Statement by Mr. François Hollande, President of the Republic, on the fight against anti-Semitism, in Paris on February 23, 2015.

France François Hollande · President of France

23 February 2015 · Thirtieth annual dinner of the CRIF · Paris, France

Context
Hollande addressed the 30th annual CRIF dinner in Paris on February 23, 2015, speaking on the fight against anti-Semitism following recent terrorist attacks.
Main themes
Fight against anti-Semitism, Jewish security in France, January 2015 Paris terrorist attacks, Holocaust remembrance, cemetery desecration, far-right and Islamist hatred, CRIF annual dinner, Danish Copenhagen attacks, Republican values and living together, rise in antisemitic acts, Albert Cohen legacy
Duration
~31 min
83rd percentile
Words
3,692
83rd percentile
Sentences
179
86th percentile
Readability
52
69th percentile
Grade
11.0
33rd percentile
Syntax
3.01
49th percentile
Vocabulary
2.23
56th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 41%40%
  • Geopolitical 30%29%
  • Institutional 14%14%
  • Ceremonial 12%12%
  • Technological 2%2%
  • Economic 1%1%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 2%

179 sentences in 51 paragraphs

Mr. President of the National Assembly,

Mr. Prime Minister,

Ladies and gentlemen ministers,

Ladies and gentlemen parliamentarians,

Madam Mayor of Paris,

Ladies and gentlemen ambassadors,

Mr. President of the CRIF,

Ladies and gentlemen,

This is the thirtieth annual dinner of the CRIF, and it gives me the opportunity to once again address your concerns and to justify, Mr. President, the trust you place, despite the trials, in the Republic.

The nation knows what French Jews have suffered and what they have given to their country, but also what these citizens are unfortunately still experiencing today, in fear, in questioning. And that is the meaning of my presence here before you this evening.

I find myself with you in an exceptional context. 2015 marks the 70th anniversary of the liberation of the camps. Last January 27, I was with several of you in Auschwitz. I saw the last survivors there. They questioned me with their eyes about what had just happened in France on January 7, 8, and 9—a terrorist attack against freedom, an assassination against the Republic, a massacre against Jews.

But in that crowd, even in the dim light, I also detected a light when they spoke to me about the demonstrations of January 11, the mass mobilization for brotherhood, and the presence of many heads of state and government from all continents to express their solidarity with France and their indignation in the face of horror. I could imagine their hope for a resurgence, but also their fear of a repetition, here or elsewhere, of the same tragedies.

And a few days later, in Denmark, in Copenhagen, hatred struck again with a reproduction of the intentions and targets: a filmmaker, police officers, Jews. In Paris as in Copenhagen, the terrorists did not strike randomly. They chose their victims and sent the same message, that of war, of war that frightens, of war that kills, of war that divides, of war that seeks to destroy the very foundations of living together. And among the first victims, there are always Jews.

Seventy years after the Holocaust, anti-Semitism is still present. It is like a leprosy that returns when civilizations believe they are free of it. What can Jewish children in our country feel in 2015 when they see that after a history filled with persecution and misfortune, Jews are still hunted by hatred? They feel that same impression expressed by Albert Cohen in 1905 in Marseille—he was ten years old and had just seen written on a wall in his city, "Death to the Jews." Much later, he confided his feelings: "To know it at ten years old is too early. Always a Jew, never loved. And my hereditary wandering had begun." In 2015, this wandering is still not over.

Anti-Semitism knows no bounds. It wraps itself in words, it dresses itself in hatred, it covers itself with pretexts, it drapes itself in revenge, but it relentlessly pursues the living and the dead. It goes even into cemeteries to torment memories.

I was also last week in Sarre-Union, in that cemetery devastated by young high school students, "native French," as they say, so ignorant that they did not see the Hebrew inscriptions in that cemetery, so unaware that they did not notice the Stars of David, but so intolerant that they overturned the monument dedicated to the victims of the Holocaust. This place in Sarre-Union, this cemetery, had already been desecrated three times in recent years, but never with this intensity, never with this brutality, never with this indignity. And it was just after the murders in Copenhagen, just after the attacks in the Hyper Cacher at the Porte de Vincennes.

Anti-Semitism—especially in France—has both very ancient roots that plunge into the entire history of the French far-right without having truly freed itself from them, and a more recent source, which is the hatred of Israel. Far from excluding each other, these two forms of hatred of Jews intersect and reinforce each other. Anti-Semitism, with its old obsessions and new fantasies, still strikes our country today and far beyond our country, Europe.

