Speech delivered at the inauguration of the Guitart-Cayo Coco Hotel, in Ciego de Avila, on the

Cuba Fidel Castro · President of Cuba

12 November 1993 · Inauguration of the Guitart-Cayo Coco Hotel · Guitart-Cayo Coco Hotel, Ciego de Avila

Context
Castro addressed guests and workers at the inauguration of the Guitart-Cayo Coco Hotel in Ciego de Ávila, Cuba, on November 12, 1993.
Main themes
Tourism development, hotel inauguration, Cuban economy, foreign investment, environmental protection, architectural pride, causeway infrastructure, Cayo Coco resort zone, American tourists, cassette promotion vs. personal experience
Duration
~54 min
95th percentile
Words
6,462
95th percentile
Sentences
200
89th percentile
Readability
53
71st percentile
Grade
13.7
64th percentile
Syntax
3.48
93rd percentile
Vocabulary
2.07
21st percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 61%54%
  • Social 17%15%
  • Ceremonial 11%10%
  • Environmental 7%7%
  • Geopolitical 2%2%
  • Institutional 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 12%

200 sentences in 81 paragraphs

Distinguished guests;

Comrades and fellow workers:

A few days ago, I visited this place. I had long wished to see the first fruits of an intense effort. I had heard a lot about the hotel, I even saw a video cassette about it, and I imagined that a beautiful hotel had been built.

It had been a few months since I had been here. I must say that I had not even been to this key during the hotel’s construction period. I had been here when they were building the facilities for the staff who were going to work on the constructions and when significant progress had been made on the causeways and roads that were already approaching Cayo Guillermo, which were already connecting with Cayo Romano; but I had not come to the hotel, although I had heard a lot about it, its completion date, the number of workers. At one point, a crowd gathered here. There were people from Granma, people from Santiago, Camagüeyanos from the east, because many from the east also came to Camagüey, people from Ciego de Ávila; workers had come here from everywhere.

They had a completion date, and finally, news arrived that the hotel had been completed, that it was going to start operating, that agreements had already been made with the Guitart group, that they were going to manage the hotel, etc.; but I felt nostalgic for this place. I felt a special nostalgia to see this hotel. Finally, I stole a little time from other things and made a trip just a week ago to see it. I really don’t believe in video cassettes anymore, because one thing is to see it on video and another is to see it with one’s own eyes, despite the fact that not long ago I had used the argument —while talking to a visitor who asked me what those cruise trips that brought up to a million tourists to a small Caribbean island were for, and each tourist left 20 dollars on that trip, which is nothing; in the end, of course, that island receives about 2 million tourists, a million stay there, with quality tourism, undeniably. He told me: "Well, cruises serve to promote tourism"— and I said that by printing a few thousand cassettes, tourism could also be promoted. Now I have to rectify: cassettes do not sufficiently promote tourism, because the personal impression one gets upon arriving at this place is totally different.

I saw many things; of course, I saw how the causeway was going, how its asphalt was, how it had advanced; I reached Cayo Guillermo, because the causeway is connected to Cayo Guillermo —there they are building, there is a plan to build around 2,000 cabins and they already have a few dozen built; it is a very beautiful little key, it is already connected to this one—, and then I came here.

What caught my attention, first of all, was the forest; I found that forest, through which one travels to get here, to be of great beauty. Then I found some urbanization works; the forest was clean, prepared, they had removed the weeds around the trunks, it looked much nicer; near the forest, the grass, and everything gave a particularly pleasant, new impression. One can get here passing near the small, beautiful communication center, but which already connects this key with the rest of the world.

I had not yet seen the Coastal Ecosystem Research Center —which is the name given by the Academy of Sciences to a center to investigate everything, including the weather—, created, above all, with the aim of protecting the environment; it was almost the first thing built here.

I arrive at this town, at this village. One has the idea that a hotel is a tall building, 20 or 30 stories; or that a motel is a place with some rooms, ground floors; but, really, I had never imagined anything like this tourist facility.

