like the people of Yemen and the people of Palestine.

The people of Africa — as I was saying — the liberation movements that were so dignifiedly represented at this conference: the people of Guinea, occupied by Portugal, and the Cape Verde Islands, represented here by one of the most serious revolutionary movements in Africa, and by one of the clearest and brightest leaders of Africa, Comrade Amílcar Cabral, who has made us feel enormous confidence in the future and success of their struggle for liberation; the liberation movement of Angola and Mozambique, two other Portuguese colonies, that are fighting with arms for their liberation; the people of Zimbabwe, oppressed by the racist minority of Southern Rhodesia; the people of the Congo (Leopoldville); the oppressed people of Southern Africa; the Protectorates of Swaziland, Bechuanaland, and Basutoland, whose grammatical roots reveal to us the imperial profile of the country that colonized them.

And, in short, all the liberation movements of Africa were dignifiedly represented at this conference and received the warm support and solidarity of all the delegates.

In Africa, the imperialist attempt to penetrate, divide, and subjugate is increasingly manifest. And they have made coups d'état fashionable in recent weeks. Coups d'état in the Congo; coups d'état in Africa, in the Central Republic; coups d'état in Nigeria, as the cables report, demonstrate the desperate efforts of imperialism to strengthen its dominance in that part of the world.

In Africa, a decisive struggle is also being waged, and the role of the revolutionary movements, and the role of the new states that have not been infected by the evil of neocolonialism, will be of extraordinary importance to resist this push and penetration of the imperialists. Because there, support for the revolutionary movement, determined support for the liberation movements, determined support for the majorities oppressed by racists, will be a decisive factor. Equally decisive will be the sense of responsibility, seriousness, and unity of the African revolutionary leaders.

Some movements have suffered some blows, have faced some setbacks. But those setbacks should not serve to discourage them; those setbacks should serve as experience, those setbacks should serve as lessons, in order to adopt the necessary measures and take the appropriate steps to overcome the current difficulties, thus overcoming the failures and weaknesses of the revolutionary movement.

The movement of solidarity, which began in Africa and Asia, and has already extended to the third continent of the world oppressed and exploited by imperialism, will have its next event — by agreement of the conference — in the city of Cairo, thus fulfilling the invitation of President Nasser, who offered the capital of the United Arab Republic as the venue for the next Tricontinental Conference in 1968, and we are sure — and we must make the greatest efforts for this — that by that date, among the peoples that have liberated themselves from imperialism, from colonialism, we will be able to greet several more brother peoples from Africa.

The problems of Latin America, starting with the most pressing and critical issue, which is the problem of the military occupation of Santo Domingo by the regular soldiers of Yankee imperialism, received the attention of this conference and the full support of the delegates representing their peoples.

Latin America faces, in the coming years, on the Dominican stage, one of the most serious struggles in the next years. Santo Domingo, a small country occupied by tens of thousands of Yankee soldiers, is facing a long and hard struggle. Santo Domingo, the Dominican people, should not face the Yankee imperialists alone.

In many other nations of America, the full conditions for revolutionary armed struggle exist. This struggle has also been unfolding for some time in Venezuela, in Peru, in Colombia, in Guatemala.

In Latin America, there should not be one, two, or three peoples fighting alone against imperialism. The correlation of forces of the imperialists in this continent, the proximity of their metropolitan territory, the zeal with which they will try to defend their dominions in this part of the world, demands in this continent, more than anywhere else, a common strategy, a common and simultaneous struggle.

If the imperialists do not have to face only the Dominican people, or only the people of Guatemala, or only the people of Venezuela, or only the people of Colombia, or only the people of Peru, if they also have to fight — at the same time as in each of these peoples — against the other oppressed peoples, such as Brazil, Bolivia, Paraguay, Ecuador, Argentina, and other peoples of Central America; if the struggle is waged on a large scale, if each of these revolutionaries of this continent fulfills their duty and the duty of every revolutionary, as the Declaration of Havana says, is to make the revolution, to make the revolution in fact and not in word. Not to be revolutionary only in theory, but revolutionary in practice; if the revolutionaries invest less energy and less time in theorizing, and dedicate more energy and more time to practical work, and if they do not take so many agreements and so many alternatives and so many dilemmas and come to understand that sooner or later all, or almost all, peoples will have to take up arms to liberate themselves, then the hour of liberation for this continent will advance. And among those who theorize and those who criticize those who theorize and at the same time start to theorize, unfortunately, a lot of energy and time is wasted.

