Speech delivered at the meal offered to the Cuban delegation in Voronezh, USSR, on July 1, 1972.

Cuba Fidel Castro · President of Cuba

1 July 1972 · Meal offered to the Cuban delegation · Voronezh, Russia

Context
Castro addressed Soviet and Cuban officials at a dinner in Voronezh on July 1, 1972, during an official visit to Soviet industrial facilities.
Main themes
Soviet industrial achievement, Cuba-USSR solidarity, technological self-sufficiency, socialist development, imperialist blockade and isolation, aircraft and electronics industry, capitalist exploitation, Soviet resilience, international cooperation, agricultural recovery
Duration
~17 min
58th percentile
Words
2,058
58th percentile
Sentences
84
54th percentile
Readability
44
46th percentile
Grade
13.2
59th percentile
Syntax
3.18
71st percentile
Vocabulary
2.18
44th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 30%30%
  • Economic 28%27%
  • Social 17%17%
  • Geopolitical 13%13%
  • Environmental 6%6%
  • Institutional 5%5%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 2%

84 sentences in 44 paragraphs

Dear Comrade Kosygin;

Dear Comrade Katushev;

Comrade First Secretary;

Comrade Minister of Energy;

Comrades of the Political Bureau and the Voronezh Committee;

Comrades of the Voronezh Soviet;

Comrades heroes of labor;

Soviet comrades;

Cuban comrades:

The day is about to end, and I want to say a few words about our day in Voronezh.

First of all, an interesting coincidence: when Comrade Kosygin last visited Cuba, we went together to the city of Santiago de Cuba, and although we were in the dry season, that day we were greeted by a heavy downpour. And in an open car like here, we traveled several kilometers under torrential rain. And we got wet, and the whole town got wet, but the enthusiasm did not wane.

On that occasion, we talked about the visit to the Soviet Union. But neither he nor I could have imagined that upon arriving in Voronezh, after a two-month period of drought, the rain would also be waiting for us, and that we would get wet in the open car.

We are happy about the rain because it helps a little with agriculture; we are happy because it was another test of the spirit of the people: it made the reception of the workers much more exciting.

It is true that we have only visited two factories, but the two factories we visited today are magnificent. For us, it meant the opportunity to see an aircraft factory for the first time, the first opportunity to see an electronics industry. But we understand perfectly well the advanced nature of the technology, the programmed lathes, the quality and level of production.

We had the opportunity to learn about the TU-144 and to talk with the factory director and the designers. And we also had the opportunity to see how the plane is assembled and to see it finished as well. And without a doubt, it is an extraordinary machine.

Also, at the electronics factory, we were able to see the equipment that operates there, the organization, the quality of production.

Now, for us, the most significant fact is that all those automatic machines, all those designs, all those pieces of equipment from the electronics industry, which are complex equipment, which are precision equipment, have all been developed in the Soviet Union.

The capitalists have developed their industry since the last century, and they had many resources, and they exploited hundreds of millions of men, and accumulated a lot of capital, and controlled the gold of the world, controlled natural resources, controlled trade, developed research, and took many intelligences from all countries. For 40 or 50 years, the United States has been taking the most outstanding intelligences from Latin America. Furthermore, the imperialists and capitalists did not know blockade, did not know interventions, did not know invasions, did not know isolation. They benefited from the technology and science of the whole world: a certain form of international cooperation.

However, when one thinks that the Soviet Union had to develop all that starting from a fundamentally agricultural country, with limited industrial development and with the destruction of the first imperialist war, the interventions, the civil war; when one thinks that the Soviet Union has achieved these accomplishments without taking anything from anyone, without stealing anything from anyone, without exploiting any worker anywhere in the world, without using the natural resources of other countries but its own resources; when one thinks that it had to do this in the midst of interventions, aggressions, invasions, in the midst of blockade, in the midst of isolation — technical isolation, scientific isolation — and only with its own strength, with its own resources, with its own technicians, with its own scientists; and that the Soviet Union had to face the danger of reaction, the danger of fascism, and then had to face the danger of imperialism led by the United States, which surrounded the country with bases; when one thinks that the Soviet Union had to take on the issue of strengthening its own defense, employing a high percentage of its economic resources, in the face of the entire capitalist world — a capitalist world that at the end of the Second World War had hardly suffered destruction, because the industry of the main bastion, which was the United States, was intact, and had all the financial resources —; when one thinks of all those factors, one gets an idea of the magnitude of the advances that the Soviet Union has made.

It has practically been forced to develop all branches of technology, it has been forced to invent again the things that were already invented, and without any international cooperation: because, logically, the capitalists had no interest in cooperating with the Soviet Union.

It is true that this is an extraordinary merit. And that is what we thought when we saw the mass production of airplanes, the developed metallurgy, the developed chemistry, the developed mechanics, the rare metals, the possibility of building an airplane that could fly at 2,500 kilometers per hour, and the possibilities of developing between 1969 and 1972 an industry like that of electronics.

Certainly, no people, no human community, no society has achieved such extraordinary accomplishments.

Now then: we admire the scientific and technical successes of the Soviet Union, we admire that a lot, and the way they did it.

