Speech delivered at the inauguration of the "Julio Trigo" Hospital in Arroyo Naranjo, on

Cuba Fidel Castro · President of Cuba

5 September 1987 · Inauguration of the "Julio Trigo" Hospital · Julio Trigo Hospital, Arroyo Naranjo, Cuba

Context
Castro inaugurated the Julio Trigo clinical-surgical hospital in Arroyo Naranjo, Havana, on September 5, 1987, marking a major expansion of the capital's healthcare capacity.
Main themes
Cuban public health achievements, inauguration of Julio Trigo Hospital, history of tuberculosis in Cuba, elimination of infectious diseases, hospital construction and expansion, Revolution's healthcare program, Arroyo Naranjo community, leprosy eradication, medical progress, capital healthcare infrastructure
Duration
~68 min
97th percentile
Words
8,155
97th percentile
Sentences
247
93rd percentile
Readability
39
33rd percentile
Grade
15.9
83rd percentile
Syntax
3.39
89th percentile
Vocabulary
2.12
32nd percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 84%83%
  • Economic 6%6%
  • Ceremonial 4%4%
  • Institutional 3%3%
  • Technological 2%2%
  • Environmental 1%1%
  • Geopolitical 0%0%
  • Not in focus 0%

247 sentences in 103 paragraphs

Invited guests;

Comrades:

Here gathers a large family of doctors, nurses, health technicians, service workers, builders who worked here and those who will work on the road plan of Arroyo Naranjo, I see you here in your t-shirts, neighbors gather, family doctors, in short, health workers, construction workers, from the town of Arroyo Naranjo, and some guests who come from other municipalities.

We have come to inaugurate a work that produces deep satisfaction in all of us: a clinical-surgical hospital, important, necessary, with 482 beds, conceived with the most advanced ideas, programmed in light of the experience acquired in the field of health over all these years.

This place has been destined for health institutions since the beginning of the century. Recently I read a history of this place where the hospital stands today: it was on the outskirts of the capital, the capital had not yet reached here, there was a farm around here, it seems that it was on a height. At that time, tuberculosis was one of the most terrible diseases, harsh, cruel, unsolvable, a large number of people died of tuberculosis at the beginning of the century. Only in this site dedicated to the fight against tuberculosis, at a certain time, tens of thousands of patients died. Really, people came to tuberculosis hospitals to die in the best possible way amid great suffering.

Thus, from the beginning of the century, a pavilion was almost established, then another pavilion, in this way constructions were added until, at the triumph of the Revolution, the La Esperanza hospital for tuberculosis was located here, very isolated due to being a contagious disease. At the triumph of the Revolution, this building where the clinical-surgical hospital is created was under construction; the Revolution completed this work, which, together with the other facilities, continued serving as a tuberculosis hospital with hundreds of beds, with all the necessary services and attention, since the triumph of our struggle.

Thanks to the great advances in medicine in recent decades and the consistent application of a health program in our country, tuberculosis has ceased to be that fearsome disease, the number has decreased extraordinarily and is in the process of extinction; something similar is happening with leprosy.

Back in the 1930s, tuberculosis and leprosy were two terrible words; we could say that they inspired the fear that something like AIDS inspires today.

The hospitals for tuberculosis have already disappeared. Topes de Collantes itself was one of the facilities for those purposes, this hospital and another near Santiago de Cuba; science and medical programs have been winning the battle against tuberculosis, just as they are also winning against leprosy.

In this way, in 1977 the last patients left here, they moved to other institutions and the buildings were left empty. At that time, the health sector made the decision to convert these buildings into institutes — for example, the Institute of Occupational Medicine and other similar ones.

In short, not much progress had been made in the remodeling and these buildings were there, they were not really useful for anything. Thus, although there were already some institutions destined for these buildings, much was still lacking to be built.

It was precisely during the dengue epidemic, during a visit we made to the pediatric hospital "Aballí," which is across the street, that we were observing these large facilities, reflecting on our hospital needs, pondering the fact that while the Revolution had built many hospitals in the interior of the country — which was very just and correct — it had not built many new hospitals in the capital; thinking, even, that bed capacities had been lost as some of these hospital institutions had become research institutes, we considered the convenience of ultimately dedicating these buildings to a clinical-surgical hospital to serve this area of the capital, where there was a deficit of capacities.

In this way, we were able to persuade those interested in the research centers to seek other solutions. It is possible, even, that in the future some building will be constructed for those purposes, although some have been installed within other hospitals, like the nephrology unit in the "Albarrán" hospital, to cite an example.