I asked who the architects had been; I felt gratitude and pride for the architects who designed this facility, and I wanted to meet them; I hope to meet them and talk to them before I leave tonight.

Of course, the hotel already has tourists, we are inaugurating a hotel with some tourists. I had to run my usual fate of taking I don’t know how many photographs and signing I don’t know how many autographs. That is my fate, I have to resign myself. Sometimes I make the effort, as happened to me with 175 American tourists who came defying the regulations, and they made me sign there one night at the Palace of the Revolution even on sweaters, because they lent me a pen: sign sweaters, sign blank papers —thank goodness I don’t have any money in the bank, and I don’t run the risk of incurring debt, or of going bankrupt —, photographs, everything.

I later learned that when they arrived back in the United States, they took everything from them. So they have a tremendous collection of my signatures there at the U.S. Customs because, in revenge for having come to Cuba, they took away even the sweaters; how much stuff they took from Cuba was taken from them!

Here I had to sign for the tourists; it is not easy for me to see things, there is always a crowd, I like to attend to them: "Just a minute, stand there, for a photo," and another one, the same one appears again: "Sign here"; and even if one says: "I’d better finish, I’ll sign for you later," I always try to attend to all the people. In the midst of all that throng of people —among those who were here and those who accompany one, although they are not usually many, but there are some; there is always a little push and everything—, it is my number one concern when I meet with the crowd, that there are always some comrades who have the mission of protecting one, but they protect one physically and politically assassinate one, because they push here and there, it is not very political.

Among the facilities, I saw a very original restaurant that is there by the lagoon, the bridge, the buildings, the clusters of houses. I saw everything I could see at dusk, and I didn’t see it all; but we were touring all those places, we saw the green areas that are between the sea and the constructions, a wide space; we entered the rooms, saw their decoration, the furniture, the art objects, paintings, everything that was there, because it must be said that this was built not only with construction workers but also with artists. I was told that many participated and worked very hard on the issue of the ornamentation of the facilities.

I took away a truly unforgettable impression. It gave me the impression that this was the most beautiful work I had ever seen, and that it is the best tourist facility in the country. If someone had told me that it is not the most beautiful in the world, I would have been offended. I don’t have many points of comparison; but I have seen some five-star hotels and things like that, I already told the other day how I had to stay in a five-star hotel, in a super presidential suite; but with the misfortune that I was on the second to last floor and had the kitchen of a restaurant above, one could not sleep in that famous suite. I have seen some places and had that impression; I took a great impression of the beauty of the place, how this was achieved here.

I took away a great impression of the organization, of the management that existed in the hotel, and I took away a great impression of the workers of this facility: of their efficiency, of their level of attention, of their organization, of their discipline.

It is pleasant to know that the average age is 23 years and that all, practically, are young people from the surroundings, young people from Ciego, from Morón, from Yaguajay, from the Island of Turiguanó, from all over. They are very young people, they must not have taken them from anyone, but rather they came out of the technological schools and pre-universities, took courses in a school organized in Morón —a hotel converted into a school—, where they have really been given very good training.

I talked to many of them, it was a pleasure to see them working in the dining rooms, in the kitchens, everywhere, and one saw a true promise in that human potential that has the privilege of having a management that teaches them the science of taking good care of people, because that is a science and it is an art.

If a worker has to strive, it is the tourism worker who is dealing with people. People are the raw material of their work; they are not cutting sugarcane, they are not logging forests, they are not extracting stone from a quarry, they are working with human beings, with visitors.

All of that really impressed me a lot, but the impression was special —I must say it—, because it was linked to the history of this idea and of this key. The first time I got to know the beaches of the northern coast of the country, I saw them from an airplane; I was seeing beaches all around to get an idea. That was many years ago, and since then I had an idea of the existence of very beautiful beaches throughout this northern area. I had known Cayo Largo, in the south we also have excellent beaches; in the Isle of Youth; in Trinidad, in the Ancón peninsula; in Santiago de Cuba we have them; between Santiago and Pilón there are also beautiful places, there the mountains meet the coast, what can be done in the future is still unknown.