We believe that in this continent, in all or almost all peoples, the struggle will take on the most violent forms. And when that is known, the only correct thing is to prepare for when that struggle arrives, to prepare!

Naturally, that struggle will first erupt where — as the Declaration of Havana says — the conditions of imperialist oppression are most stark, where all avenues are absolutely closed, just as happens in most countries of this continent. And even where the bourgeoisie and imperialism still exercise their class dominance through constitutional means, as is the case in Uruguay, there the strength of the mass movement and the revolutionary spirit of the people are increasingly manifest.

And we must express the great sympathies of our country towards Uruguay, because it is a tiny country, tiny, that has no mountains, surrounded by two reactionary colossi, and where always, invariably, without any exception, in each of the circumstances, it has stood with the people of Venezuela in solidarity and support for the Cuban Revolution.

And we still remember how, following the break in diplomatic relations with Cuba, by agreement of the OAS, imposed by the United States as a sanction against Cuba, the people of Uruguay, led by their revolutionary organizations, took to the streets and protested with incomparable energy against that servile and treacherous act against a people of this continent.

Well then: on this problem of Latin America, you, gentlemen delegates, will allow me to elaborate on some considerations, as we are located on this continent.

And the Yankee imperialists against us have not only used economic blockade, not only have they used armed aggression, not only have they threatened us mortally in certain circumstances, not only have they perpetrated all kinds of sabotage against this country, spy infiltrations, pirate attacks, but Yankee imperialism has also resorted to more subtle weapons against our country, such as the weapons of propaganda and slander. And not only that, but Yankee imperialism and its agents have tried to destroy the prestige of the Cuban Revolution, have tried to present the Cuban Revolution as separate from the revolutionary struggles of this continent, and have tried — in the most vile and slanderous way — to discredit the Revolution. And they have used all means, they have used all facts, they have used all weapons.

Of course, the imperialists would be interested in a concrete discussion of these problems; an irresponsible person, a charlatan, a buffoon, does not care to assert any irresponsibility, any slander.

It is well known that only the enemy would be interested in how that word called solidarity is carried out in practice, not only with the revolutionary peoples of this continent, but of the whole world.

But what has happened?

There is a fact that I will take as an example to demonstrate how imperialism and its agents work, and it is an extraordinarily interesting fact. I refer to the campaign carried out by Yankee imperialism and its agents regarding the departure of our comrade Ernesto Guevara. I believe this is a matter that must be “taken by the horns” to clarify some things.

Comrade Ernesto Guevara, a few revolutionaries from this country and a few revolutionaries outside this country know when he left, what he has been doing during this time and, of course, the imperialists would be very interested in knowing, with all the details, where he is, what he has done, how he does it, and, of course, apparently they do not know, and if they do know, they hide it well.

But, of course, these are things that time, when circumstances allow, will clarify. But the revolutionaries do not need those clarifications; it is the enemy who takes advantage of these circumstances to try to intrigue and to try to confuse and to try to slander.

Comrade Guevara joined us when we were exiled in Mexico, and always from the first day he had the idea, clearly expressed, that when the struggle ended in Cuba, he had other duties to fulfill elsewhere, and we always gave him our word that no state interest, no national interest, no circumstance would make us ask him to stay in our country, to obstruct the fulfillment of that desire, or that vocation. And we faithfully and fully kept that promise we made to Comrade Guevara.

Naturally, if Comrade Guevara was going to leave the country, it was logical that he would do so clandestinely, it was logical that he would move clandestinely, it is logical that he would not have been calling journalists, it is logical that he would not have been giving press conferences, it is logical that, given the tasks he set for himself, he should do it in the way he did. And yet, how much profit the imperialists have tried to extract from this circumstance and how they have done it.

That is why I brought some papers. Do not be alarmed thinking that I am going to read all the papers that are here; I will only read some things, because here is what all the imperialist and bourgeois newspapers have written regarding the case of Commander Guevara, what the newspapers of the United States, their magazines, their news agencies, the bourgeois newspapers of Latin America and the whole world have written. And we will see who have been precisely the main spokespeople of the imperialist campaign of intrigue and slander against Cuba regarding the case of Comrade Guevara. First of all, certain elements that have been used consistently over the last few decades against the revolutionary movement.

And so, if you give me a little time, among so many data I will look for one that is very interesting.