We decided to convert this hospital, this building, into a clinical-surgical hospital; projects had to be made, remodeling, etc. At that time our constructions did not have the dynamism of today and we had to resign ourselves to relatively long periods, forces were lacking and it was already known that we had to wait; meanwhile, the projects were made and constructions were initiated at a modest pace.

Later on, especially from December 1985 and as part of an important program and considerable expansion of beds in the capital, a great impetus was given to the remodeling of this hospital, which was not a simple remodeling, but also an expansion and construction of new areas. If we take into account that the fundamental impetus was acquired after 1985, this work has been completed in relatively little time.

Of course, here the builder spoke of quality and that he had discarded marathonism. Marathonism — for some foreign guests who are here — means, among us, that works are delayed and then in the last months they want to finish by all means, and as a consequence, forces from other places are brought in, a large number of workers are accumulated and a final effort is made — we could say — that we have decided to eradicate in our construction programs. That is why we demand that no work be delayed, that it be completed within the schedule, to avoid those marathons and those finalisms that affect quality, affect productivity and even lead to the loss of resources; because each work has a sequence, some must be done before others, and sometimes those final marathons are done in reverse and create problems and disruptions in the construction process.

That is why we said: no, we are not going to set a fixed date within 1987, we are not going to say May 1, nor July 26, we are going to work well; that no forces from other works be brought in, because those marathons, moreover, delay all the other works, and then we are in marathon after marathon. We have decided to eradicate that vice and we are eradicating it.

The works are being constructed according to the program, they are being completed calmly, working intensely but with order and calm, without advancing any work at the expense of others and, above all, without sacrificing quality; something more, prioritizing quality!

That is why today, while we were touring the hospital, I was looking at the ground: each granite slab, each square meter of granite what color it had, how polished it was, the walls; the tiles if they were all the same color, if they had not mixed one blue with one green, if the greens had the same shade in each place, if the finishes were adequate; how everything was, the colors, the paints, every detail, I was paying attention to every detail, and I must say that I really found great quality in the finishes of the hospital.

I was conversing in the hallways and everywhere with the director, I asked for his opinion: what he thought, if he was satisfied, if it was functional. The same thing I did recently, when we inaugurated the first children's circle of the fifty that will be built this year in the capital: I went with the director room by room, area by area, I asked how long she had been the director of the circle — she had been there for 10 years — I asked for analysis, comparisons with the previous circles we had made, the advantages, if it was more modern, if it was more functional, if it was better finished, where the bathrooms were, where the pantry was, where the kitchen was; and she spoke with enthusiasm, really, about all the advantages that the latest circle project had compared to the previous ones: much better, much more efficient, much more functional and, really, also with excellent finishing. It is very good when you talk to a person who has been in an activity for years, she better than anyone can say if the circle is good or bad, if it is better or worse. Thus that comrade, in this case, explained to me all the advantages and we left really very satisfied with that work.

Now I wonder if in the future circles we will still find little details to improve. Of course, that circle has its solar heaters, around 18 meters of panels for capturing solar energy. All the hot water it needs for the bathrooms, and other purposes, the circle has; it is possible that it saves about 20 tons of fuel a year. If there are 50 circles with solar heaters, that is 1,000 tons of fuel saved; there is no problem if the power goes out, if fuel is lacking, those solar heaters do not fail, and we take advantage of that energy that nature generously gives us.

We think that the buildings of that community will one day also have their solar heaters; and when I look at this hospital, I wonder if one day it will not have its solar heaters to save dozens, perhaps hundreds of tons of fuel per year. We will gradually work on this.

In a few days we have had the privilege of inaugurating two works with great quality, the first built by the microbrigadistas and this one built by the companies of MICONS with the support of the population. It was very wise — in my opinion, today I am more convinced than ever — not to have set a fixed completion date for this work that was in process, but to have prioritized quality. We have finished it calmly, in good time; the director expressed here now his program, they have to test everything installed — the boilers have to be tested, they have to test the air conditioning, they have to test other things — and they have their program for the commissioning of the hospital that they explained here.

I said that the hospital was conceived with the most advanced ideas, its equipment is very modern, with everything necessary and all the best that our country could acquire, technical equipment, radiography, ultrasound, operating tables, everything. It already has intensive care beds, a new concept that we are introducing in all clinical-surgical hospitals; that concept did not exist in our country. It was also precisely the dengue epidemic, a time when we had only one hospital, the "Pedro Borrás" with a pediatric intensive care unit, in which, by the way, there was not a single isolated cubicle for infectious cases, that the idea arose to extend these units throughout the country. I remember that I visited all the pediatric hospitals on that occasion and I could see that one unit, and in the midst of the epidemic we set out to build pediatric intensive care units, and today we have more than 30 pediatric intensive care units, where the lives of thousands of children have been saved. Because it is those sophisticated equipment, with highly specialized personnel, that give medicine the opportunity when a child is on the verge of cardiac arrest, or respiratory arrest, or other types of very serious problems; that specialized personnel, that equipment, that special attentive care is what makes it possible.