The first time the idea crossed my mind —I must personalize, because it really was so to exploit these beaches, we were not thinking about international tourism or anything like that —that was more than twenty years ago—; we were thinking about all the people who lived in this region of Ciego de Ávila, the limits of Camagüey and Sancti Spíritus —Camagüey already had the beaches of Santa Lucía and others; but Ciego de Ávila did not have beaches, except for the Island of Turiguanó, which we had also connected with a road at the beginning of the Revolution—, and we were thinking about what we could do one day to have access to these beautiful beaches that could be seen from the airplane.

The idea of making this causeway is more than twenty years old, but not with the purposes with which we did it today, not with the mind set on international tourism and the development of a wealth that the country so desperately needs at this moment. But already with the view set on international tourism, and based on that idea, there was much discussion about the issue of the causeway: the layout of the causeway, what measures to take to avoid damage to the ecology, how to guarantee the movement of waters between one part and another of the sea on each side of the causeway, how many bridges, what depth it had, the need to make a drawbridge so that vessels could cross, that the fishing area continued to function.

A communication route was essential to reach these places, but that was one idea, and to many it might have seemed like a crazy idea. I even feared that some might think we were crazy with the idea of making the causeway to Cayo Coco.

A comrade, based on that idea and a layout, did some experiments and built a few meters of causeway, about 200 or 300 meters, which even withstood Cyclone Kate. That was very important: what was the effect of the waves, the depth of the sea, how much the sea rose in the event of cyclones, what could be the height of the waves, what height the causeway should have, what protection of large rocks on the sides. Thus, many maritime facilities have been built, not as long as these; docks, ports have been built in the world.

That comrade advanced because he already had 300 meters of causeway —that was something—, which had passed a test of a natural phenomenon perfectly well; then it was when we made the decision to advance towards the key, but first discreetly. I told them: "With the utmost discretion," because there are things —as Martí said— that in silence must be done in order to be done.

We gathered a small number of trucks, because what we wanted to calculate was how many cubic meters of stone each meter that advanced into the sea would take, how much the trucks could carry if the quarries were nearby; how much, ultimately, it would cost in fuel, stones, rocks, equipment, etc., the causeway.

We had to look for the stone quarries; fortunately, the Island of Turiguanó had a series of hills, which I said: "We must preserve them, let’s see how we extract the stone and then we replant them with trees," because that island is very beautiful. We had to look for materials for the quarries, wheelbarrows, loaders that had enough strength to carry those large stones, trucks that had reinforced beds so they could carry them. I said: "Let’s do an experiment with a few trucks, a few pieces of equipment and let’s calculate in practice how much stone it takes, according to the depth of the water and the mud," because along the route there are deeper places, others less deep; but there are places with more mud at the bottom and others with less.

Thus we gathered the information, and we saw that it was possible to reach, it was a matter of a number of trucks, a quantity of stones and certain resources. We gathered more resources —at that time we had those resources—, organized the workforce and gave them the task. The layouts were made —I repeat—, all the bridges were calculated, everything that had to be done was coordinated with the scientists, and the task was initiated with great rhythm. Those people worked 12, 13, and 14 hours a day.

We received a daily report by computer of how many meters were advanced per day, because we wanted to know how long it would take to build that causeway and how much it cost. Thus it was worked, and the causeway advanced quickly. I would say that in a record time we reached the key; once it reached the key, it was much easier to extend east and west, to reach the beaches and all that.

Whoever had lived that experience and those illusions of seeing this cay transformed into a source of wealth for the country, of seeing this cay already as a tourist center, had to be logically impressed upon arriving and seeing this completed work, because the memory of all those steps, of everything that had been done, came to our minds. It was a tremendous thing for someone who had that film in their head to arrive here — others may not have the same experience, because they did not live that experience, but they can understand what a tremendous impression it is — and see how in the course of just a few brief years this hotel was already finished, how many problems had been solved, communications, research, maintenance workshops, water, electricity, with provisional but efficient measures, because there are no blackouts on this cay, we cannot afford to have blackouts on this cay.

