Speech delivered at the closing of the VIII National Forum on Science and Technology, held at the Palace of Conventions, on the

Cuba Fidel Castro · President of Cuba

17 December 1993 · VIII National Forum on Science and Technology · Palace of Conventions

Context
Castro addressed the closing of Cuba's VIII National Forum on Science and Technology at the Palace of Conventions on December 17, 1993, celebrating mass innovation during the Special Period.
Main themes
Science and technology innovation, Cuba's Special Period, mass participation in research, socialism vs capitalism in scientific collaboration, human creativity and intelligence, national forums and commissions, economic problem-solving, generalization of discoveries, Cuban social system, scientific research centers
Duration
~39 min
89th percentile
Words
4,621
89th percentile
Sentences
131
75th percentile
Readability
38
31st percentile
Grade
16.7
88th percentile
Syntax
3.44
92nd percentile
Vocabulary
2.13
32nd percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 33%31%
  • Social 19%18%
  • Geopolitical 17%17%
  • Ceremonial 12%11%
  • Technological 9%8%
  • Environmental 6%5%
  • Institutional 5%5%
  • Not in focus 4%

131 sentences in 68 paragraphs

Comrades;

Ladies and gentlemen, as the pioneer said:

In recent days, or rather, in recent months, almost every day there were news in the written press and on television about this forum, as the meetings were taking place across the country.

This started at the municipal level, from the grassroots, in the provinces and everywhere, creating great expectations around the forum. It was to be expected that it would be a great event and, indeed, we eagerly awaited these days when the national meeting would take place.

I believe it was very well done to divide this into two parts, to dedicate two days to work in the commissions and two days in the plenary. I have only had the privilege of participating, throughout the time, in the plenary meetings; but undoubtedly, what was discussed in the commissions must have been very rich and very broad.

There were 11 commissions working for two days.

I think the commissions must have delved quite deeply into each of the topics; but judging by everything that has been said here in the plenary, one can truly appreciate a leap in quality in these forums. I believe they are becoming what we aspired for them to be.

As you know, these meetings began as spare parts meetings, far from the special period. Then the name changed; they were meetings, events, or forums for spare parts and advanced equipment and technology, but that was still not enough.

When the situation began to complicate, and as this movement developed, we realized it had to be something more than that, and that was when the idea arose to change the name, once again, so that it would simply be a forum for science and technology. And that is not the result of an individual occurrence, but of the evolution of these events, which were truly becoming events of science and technology.

At first, the comrades from MINFAR and MININT did not participate, but later they began to participate; and finally, we realized that the scientific research centers were not participating, so over time this movement was refined to reach the level it has today and the impressive quality demonstrated here.

The figures are extraordinary: 148,000 presentations, around 200,000 solutions. I really never imagined they would reach such a level, and they are an eloquent proof of what human intelligence and creativity are — including, when I say men, also women — because such data are, apparently, inconceivable. How many things there were to do, how many things there were to innovate, to invent, to devise, apparently, truly infinite.

It was precisely the coincidence of the special period that made us all see how much a movement like this could help the country. We could almost say — we said it before — that there is nothing like it in the world, nothing similar.

The Science and Technology Forum has turned our people into a people of researchers. We pointed out yesterday that the participation of 600,000 citizens gives an idea of the massiveness of this event, gives an idea of what our country is today, of its spirit, of its capacity, because this would truly be inconceivable in any other country in Latin America, or the Third World, or the so-called First World or developed capitalist countries.

I will say something more: a movement like this would be inconceivable in capitalism, where selfishness, individualism, fierce competition, and the struggle for the economic survival of institutions prevail, starting with the scientific research centers.

The poles of science and technology would be impossible in capitalism, collaboration between those research centers would be impossible, that integration that was talked about here would be impossible, because everyone would be trying to discover something and keep it, hide it; no center would be collaborating with another; workers would not be inventing, innovating, discovering things, nor would they be collaborating among themselves. Nor would the word generalization be used, because if a central discovered something, they would have no interest in having the other centrals apply the same discovery, or produce cheaper, or improve efficiency. They would have to be controlling each other; there would be no rewards for anyone because it was the region, the municipality, or the province where ideas, inventions, or innovations were most generalized.