With satisfaction I have seen many albums from the pediatric units, who have had the good taste to collect the photos and the history of the most serious cases that passed through, and with infinite satisfaction they express the number, the history and the photos of the children who have been saved in each of those intensive care units.

But our clinical-surgical hospitals did not apply that concept and we have already begun to apply it to all clinical-surgical hospitals, to the new ones being built and to the old hospitals where we are bringing the principle, just as in maternal hospitals we are bringing the idea of perinatal intensive care to the mother and child, which will translate into greater safety for women in childbirth and a better infant survival rate within the first year of life. These are serious programs that are being carried out throughout the country progressively, which will give great quality to our medicine.

Now, here another new concept is also introduced. In the area of "Lebredo" — old buildings very close to this site, which at one time were dedicated to the fight against tuberculosis — a maternal service of almost 400 beds will be established.

We have been specializing medicine; we have a network of specialized hospitals, our clinical-surgical hospitals, pediatric hospitals, maternal hospitals; but now we have been discovering the advantages of combining the maternal hospital with the clinical-surgical one, since the clinical-surgical hospital has excellent general services, it is almost impossible to bring them to a maternal hospital as well. Thus, in Santiago de Cuba, where the maternal and clinical-surgical hospitals are close to each other, we are going to associate them, and here the maternal hospital will be born associated with the clinical-surgical hospital under the same management, in the same hospital, so that this "Julio Trigo" hospital will no longer be just clinical-surgical, but will be a general hospital with all the services of a clinical-surgical hospital and a maternal hospital, and all the specialists, all the teams, and all the resources of that clinical-surgical hospital will be at the service of the mothers who will be there, in the "Lebredo," where they will also have their intensive therapy and their perinatal intensive care that I mentioned earlier.

Then, this institution will remain with all the most advanced ideas established and, in addition, with the most modern equipment.

In this area, we have in front of us the "Aballí" hospital, another important pediatric institution; the children will go there, the mothers here, the adults to this facility that we are inaugurating today, adult men and women, except when it comes to strictly maternity issues; nature has spared men the task of going to maternity, although they do have to help take care of the children, even in the pediatric hospitals.

This hospital comes to fill a gap in a municipality of almost 180,000 people, who had to go to other municipalities to receive these services. Because, really, a rational distribution of hospitals had not developed under capitalism; in capitalism, in poor neighborhoods there were no hospitals, and Arroyo Naranjo has always been poor. In rich neighborhoods, there were several private hospitals, many of them private, public hospitals were a great calamity, as you know, emergency houses, etc.

Today we have a network of hospitals, some are the old ones, some the new ones; but I already said that we had not built many new hospitals in the capital, in the interior yes, but not in the capital. We have built in the capital an excellent, extraordinary hospital which is the "Hermanos Ameijeiras," which is already a prestigious hospital in Cuba and in the world. But, even its original building was not for a hospital, it was for a bank, and since we did not have much money we said: "Wouldn't it be better to dedicate this building to a hospital?" We adapted it, remodeled it, redesigned it, added a few floors, and it has become a hospital that is a source of pride for Cuban medicine, and one could say something more: pride for Latin American medicine and for the Third World.

But, well, there were large empty areas, we are still studying these gaps. And, of course, now this municipality, plus Calabazar, which is nearby, will receive the services of this excellent hospital.

Arroyo Naranjo now has a large clinical-surgical hospital and in a few more months it will already have maternity services plus pediatric services, plus the medical school. This will be the seventh medical school in the capital of the country, it is being built there.

Now, in a period of 16 months, and I clarify this because I saw a report that said that in 18 months the maternity service will be ready, or the "Lebredo" will be remodeled —I already spoke with comrade Lezcano, I told him: I saw a figure there that is not acceptable, from a report that someone made, and it said 18 months—, and I warn the builders, especially the ones from Sancti Spíritus who are here, that they have 16 months, less five days to finish that service, because that is within the 1987-1988 program, and in these health programs no delays are allowed, not a month, not a day, not an hour, not a minute, not a second.

If you deliver those buildings on December 31 at twelve and one second at night, you will have failed the Revolution. This is a matter of principle, therefore it does not allow exceptions, it does not allow exceptions! because it is a principle. We already have to rectify the bad habits of projects being unduly prolonged, and here we have to work from now on and quickly, precisely so that there are no last-minute marathons, because it will not be allowed.