The aqueduct is progressing and has already reached the Island of Turiguanó. In relatively little time, we can supply this cay with all the millions of cubic meters of water we want, water of excellent quality. Now the hotel is operating with surface water, rainwater that the soil retains; but it is being built for all the development that this cay will have, and not only this cay, but also Cayo Guillermo and Paredón Grande, in Cayo Romano, the aqueduct. Fortunately, in front of all these cays, there are sources of high-quality underground water, and in great abundance, so we will not lack water in any of these cays.

We are talking about Cayo Coco, but there are a few cays on this northern coast, and I can tell you, without making the people of Cayo Coco sad, that I know some that are even more beautiful and have even better beaches than Cayo Coco. And I can say this not because I have been told, but because one day I had the idea, when we were already working on the idea of the causeways, to explore these cays.

I enjoy, like any tourist, underwater exploration. I started over there by Cayo Fragoso and I was touring all these beaches in a helicopter — well, I couldn't do it, of course, in one day —; snorkel, fins, and mask, I wanted to see the beaches and the sand, how far it went, what the ground was like, and I explored all those cays, I reached Camagüey. I personally explored the beaches, so I have secrets about everything that is there and everything we have.

At that time, already determined to strongly promote tourism, we set to work on causeways to other cays. Work had been done before. The first one we really connected a long time ago was in Camagüey, because the stretch was small; so a connection was simply made with the cay. A new brigade was organized and considerable progress was made in Cayo Sabinal, while to the north of Las Tunas there is also an excellent beach, Cobarrubias, very good — it was not the sea that had to be overcome, but muddy terrain — and we connected it with the northern road. We have already connected Cobarrubias by land; we have connected the beaches that are east of Puerto Padre — very good beaches as well — by land, with a road; we have built dozens and dozens of kilometers of causeway and embankment, and we reached the coasts and extended on both sides, east and west, in Cayo Sabinal; we are finishing the causeway of Cayo Cruz; we have arrived here, as I said, to Cayo Coco, Cayo Guillermo, and Paredón Grande, and we are already very advanced on a 48-kilometer causeway, which passes through a group of beaches that are a marvel, which connects with Cayo Santa María. I would like Varadero to have the waters and colors that Cayo Santa María has, and the causeway crosses a series of cays that have smaller, very beautiful beaches, until reaching that cay.

They are very advanced. Next year we will practically have all those causeways finished, Cayo Cruz has very little left.

Cayo Cruz has 22 kilometers of beach, a colossal strip of sand by the sea — that is in front of Camagüey, in Cayo Romano —; what remains there are months of work to reach. After that, the causeway has to be raised, it has to be increased, it has to be worked on; but construction could already begin there, if desired. In Trinidad, we built another causeway that connects with Playa Ancón.

By the middle of next year, communication can be established between Caibarién and Cayo Santa María; and in a few months, a small causeway we are building in Pinar del Río, which reaches Cayo Jutía, should be finished.

We did not want to stop these works; but, really, the construction of the causeways has shown those who visit our country and those who are interested in making investments the drive, the strength, and the interest that Cuba is putting into this work. Now, in times of fuel and resource shortages of all kinds, work on the causeways has slowed down a bit but has not stopped. As a result, by 1994 we will have them all essentially finished; they will have established communication and work can be done anywhere, since the plans are truly ambitious.

As we said recently, only with the tourism sector could we rebuild everything we lost economically with the disappearance of the socialist camp and the disintegration of the USSR, only with the tourism sector, if we do what we must do, if we work as we must work — and we are determined to do so, to exploit these natural resources of air, sea, and pure waters that we have — if we know how to take advantage of our nature, if we know how to utilize those values that Mr. Guitart spoke of that we have, of a historical nature, the culture accumulated over centuries in our country, and, above all, if we know how to make efficient use of the extraordinary spirit of hospitality and fraternity of our people, of the work spirit of our compatriots when they are properly directed, when they are taught, when they are guided in a correct manner. We are determined to take advantage of those resources and give tourism the maximum boost.