All this is inconceivable in developed capitalism, even if it has many wise men, many scientists, many qualified personnel; it is inconceivable in the Third World, because it neither has the qualified personnel, nor the scientists, nor the technicians, nor the social system that makes it possible.

It should be noted that this enormous movement takes place in the midst of the special period, and it is precisely in the midst of the special period that we need it the most. But when time passes and the special period is over, in the coming years, I believe that this movement of science and technology will always be needed, because whatever things we do today and have to do to save the homeland, the Revolution, and the conquests of socialism, we will never renounce socialism, and we will therefore have the appropriate social and political conditions to do what we are doing today.

All this enhances and multiplies our strength and our talent. Today it is truly decisive in all fields, because as the movement expands, we have not forgotten about spare parts or advanced equipment and technologies, because right there there are thousands of presentations and solutions that are associated with spare parts and advanced equipment and technologies. It can be said that in all areas and in all fields, the number of presentations and solutions has multiplied.

I said that here one could see the technical and scientific quality achieved by our people; but here one could see something even more admirable: the spirit of our people, because truly beautiful things have been said and wonderful gestures have been appreciated. Here we have been able to see and hear expressions that are of the purest selflessness and the purest patriotism, of the most extraordinary heroism.

Whatever our sufferings today and our struggles today and tomorrow, I believe that in few places in the world can one enjoy the privilege of seeing so many magnificent people gathered, so many wonderful people who are the expression of our people and the fruits of our Revolution, since it was not only sown in intelligence, it was sown in spirit; and, although in such difficult times there are those who falter, those who abandon the ship of the homeland and we have bitter examples of deserters and traitors, I would dare to say that one alone of the many who have expressed themselves here is worth more than all the deserters and traitors combined. That more than compensates for any bitterness; that injects more than enough breath that we need, because it is the expression of the work of the Revolution and its fruits; to be revolutionary now is when it truly matters to be revolutionary. Anyone can be revolutionary in easy times, but not everyone is capable of being revolutionary in difficult times.

The things we are defending are very sacred, and when those things are in the hands of men and women like those who have gathered here, when those things are in the hands of millions of people like those who have gathered here, then those sacred values are in firm hands, are in solid hands, and there will be no force in the world capable of crushing them, capable of defeating them.

These are hard years, I repeat, in which we face the empire alone with all its arrogance and all its strength, and we do not waver. But only we have been able to keep the people united and the people disciplined; only we have been able to avoid chaos, the terrible chaos that seized those who were not able to fight, who were not able to defend their flags, those who allowed everything to become disordered and their countries to fall into chaos. However, our small country is capable today of doing things like these, giving proofs like these and facing the problems we are facing now.

Each of the presentations, each of the solutions helps us to overcome the special period, because before — and today we see it very clearly — everything was in excess. Before we spent half a million tons of oil to produce crude, today not a ton of oil is spent to produce crude.

Today we fight to raise efficiency, today we fight to make better use of every pound of steam, every kilogram of bagasse or cane.

Today we seek ways for our mills to consume less electricity per ton of cane; today we fight for each mill to make a greater contribution to the national electrical grid; today we distinguish and praise those mills like "Gómez Toro" or "Mario Muñoz" that stand out for delivering greater amounts of electricity, despite facing climatic difficulties, difficulties with fuel, and problems similar to those of other sugar mills.

Today we fight to use the straw that, as is said here, is burned at a rate of 90%; to make briquettes that can even be used for cooking.

Today we fight to mix diesel with water and add some emulsifier; today we fight to seek efficiency in the boilers and to have a correct energy balance; today we fight for each tractor, each truck, each locomotive to consume less fuel; today we fight for the stoves to be more efficient and consume less kerosene and other fuels, and to see how they can be mixed with diesel, and how the machines are more efficient, how they avoid accidents and there is greater utilization of fuel.

As energy is one of the Achilles' heels we have, one of the weakest points, a large part of the attention of this forum has been focused on energy in every sense, in all areas, without it being solely occupied by that.

Before, there were excess tractors and excess diesel, not only to plow the land and cultivate it, but also to go for a ride, to go to baseball games, to take the girlfriend to the movies. I knew things in other times, against which we fought, that were tremendous, even of someone who rode in a crane, or in a front loader, walking a bunch of kilometers to go do a personal errand.