Later we will have to do the outpatient consultations, the final building, which will be the third; we do not have a date, but for that one we do have a date, which is in the bed program for the period 1986, 1987, 1988; many of them were not in the five-year plan, I warn you, they were not scheduled in the five-year plan, it was necessary to make an additional effort, given the situation we detected. So we have good time to carry out those buildings.

The medical school will also advance, which is very important and will have that hospital base for teaching. So there will be a whole medical, educational, scientific, service complex for our people and mainly for this municipality of Arroyo Naranjo.

Is that all Arroyo Naranjo will have? No. In Arroyo Naranjo, polyclinics are being built. How many are there this year? Two. And we would need, with a third polyclinic to be built in 1988, which would complete the network of polyclinics in adequate facilities, because those three exist, what they lack are adequate facilities. It will have its complete network of polyclinics.

But Arroyo Naranjo will now have —when several dozens are incorporated in October— a third of the family doctors it needs, it will have 101 family doctors already in Arroyo Naranjo, out of around 300 that it should ultimately have, and I hope they reach that by the year 1991, at the latest 1992. We have given priority to these peripheral neighborhoods in the family doctor service.

In Arroyo Naranjo, the first 12 new prototypes of family doctor consultation houses will be built, which includes the nurses' house. This year, 12 will be made, because that corresponds to the 1988-1989 program, but already from 1987-1988 the projects we have and that we cannot extend in such a short time to the whole country, we will build in 1987-1988 an improved model that includes the nurses' house, but Arroyo Naranjo will already have the 12 new prototypes and they will be able to be there like in an exhibition, to see them already built, with good quality, as those prototypes of the family doctor consultation house are.

We are not only working on health projects. Today, at four in the afternoon, we inaugurated a new community built by the neighbors themselves, turned into construction workers, men and women from an unhealthy neighborhood. Today we had the satisfaction of starting the eradication of the unhealthy neighborhood and the inauguration of that community with 84 houses, which is the way through which we will eradicate the 62 unhealthy neighborhoods; the 61 that we have left in the capital after the one that was eradicated today, we will eradicate them all with the same recipe, by the same method of microbrigade and mass participation. It is excellent work, not only building houses but also other facilities in the municipality. And we are going to organize the neighbors of the unhealthy neighborhoods that comprise 50,000 people, to see, in what minimum time —we do not want to set a date— we eradicate the 61 unhealthy neighborhoods that we have left in the capital, while we establish order, because those unhealthy neighborhoods originate from uncontrolled immigration. And if we are carrying out development, the construction of housing, industries throughout the country, the capital is already large, it has 2 million, a little more than 2 million inhabitants, plus the 700,000 inhabitants of the province of Havana, almost 3 million, in a strip of land 40 kilometers wide, where we have to find water for the cities of the region, for industries, for hospitals, for all services and for agriculture, 3 million inhabitants is already a considerable figure, this establishes the need and the obligation to legislate on that issue so that we do not have uncontrolled movements of people.

Of course, this would be arbitrary if a great effort were not made for the development of the provinces in the interior, and you know that a great effort has been made in these years of Revolution and that the face of the provincial capitals has changed much more than that of the capital.

Now a huge construction effort is being made in the capital, as you know, which involves not only the construction of 250,000 houses over a period of 14 years, which will be sufficient housing for a million people, but also the reconstruction and remodeling of a large number of houses, so that I think that three-quarters of the population of the capital during that period will benefit, and that in a few years, essentially, we will have solved the housing problem in the capital, if a million people do not move back here; that is why I think it is perfectly understandable the need to carry out that policy. We would do nothing by eradicating an unhealthy neighborhood today and having new ones established.

That is why we have stated that people should not come from the interior to build houses, that the capital can do it with its own forces. That is why the microbrigade movement has emerged with such dynamism, which should include by the end of the year around 30,000 workers from the capital in the different concepts of microbrigade; that movement is moving with tremendous strength and is already truly unstoppable. Our problem now is to be able to develop all the necessary projects.

Recently we had a meeting with the architectural project company: housing, hospitals, etc., in view of the need to respond to this construction explosion, the result of the deployment of the energy of the masses. The same goes for the construction materials industry, to meet all the needs required by this program.

In the same way, here are present, as I said, 62 workers —60 men and two women, I think two women are very few for that highly mechanized collective— to build streets in Arroyo Naranjo. The neighbors were building streets with pick and shovel, and now they have asphalt sprayers —they just fixed a street there—, front loaders, large trucks, rollers, motor graders, bulldozers, everything they need to build as many streets as necessary here in the municipality of Arroyo Naranjo, just as they will build as many houses as necessary, children's circles, bakeries, stores, commercial networks, everything that is needed in Arroyo Naranjo.