Today at the aviation factory museum, we saw the land where that factory was built. There were no cranes, there were no bulldozers, there were no excavators: men and women working with their arms, horses, carts. And that is how that factory was built. And then we saw the photographs of how everything was destroyed when the fascist invasion occurred. To that, we must add the thousands of men who lost their lives, skilled workers, technicians. And yet, how it was rebuilt again. If all that is admirable, it is even more admirable the people who achieved that and the man who achieved that.

We have had the opportunity today to see that people, to see their extraordinary human quality, their extraordinary revolutionary consciousness, their internationalist spirit. We saw it throughout the day, in the street getting wet. Women and children had the day off today. We saw it in the factory, in the group of comrades who went there to put the factory into production just so that we could see how everything worked.

We have had the opportunity to see the fraternal and friendly feelings of that people, and especially their enthusiastic manifestations of sympathy for the Cuban Revolution, which demonstrate their internationalist spirit and eloquently show what Comrade First Secretary said: how this people has been educated in the ideas and feelings, in the principles of Leninism.

We had the opportunity to talk with you about the Party, about the work of the Party, the methods of leadership, the accumulated experience.

We must take into account that that Party founded by Lenin was the one that educated the Soviet people and led them in the battle for the revolution, in the struggle against interventionism; it led them in the Great Patriotic War and in the construction of socialism and in the reconstruction of the country, and educated them in those feelings.

The work of a party is measured by its fruits, it is measured by its results. And we have enough insight to understand what a revolutionary people is and what the work of a revolutionary party is.

And it is very satisfying to be able to say, as we say here with absolute conviction: that the Soviet people have the spirit, the same spirit of the times of Lenin, of the times of the struggle in defense of the socialist homeland; a people that has preserved that revolutionary spirit and has extraordinarily enriched its culture and political knowledge.

Today, upon leaving the electronics factory, a worker who attends one of the sections, a modest worker from that factory, spoke to us and explained that it had not rained for many days, that it had not rained for two days. She was completely informed about the weather problems, about the problems of agriculture.

The Soviet people have been able to unite that tradition and that revolutionary spirit with a great political culture, a great socialist culture.

It is very difficult for the Soviets themselves to have a dimension of how much they have advanced on that path. For that, it is necessary to have an idea of what the capitalist world is like: how much division, how much selfishness, how much cruelty that society contains. For that, it is necessary to have known the experiences of the processes where revolutionary consciousness has not fully developed. And it is these qualities of the Soviet people, of the Soviet communists, of the Soviet Party, of the leaders of the Soviet Party, that allow for an infinite confidence in the future of this country and in the future of the revolutionary movement, and the enormous conquest that the first socialist state and the creation of the Soviet Union has meant for humanity in all respects.

And there is still much to be done in the world. Great efforts must be made. And we have been seeing, since we were on the plane, the problems of the drought: the enormous wheat fields affected by the lack of water; the corn that had grown little. That alone shows us how much we have left to do; how much we have left to do for everyone, but even for the Soviet Union. How man still depends on natural factors, how work and the fruits of work depend on factors that escape human control. But we are sure that those factors will also be mastered.

There is something that is not seen materially: it is the tens of millions of men studying here, the millions of technicians that the Soviet power has been training over all these years. That accumulation of intelligences that has solved very important problems: energy problems, nuclear problems, space problems, problems of cybernetics, electronics, and many scientific problems. We are sure that they will overcome the other difficulties as well.

And the most important thing is that despite the immense achievements, one has the feeling that one is walking down a path where it has barely begun, and that great victories await man. In this country, everything necessary has come together for that: history, experience, intelligence, revolutionary doctrine, the revolutionary man, and the revolutionary party, which has been perfecting its methods, has been perfecting its style of work. Everything necessary for the victory of the future has come together. For that victory, we must all work, and for that victory, we must make all the efforts that are in our hands. They are victories for all humanity.

Comrade First Secretary spoke of the sympathy of the Soviet people towards Cuba and of their friendship. It must be said something more: that the Soviet people lent us their decisive cooperation, which allowed us to survive against imperialist aggressions and blockades. And for that, there, very close to the United States, the flag of socialism has been able to be held high, and our people have also been able to begin their path of socialism, of developing a new culture and a solid and profound revolutionary consciousness, an internationalist consciousness based on the principles of Marxism-Leninism.

And nothing is more just than, from the bottom of our hearts, once again to express our infinite gratitude.

The facts have taken place. The words with which these facts are expressed are truly beautiful words. And the words of Comrade First Secretary have expressed precisely what has already been carried out with the facts and realities.

Therefore, we wish to toast, first and foremost, to the great Soviet people, to their great Communist Party, to their leaders, to their Political Bureau, to their Central Committee.

We wish to toast to the heroic people of Voronezh, who, along with the other peoples of the Soviet Union, wrote great deeds of heroism, helped to save the socialist homeland, and to defeat fascism.

Let us toast to the heroes of labor.

Let us toast to the comrades of the Voronezh Soviet, to the comrades of the Voronezh Party Committee.

Let us toast to Comrade First Secretary, to Comrade Katushev, to the comrades ministers, and to Comrade Kosygin.