Before, there were excess parts of one type or another; now we do not receive parts for years. So we have to recover them, build them, save them, do everything we are doing so that the equipment does not stop, and it is not easy to explain how it is possible that there are enough high tractors, enough cane harvesters, rice harvesters, and other types, knowing, as it is known, that we do not receive spare parts or that we receive very few. How would it be possible without this effort? How would it be possible without this movement? In two words, how would it be possible for so many things to function when there is a lack of everything from fuel to spare parts, and even raw materials or metals to manufacture many of those spare parts? How would it be possible, I repeat, without this effort, without this movement, without this capacity for inventiveness of our people?

We have had to face not only the catastrophe that the end of the socialist camp and the abrupt disappearance of the USSR represented, we have had to face calamities like few times we have endured: the famous Storm of the Century, which swept through eight provinces of the island, coming from west to east; right now, at the start of the dry season, rains that in some places reached up to 700 millimeters in 36 hours, like those that took place in the province of Guantánamo and over there in Sagua de Tánamo, in Holguín. There were places where it rained more than in Flora. They say that the Sagua River, over there in the east, rose more than it had risen in Flora.

We have had to face calamities like the strange epidemic that appeared around here, which affected tens of thousands of people. I cannot forget those days when all our scientific potential was put on a war footing to combat the epidemic, the hundreds of hours of meetings and work; the situation in Santiago de Cuba at a certain moment, when the epidemic was strong, and also in Havana, in Pinar del Río, everywhere, until we managed to overcome it and reduce it to a minimal and insignificant expression.

All those things had to be faced simultaneously: the sea encroachments in Havana City and the loss of mattresses, furniture, audiovisual equipment; because, in addition, it was almost suddenly, in a matter of hours, many did not have time to evacuate anything.

For two consecutive years we have had the two highest sea encroachments in the coastal areas of Havana City, and resources were sought to go to help, so that no one would be left helpless; and if cement is scarce, from the little available cement go there to give help; and if there is barely any batting to make mattresses, see where to get the batting to make mattresses for those who lost them, and how to repair televisions, following the principle that no one should be left abandoned in this country, seeking resources from where there are none to face the situation without anyone being discouraged.

How to face such problems without the spirit of the people, without the people's capacity to fight. How to confront those calamities and continue working, and continue fighting, and try to produce in agriculture without fertilizers, without feed, without irrigation, at times, even without fuel and with climatic phenomena apart from those mentioned, which were the rains throughout the last harvest — there were mills in the northern provinces of Villa Clara and Sancti Spíritus that were stopped for two months; mills that, due to lack of certain resources, even began the harvest in May, like the "Frank País" — and that incessant rain throughout the dry period, to enter a spring without rains. And everyone watching June, July, and August without rains, affecting the growth and availability of sugarcane for the next harvest.

What an effort to start this harvest, to guarantee the minimum, to get the most out of the sugarcane we have available!

All the adverse circumstances came together in many fields; however, no school was closed, how is that miracle possible? No hospital was closed, how is that miracle possible? Infant mortality did not increase, how is that miracle possible? The general health indices improved, how is that miracle possible without the people we have, no matter how weak they may be, no matter how many may be discouraged, no matter how tremendous the material difficulties we have today? How is it possible to face such adversities, I repeat, without that spirit of the enormous number of good people in this country, of the enormous number of revolutionaries in our country, of the enormous awareness and preparation of our people, their firmness, their persistence, their perseverance?

It was truly impressive to listen to the comrades from the Revolutionary Armed Forces and the Ministry of the Interior. You know that there were fleets of ships that arrived in this country every year and every five years with spare parts, with ammunition, with weapons, with replacement engines, with materials of all kinds that the armed forces received, including shoes, clothing, and, having to use modern weaponry, how to keep that weaponry in a state of preservation and operability. You can imagine that if a truck or a car has problems, what will happen to a combat aircraft without spare parts, with such complex mechanisms; a tank, anti-aircraft weapons, and all the means of modern warfare.