As you know, work is not only being done in this municipality, work is being done in all 15 municipalities; but since this is one of the most backward —it was one of the most backward!— it is one of the ones that must be prioritized the most. There is a saying that goes: "works are loves and not good reasons," meaning that works are facts. Facts are worth more than words, facts are worth more than promises! And the Revolution knows no other language than the language of facts.

Now, when inaugurating this health work, logically, it must come to our mind what we are doing in the field of health in our country. We are really working with strength, seriousness, depth, to turn our country into a medical power; our country is already becoming a medical power. It is not words, it is facts, our infant mortality is already less than 14 per 1,000; in the rest of Latin America, the average must be 70 or 80, some more, some less. We already occupy the first place in infant mortality rates among all countries in Latin America, among all countries in the Third World and above some developed countries; but we have the hope that around the year 1992, in five years, we will lower infant mortality to below 10. And these are not words, they are based on compelling reasons, and I can mention some of those reasons: prenatal genetics, which we will talk about soon a little more because we are going to inaugurate the immunoassay center, which is the place to talk about prenatal genetics plans; but we will be in a position to discover if there is a Down syndrome, if there is a congenital malformation of the neural tube, if there are other types of malformations, if there can be hemophilia, in short, different factors.

Today when we ask in our polyclinics how many deaths they had, some say: "none," others say: "two." What cases were they? Often they say: "well, two cases incompatible with life." Really, in cases that could have been detected early, the family would have been spared the tragedy of having a child born with a congenital malformation to live for months, or to live for years in that terrible situation, or to die as soon as they are born, destroying all the illusions and all the hopes that the family unit placed in that coming child. With those prenatal genetics programs, with tremendous security, we will be able to avoid those tragedies, while preventing births that are incompatible with life.

And with that same system, through our children's cardiocenter and the state-of-the-art equipment installed there and the specialized personnel, we will be able to detect congenital heart malformations incompatible with life. All of this will reduce our infant mortality rate by several points.

Perinatal intensive care will reduce the death rate in the first week of life, and it should also reduce infant mortality by several points. I believe that within a period of no more than three years, we will have established perinatal intensive care programs in all maternal and maternal-child hospitals.

We have pediatric cardiovascular surgery, which should save a number of lives of children with congenital malformations that can be compatible with life if diagnosed and resolved in time through surgery. That service is already established not far from here; perhaps I will speak about that service later.

And finally, the family doctor practicing preventive medicine, educating, promoting sexual education, preventing early pregnancies and other calamities, which has shown, for example, in the Sierra Maestra, how there are entire areas with fewer than 10 deaths per 1,000 live births, as a result of the work of the family doctor in the mountains; because they not only care for families, they have educated, they have prevented early pregnancies, with their consequences in these respects, educating people, teaching them to avoid accidents at home, not to sleep in the same bed with the child and wake up with the child suffocated, because they turned over or because a nightmare entered the father or mother, and unintentionally suffocated the child or crushed them; all these measures are four programs.

I am no longer speaking of what all these medical services mean, the improvement of medical services; I am no longer speaking of what the improvement of living conditions, housing, etc., that we are carrying out means. But just with the help of those four programs, we should reduce the infant mortality rate in our country to below 10.

We have calculated, on the other hand, that in no more than 10 years, life expectancy will rise to over 80 years. And those are indeed facts and not words; those are indeed works and not good reasons.

Compare the average life expectancy that existed before the Revolution, and you will see that the Revolution has significantly raised life expectancy, and when we reach over 80 years, a mathematician could calculate that life expectancy will have increased by more than 40% thanks to the health programs of the Revolution.

I was talking about prenatal genetics, but already in the laboratories dedicated to those purposes with Cuban equipment, highly productive, extraordinarily economical, because they work with insignificant amounts of reagents — reagents produced in our country — it is possible to diagnose right after birth if the child is genetically allergic, and according to statistical data, 20% of children are born allergic. And this serves to immediately indicate what measures need to be taken so that the allergy does not become a disease; for example, it may be necessary to give breast milk for a year, and to advise everything that needs to be done while the child develops, and even if they have that genetic predisposition, it does not turn into a disease.

Nor can we know the value of being able to tell each mother whether her child is allergic or not, apart from the peace of mind it provides and the possibilities it allows to avoid the consequences of that allergy.

