Letter of congratulations from Mr. François Hollande, President of the Republic, addressed to Mr. Donald Trump on his election to the presidency of the United States, November 9, 2016.

France François Hollande · President of France

9 November 2016

Context
Hollande addressed a formal congratulatory letter to President-elect Donald Trump following the U.S. presidential election on November 9, 2016.
Main themes
Congratulations on election, Franco-American partnership, peace and security, fight against terrorism, Middle East situation, economic relations, climate preservation, democracy and freedoms, unity and calm, bilateral cooperation
Duration
~1 min
4th percentile
Words
171
4th percentile
Sentences
12
6th percentile
Readability
40
37th percentile
Grade
11.1
33rd percentile
Syntax
2.31
1st percentile
Vocabulary
2.18
43rd percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 58%58%
  • Ceremonial 42%42%
  • Economic 0%0%
  • Social 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

12 sentences in 9 paragraphs

Mr. President-elect,

The American people have just spoken by electing you President of the United States.

I congratulate you.

I have followed your first address with great attention, particularly its message of calm and unity after a sometimes brutal campaign.

The United States is a key partner for France. What is at stake is peace, the fight against terrorism, the situation in the Middle East, economic relations, and the preservation of the planet.

On all these issues, I wish to engage in discussions with you without delay, in light of the values and interests we share. The friendship between our two peoples and our common history will help us in this.

We must face the common challenges that await us and be aware of the concerns provoked by the disorders of the world.

We must find the answers. They must allow us to overcome fears, but also to respect the principles that underpin us: democracy, freedoms, and respect for each individual.

Please accept, Mr. President-elect, the expression of my highest consideration.