Ah, I found it! It is a cable from UPI dated December 6, 1965, which says: “Ernesto Guevara was assassinated by the Cuban Prime Minister Fidel Castro by order of the USSR —declared Felipe Albaguante, head of the Mexican Trotskyists in statements to 'El Universal'. He adds that Che was liquidated for insisting on putting Cuba on the Chinese line.

This, of course, came in line with a campaign that the Trotskyist elements began to unleash everywhere simultaneously.

And so, on October 22, in the weekly “Marcha,” an article is published in which a well-known Trotskyist theorist, Adolfo Gilly, states that “Che left Cuba due to disagreements with Fidel over the Sino-Soviet conflict and that Che could not impose his opinion in the leadership.” He says that “Che, in a confused manner, advocated the extension of the Revolution to the rest of Latin America, in opposition to the Soviet line.” He says that “the Cuban leadership is divided between a conservative wing, which includes old leaders of the PSP, Che's supporters, and Fidel and his team in a position of centrist conciliatory oscillation.” He says that “Che left Cuba for lacking means to express himself and that Fidel feared facing the masses to explain the Che case.”

This same Trotskyist theorist on October 31, 1965, as a reporter for “Nuevo Mundo,” an Italian newspaper, writes an article labeling the Cuban leadership as “pro-Soviet” and accusing Fidel of “not having politically explained to the people what happened with Che.” He says that “Commander Guevara was defeated by the PSP and the Castro team”; he criticizes Che for “not having brought the masses the struggle to impose his thesis” and concludes that “the Cuban state, paralyzed by its own policy, did not openly support the Dominican revolution.” I will refer to this more extensively a little later.

In the October 1965 issue, the newspaper “Batalla,” of the Spanish Trotskyists, declares that “the mystery surrounding the case of Che Guevara must be clarified.” It says that “Che's friends assume that the letter read by Castro is false and wonder if the Cuban leadership is orienting itself towards submission to the Kremlin bureaucracy.”

Around the same date, the official Trotskyist organ of Argentina publishes an article claiming that Che is dead or imprisoned in Cuba. It says that “he came into conflict with Fidel Castro over the functioning of the unions and the organization of the militias.” It adds that “Che opposed the integration of the CC with Castro's favorites, especially army officers, followers of the right wing of Moscow.”

But one of the dirtiest, most vulgar, and most indecent writings is the one written by the leader of the Latin American Political Bureau of the Fourth International in the newspaper “Lucha Operaria,” from Italy. Regarding this article, which is long, I will only read three paragraphs. It begins by saying:

“One aspect of the sharpening of the world crisis of the bureaucracy is the expulsion of Guevara. Guevara has been expelled now, not eight months ago. Eight months has lasted the discussion with Guevara, and it has not been eight months spent drinking coffee; they have fought hard, and perhaps there have been deaths, perhaps they have discussed with gunfire. We cannot say whether they killed Guevara or not, but there is the right to assume that they have killed him. Why doesn’t Guevara appear? They have not presented him in Havana for fear of the consequences, of the reaction of the population, but ultimately, by hiding him, they produce the same effect. The population says: Why doesn’t Guevara come out, doesn’t appear? There is no political accusation; there are political praises regarding him. Why haven’t they presented Guevara? Why hasn’t he spoken? How is it possible that one of the founders of the Cuban workers' state, who until recently traveled the world in the name of the workers' state, suddenly says: 'I am bored with the Cuban Revolution; I am going to make the revolution elsewhere'? On the other hand, they do not say where he has gone, and he does not present himself. If there is no divergence, why doesn’t he present himself? All the Cuban people understand that there is a huge struggle and that this struggle has not ended.

“Guevara was not alone nor is he alone. If they take these measures against Guevara, it is because there is a great tendency, a very large one, that is on his side. And besides a very large tendency, there is an enormous concern of the people.

“Not long ago, the Cuban government published a rather severe decree: 'It is necessary to return all weapons to the State.' At that moment, the issue was a bit confusing; now it is clear what the purpose of this resolution was; it was against the Guevara tendency. They are afraid of an uprising.”

Another paragraph: “Why have they silenced Guevara? The Fourth International must carry out a public campaign in that sense, demanding the appearance of Guevara, Guevara's right to defend himself and discuss, to appeal to the masses, not to trust the measures taken by the Cuban government, because they are bureaucratic measures and perhaps of murderers. They have eliminated Guevara to silence his struggle; they have silenced Guevara. Even though his position was not consistent from a revolutionary point of view, because it tended towards the harmonization of his positions in the revolutionary tendency.”

