Press conference by Mr. François Hollande, President of the Republic, on the fight against the Nigerian terrorist group Boko Haram, in Abuja on May 14, 2016.
François Hollande · President of France
- Context
- Hollande addressed a press conference in Abuja on May 14, 2016, alongside President Buhari, following a summit on coordinating the multinational fight against Boko Haram.
- Main themes
- Fight against Boko Haram, multinational military cooperation, intelligence sharing, arms trafficking, drone deployment, counter-terrorism strategy, training and equipping regional armies, Lake Chad Basin security, French military engagement in Africa
- Duration
- ~3 min
- Words
- 337
- Sentences
- 10
- Readability
- 38
- Grade
- 16.3
- Syntax
- 3.62
- Vocabulary
- 2.15
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other10 sentences in 4 paragraphs
Thank you to President BUHARI for allowing us to respond to your questions. The essential point that was made at the Paris Summit was the establishment of a mixed multinational force, that is to say, the ability to coordinate contingents from several countries to be effective in the fight against Boko Haram.
There was a second point that was also raised, which has found its translation over the past two years and which must now be further amplified in terms of its results, which is the effort for information, intelligence, and even more advanced cooperation between the services of the countries that are most concerned with the fight against Boko Haram, particularly regarding weapons.
There are weapons that are circulating, as we know, notably from Libya but also from a number of conflicts that have not been resolved. For us, the possession of these weapons is already a presumption of participation in either banditry or terrorism activities. Therefore, our information and intelligence services, and what we will be putting in place in the coming days through new technologies such as drones and others that we will be able to deploy, is precisely to seek out those who possess weapons and who are also engaged in trafficking. I really want to highlight what we have just decided at this Summit in Abuja, in the face of an adversary, an enemy, who has indeed retreated, but who remains extremely dangerous, particularly through the use of improvised explosive devices or by the use of military weapons. We must strengthen the information and intelligence systems, and France will take its full part in this.
We must also train more, and this has also been stated by other representatives, particularly what we can do at the European level to train the concerned armies more and to provide the necessary equipment. This is the purpose of my presence here, hoping that in two years, once we have achieved these objectives, we will be able to see that Boko Haram has been largely destroyed.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Merci au Président BUHARI de nous permettre de répondre à vos questions. Le point essentiel qui avait été celui du Sommet de Paris, c'était la constitution d'une force multinationale mixte, c'est-à-dire de pouvoir coordonner des contingents venant de plusieurs pays pour être efficace dans la lutte contre Boko Haram.
Il y avait un deuxième point qui avait été également soulevé, qui a trouvé sa traduction depuis deux ans et qui doit maintenant être encore amplifié quant à ses résultats, c'est l'effort d'information, de renseignement et d'une coopération encore plus aboutie entre les services des pays qui sont les plus concernés par la lutte contre Boko Haram et notamment sur les armes.
Il y a des armes qui circulent, on le sait, notamment depuis la Libye mais aussi depuis un certain nombre de conflits qui n'ont pas été réglés. Pour nous, la détention de ces armes est déjà une présomption de participation à des activités soit de banditisme, soit de terrorisme. Donc nos services d'information, de renseignement et ce que nous allons mettre en place à partir de ces prochains jours à travers des nouvelles technologies drones et autres que nous allons pouvoir déployer, c'est précisément de pouvoir chercher ceux qui détiennent des armes et qui se livrent aussi à des trafics. Je veux vraiment mettre en valeur ce que nous venons de décider lors de ce Sommet à Abuja, face à un adversaire, un ennemi, qui certes s'est replié, mais qui reste extrêmement dangereux, notamment par l'utilisation d'engins explosifs improvisés ou par l'utilisation d'armes de guerre. Nous devons renforcer les systèmes d'information, de renseignement et la France y prendra toute sa part.
Nous devons également former davantage et c'est ce qui a été dit aussi par d'autres représentants et notamment ce que nous pouvons faire au niveau européen former davantage les armées concernées et pouvoir fournir les équipements. Tel est le sens de ma présence ici, en espérant que nous pourrons, dans deux ans, une fois que nous aurons atteint ces objectifs, constater que Boko Haram aura été largement détruit.