In 2014, 851 acts were recorded—insults, violence against individuals, degradations or destructions directed against Jews—twice as many as in 2013, ten times more than before 2000. Each of these acts is a wound inflicted on France. And still, in this count, which is not just a statistical dryness, the feeling of anxiety, incomprehension, and despair that sometimes grips so many of our compatriots is not included. I hear this pain. It is nothing abstract; it is physical. It is the worry of parents bringing their children to school, it is that of the family going to the synagogue, it is that of the young man taking the subway with a kippah on his head, it is that of the customers of kosher shops, Jewish bookstores, and cultural centers of French Judaism. This is what is felt and thus shared by us, shared by all those who believe in the Republic and in France.

There is no ordinary anti-Semitism. All enemies of the Jews are enemies of freedom. History has taught us this once again. They are often the first to be struck by scourges that will touch us all in turn if we do not put an end to them. And that is why, by protecting the Jews, the Republic also defends itself.

France does not accept anti-Semitism. It fights it, and I say here, it will fight it without weakness. This is the meaning of the plan that Prime Minister Manuel Valls, on behalf of the government, will present in the coming days against racism and anti-Semitism. This plan will be as comprehensive as it is concrete.

First, it will aim to protect. It is the responsibility of the State. It will therefore implement everything to prevent, deter, and act. And in turn, I want to pay tribute to the police officers, gendarmes, and soldiers. They are the ones who bravely and perilously stormed in to save the hostages. They are the ones who neutralized the terrorists; they are also the ones who are there day and night to watch over their compatriots or over places of worship. So I express to them the gratitude of the nation.

And since January, ten thousand soldiers have been deployed in front of synagogues, as well as in front of mosques, schools, and buildings that could be threatened. I announce to you here: this plan will remain at this level as long as it is necessary, as long as there are requests. I know well what you feel. Is it still necessary in this 21st century to have soldiers to protect places of worship, to protect schools or cultural centers? I know well what you feel and what we all feel. How did we get here? How could we have slipped to the point where now it is the army that comes to provide reinforcement and assistance? And yet, if we did not do this, you would be the first—to justifiably say—that we are not doing everything to protect our fellow citizens. And once again, I want to affirm here that it is by protecting you that we protect ourselves. And it is also a joy, even in this troubled moment, that I feel when I see mothers bringing food supplements to our soldiers, when I see young people expressing their respect for the police, when I also see all the political forces, democratic, united to salute what public security is. Yes, in these trials, we all rise above our own conditions.

Protecting also means preventing new attacks from being committed. France has already presented an important anti-terrorism arsenal, with several laws passed. The latest is that of November 13, 2014. We have added additional measures announced by the Prime Minister on January 21 to detect radicalization, to monitor terrorist networks even more closely, and to incapacitate those returning from conflict zones, while preventing some from leaving to join them.

A bill on intelligence will be presented on March 19 in the Council of Ministers. It has been prepared in broad consultation and discussion with all political families. It already enjoys broad consensus and will raise the level of our intervention capabilities without undermining our freedoms. To be effective, we must also act at the European level. For too many months, there has been a protracted discussion in the European Parliament about what is called the PNR, which is simply a program that should allow for the monitoring of air passengers traveling to areas deemed dangerous. It took these trials, those we have experienced, for the European Council and the European Parliament to combine their efforts so that this program could finally be voted on, and it will be implemented by the end of the year.

This was essential because we will not fight terrorism behind our borders; that would be too simple. I hear some say that we should abolish Schengen—but for what? To put barbed wire around our borders with Germany? No, we must probably complement Schengen, modify Schengen, but we cannot do less Europe if we want to be effective against terrorism. We will once again need to do more Europe so that we can coordinate our efforts, simplify our procedures, harmonize our laws, and be effective. The answer is not national; it is European, it is even international.

But there is also what falls under our own responsibility. Punishing is the job of justice. To quote a man who honors France, Robert Badinter: "The rule of law is not the rule of weakness." We will therefore strengthen all legal tools so that no anti-Semitic statement or act goes unanswered. This means faster and more effective sanctions. And that is why I wanted all words, all writings of hatred, whether anti-Semitic, racist, or homophobic, to fall under criminal law rather than press law, with appropriate, deterrent, and educational penalties. I also wanted the aggravating nature of racism and anti-Semitism to be generalized when committing common law offenses. To be effective, the sanction must be visible. And victims of anti-Semitism and racism will know all the judicial follow-ups that have been given—or not given—to the procedures initiated. This is also a good way to ensure that justice can go all the way.

