Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, in tribute to the victims of the dictatorship in Argentina, in Buenos Aires on February 25, 2016.

France François Hollande · President of France

25 February 2016 · Tribute to the victims of the dictatorship in Argentina · Buenos Aires, Argentina

Context
Hollande addressed a memorial ceremony in Buenos Aires on February 25, 2016, paying tribute to victims of Argentina's military dictatorship.
Main themes
Victims of dictatorship, human rights, Franco-Argentine solidarity, crimes against humanity, Mothers of the Plaza de Mayo, memory and tribute, French victims, universal struggle against barbarism, political oppression
Duration
~1 min
4th percentile
Words
177
4th percentile
Sentences
5
2nd percentile
Readability
41
39th percentile
Grade
16.3
85th percentile
Syntax
3.73
98th percentile
Vocabulary
2.04
16th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 60%60%
  • Geopolitical 20%20%
  • Social 20%20%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

5 sentences in 4 paragraphs

I want to express here my emotion but also France's solidarity with the victims, victims of dictatorship, victims of oppression, victims of barbarism.

I also wanted to pay tribute to the struggle of those women and men who have searched for their child, sometimes their grandchild, for years and who could only achieve this after countless efforts. France wanted to support them, not only because it was concerned since 23 French citizens were killed by the movements of the dictatorship, but also because we were aware that a crime against humanity had been committed in Argentina.

These women and men, still here today, tell us that barbarism is never over, that in other parts of the world today, there are still women, men, and children who are killed for their ideas, for the struggles they lead in the name of Humanity.

That is why we are here in front of a monument that is universal, even if the Argentinians want it to be given to the whole world to show what they have endured from a dictatorship.