And further on, he says: “This demonstrates not the power of Guevara or of a Guevarist group in Cuba, but the maturity of the conditions in the rest of the workers' states for these positions to bear fruit in a short time. The bureaucracy is not deceived by maneuvers and measures of this kind. The elimination of Guevara means for the bureaucracy the attempt to liquidate a base of possible regrouping of revolutionary tendencies that continue the development of the world revolution. This is the basis for the liquidation of Guevara, and not only for the danger he represents to Cuba, but because it includes the rest of the Latin American revolution.

“Next to Cuba is Guatemala; next to Cuba is Guatemala with the program of the socialist revolution, and yet, despite its strength and the speeches of its maximum leader Fidel Castro, it has not been able to prevent the 'November 13 Movement' from transforming into a revolutionary socialist movement and fighting directly for socialism.”

It is not at all casual, nor is it a coincidence, that this gentleman, a leader of the Fourth International, proudly mentions here the case of Guatemala and the “November 13 Movement,” because precisely regarding this movement, Yankee imperialism has used one of the most subtle tactics to liquidate a revolutionary movement, which was to infiltrate agents of the Fourth International, who —due to ignorance, due to the political ignorance of the main leader of that movement— allowed that agent of Trotskyism —about whom we have no doubt that he is an agent of imperialism— to take charge of drafting a newspaper in which the program of the Fourth International was copied “from beginning to end.”

What the Fourth International committed with that was a true crime against the revolutionary movement, to isolate it from the rest of the people, to isolate it from the masses, by contaminating it with the nonsense, the discredit, and the repugnant and nauseating thing that Trotskyism is today in the field of politics. Because if at one time Trotskyism represented a wrong position, but a position within the field of political ideas, Trotskyism has become in the following years a vulgar instrument of imperialism and reaction.

In such a way, these gentlemen think that, for example, regarding South Vietnam, where a broad revolutionary front has united the vast majority of the population from different sectors of the population, they have united closely around the liberation movement in the struggle against imperialism, for the Trotskyists, that is absurd, that is counter-revolutionary. And these gentlemen reach the audacity, the unusual thing in the face of the facts and the realities of history and the revolutionary movement, to express themselves in that way.

Fortunately, in Guatemala, the revolutionary movement is saved. And it is saved thanks to the clear vision of one of the officers who, along with Sosa, had initiated the revolutionary movement and who, understanding that nonsense, that stupidity, separates from the “November 13 Movement” and with other progressive and revolutionary sectors organizes the Rebel Armed Forces of Guatemala. And that young officer who had such a clear vision of the situation is the one who has represented the revolutionary movement of Guatemala at this conference, Commander Turcios.

Commander Turcios has the merit not only of having been one of the standard-bearers of the armed struggle for the liberation of his oppressed people, but the merit of having saved the Guatemalan revolutionary movement from one of the most subtle and perfidious stratagems of Yankee imperialism, and raising the revolutionary banners of Guatemala and of its anti-imperialist movement, rescuing them from the dirty hands of these mercenaries in the service of Yankee imperialism.

And we hope that Yon Sosa, whose patriotic intentions at the beginning of the struggle, no one doubts, and whose condition as an honest man no one doubts —while we do have very serious reasons to doubt his attitude as a revolutionary leader— does not take long to disassociate himself from those elements and return to join the revolutionary movement of Guatemala, but this time under another direction, under another guidance that did demonstrate, in moments like those, clarity of vision and attitude of a revolutionary leader.

This position of the Trotskyists is the same as that adopted by all the newspapers and advertising agencies of Yankee imperialism, the same regarding the case of Comrade Ernesto Guevara; all the imperialist press of the United States, its news agencies, the press of the Cuban counter-revolutionaries, the bourgeois press throughout the continent and in the rest of the world. That is to say, that this campaign of slander and intrigue against revolutionary Cuba regarding the case of Comrade Guevara coincided in an exact way with all the reactionary imperialist sectors, bourgeois, all the slanderers and all the intriguers against the Cuban Revolution.

Because it is unquestionable that only the reaction and only imperialism can be interested in discrediting the Cuban Revolution, destroying the trust of revolutionary movements in the Cuban Revolution, destroying the trust of the peoples of Latin America in the Cuban Revolution, destroying their faith.