What happened today is proof that it is not about illusions, because, as was explained here, today a joint venture has been signed that aims to build 3,000 rooms on this cay — which is seven times the number of rooms this hotel has — and there is an agreement with another company to build 3,000 more rooms. So the ideas and projects are already in place, the process of constructing 6,000 additional rooms to the 458 that this facility has is underway.

As was also mentioned here, with this same Guitart group, there is a project to build a hotel in Varadero with 360 rooms.

I believe that these concrete facts of plans, of rapid programs demonstrate, really, that the possibilities we saw for tourism are not illusions.

But we are not going to develop any kind of tourism, and there is perfect agreement between the Cuban side and our foreign partners that we must create quality tourism and, above all, tourism integrated with nature, as it has been called; it is not a matter of building skyscrapers, of piling up concrete by the sea, but of making truly hospitable, attractive, and human constructions, which is what tourists want. No tourist wants to be in a cage up on the 20th floor, that is the truth, they want something else, and that is the tourism we intend to develop.

I was meeting with friends — if I call them comrades, they will say they are communists, I don’t know what; well, comrades in the friendly sense of the word, not in the political sense — and partners in this enterprise, in this struggle, in this effort, and I told them that it is a shame we arrived late to Varadero. One would prefer Varadero to be like Cayo Coco now. Luckily, we still have an important part of Varadero where we can do these same things; but Varadero should be untouched to be able to do there what we are doing in other places, and we will do it in everything that remains there. We can avoid the mistakes that almost all countries that have developed tourism have made and that have destroyed nature, that have built even on the very shore of the sea. Here the principle is established that there must be at least 100 meters of beach before reaching the sea.

Thanks to the knowledge we have today, thanks to the experience of the groups and companies that are working with us, thanks to the experience of groups like the Guitart group, we can afford to develop ideal tourism, perfect tourism, to save ourselves from all the mistakes made by so many people and for our tourism to preserve, and not only preserve, but enrich the natural beauty of the places where it is built. Because I have been here before, where this facility is, and this place is now much more beautiful than the first time I saw it — those thousands of coconut trees that have been planted, that grass, all this part of nature that today ornaments, in reality, this center did not exist then — which shows that it is not necessary to destroy nature to enjoy it, that nature can be enjoyed and preserved, that nature can be enjoyed and enriched. It is with those ideas that we are working.

As you saw, at the Party Assembly in Havana, there was a great discussion about tourism, because there were harsh criticisms of the inefficiencies that existed, of the mistakes made in administrative matters, fundamentally regarding tourism, and the need to seek efficiency. I made an effort to emphasize the importance of the collaboration that the Spaniards are providing us.

To the Spaniards here, historically, since we have been aware, we usually call them Galicians; it is not said in a derogatory tone, but in a familiar tone: the Galicians and the Galicians, all Spaniards are called Galicians, and it is not correct, it is better to say Spanish.

In the assembly, there was talk of Spaniards, there was talk of Galicians, there was talk of everything. There was even a latent feeling of Cuban identity and a bit of shame that the Spaniards were helping us with that, because praises have been made of the work of the Spaniards and the way of doing it; but no one can forget that to carry out any task, even in war, it is not enough to simply give orders. Look at how almost all generals in history made a speech, that if Máximo Gómez made a speech in such a place, that if Napoleon made who knows how many speeches, that if Julius Caesar made other speeches, that if Bolívar made millions of speeches. The first thing military leaders do, when men are going to give more than their sweat, are going to give their lives and blood, is to raise the morale of those with them, to rally the troops.

The first thing a good administrator must do is know how to rally the staff, know how to stimulate them, know how to treat them with decency, with kindness, but with firmness; to earn respect. There are some who want authority to be transmitted to them, and authority cannot be transmitted, authority must be earned in front of the collective with which one works. Those who have real experience in business management know that the treatment of people is very important; but, at the same time, rectitude, demand, and exemplary behavior are essential.

We see and appreciate very much what the Spanish collaboration has meant in the field of tourism, because this entire program began with Spanish collaboration and we have learned a lot, to the extent that hotels like these, which are not owned by a joint venture, we have given to be managed by the Guitart group or others, because they know the technology of hotel management, they know all the experience, they know the markets, they know the tastes, they provide technology and market.