The same goes for hypothyroidism. There is a percentage that is born with hypothyroidism, and if it is not diagnosed, the result is mental retardation, which can lead to idiocy in the child if it is not discovered and treated. It may be one in every 8,000, according to statistics; it may be 20 in 160,000; but the most important thing is that it gives each mother and each family unit the assurance that the child will not be an idiot, that they will not have hypothyroidism, because it is discovered and treated, or they are given the assurance that they will not have it.

In the same way, they will not have deafness. A device developed by one of our research centers, a device called Neurónica, can detect in newborns if they have hearing problems and the degree of those problems and the solution to those problems. Because there is something that can be done, even in cases where it is almost total or total: there are techniques today through which they can perceive certain vibrations, and they help considerably even that child with total deafness, which avoids mental retardation, because the consequences of some of these limitations is the mental underdevelopment of the child. And we will be applying those services throughout the country.

And even better news, the effectiveness rates of the vaccine against meningococcal meningitis developed in our country are progressing excellently. Therefore, the hopes are very high; there is not only a high level of antibodies in the vaccinated, but with the serum extracted from the blood of the vaccinated, lives of children in critical condition due to meningococcal disease have been saved. That is to say, with the serum from the vaccinated, with the antibodies produced by the vaccinated, medications have been produced that have resulted in effective treatment for those affected by the disease. We already have tens of thousands of vaccinated individuals, some have been vaccinated for a year and a half, and the title is high; a distinguished group of admirable colleagues who were able to work with the live microorganism, and that is possibly due to the significant progress achieved; the first to be vaccinated were them.

And they are advancing; we are already preparing the conditions so that as soon as we can have the definitive scientific results of the research, we can produce it en masse, if we achieve the success we expect. If we succeed, we would be the first country in the world to develop an efficient vaccine against serotype B meningococcal meningitis; these are considerable advances.

As you know, construction is progressing rapidly — and I was just seeing Comrade Martínez, director of that hospital — at the "Julio Díaz" rehabilitation hospital, which had over 170 beds; thanks, precisely, to a rehabilitation pavilion that was built, which allowed for the release of a room and was constructed with the collaboration of Comrade Ordaz and the workers of the mental hospital, even with the work of some patients, which is part of their therapy, it was possible to increase by about 50 beds. And the micro-brigades formed in a contingent selected by the Party will deliver 200 new beds for the "Julio Díaz" rehabilitation hospital in a few weeks, 200 new beds in buildings constructed in just a few months, and they will start a rehabilitation center with 17,000 square meters under roof, which will be the best in the country and, surely, in Latin America.

Thus, the hospital will be expanded to more than double the number of beds, and in addition to that, it will have an excellent and modern rehabilitation center, which will help people in such hard and dramatic situations as vascular accidents and others, and some, even, that come from birth.

Work is being done at an accelerated pace to expand the "Frank País" orthopedic hospital, which will be completed in the first months of next year, with a whole industry to produce prosthetics and instruments for orthopedics: external fixators, internal fixators, etc.

Rehabilitation therapy will be taken to the polyclinics, so that they do not have to travel for relatively simple things all the way to "Frank País" or "Julio Díaz." Those from Guanabacoa and other municipalities will have rehabilitation rooms at the municipal level, at the polyclinic level, which is still superior, so they do not have to travel long distances.

Experiments are being conducted with the first therapeutic gymnastics centers in the family doctor’s offices. As you know, there are tens of thousands of retired individuals, pensioners, over 60 years old, exercising in the capital. The mass is growing, the results are excellent, they feel much better, many of them have stopped taking medications.

And according to scientific research, exercise in people aged 70 can increase vital capacity by 35% and the capacity to transport oxygen to the cells, a vital element for life, by 28%. The practice of physical exercise is being massified among older people, sedentary individuals, obese individuals, and everyone in general.

The network of family doctors is at the center of this effort, combined with the work of physical education teachers, which is being integrated with all this medical effort, and this will undoubtedly translate into the fact that we will reach one of the highest life expectancy rates in the world; that is to say, it is not only about reducing infant mortality, which is not much left to reduce, but we will reduce it, because in the battle for that reduction, our health system is perfected, our pediatric and maternal services are improved, but also about raising life expectancy by ensuring that adults live longer and not only live longer, but live longer in a healthy way, live longer fully and with well-being.

As you know, just a year ago, on August 25, the first pediatric cardiovascular surgery center in our country was inaugurated, near here next to "William Soler," not far from this hospital. And I can express with deep satisfaction that the group of doctors has given a full response to the hopes placed in that center and that in less than a year they have performed around 300 successful operations, with a very high survival rate. Now it is being expanded; a building with 30 rooms is being constructed to minimize the time children spend in the hospital during the postoperative stage, so that if a child is from Guantánamo, Baracoa, or Las Tunas, they would have to be brought to the hospital; this way, beds are freed up for a greater number of operations.