We must pursue hatred everywhere, everywhere it spreads, everywhere it can find a protective shelter, and especially on the internet, as you mentioned, Mr. President. Hatred, when it is anonymous, multiplies. When it is hidden, it eventually reveals itself for what it is, and there is no virtual hatred once it spreads. So I will be simple: the digital world is not outside our reality and therefore cannot be outside our legality. Major operators must be held accountable. When video-sharing sites online disseminate anti-Semitic rants, when with a click on a search engine, one finds pages and pages where denialism spreads impudently, then indifference becomes complicity. And if the major internet groups truly do not want to be complicit in evil, they must participate in the regulation of the digital space. Since we have managed to eliminate the circulation of child pornography images on networks, we must act in the same way against those who glorify racism, anti-Semitism, and denialism. And that is why I support the international call that the Union of Former Deportees and the Union of Jewish Students of France launched on January 27 to the giants of the internet against denialism.

The Minister of the Interior, Bernard Cazeneuve, has just returned from a trip to Silicon Valley. It was not to measure the effects of French tech, which are indeed real, nor the successes of our companies, which are considerable, nor the sense of innovation of many young French start-ups, no. He went there to meet the leaders of Google, Facebook, Apple, and Twitter. And, as we are a great hospitable country, he invited them to come to Paris as early as April to conclude an agreement on the removal of illegal content and to enable cooperation with the Pharos reporting platform, which will itself be strengthened in personnel and equipment. We will therefore set a clear and precise specification with the leaders of these internet giants, and I assure you we will monitor its implementation.

The plan to combat racism and anti-Semitism will give a prominent place to schools, because it is their mission to transmit essential knowledge, but also to cultivate enlightened minds capable of reasoning, distinguishing information from rumor, respecting and ensuring respect for the rules of life in a society based on secularism. It is a duty for the teacher, but it is a difficult task—how to distinguish between what is true and what is not? What is said by the teacher but contradicted by social media? What justifies believing or not believing what the teacher says when, essentially, false information circulates on other networks? How to ensure the authority of the teacher when it is constantly challenged, including by parents who want to instill a different ideology in their children or sometimes abandon them?

It is a difficult but essential task that the minister wanted to emphasize once again. And it is precisely because there have been incidents during this moment of reflection that we must talk, transmit, educate, and train even more. This will be the purpose of the week against racism and anti-Semitism in schools, which the minister has reinstated this year from March 16 to 21. It will also be the commitment that has been made and that will be respected, to implement civic morality lessons—they will begin next September in all classes, from CP to Terminale. They will thus provide a true republican pathway for a whole range of ages. Likewise, we will ensure that civic service is developed as much as possible so that it is offered to all young people, I mean all young people in France, so that they can give the best of themselves, in service to the community and to themselves.

We will also ensure that the citizen reserve, that is to say what all adults can do with their professional experience, is mobilized for education, for health, for culture, and in a certain way, I address you, because you are also part of this mobilization.

Finally, I do not forget the importance of transmission. Because a society that ignores its past condemns itself to relive it, it is therefore necessary to teach the whole history, not a part of history, not the history that does not pose problems for us, not the history that simply celebrates glorious deeds, but also that which recalls the shadows. The whole history, to all children, in all establishments. Not teaching the Holocaust would already be to deny it. And this is the meaning of the beautiful film "Les Héritiers," to which you have just awarded the CRIF prize this evening, as well as the very poignant film about the ordeal of Ilan HALIMI, "24 jours." Two films to fight against forgetfulness.

You also awarded a third prize to a young man, Lassana BATHILY, for his exemplary behavior, exemplary during the hostage-taking, exemplary after the hostage-taking, exemplary in words and actions. Yes, we are proud that Lassana BATHILY is a French citizen.

France has a particularly heavy mission to fulfill; it must do everything to combat prejudice, repress hatred, punish it, be faithful to the spirit of January 11, and be capable of mobilizing all its forces to elevate us all together.

France also has a responsibility because it is France. I asked myself this question: why were so many of us in the streets on January 11, not only in Paris but in all the cities and villages of France? Why were there so many heads of state and government coming for this demonstration even though, if the ordeal had been particularly heavy, there are also many other countries that are affected, including at this moment? If there was this mobilization, if there was this republican fervor, it is because we are France, it is because we are seen as France.