And that is why they have not hesitated in employing the dirtiest and most indecent weapons.

This same Mr. Gilly, who from time to time poses among other North American intellectuals in the magazine “Monthly Review” of the United States, had the villainy to write the following paragraph, which is worth analyzing, regarding the crisis in Santo Domingo. He said:

“A culminating point of this crisis must have been the Dominican revolution, where the Cuban workers' state was paralyzed by its own policy, without openly supporting the revolution, while in Cuba there was tremendous internal pressure for a policy of active support. If the crisis was much earlier than Santo Domingo, undoubtedly Santo Domingo precipitated the revolution.”

This gentleman has the villainy to accuse the Cuban Revolution of not having given active support to the Dominican revolution. And while the imperialists accused Cuba, while the imperialists tried to pretext their intervention by saying that leftist and communist elements, trained in Cuba, were at the forefront of the uprising, while imperialism accused Cuba and presented the Dominican revolution, not as an internal problem, but as an external problem, this gentleman accuses the Revolution of not having given active support.

And what is understood by active support? Was it intended that Cuba, whose weapons, whose resources are known for their characteristics, could and should prevent the landing of American troops in Santo Domingo? Cuba has weapons to defend itself, and in a correlation infinitely inferior to the imperialists, defensive weapons.

And these gentlemen are so miserable, so shameless, that they try to hold Cuba responsible for not having prevented. Because what else does active support mean? Because everything Cuba could do under those circumstances, everything Cuba could do and should do, it did. And asking Cuba to prevent the landing is like asking Cambodia, in Southeast Asia, to prevent the bombings of North Vietnam and to prevent the occupation by Yankee marines of South Vietnam.

Unfortunately, Cuba's forces are limited. But to the extent of those forces, and in the most optimal way possible, and in the most determined way, while also being most appropriate to the circumstances, it provides and will provide the maximum support to the revolution.

To those who believe that this country fears the imperialists, to those who believe—with a spirit of superiority or with insolent delusions of superiority over no one—that this country fears the imperialists, it would be well for them to have lived a few hours here in this country during the October Crisis, when for the first time a small people like this was threatened with a massive barrage of nuclear missiles over its territory, the attitude that this people had and the attitude that the Revolutionary Government had.

Many foolish things, many foolish things and many nonsense are written, and above all they are written by the irresponsible, when certain documents cannot be made public; but someday humanity will know and someday humanity will recognize all the facts. It will be on that day when the miserable will see that no comrade Guevara was murdered, when each of his steps is known in detail, when Cuba's position during those difficult days is also known, and when the serenity of this people is understood; when it is understood, there will be no one, no matter how insolent, no matter how provocative, who dares to question the feeling of solidarity of this people and the courage of this people. Courage that is demonstrated by the fact of its conduct. Despite being a country that is 90 miles from the imperialist metropolis, over whose head enormous dangers will weigh in the coming years, to the same extent that the revolutionary movement grows, a revolutionary movement that grows above all from the example of the Cuban Revolution, a revolutionary movement that grows, that becomes gigantic, by the example of Cuba, by the victories of Cuba, by Cuba's position against the enemy.

And it must be taken into account that when this country challenges that danger, this is not a country that possesses millions of men under arms, this is not a country that possesses thermonuclear weapons, because here our rockets are moral; and the number of millions is not infinite, the number of men is not infinite, but the dignity and decorum of this people.

And it will be the coming years that will speak for us, and it will be the coming years that will take care of crushing the slanderers: not these, who are known agents of the imperialists, but the confused, the intriguers, those who allow themselves to be intrigued and serve as instruments to the lies against our Revolution.

It is highly rewarding the fact that what was demonstrated in this conference, because many things were demonstrated in this conference. It was demonstrated, first of all, how discussions can revolve, above all, around what really matters, especially around what matters to the peoples that fight: how peoples—regardless of their forces, regardless of their resources, regardless of their size—have a voice and have an opinion, and how peoples are capable of having their own criteria and independent voices.

That was demonstrated in this conference.

But, moreover, we Cubans have the satisfaction that together, in the same positions, Cubans and revolutionary movements were always present, without distinction of continent; and how united strength, how revolutionary criteria, how the most honorable positions were imposed; and how in this conference—as a compensation against the intriguers and slanderers—the peoples, the revolutionary liberation movements always, at every moment, demonstrated a great, an immense trust in Cuba and in its revolutionary Party, and how for that reason this country was honored with the granting of the General Secretariat and the temporary headquarters of the organization.