As the polyvalent therapy of "William Soler" was done there, what we will do is build the polyvalent therapy in another area of "William Soler," and transfer the 21 beds of that polyvalent intensive therapy to the pediatric cardiovascular surgery service. Our hospital will thus have the capacity for 1,000 operations per year; young and eminent surgeons are being trained in that specialty, in Cuba and abroad.

Ah, families are already coming from many places, even from other countries. Twenty Nicaraguan children have already been operated on in that center.

We believe that in the future it will be necessary to build another in the eastern region of the country. We must take into account that we receive requests from other countries; we cannot limit ourselves to making only our calculations, and it would not be realistic to forget that people arrive who have no other solution but to come to our country, and what are we going to say, no, we cannot? Are we going to condemn a child to death? To the extent of our possibilities, we must share these advances regarding diseases that are truly dramatic.

According to statistics, about 8 out of every 1,000 born have some congenital heart problems that require surgery. Some can wait longer, but half die in the first year of life if they are not treated, and 80% of that half can be saved. After that, perhaps one hundred percent, because through prenatal genetics we will be able to detect congenital malformations at an early stage, very early, early enough to be able to interrupt the pregnancy.

So that service has extraordinary value; these are considerable advances in the field of health that stimulate the effort we are making.

Our country also already has a medical school in each province, in some two, and in the capital six, around 20 medical schools. 5,500 selected students are entering medical schools. We are already graduating around 3,000 doctors per year, 3,200 will be in 1988, 3,600 in 1989, around 4,000 doctors in 1990!

The family doctor program is expanding, unique in the world! We can say with satisfaction that it is unique in the world among all developed, developing, or underdeveloped countries. The capital of the Republic will have the complete network of family doctors by 1992. And there are entire mountainous areas, those of Granma, those of Guantánamo, and this year, with the support of newly graduated doctors from the capital, all the mountains of Santiago de Cuba will be covered.

Ah, the capital has been generous in helping the eastern provinces, but next year it will receive 140 veterans from the mountains, who will begin to work as family doctors in the capital and study General Integral Medicine; they will become specialists.

And now we will have to adjust the admissions according to the situation in each province; the admissions in the capital of the Republic will have to be even more selective, because it is the most advanced in the training of doctors, with a view to those who will graduate in 1994, those who enter in 1988 will graduate in 1994. And by 1992 we will have the entire network of family doctors covered in the capital, and essentially also in the province of Havana; not only the province of Ciudad de La Habana, but the province of Havana and the Special Municipality Isla de la Juventud. The other provinces are progressing at a greater or lesser pace, but within a period of eight to nine years, all provinces in the country will have the family doctor network, twenty thousand doctors in the network! Imagine those doctors working closely coordinated with the polyclinics, with the hospitals, with the health programs, with the mass organizations, what a tremendous medical network, what security for the citizen who has the doctor right there beside them and, in case of emergency, just a matter of minutes to have the doctor by their side, living there in the community.

That privilege is not even available to millionaires in capitalist countries, so we are massifying services that even the multimillionaires in developed capitalist countries do not have.

Our scientific research programs are advancing. This year, two factories for the production of medical equipment are being completed, one in Santiago de Cuba and another in Havana; our Center for Genetic Engineering, our Center for Immunoassay, and other centers are progressing at an excellent pace. I believe we can truly feel satisfied, proud, of these advances. And I think the most important thing is not these buildings, not those excellent and sophisticated equipment; the most important thing is the men and women dedicated to the health of our people. The key lies with them. The key lies with them, and I know how they have responded to the call of the Revolution.

I remember in August 1985 that there were a number of complaints, our meetings with the directors, representatives of the Party, the nurses, the union, the Youth from all the hospitals and institutes in the capital in December 1985; many of them are present here, I see that they have been invited to this event, and I am very pleased to see them here. They are witnesses to how much we discussed over two consecutive days when we went to analyze the subjective factors; but we also discovered that there were objective factors. From that meeting came the new program for the capital, which significantly increased the number of beds, that is, it was going to expand services in the capital by more than four thousand beds.

We analyzed well, we discovered problems. While a street vendor could come from a province to buy materials freely here to build any house, we found that the hospitals did not have the materials for repairs.

That situation changed. There is a great maintenance effort in all hospitals, they have all the resources to be able to do it. And a program for the expansion of hospitals in the capital emerged, and for the intensification of constructions, of which this building is a part.

