Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, on innovations in industry, in Chatenois on January 20, 2017.
François Hollande · President of France
- Context
- Hollande addressed an audience in Chatenois, Vosges, on January 20, 2017, to celebrate industrial revival and innovation in the wood and textile sectors.
- Main themes
- Industrial innovation, vocational training and apprenticeships, wood and furniture industry, textile industry, French industrial tradition, Future Investment Program, Public Investment Bank, Responsibility Pact, regional industry in Vosges
- Duration
- ~2 min
- Words
- 232
- Sentences
- 15
- Readability
- 57
- Grade
- 9.2
- Syntax
- 2.94
- Vocabulary
- 2.11
Translated from French
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other15 sentences in 10 paragraphs
Ladies and gentlemen,
I wanted to come here, to the Vosges, to greet the revival of an industry, that of wood, furniture, and transformation through innovations.
And for there to be progress, there must be training. Training is essential.
This school contributes to that with high levels, but there is also all the vocational training, the apprenticeships that I wanted to support.
We must also invest, innovate, and this has been reflected here in the takeovers of companies that have considerably imported a number of technologies and, above all, developed technologies.
This afternoon, I will go to another sector, which is that of textiles, a traditional industry. Again, we have the will to preserve the know-how while also introducing innovations, particularly in everything related to connected textiles, the new textile. Here, the Vosges department is also very much at the forefront.
So my main message is that we must be proud of our industrial traditions, but we must be able to put them at the service of innovation, to provide them with everything that will enhance their specialization. This is what the Government's policy has done over the past four years with support, notably through the Future Investment Program, through the Public Investment Bank, through the Responsibility Pact. And we will demonstrate that.
Thank you.
Journalist: Sir, what did you think of the primary debate last night?
THE PRESIDENT: I watched it.
The original French. The tags above are read on the English translation's sentences.
Mesdames, messieurs,
Je voulais venir ici, dans les Vosges, pour saluer le renouveau d'une industrie, celle du bois, du meuble, de la transformation grâce à des innovations.
Et pour qu'il y ait ce progrès, il faut qu'il y ait de la formation. La formation, c'est indispensable.
Cette école y contribue avec des niveaux élevés, mais il y a aussi toute la formation professionnelle, l'apprentissage que j'ai voulu soutenir.
Nous devons également investir, innover et c'est ce qui s'est ici traduit par des reprises d'entreprises qui ont considérablement importé un certain nombre de technologies et surtout développé des technologies.
J'irai cet après-midi dans un autre secteur qui est celui du textile, industrie traditionnelle. Là-encore, nous avons la volonté de garder le savoir-faire et en même temps d'y mettre des innovations, notamment dans tout ce qui est textile connecté, le nouveau textile. Ici, le département des Vosges est également tout à fait en pointe.
Donc mon message principal est que l'on doit être fier de nos traditions industrielles, mais on doit être capable de les mettre au service de l'innovation, de leur apporter tout ce qui va faire leur spécialisation. C'est ce que la politique du Gouvernement a fait depuis 4 ans avec des soutiens, notamment à travers le programme d'investissement d'avenir, à travers la Banque publique d'investissement, à travers le Pacte de responsabilité. Et nous allons faire la démonstration.
Merci.
Journaliste : Monsieur, qu'est-ce que vous avez pensé du débat des primaires hier soir ?
LE PRESIDENT : Je l'ai regardé.