We learn, and we will learn a lot if we are not self-sufficient, which is one of our defects, self-sufficiency, and what we need is modesty.

Modesty is not at odds with patriotism, far from it. The true patriot is more modest than anyone, the true patriot learns more than anyone; the one who loves their country, the one who loves their homeland, the one who wants to benefit it, does not underestimate universal experience.

We cannot underestimate universal experience in any field. We are very advanced in medicine, we know a lot, almost everything we have done in medicine we have done with our own experience; but we do not underestimate universal experience and, whenever we can take advantage of it, we do. Neither in agriculture, nor in pedagogy, in no field can the knowledge that man has created be underestimated.

We can really advance a lot if we know how to take advantage of the great experience that the Spaniards have, or that citizens from other countries who make agreements with us can also have.

Not only in mixed hotels — because here we build two types of hotels: those that are owned by mixed companies and those that are owned by the country. Right here, in Cayo Coco, we had to start by building this flagship hotel, pioneer — even in these hotels built by the country, we see the great advantages of giving them to be managed by those who have experience. That means more income for our country, that is what must be understood.

The day will come when Cubans will know how to manage hotels, the day will come when we will enrich ourselves with all that experience. The Spaniards sometimes bring 12 officials, then reduce to 6, reduce to 3, and start looking for Cuban staff to lead, because this is an activity that grows and will always require a lot of personnel. They, as soon as they can, reduce. We had hotels with 1,200 employees; today they are reduced to 500 employees. That really makes a hotel functional and profitable. That has been achieved.

There is hotel work here until the year 2015, at least; then, in the next 20 or 25 years, we will be building hotels at the maximum possible pace.

As markets and capital appear, we must be prepared to build and to train the staff that will work in those hotels. It is a good job, well paid, allowing people to relate to the world, to acquire more and more culture.

I must say that 72% of the workers in this hotel know some foreign language — 72%, that is extremely high — almost one hundred percent have completed 12th grade, a few do not reach 12th grade, and there are more than twenty university graduates. We have a staff with tremendous preparation, which can guarantee the success of what we are proposing, and they are people of great human quality; there is a great raw material for this task.

Since I mentioned construction, it is a field in which we have to learn a lot, because we would not have enough construction workers for the hotels that need to be built; therefore, we need to double and triple the productivity of workers in construction. That is another field in which we know very little.

Yes, we have been able to create contingents, and the contingents have been able to achieve true feats. I believe that nothing could surpass the effort of the contingent that built the causeway to Cayo Coco, that is the truth; we cannot invent anything to achieve more results, more speed, more productivity than they have achieved. I do not know if perhaps there is someone left over in the office, somewhere, if perhaps they can reduce a little staff. That is to say, we can build dams, causeways, a whole series of things, with the contingents it has yielded very good results.

Those who are in Cayo Cruz do not fall behind this "Roberto Rodríguez" contingent; those who are in Caibarién also do not fall behind this contingent, they are excellent. That 48-kilometer causeway — of course, it runs into different cays; not everything is in the sea, but almost everything — could not have been attempted if there had not been confidence in the strength that was doing that work there, and, in reality, with a lot of productivity.

In architectural works, we have much to learn in construction. There is still an enormous excess of personnel in architectural construction works, getting in each other's way. We can also learn from abroad in this field; we can learn from the Spaniards, who build many hotels.

I believe that Spain receives, as a whole, more than 40 million tourists every year. I said that this has not made the Spanish people lose their identity, and they have turned hostels, castles, ancient buildings into hotels; they build new hotels, and they reconstruct them very quickly.

We have to manage to have the projects ready when we start a work, the budgets, and we have to manage to guarantee the materials that each work needs, so that it does not stop for any of these reasons.

It is true that this hotel was built quite quickly, this town was made in 36 months; but we have to build hotels in a year and a half, two years at most; reduce costs, triple productivity, do with 300 men what we are doing today with 1,000.