One day it will have to be noted that our Revolutionary Armed Forces and our Ministry of the Interior were able to maintain the combat readiness of war technology: tanks, planes, cannons, radars, and ships, something so complicated when those supplies have not come for years. How did they manage? It is truly a great feat and a great test of the spirit of our people, because our armed forces are our armed people.

How have they managed to reduce costs, reduce expenses, develop self-sufficiency, so as not to have to compete with the food resources of the population and to be able, even at times, to supply certain products to the population?

How to maintain the training of a tank driver without spending fuel for the tank? The combat tank has fuel in its reserve. Anything can happen except leaving the weapons without ammunition and the war equipment without fuel. But, how to manage to train personnel to shoot, to be in optimal combat conditions without spending either fuel or ammunition? That explains the enormous participation that the armed forces have had in seeking solutions that are useful for war and are also very useful for civil life.

I say that one day history will have to record all this.

And we are not with our arms crossed; in the midst of a fierce blockade, we make every effort to overcome that special period, to overcome the obstacles, of which I spoke yesterday, that imperialism places in our way to hinder our efforts, our negotiations, and our initiatives; to sabotage, from the development of tourism, biotechnology, and the pharmaceutical industry to the market for those products.

We do not cross our arms. In some areas as important as energy, we are working a lot. In search of fuel, we have reached agreements with different foreign companies for oil exploration with the most advanced techniques and means to probe throughout the national territory and, if there is oil, to find it and extract it without losing a minute. And the prospects exist; a good proof is that this year we will produce the largest amount of oil: 1,100 tons.

It is still, largely, heavy oil, that oil that has to be taken to thermoelectric plants or to cement factories, for example, which is quite corrosive and requires protecting the boilers and facilities; but we do not lose hope of finding light oil. There is much to explore, and now we are exploring with those seismic equipment that are the latest word in exploration, quickly.

The blockade has not been able to prevent our agreements with certain companies, and it has not been able to prevent us from advancing quickly in search of resolving our weakest point, which is fuel.

Thus, quietly, but with great constancy and urgency, work is being done to find a medium-term solution, but in the most immediate possible term, for fuel availability.

It hurts terribly to think how many things we have had to stop due to lack of fuel: land preparation in the necessary quantities; irrigation where we have the systems ready, but lack fuel; construction of dams and channels and irrigation systems, because we cannot use the ones we have; construction of engineering systems in rice, drainage, and parcel irrigation in sugarcane.

How many brigades had we organized and were working throughout the country! For drainage and parcel irrigation for sugarcane, there were 200, all of which are stopped. A good number of brigades for the engineering system in rice, to make terraces, seek much more yield, and save water, are all stopped. The brigades for dam construction are practically stopped; the brigades for irrigation system construction are practically stopped. Microjet irrigation was prioritized in bananas, for example, to produce food, and it has been a prioritized activity.

How many factories in the construction materials industry had to be stopped in the midst of the needs for cement, bricks, blocks, rebar for construction, tiles, mosaics, limited to the production of the most essential for prioritized programs today! But they are there for when we can have the resources.

We have had to make operations, commercial partnerships to get factories that were stopped up and running, seeking some form of external collaboration with foreign capitalist companies and in the midst of Yankee pressures. It can be said that out of every 10 operations, nine stop, but one comes through; if there are 100, 10 come through; if there are 1,000, 100 come through.

In those conditions, we have to work, and in those conditions, we have to fight; but we do not renounce anything, we preserve everything we can preserve. We negotiate, but a bourgeois government does not negotiate, a surrendering government does not negotiate; a revolutionary government negotiates, a government of the people and for the people negotiates. A government of corrupt individuals whose ministers can be bribed does not negotiate; a government of integral, honest people, who are a source of admiration for all who negotiate with us, negotiates.

I was already telling you how the world was, very much in need of a vaccine against corruption.

Fortunately, the Revolution, with its awareness and sense of responsibility, immunized the fundamental cadres against corruption. I do not want to say that there is no corruption in the country; there always is, there are many people who manage things everywhere; but where the main responsibilities are, where the main decisions are made, there is no possible corruption, there is no corruption that counts, and those who negotiate with us know that. That is why we are achieving things, that is why we are obtaining results, that is why we are making deals in which what prevails, above all, is the interest of the country.