It was decided to remodel and expand the "Miguel Enríquez" hospital and take it from 450 beds to almost 1,200. It is practically tripling, with new facilities, that hospital, which provides great services to the east of our capital. It was decided to practically double the "Albarrán," where nephrology services are also provided. It was decided to intensify the expansion of the "Finlay" hospital and the hospital we call Naval, which is the "Díaz Soto," in the east of the capital. It was decided to expand the "Julito Díaz"; the plans I spoke of for the "Julito Díaz" came after that meeting. It was decided to accelerate the completion of the expansions of the "Frank País." It was decided to quickly finish the Pediatric Hospital of Marianao. It was decided to accelerate the work of the Institute of Tropical Medicine. And I say that from this emerged —I will not mention all the works one by one— a very ambitious program, which is being carried out, of more than four thousand beds; I will say something more: of almost five thousand beds! And it is one of the most ambitious programs ever undertaken, which will complete our network of hospitals and our needs in the capital.

This will be joined by a new "Ameijeiras," to put it in some way, in the west of Havana, near the Center for Genetic Engineering and the Faculty of Basic Sciences, and a new "Ameijeiras" to the east of Havana; one to the west and another to the east, with approximately 900 beds each, which will include a number of maternity beds, according to the concept I referred to earlier; plus a new Pediatric Hospital, which is what we lack in the east of the capital. And those last three works I have mentioned will begin construction on January 1, 1989.

We will take three years to build those works. Work is being done rapidly on those projects. And work is being done rapidly on the expansion project of the Institute of Neurosurgery, an important and essential expansion; there where the first neurological transplants have already been performed, with good results and great future promises.

The "González Coro" hospital will be expanded and modernized, which will serve as a reference center for maternal-infant hospitals. The Cardiovascular Institute and Cardiovascular Surgery will be considerably expanded.

These are the programs we have in our capital and that mark excellent prospects; programs that are being carried out with will, with determination, with firmness, with security!

This work today confirms that security, as will the relatively near inauguration of the new buildings of the "Julio Díaz," which increase its capacity by 200 beds, and which are also being built with great quality.

Of course, the effort is tense. Tripling the capacities of the "Miguel Enríquez" is not easy. It has been necessary to make more than 800 perforations with Venoto machines to find the subsoil, to find the firm ground; more than 800. Five Venoto machines have been working there intensively for months, and the foundations of many of those columns have already been made; the foundations of the buildings are starting to be constructed, work must be done rapidly. This is one of the most tense works, this is one of the strongest challenges. And, of course, we have also told the comrades of that company that they cannot finish even a second later than December 31, 1988, because that is the date we agreed upon in December 1985, and there are 16 months left. There, we must work hard all the time. But we are taking all the measures related to projects and the construction of the buildings.

So it is a whole program. We have not come here to inaugurate an isolated work, but to point out one of the pillars of a whole ambitious and extraordinary health program. That is what we are doing today, which will allow our people to see, in a concrete, precise way, the work of the Revolution in this field, as the work it is doing in many other fields.

We will again find ourselves needing to refer to these health issues in the coming days, when we inaugurate a work that is a jewel, that is a pride of our country, which is the Center for Immunoassay. I have nothing more to add on that topic because, I repeat, I will have to refer to it in a few days.

And this work is not only being carried out in the capital, it is being carried out throughout the country. And what better proof of the justice and quality of this program than the fact that the municipalities of the country that were first saturated with family doctors were precisely the mountain municipalities? No further proof is needed to demonstrate how the Revolution carries out its work throughout the country.

It is true that we have lagged a bit in the capital, but soon —in a very short time— we will have the capital in health circumstances and conditions that will have nothing to envy to any capital in the world.

That is what it means, fellow builders, the work you have done! That is what the quality of that work means!

We must thank you not only for the effort made but for the quality with which you managed to do it, demonstrating that the full triumph of quality in our constructions is possible. And thank you for the encouragement that the successes achieved in this work mean for all of us.

Eight hundred fifty-nine health workers will provide their services in this area, in the clinical-surgical area. Today I had the opportunity to greet many of them and see how carefully the staff has been selected and the preparation of that staff.

I repeat that what matters is neither the equipment nor these excellent facilities, what matters are the men and women who will provide their services there! And what I want to ask you today is the same thing I asked a year ago of the doctors, technicians, nurses, and all workers of the Children's Cardiovascular Surgery Center: to dedicate themselves to that task.

To the director, to the team of this "Julio Trigo" hospital, I ask, in the name of the people and the Revolution, that you give yourselves body and soul to the noble task of making that center one of the best in the country.

Homeland or Death!

We will overcome!