And considering the task performed by the Cuban delegation, by the Cuba Solidarity Committee, working in favor of the conference, tirelessly fighting to overcome all obstacles, maintaining at all times a principled, objective, just position, which has even risked Cuba's relations with some countries, as is the case with Indonesia, because having been left in the hands of the Cuban delegation to decide, the Cuban delegation rejected the official delegation of Indonesia, risking its relations with a state of importance in that part of the world.

And although for us all states have equal importance, and all peoples have equal rights, this fact serves to demonstrate to what extent the Cuban delegation was, or tried to be just, and tried to be objective, and tried to maintain a principled position.

We know how hard all the delegations worked, because according to those who have been to several international conferences, this is one of the conferences where the most seriously and tirelessly work was done. That is why, having been assigned the headquarters to Cuba, and with the headquarters the General Secretariat of the organization, the Political Bureau of our Party agreed to appoint comrade Osmany Cienfuegos as the general secretary of the organization.

All delegations have had the opportunity to know the effort and honesty with which that effort was carried out by comrade Osmany, in the preparatory work and in the development of the conference. It must be said that everyone cooperated, that everyone contributed, in one way or another, to unify criteria, and to the success of this conference. Because, as I said earlier, not all those criteria always coincided, but all, after all, with a truly selfless effort, contributed to its success.

I do not want to end without referring to two issues: one, the deep concern that overwhelms us all regarding the events in Indonesia, regarding the news that comes from Indonesia, that more than 100,000 revolutionary militants have been savagely murdered; regarding the news that Aidit and some other leaders of the Communist Party of Indonesia have been murdered. We express our rejection, our protest, and our solidarity with the Indonesian revolutionaries, who are today persecuted by the militaristic reaction incited by Yankee imperialism. And, at the same time, as a tribute to one who had much to do with the success of this conference, we recognize that Ben Barka was a decisive factor with his perseverance, with his personal work, in the organization of this First Tricontinental Conference, and his effort and work were the cause of the problem that occurred. Ben Barka, it is a widespread opinion that he has been cruelly and cowardly murdered. And if this Solidarity Conference is duty-bound to take a step precisely as loyalty and as a basic obligation towards one who worked so devotedly for its success, it must demand that the murder of Ben Barka be clarified and that the murderers of Ben Barka be punished.

All indications place direct responsibility on the Minister of the Interior of Morocco, General Oufkir, on whom all suspicions and all indications fall.

This conference must not rest until the facts are known with complete clarity, who the material authors were, and who the intellectual authors were of the murder of Ben Barka, of the murder of the one who was president of the Preparatory Committee of this Tricontinental. And this repugnant, monstrous fact already demonstrated from the beginning the interest of imperialism in hindering the conference, in making the conference fail. However, the results of this conference demonstrate that the blood of Ben Barka was not shed in vain and that the crime of Ben Barka, his murder, like the murder of Lumumba, like the murder of Aidit, like the murder of Sandino, with none of their horrible crimes, with none of their barbaric acts, will imperialism be able to stop the victorious march, the final liberation of the peoples.

It is just that we dedicate our memory to those who have sacrificed for the victory of their peoples, to those who have fallen victim to imperialism on all continents; and that we propose to always be faithful to that cause, to always be faithful, in Asia, in Africa, and in Latin America, to the cause of those who have given their lives and their blood for the liberation of the peoples.

Our country, a people that as you have seen is a people of diverse ethnic integration, the result of the mixing of peoples from different continents, deeply united by that with Latin America, deeply united with Africa, deeply united with all the peoples of all continents, has done its utmost to make the stay of the delegations here pleasant, has overflowed with all the enthusiasm, and all the hospitality, and all the warmth of which it is capable.

Thousands of Cubans, incessantly, without regard to rest, without regard to vacations, have worked for the success of this conference, have worked to attend to the representations of the brother peoples. Our entire people has lived in these days the great festival of international solidarity.

Our people has felt as its own each and every one of the problems of other peoples. Our people—as I told you on January 2—received you with open arms, and sends you off with closed arms, as a symbol of a bond that will never be broken and as a symbol of its fraternal and solidarity feelings towards the other peoples that fight, for whom it is also willing to give its blood.

Homeland or Death!

We will overcome!