Words spoken upon arrival at Francisco Sá Carneiro Airport, Porto, Portugal, on the day

Cuba Fidel Castro · President of Cuba

16 October 1998 · Francisco Sá Carneiro Airport, Porto, Portugal

Context
Castro spoke upon arriving at Porto's Francisco Sá Carneiro Airport in October 1998, ahead of the Ibero-American Summit hosted by Portugal.
Main themes
Arrival in Portugal, Ibero-American Summit, Cuba-Portugal relations, José Saramago Nobel Prize in Literature, Latin American cultural connections, solidarity and friendship among peoples
Duration
~2 min
7th percentile
Words
295
7th percentile
Sentences
12
6th percentile
Readability
64
93rd percentile
Grade
10.5
26th percentile
Syntax
2.72
15th percentile
Vocabulary
1.73
0th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 100%100%
  • Geopolitical 0%0%
  • Economic 0%0%
  • Social 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

12 sentences in 5 paragraphs

Good morning, first of all.

I do not have the habit of making statements when I pass through airports; there are others who have the habit of doing so. I, in any case, out of courtesy, simply want to greet you; to say, through you, to the people of Portugal, that I feel very satisfied and very honored to know this country, of which I have heard so much throughout my life, for its history so closely related to the history of our hemisphere. It has been by chance that I have landed today at this airport, which truly makes me very happy. And I want to say with all the sincerity with which I always speak, that I feel a great sympathy for this people; we are very pleased that it is the host of this summit meeting.

And I take this opportunity to congratulate you on the Nobel Prize. I have friendships with some Nobel Prize winners, mainly with one of them who is very well known, Gabriel García Márquez, and now I believe I will feel honored with the friendship of another Nobel Prize in Literature with whom I share many ideas. I hope to have the opportunity and the honor to greet him. I have already sent him a cable, but I want to dedicate to him one of my first greetings upon arriving in this country.

On the way, I was reading a cable taken from the Internet with an article written by Benedetti, a prestigious Latin American writer, Uruguayan, who truly expresses with very beautiful words his joy and his opinion about the extraordinary intellectual and human quality of this new Nobel Prize in Literature born in Portuguese land.

I have nothing more to say. Thank you very much.