This country will never be surrendered, this country will never be sold, and the structure, the fundamental, the essential of the Revolution and socialism will be maintained; because without socialism and without the Revolution, we would not even be an independent country, we would be nothing, we would have to return to the horrific past, which we already knew and which we knew too well, and that if some did not know enough, they would have heard their parents and grandparents talk about it, they could read enough in history and compare it with what is happening in other countries that are not blockaded, are not harassed; some of them have abundant natural resources, however, they cannot say like us that there are no illiterates, they cannot say like us that there is no child without school, they cannot say like us that there is no sick person without medical assistance, they cannot say like us that infant mortality in the first year of life is below 10; that cannot be said even by many developed countries.

That is the Revolution, those are the fruits of the Revolution, that is why we must know how to defend it with our nails, with our teeth, to the last drop of blood, and, above all, we must know how to defend it with the awareness, with the courage, with the heroism that characterizes our people, who did not just appear yesterday: a people that was able to fight for 10 years in the wilderness against one of the most powerful nations of that time; a people that was able to endure even the concentration of Weyler; a people that had to endure the intervention of the United States, to not be truly free until January 1, 1959, and then be able to fulfill, for 35 years, its duties to the homeland and its duties to the world.

All those values are what we are defending with this effort.

A people like that, a people that remembers those mambises of '68 and '95; a people that has resisted with a dignity and courage unparalleled in history the most powerful imperialist power on Earth; a people that did not tremble at Girón, nor hesitated to fight and crush the enemies; a people that did not tremble during the October Crisis, that people will never be defeated.

That is the firmest purpose we have, and it is the purpose that is demonstrated in everything we have discussed here, because Revolution is this, defending the homeland is this, writing history is this. And the difficult times will pass, they have to pass, because we are not revolutionaries of easy times; we have the immense honor of being revolutionaries of difficult times.

None of us will forget these days of the forum. The forum does not close today; the forum starts today, because when the last word is spoken in this act, we will be working for the IX forum; from tomorrow morning we will be at the IX forum, because the forum is not a one-day event, it is the work of an entire year. The National Forum on Science and Technology is one of the most extraordinary and wonderful movements that the Revolution has created in the special period.

We will see each other again; we will again be moved by the emotions we have felt today; again, lines of men and women will form to receive their diplomas of recognition; again, outstanding technicians, workers, scientists, farmers, and muleteers will express their feelings here; again, they will pass through this tribune to recount what we have done in 1994 and how our forecasts are being fulfilled, how contributions are being generalized everywhere, how we are becoming better and better, how we are making each meeting more serious.

The athletes can rest after the Olympics; we cannot rest for a single day, a single minute. We have Olympics every year and many hours of training every day.

Next year, instead of 600,000, perhaps 650,000 or 700,000 will participate in this movement; and thus, as a few days ago we lived the emotions of seeing the Association of Combatants of the Cuban Revolution organized, we see in you the association of combatants of science and technology, which today means combatants of the Revolution, combatants of the homeland, and combatants of socialism. That is who we are today, and tomorrow history will have to remember our work, because it will remain for today, for tomorrow, and for always.

In the future, we will innovate our innovations, and there will be even more science and more technology when there is no special period, and it will be more necessary, because today we are truly learning to solve difficult problems, today we are truly learning to save, today we are learning to build under the most adverse conditions, but tomorrow we will build much better and much more under favorable conditions; however, I do not believe that we will ever fight with all the merit with which we fight today, with all the selflessness and spirit of sacrifice with which we fight today. I am convinced that future generations will feel proud of this generation: the generation that did not let itself be defeated by any obstacle, the generation that did not give in, the generation that did not surrender.

It is wonderful to see all of us united here: workers, peasants, agricultural and field workers, manual and intellectual workers, scientists, fighters of the FAR and the MININT, as one man, as one arm, as one fist, the same fist with which we know how to strike against adversity, the same fist with which we know how to defend our ideas, our cause, and our homeland, the same fist with which we will be able to defeat any enemy, because these are not mere words or simple slogans, but expressions of the deepest part of our feelings and our will when we say:

Socialism or Death!

Homeland or Death!

We will overcome!