So what makes our responsibility is to fight against hatred, wherever it comes from and without distinguishing who it may strike. What should be our strength is the gathering around our values, it is the unity around what we represent in the eyes of the world. It is the solidarity among us, and nothing should be able to separate, divide, or oppose us.

Naming things, yes, but at the same time uniting people, that is the responsibility we have. I remind you that anti-Muslim acts reached a number in January equivalent to that of all incidents that occurred in 2014. And that Muslims are, in the world, the primary victims of Islamist terrorism, of jihadism, whether in the Middle East or in Africa, because the stakes are global. Terrorism uses disorder, trafficking, and the weakness of states to organize an army, to occupy territories, to proclaim pseudo-caliphates.

And we pay the price of endless conflicts, failed interventions, and unacceptable timidity in the face of horror. But things, alas, have changed; what was dispersed, what was dislocated has today found a flag, that of Daesh, that of the Islamic State. This group targets any individual who does not think like it, which is a lot of people, millions of people. This group massacres all those who resist it, Muslims, Christians, and all those who, at one point, simply want to be free. France's responsibility is also there, on the international level; it is political because it is about resolving crises, seeking democratic transitions, and offering development perspectives.

There is a case today that mobilizes us politically; it is what we are doing for Libya, because the risk if we do not find a political solution is that there will be, again, a state that will be entirely in the hands of Islamist terrorists. The response can also be military; this was the case in Mali in 2013 when we prevented terrorists from occupying, simply, a state in its entirety.

We are still present in the Sahel with Operation Barkhane, where it is a matter of containing other terrorist groups, often the same ones, notably Boko Haram. We are also helping to establish an inter-African force. And then there is the Middle East; France supports the Iraqi forces, Kurds who are engaged on the front lines against Daesh. In Syria, despite all the difficulties, we continue to support what remains, I say what remains, of the democratic opposition that we have left so much to abandon, even when the worst had been committed with the use of chemical weapons.

But at the same time, France cannot engage everywhere; it is called upon by many countries, since we are sometimes the only ones to mobilize. They seek France, but it is up to the international community to also take its responsibilities and for Europe to understand that its defense does not stop at the gates of Ukraine, even if we must act there as well.

So we will need to launch initiatives, and if these initiatives do not come, the worst is not only possible, it is certain. It is also with this risk in mind that I want to mention the endless Israeli-Palestinian conflict, and I know how painful it is for Jews around the world, how many ties have connected them for so long to the State of Israel, to the dream from which it originated.

We have been in a deadlock for far too many years, with a lack of horizon, and even as we know, and you have recalled, the parameters for a way out of this conflict, with two states living side by side, in peace and security.

French diplomacy has therefore proposed a new approach: it wishes for the United Nations Security Council to first adopt a resolution that will provide the framework for a resumption of peace negotiations. France has also said that it is ready to organize an international conference to move towards peace in the Middle East. And at the same time, only direct negotiations between Israelis and Palestinians can achieve this.

There are legislative elections in Israel in March; we will see from the results what we can do to move in this direction, but here too, let things be clear, regardless of the winner, France will be keen to work with him in complete trust, in complete friendship, and never forgetting that peace is the best guarantee of security.

But because we are committed to peace, France has taken a clear and firm position in the fight against nuclear proliferation. Regarding discussions with Iran, we will never accept an agreement that would allow this country to access nuclear weapons.

It is not only the security of Israel that mobilizes us; it is also the security of the entire region and our own security. Nuclear proliferation is an absolute evil, which means that terrorism takes even other forms, even more serious than those we know.

Ladies and gentlemen, I want to conclude with a question that you posed, Mr. President: French Jews, you are at home here, in your homeland. This homeland owes you a part of your identity, no doubt, but a part of its own identity. You are at home in France; you have given it so much. France knows it, France says it, France shows it, and it stood up a month ago to say no to fanaticism and anti-Semitism. Jews are at home in France; it is the anti-Semites who have no place in the Republic.

This long history of France of which you are fully heirs and today actors must continue, must go on with you. You love your country; you serve it in many ways. Your country, your homeland, your Republic owes you protection and affection.

France needs you as it needs all its children because France wants to succeed with you. It wants to succeed with all the citizens of France without distinction because it still has a long way to go, and it will only succeed with you, together.

Long live the Republic and long live France.