Think about everything that needs to be built in Varadero, and there are between 5,000 and 7,000 men. I believe that in Varadero, at least, 10 or 12 hotels could be built simultaneously.

The comrade told us that they have made facilities to accommodate a workforce of two thousand five hundred and so many workers. We must build these hotels with no more than 2,500 workers, because we also need workers in sugarcane, citrus, agriculture, industry, in many places.

It is true that we have had the invaluable help of the easterners. The same day I visited this place, I was previously, as I said, in Cayo Guillermo and I found an excellent group of eastern workers.

The easterners are very willing for everything that involves invasions, marching to other provinces, organizing contingents; they are everywhere. Havana has filled up with easterners; moreover, they multiply faster than people from the rest of the country, and I believe that in Havana there are more easterners than Habaneros. Of course, no one invited them; they went there on their own, they deemed it most convenient, they settled somewhere there; by many means, the easterners arrived in Havana. If you take into account those born in the East, and the children and grandchildren of those born in the East, they are more than those from Havana. They invade these cays, calmly; all it takes is a signal and five hundred easterners gather quickly to build the same in Cayo Coco, in Cayo Cruz, in any place, and they are helping a lot.

The workforce, of course, must be applied with great efficiency; everything is very expensive. This work, at a certain moment, had 2,000 workers. Of course, this is a specially designed work, handmade, of tremendous beauty, it took a lot of work. But we have to qualify our construction personnel much more, direct them much better, organize them much better if we want to carry out the programs we propose.

These two sectors: training personnel for the operation of hotels, and training and organizing personnel for the construction of hotels, are very important, fundamental.

I believe that for all our compatriots it must be pleasant to know that ways are appearing, that possibilities are emerging.

We said that with just tourism we can make up for what we lost with the disappearance of the socialist camp and the disintegration of the USSR, and what we lost was quite a lot. But we are not only going to work in the tourism sector; we are going to work in many sectors and in many fields, and, in the end, we will have the reward of our perseverance, of our firmness; we will have much more wealth than we have ever had, and we will get through today’s difficult times, today’s sacrifices, and today’s difficulties. By working well, we can achieve it in a number of years. This will not be a matter of days or months; it is a matter of years and a few years, but it is in our hands to achieve it.

I truly congratulate all the contingents, all the brigades that have worked here, starting with the contingent that built the causeway. I believe that they have truly written a real feat in the history of Cuba and have opened a great breach.

Now we have to keep working very hard. One day we will communicate all these cays; the day will come, not now. Now we have to connect the coasts with the cays, now we have to do the works, the earth movements, we have to maintain order in all that. There is work for many years in the causeways.

The most I can ask you on a day like today is not to lose the good habits, the virtues, and the spirit that led you to build that causeway. When I pass by there, I see a sign that captures a kind of slogan, or a micro-encouragement that I gave you when you started building the causeway, more or less with these words: "Throw stones and do not look ahead." Because the horizon could not be seen, where that causeway was going could not be seen, the coast on the other side could not be seen. And if one is really throwing stones and stones and does not see the other side, one is like Moses looking for the Promised Land and not finding it.

We have found the promised land, and this precious facility is a reward for that effort, because we could not see the other coast, but we advanced. One day we began to see the first little trees and we got excited. We continued working and reached the cay; we kept going and reached the sea, and then we have reached many other places. Now we almost have to hold them back and say: "Stop, do not continue, let’s do something else," because they have such a great momentum that when it is said "this way," they reach any goal. All the workers who have worked on these works and in the different facilities to make it possible for this town, this facility to be functioning deserve recognition.

We have to congratulate all the hotel workers; we have to tell them with all the sincerity and frankness to which we are accustomed that we feel really very satisfied with the collaboration of the Spaniards, and especially satisfied with the great collaboration of this Guitart group, with which we have signed today’s agreements and are inaugurating this hotel.

We are grateful, more than grateful, infinitely grateful for the experiences and knowledge that you are transmitting to us. I can assure you that the Cuban partners will not fail in this great adventure, and that we will know how to respond to the trust that you have had in our people and in our country.

Thank you very much.